ТЕЛЕВИДЕНИЕ ционных огневых рубежа» — театр и кино. Но с недав- них пор властно потребовало активного творческого внима- ния драматургов H CTOJb полюбившееся народу те- левидение. Вот почему на предстоящем пленуме прав- ления Союза писателей СССР, посвященном проблемам со- временности в драматургии, `доклад секретаря правления ССП А. Салынского охватит не только театр и кино, но и телевидение. И телевидение! Подобно тому, как спек- такль немыслим без пьесы, а кинофильм без сценария, так и основой художественной телепередачи тоже должен быть добротный драматурги- ческий материал. о большом ` творческом долге драматургов в этой об- ласти нам отчетливо напоми- нает постановление Цент- рального Номитета КПСС о ЭАМЕТЕКИ ДРАМАГУРГА дальнейшем развитии совет- ского телевидения. В поста- новлении подчеркнуто, что наряду с показом всего луч- нтего, что создается в раз- личных областях искусства и литературы, надо сосредо- точить внимание на создании разнообразных свойственных телевидению форм и видов художественных программ, что нужно создавать спек- такли и иные программы с учетом особенностей телеви- дения. Следовательно, речь идет о создании специально теле- визионного репертуара, о но- вом виде драматургии. Право, нет большой беды в том, что сегодня еще нель- зя исчерпывающе сформули- ровать всю, как говорится, специфику телевизионной драматургии. Важнее другое; уже практически найдены и получили признание миллио- нов зрителей многие особен- ности и характерные приме- ты телевизионного спектак- ля. Тут и показ персонажей преимущественно «крупным планом», и смелая перебро- ска действия из сугубо ком- натной атмосферы в самую необычную обстановку вне четырех стен, и доверитель- но задушевное общение со зрителями, которые не со- средоточены в одном —зри- тельном зале, а смотрят те- лепередачу в семейном или дружеском кругу. Словом, телевидение открыло широ- кий фронт для смелых дра- матургических дерзаний и исканий. Московские драматурги, со- ставляющие наиболее значи- тельный в стране отряд ли- тераторов этого жанра, пока еще по-настоящему не проя- вили себя на новом _ попри- ше. А ведь уже сейчас Центральной студии телеви- дения, наряду с показом те- атральных спектаклей и ки- нофильмов, нужно создавать не менее 65 специальных те- левизионных постановок в год. Через несколько же лет, когда Москва будет показы- вать три программы с общей длительностью. 25 часов в сутки, потребуется не менее 220 пьес и сценариев для художественно - постановоч- ных передач. Созданный недавно репер- туарный совет по телевиде- нию во главе ` с Аркадием Первенцевым пока еще лишь начинает. привлекать драма- тургов к активной работе в этой области. Лед тронулся, но, правду говоря, пока мы еще справедливо много кри- тикуем телестудию, но He- справедливо мало помогаем ей создавать репертуар. А ведь уже практически устранен ряд недостатков в работе студии, на которые справедливо сетовали драма- турги. Так, например, в сто- лице создается телевизион- ный театр, получивший пре- красное здание на площади — Ты! — воскликнул шо- фер. Он, казалось, был удив- лен моим ответом. И так чу: точку недоверчиво CKOCHB глаза, продолжал: — Такая красивая и молодая, и вдруг — Учительница. И вдруг — Дубовая роща. — А что? — сказала я, ду- мая о том, куда все-таки ме- ня занесло и на самом ли де- ле это и есть та самая Дубо- вая роща, куда Министерство просвещения Абхазии напра- вило пишущего эти строки преподавать русский язык? Кому, собственно, препода- вать, где здесь люди и где их жилища? Сплошная зе- лень, сплошные горы и толь- ко красное черепичное пят- HO... — Как ваше имя? — по- любопытствовал шофер, пе- реходя на «вы». — Наталья Андреевна, — сказала я. Мне было чуточку неловко называть себя