3 вразонаком вас, oe pozwe MOCK E Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Год издания 37-й МАРТА 1960 Г. ВТОРНИК № 56 (11035) ЦЕНА 20 КОП. Заместитель Председателя Пре- зидиума Вер- ховного _ Совета СССР Д. С. КО- РОТЧЕНКО . вру- чает награду. ста- рейшему деятелю Коммунистиче- ской партии Е. Д. СТАСОВОЙ. МЕ Газета Московского городского комитета ‚ Р. ФЕДОРОВА. ИАС Коммунистической 1 партни Советского Союза-и Мосеовета * - СОВЕТСКИМ ЖЕНЩИНАМ Обращение Центрального Комитета КПСС всвязи с 50-летием Международного женского дня—8 Марта семей ваилучшие. бытовые условия. Успешно решается оставленная партией и правительством задача ‚ликвидировать недостаток. в жилье и тем самым решить жилищную проблему. Лишь за один прошедший год рабочие и ‘служащие получили более 2 миллионов 200 тысяч блатоуст- роенных квартир. Около 850 тысяч новых жилых домов было выстроено на селе. Строительство жилищ будет и впредь производиться усиленны- ми темпами. Непрерывно растут в СССР ассигнования на социально-культурные нужды — просвещение, здравоохранение, . социальное ‚обеспечение, стра- хование и выплату пособий многодетным и одиноким матерям. Из года в год расширяется сеть школ, больниц, родильных домов, пионерских лаге- рей, детских садов и яслей, детеких площадок. Только на содержание дошкольных детских учреждений в текущей семилетке выделено свыше 103 миллиардов рублей. Коммунистическая партия и Советское правительство за последнее время приняли новые решения по дальнейшему улучшению работы дет- ских учреждений, общественного питания, бытового и медицинского об- служивания трудящихся. Успешное выполнение семилетнего плана сде- лает жизнь советских людей еще более обеспеченной, культурной и ра- достной. Наш советский народ хорошо начал семилетку. Перевыполнены зада- ния 1959 года — первого года семилетки — по производству промыш- ленной и сельскохозяйственной продукции. Сверх годового ‘плана выпу- щено средств производства и предметов потребления почти на 50 мил- лиардов рублей. Один лишь этот сверхплановый прирост превосходит вею промышленную продукцию дореволюционной России. В 1960 году — втором-году семилетки — наша страна будет раз- виваться еще более стремительно. За один лишь этот год Должны будут вступить в строй сотни новых. заводов, фабрик, электростанций, шахт и рудников, „Произойдет новый значительный ‘прирост производства про- мышленной, сельскохозяйственной продукции и товаров народного по- требления. Рабочий день повсеместно сократится до Ти 6 часов. По по- чину передовых рабочих и колхозников ширится социалистическое сорев- нование за увеличение выпуска, повышение качества, снижение себе- стоимости продукции, за технический прогресс и всемерное использование скрытых резервов производства. Дело чести советских женшин быть в первых рядах всенародного со- ревнования за досрочное выполнение ‘и перевыполнение заданий второго года семилетки, показывать высокие образцы коммунистического отно- шения к труду ик воспитанию детей. Советские женщины, как и весь советский народ, должны упорно и неустанно учиться работать И ЖИТЬ по-коммунистически, Для того, чтобы успешно осуществить ‘намеченную ХХТ съездом КПСС величественную Программу развернутого воммунистического. строитель- ства, нашему народу нужен прочный-мир. В-сохранении мира заинтересо- `ваны также все ‘другие социалистические етраны, все простые люди на земле, все человечество. Война нужна лишь тем, кто наживается на гон- ке вооружений, кто ради умножения своих барышей готов ввергнуть весь мир в чудовищную катастрофу: Борьба за мир — это борьба за жизнь и счастье нантего- поколения и поколений, идущих нам на смену. В` наше время, когда социализм стал мировой системой, когда соотношение сил изменилось в пользу социализ- ма, существует реальная возможность навсегда вычеркнуть воину из жизни человеческого общества. т Советское правительство, руководствуясь