> ~* HOBOCTU* ооь шас тр „Ру спорта \ ПОБЕДА МОСКВИЧЕЙ. Вче- ра на стадионе «Динамо» за- кончились игры центральной зоны чемпионата СССР по’ руч- ному мячу. 8 состязании женских команд еще накануне на пер- вое место вышли киевлянки. Вчера ‘номанды Ростова-на-Дону и Вильнюса боролись за вто- poe место. Вымграли ростов- чанки со счетом 5:3. Вечером состоялся послед- ний и самый интересный матч. Встретились чемпион СССР СКИФ (Львов) и призер пер- венства страны МАМ (Моснва). В напряженной борьбе москви- чи одержали победу — 10:7. В этой игре особенно отличил- ся мастер спорта В. Кривцов. Из 10 заброшенных мячей командой мосновсних студен- тов на его долю пришлись 7. Проведя все зональные встре- чи без поражений, студенты МАМ набрали уже 6 очнов в зачет финальных игр. Таким образом, в финальных сорев- нованиях чемпионата страны от центральной зоны примут участие женские команды СКИХ (Киев) и Института ин- нженеров железнодорожного транспорта (Ростов-на-Дону) и мужские номанды Московского авиационного института и СКИФ (Львов). &«) РЕКОРД МИРА ПОД УГРО- ЗОН. Вчера на Центральном ста- дионе имени В. И. Ленина за- кончился матч легноатлетов юниоров Моснвы и Ленингра- да. Выдающийся результат в метании диска показала высту- павшая вне конкурса моснвич- ка Е. Кузнецова — 56 м 86 см. Это второй результат за всю историю легкой атлетики. Под угрозой самый старый мировой рекорд для женщин — 57 м 4 см, установленный Н. Дум- бадзе в 1952 году. Е. Кузнецо- ва превысила рекорд столицы и общества «Труд». В барьер- ном беге на 80 метров высту- павшая за команду Ленинграда чемпионка страны И. Пресс по- бедила со временем 10,6 с. Она вторично в этом сезоне пов- торила официальный мировой рекорд. Перед последним номером программы — бегом на 3000 метров с препятствиями — счет матча был ничейным. Ле- нинградцы оказались лучше подготовленными в этом виде. Они опередили моснвичей и тем самым въимли на первое место в номандном зачете. Общий счет матча 365: 361. «У РЕКОРДНЫЙ БРОСОК Ч. ВАЛЛМАНА. На закончившемся в Тарту первенстве Эстонии по легкой атлетине очень высо- кий результат в метании копья показал Ч. Валлман — 82 м 26 см. Это новый рекорд рес- публики и второй результат в нынешнем сезоне в Европе. < Мы. едем в зоопарк АК попасть в зоопарк? Проблема, оказывается, гораздо сложнее, чем мы ду- мали. Наши знания француз- ского ограничиваются сло- вами: мосье, мздам, да, нет и, конечно, небезызвестным «мерси». Более чем скромно. Пытаем счастья у полицей- ского. знают же наши’ мили- ционеры в любом городе, имеющем зоопарк, как в не- го попасть. Наш выбор пада- CT на молодого, энергичного «регулировщика». Он коман- дуег на площади Проте ше- стью потоками автомобилей, струящимися к деловому центру города. .Форменный китель и шорты кажутся сс- лепительно белыми, контра- стируя с иссиня-черной ко- жей. Полицейский внима- тельно выслушивает наши объяснения, морщит лоб. Но когда мы замолкаем, сму- щенно говорит: «Я не пони- маю». Видя бесполезность даль- нейших попыток, о хором го- ворим: «Мерси, мосье»— и то- ропливо пересекаем пло- щадь, пользуясь минутой «затишья», любезно предо- ставленной нам дакарским <орудовцем». Что же делать? Внезапно кому-то в голову приходит прекрасная идея. То, чего не знает представитель власти, наверняка известно водите- лям такси, самым всеведу- щим гидам на свете. Подня- тая рука, и синий «Рено», скрипя тормозами, останав- ливается у тротуара. Пущен- ный в ход «эсперанто» (ви- негрет из английских, xeé- мецких и французских слов) дает желанный эффект. Мы не ошиблись. Черное лицо «таксиста» расплывается в улыоке. Нонечно, он знает, где находится зоопарк. (Окончание. Начало см. во вчерашнем номере «Вечер- ней