по отчеству. Но понимала, что привыкать к этому надо и незачем это откладывать. — А фамилия? — Боровикова. — А я — Омеркедясипа, — представился шофер. — Я — Сааткери, а мой брат— Сит. Сит Омеркедж-ипа знае- те кто? Летчик. Он летает здесь. Его все знают. Но ме- ня знают лучше, Потому, что я—старщий брат, Я работал у Куравлева. Телевизионные постановки сейчас осущест- вляются уже не «сборными» актерскими коллективами, а преимущественно силами ‘ од- ного театра, что устраняет разностильность спектакля. Непрерывно раеширяется круг режиссеров театра и ки- но, привлекаемых к созда- нию телеспектаклей. Нет сом- нения, что в ближайшее вре- мя будут положительно ре- шены и многие другие орга- низационные вопросы, CBA- сзанные с деятельностью дра- матургов на телевидении. И все же специальный те- левизионный репертуар соз- дается еще очень и очень медленно. Особенно поражает равнодушие большинства на- ших молодых драматургов. Кому, как не им, пристало стать смелыми разведчиками и бойцами нового вида дра- матургии, открывающего ши- рочайшие горизонты для го- ‚рячих сердец в ис- кусстве. И досадно, A } что многие молодые драматурги предпо- читают годами до- жидаться постановки своих ее пьес на сценах театров, не- жели успешно дебютировать на телеэкране перед много- миллионной зрительской аудиторией. Если генеральной задачей всего советского искусства является воплощение в худо- жественных образах нашей современности, то к телеви- дению народ справедливо предъявляет еще требование своевременного показа произ- ведений на самые жгучие те- мы современности. И мы обязаны, помимо многоакт- ных пьес и полнометражных сценариев, создавать для те- левидения короткие, боевые художественные передачи на темы дня, зачастую идя на органический сплав игрово- го и документального мате- риала (это с успехом делают наши сотоварищи из некото- рых стран народной демокра- тии). Нстати, у советской драматургии есть прекрас- ные традиции оперативного отклика на важнейние собы- тия современности. Вспом- ним, что буквально в первые же месяцы героической борь- бы испанского народа с фа- шистскими мятежниками в двух крупнейших московских театрах появились пьесы на эту тему, созданные Алек: сандром Афиногеновым и Ге- оргием Мдивани. В ту пору их просмотрели только тыся- чи зрителей, а сегодня такие пьесы по телевидению мож но уверенно адресовать je сяткам миллионов людей. Зритель многочисленными письмами и другими откли- ками активно голосует за ко- роткие художественные и публицистические передачи, рассказывающие о том, что сейчас его наиболее волнует. Не пойти навстречу этому требованию —означало бы для драматургов отстать от на- сущных задач советского те- левидения, аудитория которо- го растет буквально ‘не по дням, а по часам. Конечно, мы можем предъ- явить немало упреков и ра- ботникам телевидения. Еще далеко не все они гостепри- имно встречают драматургов на телестудиях. Но сейчас ни к чему заниматься переч- нем взаимных бед и обид. Не время! Постановление Центрального Комитета КПСС требует энергичного сплоче- ния всех без исключения творческих сил вокруг теле- визионных студий. И надо стремиться к TOMY, чтобы дружно, как говорится, в од- ной упряжке делали свое нужное народу дело театр, кино и телевидение. И телевидение! Солодарь. 