ленинскими принципами мирного сосуществования государств с различными социальными систе- мами, настойчиво и последовательно борется за прочный мир, за сотруд- ничество и взаимопонимание между народами, за мирное решение сиор- ных международных проблем. Вместо гонки вооружений оно предлагает разоружение, мирное экономическое ‘и культурное сотрудничество. Миро- любивую политику Советского Союза поддерживают все, кому дорога соб-. ственная жизнь и жизнь любимых и близких, кому дороги материальные и духовные ценности. созданные гением человека. Исторический визит главы Советского правительства Н. С. Арущева _в’ США осенью 1959 года, внесенные им в Организации Объединенных Наций от имени Советского правительства предложения о всеобщем и полном оазоружении содействовали потеплению в международных отно- шениях. Неуклонно продолжая курс на дальнейшее смягчение междуна- родной обстановки, сессия Верховного ‘Совета СССР в январе этого года приняла Закон о новом значительном сокращении ‘наших вооруженных сил в одностороннем порядке. Этот закон ‘единодушно одобрен всем совет- ским-народом и высоко оценен народами всех стран, как акт величайшего гуманизма и миролюбия. Советские люди надеются, что это смелое и. благородное решение по- ‚ служит побудительным примером для всех государств и в первую. оче- редь для великих западных держав. Теперь дело за ними. Поездка Н. С. Хрущева в страны Азии еще и еще раз показала, как высоко оценивают миролюбивую ‘политику Советского Союза все народы, борющиеся против империализма и колониализма. Bee народы ждут от предстоящей встречи глав правительетв вели- ‘ких держав положительных результатов, которые вселили бы в людей нашей планеты уверенность в прочном мире, чтобы люди всех стран и континентов могли сказать: «Войне пришел конец на вечные времена!». Горячо поддерживая миролюбивую внешнюю политику своей ‘родной Коммунистической партии и Советского правительства, отдавая все силы мирному созидательному труду, советские женщины вносят неоценимый вклад в дело дальнейшего упрочения мира и дружбы между народами, установления между ними доверия, сотрудничества и дружбы. Воспитанные в духе пролетарского интернационализма. - советские женщины проявляют глубокие чувства подлинно братской еолидарности. со всеми народами, борющимися за свою свободу и независимость, со всеми трудящимиея, выступающими против капиталистической ‚экеплуз- тации, в защиту своих жизненных интересов, CO всеми женщинами капи- талистических, колониальных и зависимых стран, требующими равного: положения в обществе. Советские женщины радуются каждому новому успеху, достигнутому народами мира в борьбе против эксплуатации, угне- тения и колониального. рабства. С каждым годом расширяются дружественные” связи советских жен- щин © женшинами зарубежных стран. Необходимо и впредь укреплять эти евязи; крепить узы дружбы и братства между народами, всемерно сбдействовать. развитию дружественного сотрудничества, между народами, утверждению вечного мира на-земле. Дорогие товарищи. женщины, матери, подруги и сестры! будите ‘всегда верны светлым идеалам коммунизма. ‘идеалам. свободы и независимости, -мира и дружбы между народами. Крепите нерушимую солидарность с «женщинами всех стран. : Пусть священный огонь материнской ‘любви восстанет во всем мире “против войн, воодушевит сердца всех людей на борьбу за мир и дружбу, за светлое будущее и счастье наших детей; за торжество. разума и спра- `ведливости! Честь и слава ‘советским женщинам —- неутомимым труженицам, ак- `чивным строителям коммунистического: общества, пламенным борцам за мир! . Да. здравствует Международный женский ‘день = 8 Марта! Да здравствуют трудящиеся женщины всего мира! Да здравствует наша могучая советская Родина, оплот мира, демокра- `тии и еоциализма! Да здравствует Коммунистическая. партия Советского. Союза — Be ликая вдохновляющая и руководящая сила