Москвы») дает за один глаз. нами, приотаАБРЫВ Конечно, Африка без львов — это не Африка: Их целое семейство: папа-лев, мама- львица и двое веселых, с овцу величиной, малышей. Они расположились по. со- седству с непоседливой гие- ной, точно сошедшей с ри- сунков Кукрыниксов. В просторных загонах бро- дят страусы, газели. Дрем- лют на солнце крокодилы, бегают, толкаясь, неврастени- ки-кабанчики. В общем—аф- риканская фауна в объеме Московского ‘зоопарка. Одна- ко территория парка. невели- ка. Видимо, поэтому _ «круп: ногабаритные» представите- ли животного мира Африки здесь отсутствуют. M2 ДОЛГО бродим по до- рожкам. То ли парк слишком далек от города, то ли жителям, занятым своими заботами, не до зверей, но посетителей почти нет. Кро- ме нас, еще две негритян- ские семьи, медленно пере- ходящие от клетки к клетке. Они-с таким вниманием и сочувствием смотрят на плен- ников, что, кажется, дай им разрешение — и вмиг на зем* лю полетели бы замки и ре- шетки.. Кому, как не ‚им, зна- комо горькое слово. <нево> ля». Мы минуем бетонирован-.о ный ров с питонами, клетки с неугомонными мартышками и останавливаемся у неболь- шой вольеры. На деревянной скамеечке с задумчивым ви- дом сидит наш «далекий пре- док> — шимпанзе; Глядя на его сосредоточенную физио- номию, трудно усомниться в том, что человек действи- тельно произошел от обезья- ны. У нее большие, очень грустные глаза и обиженная, сложенная трубочкой ниж: няя губа. Шимпанзе неторо- пливо помешивает веточкой воду, налитую в консервную банку, время от времени от- хлебывает ее маленькими глотками и тяжело вздыхает, словно жалуясь на свою не* легкую судьбу. В руках у девушек появ- ляются шоколадные конфе- ты. Шимпанзе осторозкно 6e- рет протянутую конфету и, помедлив, запихивает ее в уголок рта. Странный ‘вкус? Он вытаскивает смятую шо- коладку обратно и, развер- нув бумагу, откусывает са- мый краешек. Слишком слад- ко. Шимпанзе перекладывает остаток конфеты на ладонь, сложенную лодочкой, и, при- подняв банку, льет в ладонь воду. Очень вкусно. Он до- вольно причмокивает и про- тягивает руку за следующей, Но конфета — единственная. Шимпанзе обижен. Отвернув- шись от нас, он словно раз думывает, а затем спускаете ся на землю и не торопясь. удаляется в домик, не удо- стоив нас-больше ни единым взглядом. И почему-то стано- вится стыдно своего любо- пытства. Да и можно ли под- сластить жизнь, ограничен- ную цепью, скользящей по проволоке? () PRATHO мы возвращаем: ся в просторном <Шев. роле», доставляющем нас прямо кв зданию банка, от которого началось сегодняш“ нее путешествие. Мы устали, проголодались, и холодное пиво с бутербро- дами — отличное средство подкрепить силы. Недалеко от нас, у входа в кинотеатр, шумная компания дакарской «золотой ‘молодежи» — 15 —4 16-летние девицы в корот* ких, до колен нейлоновых платьях с широкими юбочка- ми веером. Подведенные зе. леной краской глаза, широка накрашенные на американ- ский манер губы, всклоко- ченные прически. Их прия- тели столь же юны и вызы* вающе пестры. Они громка хохочут, пританцовывают, об. нимаются, нисколько не сте» сняясь окружающих. (И не- вольно вспомнился тихий, грустный шимпанзе. А, ПОЖАЛУЙ, человеко- 4 образная обезьяна быва- ет гораздо приятнее и при- личнее обезьяноподобного че- ловека. В. Волович. oratories, В_ИСПОЛКОМЕ МОСОБЛСОВЕТА Летне-осенняя охота запрещена В связи с засушливой пого- дой и неосторожным обраще- нием с огнем во многих райо- нах области участились случаи лесных и торфяных пожаров, наносящих большой материаль- ный ущерб народному хозяйст- ву. В целях предупреждения пожаров исполном Мособлсове- та решил с 8 августа впредь до особого распоряжения запре- тить в Мосновской области лет- не-осеннюю охоту на пернатую дичь. Госохотинспенции, обще- ствам_ ‘охотников, государст- венной лесной охране и орга. нам милиции предпожено уси- лить надзор и борьбу с бра- коньерством. ‚ Редактор К. А. ТОЛСТОВ Э АВГУСТА 1960 ГОДА МОСКВА СЕГОДНЯ. Уголок Измайловсного парка культуры и oTAbIXa. Фото Г. КУРУСЬ. 