7 ре Кулундин- ская степь. Уро- жайная страда. Поздно вечером — в короткие часы от- дыха — молодой штурвальный расска- зывает девушкам, что скоро телевизи- онные передачи из Барнаула, Горно-Ал- тайска и других го- родов можно будет смотреть в любом алтайском селе. — А из Москвы? Все оглянулись на jJISE0THAR СТРАНИЦА cc} ae Bs О девушку, задавшую этот воп- рос, и улыбнулись той улыб- кой, которая обычно озаряет лица, когда речь заходит о согревающей сердце, но пока еще такой далекой мечте. Этот ночной разговор в степи мне вспомнился недав- но, когда я увидел перечень сооружаемых в стране pe: трансляционных станций и радиорелейных ли- НИЙ. Оказывается, осуществление меч- 3 ты девушки с Алтая А не за горами. В ско- ром времени московское те- левидение перемагнет уже за Уральский хребет. Какие огромные обязатель- ства накладывает такое не- слыханное развитие телеви- дения на советских писате- лей всех видов литературно- го оружия—на прозаиков, по- этов, очеркистов! Но особен- но сложные творческие зада- чи возникают перед драма- тургами. До сих пор наша драматур- гия знала только два тради- BHO, ПЯТЬ HOYUeEM» полотно. Падает вторая кап: ля, третья...» В следующую минуту стар: шина Козлов гибнет. Он по- дорвался ‘на мине. Простые, честные немцы пришли к гробу советского ‘старшины с живыми цветами. Пришел художник Пауль (артист Д. Ннауп). История Пауля в сценарии — сложный, про- гиворечивый путь немецкого интеллигента, эволюция его убеждений и настроений. Вначале Пауль презирает че- ловечество. Мир для него полон насилия. Разбито sce. Разрушены города, растоп- тана цивилизация, изуродо- вана любовь. Пауль нежно любит Катрин (арт. А. Бюр- rep). Фашисты бросили де- вушку в концлагерь. Пауль хотел быть художником, а из него сделали солдата. МАЯ 1945 года. Герман- ский фашизм побежден. Но еще дымятся разваличы городов, а где-то в сырых. мрачных подземельях свале- ны ‘и заминированы карти- ны Дрезденской галереи. В течение пяти суток co- ветские солдаты бок о бок с немецкими антифашистами боролись за спасение драго- ценной коллекции. Пять дней, пять ночей .. И, возвращаясь сегодня к этому волнующему событию, авторы — советский драма- тург и кинорежиссер Л. Арн- штам и немецкий драматург В. Эбелинг — так и назвали фильм «Пять дней, пять ночей». ...СТУдия «Мосфильм»... Глубокая, темная шахта. Пле- щется мутная, зеленоватая вода. По колено в воде поо- бирается старшина Ефим Козлов (артист В. Санаев). В руках — миноискатель. За старшиной идет папаша Ба- ум (артист Э. Франц), немец- кий коммунист, старый шах- тер — это он рассказал со- ветским солдатам, где погре- бены картины. ...Луч шахтерской лампоч- ки скользит по отсыревшим стенам... метнулся вверх... вниз и... Следующая сцена записана в режиссерском сценарии тан: <...Тускло засверкали в черноте позолоченные рамы картин. — Боже ж мой — вы- рвался у Ефима сдавленный крик.—Картины! Они присло- нены к мокрым стенам, ле- жат, кое-как уместившись ча скользких выступах. Камера, словно вглядывающийся че- ловеческий глаз, где-то сколь- BHT мимо, на чем-то задержи- вается. «Динарий Кесаря» Тициана — весь иссеченный рубцами и шрамами. «Вирса- вия» Рубенса. Наивно моля- щие глаза «Святой Инессы» Рибера. Скатилась по щеке слеза. Настоящая живая сле- за! Нет. Это капля воды, упавшая со свода шахты на В БЕСЕДЕ С НАШИМ В БЕСЕДЕ © НАШИМ КОРРЕСПОНДЕНТОМ Песни Поиски современной рактеру и колориту м темы кальных номеров, ROTC легко запоминаются. ОСКОВСКИИ театр опе- ретты в последнее. вре- мя плодотворно работает над созданием музыкальных спектаклей на современную тему. Недавно коллектив по- казал свою новую работу — оперетту «Простая девушка» композитора Карена Хачату- ряна. Либретто написано С. Цениным по одноименной кэ- медии В. Шкваркина. Поста- HOBLILHK спектакля — С. Штейн, художник — Г. Ки- гель. ..