советского народа’ в борьбе за построение коммунизма! “ Центральный Комитет Коммунистической партии . Советского Союза `Дорогие товарищи женщины, пламенные патриотки нашей великой Советской: Родины! . Славные труженицы — работницы и колхозницы, деятёли науки и тех- ники, просвещения и здравоохранения, транспорта, торговли и обществен- ‚Ного питания, литературы и искусства! Наши матери, подруги и сестры! ВР РА В К IIE II TEESE MAM ON gp AER BR NN NYE EAE Центральный Комитет Коммунистической. партии Советского Союза. горло приветствует и поздравляет вас с 50-летием Международного: жен- ского дня 8 Марта — важной исторической далой в жизни. человечества. Полвека тому назад ‘в Копенгагене, на 2-й Международной. конфе- ренции женщин-социалисток, по предложению Клары Цеткин ‘было при- ‚нято решение 06 установлении Международного женского дня. С тех пор день 8 Марта стал днем солидарности трудящихся женщин всего ‚ мира, их единства в борьбе за свободу и равноправие, за. мир и дружбу ` между народами, за лучшую жизнь. . Женщины нашей страны на. протяжении всех минувших лет шли в первых рядах борцов’ за народное счастье. Под. руководством -Коммунисти- ческой ‘партии и великого Ленина они активно участвовали в революцион- ной борьбе против царского самодержавия, помещиков и буржуазии, ге- роически сражались за победу Великой Октябрьской социалистической ре- волюции, отважно защищали молодую Советскую власть в суровые годы - гражданской войны и иностранной интервенции. Вместе. со своими отцами, мужьями и братьями советские. женщины восстанавливали народное хо- зяйство, осуществляли индустриализацию страны и коллективизацию сельского хозяйства. В дни тягчайших . испытаний Великой -Отечествен- ной войны, вместе со всем народом, на фронтах и в тылу они стойко и самоотверженне ковали победу над фашизмом, отстаивали незавиеи- мость и свободу народов. Много труда и энергии вложили наши жен- щины в дело ликвидации последствий войны и в осуществление после- военных пятилеток. Ныне советские женщины с огромным энтузиазмом отдают свои силы претворению в жизнь исторических решений ХХ] ` съезда КИСС, семилетнего плана, грандиозной программы коммуниети- ческого строительства. ‚ Коммунистическая партия и весь советский народ никогда не забудут этих великих заслуг советских женщин и от всего сердца горячо бла- годарят их за доблестный труд и непоколебимую. верность матери-Роди- не, за беззаветное и пламенное служение ленинскому делу — построе- нию коммунистического общества. 50-летие Международного женского дня 8 Марта наша страна встре- чает в обстановке новых замечательных побед, в развитии промышлен- ности и сельского хозяйства, науки и культуры, в подъеме благосостоя- ния трудящихся. Достижения советских ученых, инженеров, техников и рабочих, осуществивших первыми в мире запуск искусственных спутни- ков Земли и Солнца, космических ракет и мёжиланетных станций, фото- графирование невидимой стороны Луны, вызывают восхищение всего че- повечества. В завоевавие всех этих VCTEXOB BHECHH Aocroieiit вклад и советские. женщины: < АК = . № Великая Октябрьская социалистическая революция. навсегла нокон- чившая с угнетением и эксплуатацией, человека: человеком, впервые в истории не ‘на словах, а на деле обеспечила свободу и равноправие жен- TMH, коренным образом изменила их положение в обществе. Советская власть камня на камне не. оставила от старых царских и бур- жуазно-помещичьих законов, унижавших и оскорблявших о достоинство женщин. Она не только создала и утвердила новые законы, провозгла- щающие подлинную‘ свободу и равные права женщин и мужчин, но и де- пает все необходимое для претворения этих законов в жизнь, для улуч- щения условий труда и быта женщины-матери, для неуклонного подъема благосостояния и культуры советских женщин, pacusera их способностей ‘И дарований. Замечательным ‘свидетельством признания огромной роли советских