5+0 Чистильщик сапог. Зеркальные витрины YHH- вермагов сменяются магазин- чиками колониальных това- ров, заваленными до’ потол- ка дюралевой посудой. Про- плывают бесконечные ряды жалких лавчоновк, торгующих старьем: поношенной одеж- дой, кухонной утварью. Ha прилавках разложены деше- вые сласти, сигарегы всех сортов, непременная жева- тельная резинка. B OT ono, настоящее лицо В оно, настоящее лицо Дакара. Здесь не встре- тишь европейцев, в этом рай- оне, ‘где царствуют нищета, голод‘ и болезни, В глубине грязных двори- ков бегают бритоголовые го- лые ребятишки, сушится на солнце белье, и ядовито-си- зый дым клубится над прими- тивными очагами, сложенны- ми из камня. На ковриках, у потрескавииихся глинобитных стен, сложив «по-турецки» ноги, раскачиваются, шепча молитвы, оборванные дерви- ши. А над городом, pacmpa- вив широкие крылья, парят коричневоперые коршуны — ассенизаторы Дакара, обере- Право футбольных капитанов меры принима- ются Федерацией фут: бола СССР для лучшего обес- печения порядка на стадио- нах во время матчей, что де- лается для укрепления дис- циплины команд. как ведет- ся борьба с грубостью or- дельных игроков? — с таки- ми вопросами наш коррес- пондент. обратился к предсе- дателю федерации заслужен- ному мастеру спорта В. А. Гранаткину. — За последнее время, — сказал он, — имели место случаи нарушения порядка на стадионах при проведении соревнований на первенство страны по футболу. Такие факты были в Батуми — на стадионе «Динамо» и в столи- це — в Лужниках. Они яви- лись следствием неудовлетво- рительной подготовки стадио- нов к состязаниям. На матчи допускались зрители в не- трезвом состоянии. Очень сла- бо использовался обществен- ный и физкультурный актив. С другой стороны, повинны и руководители команд ере- ванского <Буревестника» н ЦСКА, не обеспечившие дол- жной дисциплины среди фут- болистов. Отдельные игроки не содействовали поддержа- нию порядка на поле и своим неспортивным поведением возбуждали хулиганствующих «горе-болельщиков». Сейчас федерация потребо- вала от начальников команд, тренеров и. футболистов укр=- пить дисциплину”в коллекти- вах, усилить воспитательную работу. Состоялось всесоюзное со- вещание, на котором обсуж- дались вопросы дальнейшего проведения первенства. Федерация решила повы- сить роль и ответственность капитанов команд за дисци- плину и порядок во время состязаний. Им будет предо- ставлено право налагать на игроков дисциплинарные взыскания, вплоть до удале- ния с поля. В ближайшие дни многие команды выедут на крупнейшие заводы и фабрики и отчитаются перед спортивной общественностью. Сейчас президиум федерации разрабатывает дополнение и изменения в положении о ро- зыгрыше первенства страны. Особый упор делается на по- вышение ответственности команд— «хозяев поля». Ре- нено также запретить вход в раздевалку футболистов до игры и в перерыв лицам, нз имеющим отношения к про- ведению соревнований. Всесоюзной коллегии судей предложено обеспечить чет- кое судейство игр, решитель- но пресекать грубую игру и недисциплинированное повз- дение на поле. Арбитрам вменено в обязанность при- бывать в город, где прово- дится матч, не позднее, чем за сутки, чтобы лучше подго- товиться к соревнованиям. `Новшеством в работе судей- ских просмотровых бригад является введение в их со- став судьи-информатора, ко- торый обязан при неясных ситуациях и моментах игры