Оля приехала в „Москву держать экзамены в институт и провалилась. Не желая воз- вращаться домой, она в на- дежде подготовиться за год «как следует» поступает в семью Макаровых домработ- ницей. Чета Макаровых, да и некоторые соседи — оби- ИГРЕ ИЯ татели окраинного ABOPHKa, люди далеко не свободные от мещанства и пошлости... Необычность поведения Оли навела жильцов на мысль о том, что она вовсе не домработница, а... коррес- пондентка, тайно изучающая их быти нравы!.. И жильцы дома начинают менять образ жизни, перестраивать взан- моотношения, изживать по- роки. Скажем прямо, нам многое понравилось в новой оперет- те, но приходится начинать с критики. Н чему, напри- мер, Ведущий? Он объясняет то. что и без него ясно, 3a-_ держивает развитие действия и, наконец, раздражает зри- теля. В комедии Ведущего нет, и его появление нам ка- зкется просчетом либретти- ста. В целом большая рабо- та С. А. Ценина не свободна и от других недостатков. Так, например, автор мало забо- тится о развитии характеров действующих лиц. Появляясь на сцене, действующие лица остаются в однажды предъяв- ленном состоянии и не пре терпевают изменений в ходе развития сюжета. Порой либ реттист излишне’ увлекается острословием. Однако нельзя не отметить ряда достоинств. Прежде все- го о музыке. Карен Хачату- рян впервые выступает в жанре оперетты. Эмоциональ- ность и мелодичность его му: зыки, проникнутой юмором. дают основания предполз: гать, что театр нашел еще одного «своего» композитора. В новой оперетте много хоро- ших, разнообразных по ха- Рисунок А. КОВРИГИНА. что такое Дубовая роща? Смотрите! Шофер подошел к обочине и нагнулся к пыльной земле. Он поковырял ее ножом, но- торый достал из-за голенища, и подал мне какую-то серую массу. — Берите. Не бойтесь. — Снег! — вскрикнула я. — Да, снег, — спокойно сказал шофер. — На дороге пыль. Как пудра. Земля трес- кается от жары. А совсем ря- дом — снег! Он идет оттуда. Шофер указал на серый склон высокой горы, покры: той снежной шапкой. — Все здесь такое. Люди тоже. Сердце у них... Оно — как огонь. А на полсантимет. ра правее или левее — снег. Холод... Зачем вы приехали сюда? Разве в Гудаутском районе нет хороших сел? Возьмите Ачандару, Дурипш, Ацы... Кто вас послал в Ду- бовую рощу? способствует уверенная дири- жерская рука Григория Сто- лярова. Не ‘лишним будет сказать, что за последнее время в Московском TeaTpe оперетты повысилась и во- кальная культура исполните- лей. Несомненными достоинства- ми спектакля являются его ансамблевость и немалое ко- личество актерских удач. На- ряду с мастерами, в нем вы- ступают и молодые творче- ские силы. Одну из главных ролей исполняет недавно вступивший в труппу моло- дой актер А. Беседин. Обла- дая. хорошими вокальными данными, актер увлеченно проводит драматические сце- HBI. Вновь убеждаемся мы в том, что Т. Шмыга, исполня- ющая роль Оли, выросла в достойного мастера оперет- ты. Радуют ее непосредствен- ность, сценическое обаяние, легкость переходов от диало- га к вокалу. Однако можно требовать от актрисы боль- итего: в комедии, да и в либ- ретто «Простой девушки» есть материал. для создания более полнокровного образа. Приятно, что вы- # А А. oS $ двигается молодежь: > ooo eos A. Котова (Поля), Степутенко (Валя), И в ост- росатирическом эпи- sone в роли Жоры Б. Витюхов. В не- обычной для себя ро- ли безответно влюб- ленного шофера Ми- ши Застрелихина мы увидели В. Шишки- на. Жаль, что актер не проявил в этой роли присущего ему чувства юмора. За- стрелихин — В. ПТаяшкин пока еще ДО о а lk lk ll klk hk kk Or ran DD фигура малокомедий- ная. О советских людах А; Пахмутова; . композитор КАЖДОМ советском челом О веке-труженике, я увереч на, можно написать песню. Я постаралась в какой-то мере доказать это. в нескольких ноч вых произведениях, созданных для. радиопередачи, которуюв можно. будет. скоро услышать. <Коммунист» = TAK назым вается первая из этих песен Вторая — «Нас мечта зовет»— рассказывает O веселых, от“ важных ‘мечтательницах — дез вушках, уехавших на целину. В лирической песне. «Геологи» мои героини говорят. так: «Мы умеем и в жизни руду доро- гую отличать от