женщин в коммунистическом строительстве и глубокого уважения к их политическим правам является активное участие женщин в управлении государством. В составе Верховного Совета СССР 366 женщин, или 27 процентов всех депутатов. В Верховные Советы союзных и автономных республик и‘в местные Советы депутатов трудящихся в 1959 году избра- но. свыше 693 тысяч женщин, что составляет к общему числу депута- тов 38 процентов. Миллионы женщин активно участвуют в производ- ственных. культурно-бытовых и других комиссиях. советских и профсоюз- ных органов; а также в работе различных общественных организаций. Из года в год повышается роль советских женщин: в ‘народном хозяй- стве, Среди рабочих и служащих женщины составляют у нас 47 процен- тов. Особенно много женщин работает в области культуры и охраны здо- ровья трудящихся. ‘В народном просвещении женщины составляют 69 процентов, а в народном здравоохранении — 85 процентов всех‘ ра- ботающих, До революций 86,3 процента женщин нашей. страны, были неграмотны- ми, их уделом был самый чёрный ин низкооплачиваемый труд. В условиях Советской власти впервые в’мире наши женщины ..обрели неограничен- ные возможности для получения образования, овладения наукой и культу- рой, приобретения любой профессии, получения гарантированной работы и равной: оплаты за равный труд. `За последние двадцать лет число’ женщин, имеющих высшее 0бразо-_ вание, ‘увеличилось почти B- ‘пять раз, а’имеющих среднее и неполное _ереднее образование — в`4,4 раза. В настоящее время в. СССР имеется 233 тысячи женщин-инженеров, более 1 миллиона 280 тысяч учитель- ниц, около 300 тысяч женщин-врачей, евыше 110 тысяч женщин — научных работников. Немало женщин проявило высокие способности на поприще литературы‘ и‘ искусетва. : ae .€ “na ge Poer производственной И политической активности женщин вопро- вождается широким выдвижением наиболее подготовленных из них Ha руководящую партийную, советскую, хозяйственную и культурную ра- боту. Во всех советских республиках, краях и областях имеется много женщин, успешно работающих секретарями партийных комитетов, пред- седателями исполкомов: Советов’ депутатов трудящихся, министрами, ди- ректорами предприятий, председателями колхозов, руководителями на- учных учреждений, тлавными врачами больниц, директорами . школ; заве- дующими различных культурно-просветительных учреждений. Необходимо и впредь смело выдвигать женщин на руководящую работу, оказывая им всемерную поддержку и помошь в их повседневной деятельности. Вдохновенный труд советских женщин снискал им заслуженный по- чет и ‘уважение. Всенародное признание получили передовые производ- ственницы, провлавившие Родину замечательными трудовыми достиже- киями, показавшие беспредельную преданность‘ идеям коммунизма — вышневолоцкая. прядильщица Валентина Таганова, председатель колхоза имени Коминтерна. Тамбовской области Евгения Андреева, узбекская кол- хозница-механизатор Турсуной Ахунова, сталинградекая доярка Вера Ры- бачек, ‘омская свинарка Татьяна Перешивко, харьковская птичница Вера Сидора: Всенародную` славу. завоевали. колхозницы ‘Рязани и многие дру- ee ee a ON ЗН СМ ‘гие замечательные труженицы ` нашей страны. = ‚ За выдающиеся заслуги перед Родиной и народом только в 1955— 1959 годах 69.959 женщин награждено орденами и медалями CCCP. 3a это же время звание. Героя Социалистического Труда. получили 314 жен- ‚щин. В послевоенный` период 94 женщины награждены второй золотой медалью: «Серп и Молот». ; на. г На небывалую высоту поднята в. нашей: стране женщина-мать. Ее ‘по- вседневный, скромный и неутомимый труд по воспитанию подрастающих поколений зозвеличен и приравнен ‘к’выеним проявлениям героизма и мужества. Свыше 62 тысяч женщин удостоены звания «Маль-героиня», около 6.5 миллиона награждены. орденами «Материнская слава» и меда- а материнства». не м м правительство проявляют постоянную заботу о матери и оо тв тв