оперативно давать по радио разъяснения зрителям. Hpo- ме того, усиливается ответ- CTBCHHOCTS просмотровых KO- миссий по наблюдению за выполнением правил игры участниками матча. К игрокам, допускающим грубость, будут применяться самые строгие меры наказа- ния. гаемые законом от уничтоже- ния. Машины вырываются на простор автострады Дакар — Рюфиск. Совсем недавно, все- го десять лет назад, в Сене- гале было лишь 30 километ- ров асфальтированных до- рог, а сейчас их общая дли- на составляет почти 700 ки- лометров. HOBO- qa Слева раскинулись стройки, возведенные цветных жителей Дакара, — сотни одноэтажных — доми:- ков, похожих друг на друга, как две капли воды. Они вы- тянулись ровными рядами, разделенные четкими парал- лелями и перпендикулярами улиц, напоминая огромный военный лагерь. Это тоже своеобразная резервация. Не хватает только колючей про- волоки. Мы искоса поглядываем на счетчик, неумолимо отсечиты- вающий франки. Носелки сменяются травянистой пу- стыней, а зоопарка все нет и нет. Наконец маши- ны пересекают железную дорогу, въезжают в тенистую аллею, обсаженную с двух сторон пальмами с зелеными шарами кокосов, и останавли- ваются у деревянных ворот с остатками зеленой краски. На счетчике 800 франков. Дороговато! Еще по 30 фран- ков, и мы в настоящей Аф- рике с раскидистыми баобз- бами, на ветвях которых раз- местился многоголосый пти- чий базар. зАВОЕВАНО БольтоЕ, радостное собы- тие произошло в жизни коллектива треста «Мосстрой» № 1. Исполком Моссовета и МГСПС присудили ему перехо- дящее Красное знамя за уепе- хи в строительстве детских уч- реждений. Если заглянуть в 18-й квартал Юго-запада, мож- но увидеть здесь четыре новых двухэтажных здания детских садов. Строители любовно, со вкусом отделали. помещения, привели в порядок террито- рию, поставили для ребят игру- шечные домики, песочницы, разбили площадки для игр. Работы были закончены до- срочно. А детские ясли в кор- пусе № 71 коллектив треста сдал сверх плана. Сегодня пе- реходящее Красное знамя вру- чено коллективу треста. ШВЕИНИКИ УЧАТСЯ _ ВЕЛИКА тяга к знаниям у молодых рабочих и работ- ниц швейной фабрики «Боль- шевична». В этом году защити- ли дипломы технинов-техноло- гов швейного дела ‘один из лучших обмеловщинов фабри- ки В. Харитонов, раснкладчин лекал В. Котов, мастер Л. Чай- никова и другие. Все они про- должают работать на предприя- тии. Экзамены в вузы и техни- кумы сдали уже более. двухсот молодых работниц. ТРОТУАРЫ? из плит НЕЛЬЗ Я ЛИ перевести строи: тельство тротуаров на ин- дустриальный поток, монтиро- вать их из панелей? Этим воп- росом занимаются инженеры специального конструкторского бюро «Прокатдеталь» Главмос- строя. На стане непрерывного виб- ропроката Калибровского опытного завода приступили к прокату первых тротуарных плит. Размер их — полтора на три метра. Tpotyap, уложен- ный из таких плит, обойдется дешевле и будет построен в два раза быстрее, ПРАЗДНИК ДРУЖБЫ АЗФТАНИСТАЛН. Джангалакский авторемонтный завод, удничестве Советского Союза, является первым приятием Афганистана. ‘ланскии авторемонтный завод, построенный при техническом ro Союза, является первым крупным промышленным пред- Техническое оснащение завода позволяет изготовлять в его пе. паьныс части, ноторые до этого ввозились школой для подготовки афганских напров Фото В. ГАВРИЛИНА (ТАСС). Возвращение П. Лумумбы в АОНГО ЛОНДОН, 9 августа. (ТАСС). Как сообщает коррес- пондент агентства Рейтер из Леопольдвиля, вчера вечером сюда из поездки в Соединен- ные Штаты, Канаду и стра- ны Африки вернулся премь- ер-министр Республики Hor- го Патрис Лумумба. Антивоенные демонстрации в США НЬЮ-ИОРН, Э августа. (ТАСС). Как сообщает кор- респондент агентства Юнай- тед