породы пуч стой», Будет у меня песня про мач шиниста, ведущего. сквозь ноч- ную тьму тяжелый ссостав, и комсомольская песня «Моло- деет вся планета». Я работаю и в совсем другом жанре — пиии; концерт для оркестра. ЕВГЕНИЙ ВИНОКУРОВ. Дружеский шарж художника И. ИГИНА, Творчество наших читателей Последний раз тряхнув метелью, В сугробах спрятался февраль. И март сосулькой и капелью Открыл весенний календарь. Стал небосвод синей и выше И, очарованный Москвой, С людьми гулять на скверы вышел Не нежно- . голубой. ‚Весна шагает по столице В разливе солнечных лучей И на асфальт, в ручье умыться, Слетела стая голубей. Николай Мухин, участник литобъединения «Вальцовка». ли равно, — восклицает он, — во имя чего люди рвут глотки друг другу?! Своим страданиям он ви- дит выход лишь‘в одном— в -блиночестве; И только позд- нее Пауль начинает HOHK- мать, что за жизнь надо 690- роться. «Пять дней, пять но- чей» — совместная работа советских и немецких кине- матогпрафистов. У рабочего стола сидят ре- жиссер-постановщик Лев Арн- штам и его немецкий кол- лега Гейнц Тиль. — Фильм, который мы сей- час снимаем, — говорит не- мецкий режиссер, — pac крывает гуманный подвиг советских солдат, которые ценою жизни спасли для лю дей сокровища мировой жи- вописи. Скоро закончатся павиль- онные съемки, и творческая группа выедет в Германскую Демократическую Республи- ку, в те места, где происхо- дили события. В. Дробышев, студент Всесоюзного института кинемато- графии. НА СНИМКЕ: артист В. САНАЕВ в роли старши- ны Ефима Козлова и не- мецкий артист Э. ФРАНЦ в роли папаши Баума. moro Il. APTEMBEBOH. ролях «{HJIb- цов старшего поколе- ния> выступают Ма- . 4 ggg стера Театра опе- ретты — Е. Лебедева, Ю. Са- вельев, С. Аникеев, А. Мало- киенко. Но, как мы уже го- ворили` выше, им мало уда- лось преодолеть CcTaTHYHOCTb характеров, созданных либ- реттистом. Разнообразные танцеваль- ные номера поставлены ба- летмейстером Ниной Гриши- ной изобретательно и темпе- раментно. Особенно хочется отметить солистов, исполняю- щих сложное адажио,— T. Соколову и Т. Помазкова. Новая оперетта на совре- менную тему — радостное чвление. Поэтому — зрители встречают ее с живым инте- ресом. А. Шатрин, заслуженный артист РСФСР. AA CHHMAE: сцена из оперетты «ПРОСТАЯ ДЕ- BYLLEKA>». Фото С ФЕЛЬДМАНА. Мое смущение росло. Я ду- мала о том; что уедет сейчас этот шофер, фыркнет за по- воротом машина, улетучится запах. бензина, и я останусь одна-одинешенька среди гор, У края гигантского леднико- вого языка, под палящим солнцем. Я даже дороги к сельсовету не найду... Шофер попрощался со мной за руку, сказал, что жи- вет в соседнем селе, ближе к морю. Моя попытка всучить ему десятку не увенчалась успехом. — Может быть, моих детей учить будете, — сказал он. — Не возьму!.. А дорога там, за орехом. Оказывается, за кустом ореха начинается тропинка, воторая прямехонько ведет к порогу сельского Совета. Я поблагодарила. Шофер подал машину на- зад, въехал на слежавшийся снег и рванул налево. Машина укатила. Я осталась одна среди клу- бов желтой пыли. Постояла немного, затем подняла с земли свой ‘чемодан. Итак, я вступала в жизнь. Она была так не похожа на шумную университетскую жизнь в Ростове-на-Дону! Бы: ло тихо, очень тихо. С со- лидным жужжанием проноси- лись пчелы. Очень высоко парил кречет. Из высокой травы неслись свистящие звуки. Пахло зеленью, еловой смолой. Тропинка была узенькая, якелтенькая и пыльная. Слов- но змея, убегала в чащу мо- лодых дубов. Делать нечего — надо ид- ТИ „А в жизни, помню, отзывался ротный О нем, как о сознательном бойце. ..Я поленья наотмашь колол колуном. ...Она — жена моя, нет, не подруга, она — жена. ...Пять лет уже ночами до рассвета моя жена спит на моей руке. ...