иИиТЯнНтт PAIUKATL ONG ORPepY ребенке, стрёмятея . всемерно облегчить три женщины, создать для всех 9 , WE 2k ee week ace ec OB US РОДИНА НАГРАЖДАЕТ ‚ СВОИХ ЦОЧЕРЕЙ _ НАТА Вручение орденов и медалей СССР наград удостоены старейшие дея тельницы Коммунистической партии Е. Д. Стасова и А. В. Артюхина. У многих женщин, собравитихся сегодня в Кремле, засверкал. на груди золотые звезды Героев ^Со- циалистического Труда; Велед за Героями получают. награды удо- стоенные орденов и медалей. ‚ И среди них немало москвичек. Орден: Ленина вручается ткачихе комбината «Трехгорная мануфакту- ра» В. Е. Федоровой. Эта работни- ца является крупным государствен- ным деятелем: она член Президи- ума Верховного Совета’ СССР. Ор- ден Ленина получает и старейшая деятельница Коммунистической партии Л. А. Фотиева, которая бы- ла секретарем Владимира Ильича. ПВагражденным были - вручены также ордена Трудового Красного Знамени, «Знак Почета», медали «За трудовую доблветь». Получая высокие награды, совет- ские женщины горячо благодарили Центральный Комитет КПСС, Пре- зидиум Верховного Совета СССР, Советское правительство за высо- кую оценку их труда. Они обеща- ли и впредь отдавать все свои си- лы на благо нашей Родины. ° ЕРАФИМА КОТОВА — _ = fo- мощник мастера Московской камвольно-прядильной фабрики — не раз приходила в Большой Крем- левский дворец. Она депутат Bep- ховного Совета’ РСФСР и бывает здесь в дни работы сессий. Она бы- ла здесь и на исторических заседа- ниях ХХ [Г съезда КПСС, делегатом которого являлась. . И вот сегодня мы снова увидели Серафиму Котову в Кремле. Око- ло 800 женщин собрались к 11 ча- сам в залах Большого Кремлевеко- го дворца. В числе славной армии советских тружениц они удостои- лись в ознаменование 50-летия Международного женского дня вы- соких правительственных наград. Орденами H медалямн были отме- чены их активное участие в ком- мунистическом строительстве, их заслуги по воспитанию молодого поколения, высокие показатели в труде, плодотворная общественная деятельность. : В эти утренние часы в Большом Кремлевском дворце можно было увидеть ‚не только москвичек. Здесь был цвет советсних женщин из всех республик, из самых раз- личных уголков Родины. Это и понятно: где бы ни трудился со- ветский человек, кем бы ни был— рабочим или инженером, колхоз- ником или врачом, артистом или педагогом, — если он отдает все свои силы‘на благо Родины, его труд будет замечен и отмечен. Вручение орденов и медалей происходило одновременно в семи залах. Высокие награды вручали заместители Председателя Прези- диума Верховного Совета СССР Д. С. Коротченко и И. Г. Эйхфельд, Председатель Президиума Верхов- ного Совета РСФСР Н. Н. Органов, секретарь Президиума’ Верховного Совета СССР М. П. Георгадзе, чле- ны Президиума Верховного Совета СССР А. А. Андреев, С. М. Буден- ный, В. И. Устинов. Вот получают ордена Ленина и золотые медали «Сери и Молот» москвички‘ Серафима Котова и НКсе- ния Котельникова — славные представительницы рабочего клас- са нашей страны, ставшие Героямн Социалистического Труда. Этих же Слава Героям о Социалистического Труда! Героя Социалистического Труда, с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот». ° В том числе по гор.’ Москве: вам-промышленности, сельского хо- зяйства, науки, культуры и видным общественным деятелям Президиум Верховного Совета СССР Указом от 7 марта 1960 года присвоил звание В ознаменование 50-летия Между- народного женского дня, за выдаю- шиеся” достижения в труде и 06060 плодотворную общественную деятель- ность 253 женщинам — передови- КОТОВОЙ Серафиме Александровне — . помощни- ку мастера Московской камвольно-прядильной фаб- рики имени М. И. Калинина. ЛЕВУШКИНОЙ Нсении Павловне — мастеру стержневого участка литейного цеха завода «Станко- ЛИТ». АРТЮХИНОЙ Александре Васильевне — персо- — _ директору персональной нальной пенсионерке. ГОГОЛЕВОЙ Марии Васильевне колы Ne 429. ое