Пресс Интернейшнл, 8 августа группа американ- ских пацифистов направи- лась из Бостона в Нью-Лон- дон (штат Коннектикут), что- бы протестовать против про- граммы строительства под- водных лодок, оснащенных ракетами «Поларис». Другая группа численно- стью в 30 человек должна выйти из Нью-Рошелла (штат Нью-Йорк). О ПЕСВУ дорожек выша- гивают модники-павли- ны, гордо неся хвосты-шлей- фы. Большеголовые зелено- ватые ящерицы, приподняв- пгись на передние лапки, с любопытством посматривают на проходящих. Здесь они чувствуют себя в полной бе- ‘зопасности. Животные захо- дятся на воле, без решеток и ’вольер. Никакие парки с роскош- ными газонами, аккуратно подстриженными кустами. и безукоризненными линиями аллей не вызовут чувств, ро- ждаемых лесной чащей, скромной зеленью луга. Так прозрачная струя из водо- проводного крана не может заменить свежести самого невзрачнейшего из горных ключей. опустив наблю- Важный марабу, огромный нос-клюв, ВЫМПЕЛЫ СЛАВЫ ЮНАЯ спортсменка выпол- няет одно из упражнений художественной гимнастики. Быстрый катер режет волну, пенный бурун встает за кор- мой. Велосипедист напряжен- но смотрит вперед. Все это изображено на спортивных вымпелах, выпуск которых на- чинает завод художественной гравюры на металле. Красивы вьь-иоЕд, DF [° августа. (ТАСС). На дневном заседа- нии Совета Безопасности: 8 августа первым выступил министр иностранных дел Республики Конго Бомбоко. Бомбоко: выразил серьезное беспокойство своего прави- тельства по поводу положе- ния, создавшегося в Конго в результате агрессии Бельгии. Проблема Катанги, подчерк- нул он, создана искусствен- но бельгийским правительст- вом. Правительство Чомбе изолировано от народа и дер- жится только благодаря во- оруженной поддержке Бель- гии. Бомбоко призвал к не- медленному выводу бельгий- ских войск со всей террито- рии Конго, включая терри- торию провинции Катанга. Только таким путем можно решить проблему мира и спо: койствия в Республике Кон- го, сказал он. Приглашенный на заседа- ние Совета Безопасности ми- ‘нистр’ иностранных дел Бель- гии Пьер Виньи лицемерно утверждал, что вмешательст- во бельгийских войск во внутренние дела Конго было предпринято «для защиты жизни бельгийских граж- aan». Представитель Соединен- ных Штатов Лодж начал ‘свое выступление с похвалы в адрес генерального секре- таря ООН Хаммаршельда за Te «решительные действия», которые он, по словам Лод- жа, предпринял для выпол- нения резолюции Совета Бе- зопасности о выводе бельгий- ских войск из провинции Катанга с тем, чтобы их ме- сто заняли вооруженные си- лы ООН, В то же врема, противореча самому себе, О Лодж заявил, что последвие события в Нонго и, в частно- сти, появление «самостоя- тельной» Катанги являются эти вымпелы — малахитового, рубинового, золотистого цветов. Кристаллит, нанесенный с по- мощью гальванотехники на металлические пластины, поз- волил получить самые прихот- ливые узоры. На заводе гото- вят оснастку для массового выпуска спортивных вымпе- лов. * хах различные машины, оборудование и запасные части, а ьз из-за границы. Нроме того, завод явится. школой для подготов: специалистов. НА СНИМКЕ: Джангалакский авторемонтный завод. э1ему празднику, NOCBR- щенному друнбе народов, давно готовились пионеры го- родских лагерей Сокольниче- ского района. Он начался се- годня утром в городке пионера и школьника парка «Сокольни- ки». Ребята радостно привет- ствовали знатных людей пред- приятий района, студентов стран народной демократии и своих сверстников — пионеров Казахстана. Молдавии, Украи- ны, гостящих в Москве. Примета Голос конголезской молодежи НЬЮ-ИОРН, 9 августа. (ТАСС). Как передает коррес- пондент агентства Ассошиэй- тед Пресс из