Трое мальчинов, Ползая по двору пустому Меж высоких сугробов, В меня играют, Евгений Винокуров, Начальник продовольствия a _— начпрод наш — Начальник продовольствия — начпрод наш — Считал меня началом всех начал. Я лобызал начальника наотмашь, Когда сверх нормы водку получал. Я возмужал. А вот — подушек нету В моем односемейном теремке: «Пять лет уже ночами до рассвета Моя жена спит на моей: Она — мое теперешнее кредо. Она — мой сотоварищ деловой, «Она — жена моя», а HE соседа, За это я ручаюсь головой. я грозен. Я талантливо’ нахмурен. Я вездесутк. Я — свет поверх. голов. Я — это я, ; а Урин — это Урин, Как говорит Владимир Соколов. Я честный потребитель урожая. Я меценат. Я воин без ремня. Я — сам не свой, — я +41, я обожаю Себя н всех, играющих в меня! Сергей Смирнов. (Литературные пародии из книги «С чувством локтя и ложкой дегтя»). 12 МАРТА. 1960 ГОДА, КОРРЕСПОНДЕНТОМ {UU ‘ зоннаанинеснинсиениянаниеониние ные — крикнул — шофер, резко затор- мозив машину. — Девушка, сойдешь? Он вылез из кабины и про- тянул мне руки. — Давай чемодан. Я подала ему свой багаж, а сама спрыгнула на землю. — Ты хотела Дубовую ро- шоу? Вот это село. : Прямо предо мною горы. Слева — горы. Справа — го- ры. Я оглянулась в ту сто- рону, откуда мы приехали: и там тоже — горы. А где же село?.. Он, очевидно, рассчитывал на этот эффент. — Что, ничего не BHI: любимыми героями A. Ш тейн, драматург ваза ннавина вия опивлавирозоланнннаве ПР Георгий Тулина недавно закончил. работу над новой книгой повестей и рассказов, которую выпускает издательство «Советский пПи- сатель». Сегодня мы публи- куем отрывок из Новести «Каштановый дом». Повест- вование ведется OT имени молодой учительницы Hata- льи Андреевны Боровиковой, приехавшей преподавать рус- ский язык в горное абхазское село. ЕЙЧАС на моем столе ле- жат рукописи двух пьес, над которыми я работаю. Герои одной из них— советские моряки, которым я посвятил не одно свое произведение. «Оке- ан» — так будет называться эта пьеса, рассказывающая о буднях советского Военно-Мор- ского Флота. Другая пьеса—«Между лив- нями» — о советской интелли- генции. Действие ее начинает- сяв 1928 годи и заканчивается в наши одни. председателя райисполкома. Я работал у секретаря райко- ма. Я работал в райздраве. А сейчас работаю в сельпо... Если увидите вертолет — не пугайтесь. Это летит Сит... А сколько вам лет? — Двадцать три, — отве- тила я. — А муж есть? — Нет. Рано замуж. Он покачал головой. — И вы будете здесь од: на? Я сказала. что у меня очень скоро появятся учени- ки, а вокруг — люди. Разве это называется быть одной? — Да, — решительно сва- зал шофер. — Посмотрите на цветок. Видите? Желтый. Красивый. Он не может рас- ти, когда один: Подойдите к нему поближе. Да, да, это пчела. Так и женщина, — У вас старые понятия. — Пускай старые, Зато правильные... А зы знаете, Действие происходит в Сибири Л. Варпаховский, главный режиссер театра ммени М. Н.: Ермоловой ПРИСТУПИИ к постанов- ке новой пьесы М. Шат- рова «Продолжение». Ее герои — Haul современники. 2. DDN ArH. vw pe ne Лействие происходит в Восточ- РОТЕ ЗА ем Nt Mw pe ительстве железно й дороги. В а + or ал у прошлом году автор побыв: пр АЕ РУК р ПИИВОТ строителей магистрал* сте _` Абакан. Под’ впечатлением „оездки и написана пвеса. ро ника В. Ворошилова, но? —сказал он, улыбаясь. — Вот такое село. Все дома — в лесу. А в лесу — тополь и виноград. И — дубы... Вон, видишь красное пятно? Че- репицу видишь? Там сельсо- вет. Это был высокий мужчина средних лет. Нос — КЛЮБОМ. Волосы спутаны, как у иного цыгана. А зубы белые, точно вырезаны из сердцевины мо- лодого редиса. — Зачем приехала, девуш- ка? — спросил шофер, видя, что я несколько смущена сельским пейзажем. — Работать приехала, — ответила я. — Буду здесь учительницей,