ГОПНЕР `Серафиме Ильиничне — ЗЕ + ЕМЕЛЬЯНОВОЙ- ЩУКИНОЙ Клавдии Давыдовне— рженщице Московского автомобильного завода. КОТЕЛЬНИНКОВОЙ Нсении Емельяновне — на- чальнику смены Московского электролампового за- ‚Вода. ПАШЛОВОЙ Татьяне Матвеевне — ткачихе. врас- нохолмекого камвольного комбината. персональной СТАСОВОЙ Елене Дмитриевне ПЕен„нсионерье. Награждение орденами и медалями СССР женщин-—передовиков промышленности и сельского хозяйства, деятелей науки и культуры, работников партийных). советских, профсоюзных, комсомольских и других организаций ном Трудового Красного Знамени — 2.652 человека, орденом «Знак По- чета» — 1.412 человек, медалью «За трудовую доблесть» — 3.616 человек. В том числе по гор. Mocxse: Ивановну — персональную пенсио- нерку- 21. ВЛАДИМИРОВУ Веру Huxo- лаевну — работницу швейной фаб- рики им. Нлары Цеткин: 22 ГЛАЗОВУ Матрену Фролов- ну — бригадира Московской кон- дитерской фабрнки им. Бабаева. 23. ГОРЕВУ Ефросинию Георги- евну — персональную пенсионер заслуги перед Советским государством по воспитанию молодого поколения, за достижение высоких показателей в труде и плодотворную обществен- ную деятельность наградил: орде- ном Ленина — 2.380 человек, орде- Ленина 11. БОГОМОЛОВУ Марию Ива: nomsty — прессовщицу автозавода им. Лихачева. 12 БРАТКОВУ Ольгу Николаез- ну — заведующую кафедрой элек- тротехники Московского высшего технического ` училища’ им. Баума- на. 13. БУРИКОВУ Веру Петровну — слесаря-сборщицу . Московского трансформаторного завода ИМ. Куйбышева. 14. БУХАНОВУ Антонину Гри- горьевну — бригадира ииукатуров конторы спецработ Метростроя. 15. ВАВИЛИНУ Валентину ЕВ: геньевну — главного редактора журнала «Работница». . 16. ВАНТОРИНУ Евдокию Hea- HOBHY — персональную пенсионер- Екатерину газеты Президиум Верховного Совета СССР Указом от 7 марта с. г. в 03- наменование 50-летия Международ- ного женского дня, за активное уча- стие женщин Советского Союза в ком- мунистическом строительстве и их Орденом 1. АНАНЬИНУ Галину Сергеев: HY — заведующую лабораторией Всесоюзного научно-исследователь- ского инструментального HHCTH- тута. 2. АНДРЕЕВУ Надежду Никола- евну — члена Комитета Партийно- го Контроля при ЦН КИСС. . 3. АНДРИАНОВУ. Елену Павлов- ну — старшего. технолога цеха за- ‘вода <Динамо» им. Нирова. `.4. АРХИПЦЕВУ Марию Иванов- ну — токаря машиностроитеньного завода. . 5. BAJITPYKEBHY Анну Марков- ну — персональную пенёионерку. г 6. БЕЛАВИНУ Марию Алексеев- ну — мастера участка 1-й Образ: цовой типографии uM. A. A. Жда- вова, . 7. БЛИНОВУ Анастасию Иванов- ну. — начальника цеха Химико- ‘фармацевтического завода Ne 1. ‚8. БЛОХИНУ Екатерину Алек- сандровну — машиниста . Москов: ской кружевной гардинно-тюлевой фабрики им. Тельмана. ‚. 9. БОГАЧЕВУ Марию `Николаев- ну —` помощника мастера: Москов- ской ‘шелкокрутильной фабрики «Красная ‘крутильщица». 10. БОГАЧЕВУ Наталью Макси: мовну —. персональную пенсионер- 24. ГОРШУНОВУ Веру Констанз тиновну — обмотчицу‘ завода ‘авто+ тракторного электрооборудования Ne 1, : 25. ГРИГОРЬЕВУ Надежду Ни- колаевну — заместителя министра здравоохранения РСФСР. 26. ГУНДОРИНУ Варвару Кузь- миничну — машиниста крана строительно-монтазнного управле- ния № 7 Метростроя. 27. ДАНИЛОВУ Раису Петровну — слесаря треста Мосэнерго- строй Министерства строительства электростанций, 28. ДЕМИДОВУ Анастасию Ива- новну — маляра строительного уп- равлення 82 треста Мосотделстрой № 2 Главмосетроя. 29. ДОБАШИНУ Евдокию Грн- горьевну — машиниста ` табачной фабрики «Ява». Я oe eee 30. ДУБОВУ Нину Сергеевну. —= фототравильщицу 1-го часового за- вода им. С. М. Кирова. (Продолжение на 2-й стр.). 17. ВАСЮКОВУ I Алексеевну — редактора «Медининский работник». ’. 18. ВЕРШИНСКУЮ Ариадну Дмитриевну — научного padoTHH- ка Центрального. научно-исследова: тельского. института гехнологии машиностроения. 19. ВЕСЕЛОВУ Матрену Яков: левну — наладчицу автозавода им. и ’ ВИШНЯКОВУ ‚ . Прасковью