Леопольдвиля, молодежные организации Конго в телеграмме, направ- ленной генеральному секре- тарю ООН Хаммаршельду,. требуют немедленного ввода. войск ООН в Ватанту. «Если этого не случится, то в ближайшие 24А часа мы объявим мобилизацию всей молодежи», — говорится B телеграмме. Телеграмма была послана после молодежной демонст- рации, состоявшейся в цент- ре Леопольдвиля. Комедия выборов ЛОНДОН, 9 августа. (ТАСС). Газета «Ньюс кроникл» поме- стила сообщение Ричарда Бистона из Бейрута, в кото- ром раскрывается антидемо- кратический характер выбо- ров в Иране, Во время столкновений на выборах в городе Тавелет на берегу Наспийского моря, го- ворится в сообщении, были убиты четыре человека. В го- родах в районе нефтяных месторождений к северу от Абадана также происходили беспорядки. Иранцы возмущены быстро- растущей стоимостью жизни, коррупцией и попытками фальсифицировать результа» ты выборов. Две партии в стране » правящая партия и «лояль* ная оппозиция», указывается далее в сообщении, собира- лись мирно поделить все. 200 мест в парламенте. Но на- строения среди народа нашли свое выражение в появлении многих независимых кандида- тов. Один из них уже избран. Чтобы дать ответ на АН вызов, премьер-министр arg баль был вынужден деспоти- © чески вмешаться в процедуру выборов, ла Заседание Совета Безопасности GOH внутренним делом конголез- ского народа, в которое Ор- ганизация Объединенных Наций не имеет права вме- нтиваться. Представитель Туниса Слим подчеркнул необходи- мость скорейшего вывода бельгийских войск из ВКонго. Он внес проект совместной резолюции делегаций Туниса и Цейлона. Согласно этому проекту, Совет Безопасности подтверждает полномочия, предоставленные генерально- му секретарю ООН предыду- щими резолюциями. Совета по Конго, и предлагает ему продолжать выполнение воз- ложенных на него обязанно- стей. Проект резолюции при- зывает бельгийское ‹ прави- тельство немедленно вывести свои войска из провинции Катанга и заявляет о не- эбходимости вступления в эту провинцию войск ООН. В то же время Тунис и Цейлон предлагают, чтобы Совет Бе- зопасности заявил о том, что войска ООН в Нонго «не бу- дут вмешиваться во внутрен- ние конфликты конституци- онного или иного характера и не будут использоваться для оказан@я влияния на ис- ход подобных конфликтов». Представитель Советского Союза первый заместитель министра иностранных дел СССР В. В. Кузнецов заявил, что 14 июля Совет Безопас- ности, рассмотрев вопрос о положении в Республике Кон- го, создавшемся в результа- те агрессивных действий Бельгии в отношении этого государства, вынес решение, содержащее призыв к прави- тельству Бельгии о выводе бельгийских войск с терри- тории Конго. Этим же реше- нием Совет Безопасности уполномочил генерального секретаря ООН принять не- обходимые меры для оказа- вия правительству Конго военной помощи до тех- пор, пока национальные силы бе- зопасности не, будут в со- стоянии выполнять свои зада- чи. 22 июля Совет Безопас- ности снова `потребовал ско- рейшего вывода бельгийских войск с территории Конго, обязав генерального секрета- ря ООН принять с этой це- лью все необходимые меры. Однако сегодня, продолжал В. В. Кузнецов, Совет Безо- пасности вынужден в третий раз возвращаться к этому же вопросу; причем в’ условиях, когда угроза, нависшая над молодой республикой в ре- зультате иностранной ` интер- венции, не только не умень- шилась, а, наоборот, в ‘по- следнее время приняла еще более зловещий характер. Бельгийское правительство, заявил советский представи- тель, игнорируя решение Сэ- вета Безопасности и пользу- ясь поддержкой союзников по агрессивному блоку НАТО, стремится во что бы то HH стало удержать за собой свою бывшую колонию и проводит курс на расчленение Респуб- лики Конго. Бельгийские вой- ска продолжают оккупировать провинцию Катанга — са- мый богатый район Республи- ки Конго, используя для этой цели своего ставленника Чом- бе. В. В. Кузнецов подверг критике заявление генераль- ного секретаря ООН, в кото- ром тот сделал попытку снять ответственность с правитель- ства Бельгии за. то, что’ бель- гийские войска находятся в Катанге, и за то, что в эту провинцию не допускаются войска ООН. Создается не- сколько странное положение, отметил В. В. Кузнецов, ког- да вопрос о вводе войск ООН в Натангу решает не цент- ральное правительство Конго совместно с генеральным сек* ретарем ООН, а бельгийский агрессор через свою . марио- нетку Чомбе. В заключение представи- тель СССР поддержал пред- ложение премьер-министра Республики Конго Лумумбы о направлении в Конго группы наблюдателей, в которую воз шли бы по одному предстая вителю от Индии; Цейлона, Ганы, Эфиопии, Марокко, Гвинеи, Объединенной Араб- ской Республики, Афганиста- на, Индонезии и Бирмы. За- дачей этих наблюдателей бу- дет являться обеспечение точ- ного выполнения решений Со- вета Безопасности относитель- но вывода бельгийских войск с территории Республики Конго. От имени советской деле- гации В. В. Кузнецов внес проект резолюции, На этом дневное заседание Совета Безопасности закон- ЧИЛОСЬ. [ИЗ бил a tif аси летним дням, каза- лось, неё будет конца. Но. что когда вдруг резко впервые почувствовалось, осень-то ‘близка... Тишина царит сейчас в лесах и парках. Как будто по чьей-то незримой команде смолкли разноголосые птичьи хоры. Ка- жется, что пернатые покинули наши “pan. Ho STO He Tak. KC- ft. ли подольше побродить по ле- су, можно заметить и нкочую- щие стайки птиц. и услышать тихие, робкие голоса птенцов, перекликающихся с О ми. Вдоль дороги вспорхнет кри- нливый выводок дрозда, проле- тит семейка зеленушек. В лесу мелькают скромные пеночки, Тонким попискиванием выдают себя хохлатые синицы, Но наиболее шумны, пожа- луй. большие пестрые дятлы. Они постоянно перелетают с дерева на дерево. подбадривая себя задорным «кин-кин». Вот на полянку опустилась компа- ния белых трясогузок. Значит, поблизости водоем! Здесь-то и можно натолкнуться уже на сборище пернатых. Резвятся, пробуют свои силы стайки мо- лодых синиц, мухоловон, зябли- ков. лесных коньков. Наступила пора «сбивания» птиц в стаи, перехода кчобще- ственной -кизни Так птицам =— ЗИМО- ственнои жизни. тан легче добраться до стран, а остающимся вать. Проект резолюции СССР Делегация Советского ета Безопасности, об- в Конго, следующий { НЬЮ-ИОРВЕ, 9 августа. (ТАСС). Де: Союза внесла на рассмотрение Совета суждающего вопрос о положении в проект резолюции: «Совет Безопасности, рассмотрев доклад генерального секретаря о мерах, предпринятых в осуществление решений Совета Безопас- правительство что бельгийское ности по Вонго: 1. Констатирует, грубо нарушает решения Совета Безопасности, требующие быстрого вывода бельгийских войск с территории Конго и обеспечения территориальной целостности и политической независимости Республики Конго; 2 Обязывает генерального секретаря ООН пред- принять оешительные меры, не останавливаясь при этом Это и есть первая примета приближающейся осени — вре- мени великого передвижения птиц. Пернатый мир уже гото- вится к нему. В. Борисов, орнитолог. р перед употреблением любых средств воздействия; в целях немедленного удаления с территории Конго бельгийских направленных против войск и для пресечения действий, территориальной целостности Республики Конго; 3.. Поручает генеральному секретарю OOH в трех: дневный срок доложить о мерах, предпринятых для осу- ществления настоящего решения Совета Безопасности»,