г.
НАВСТРЕЧУ ДНЮ СТРОИТЕЛЯ
ПРАЗДНИК
В БРИГАДЕ
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Год издания 37-й
АВГУСТА 1960 г
ПЯТНИЦА
№ 189 {11168)
ЦЕНА 20. КОП.
МОСКОВСКАЯ
HOBB
механизмы. Шлак уда-
ика- AAT пятью ковшами
вместо одного. Ем-
K=
ру кость каждого — 16
Рак- = кубов. Печь оснащает-
ся более мощными за-
валочными машинами,
мульдами для твер-
дой шихты, чугуновозными
козшами. Все управление сос-
редоточено в одном месте. Ста-
лезар лишь следит за прибора-
ми пульта.
ицанавиияициминияя я
и уникального агрега-
та — ‘плод творческой pa-
боты большого коллектива спе-
циалистов. Уже’ к концу 2000
конструкторы «Стальпроекта»
выдадут заказчикам ‘рабочие
чертежи для ‘строительства ги-
гачтской мартеновской печи.
К.
арков.
ALENT ЕТО РИТИТ ИРИНУ ТА ТТИ РЕЕ РЕ ТЕ РРР РИ ЕЕ РИРРРР ИИ РРР РРР РРР
БАСИЛИЯ КОЛОДЯЖНОГО:
С) ТЕКСТИЛЬЩИКОВ идет
‚ровная, . как стрела, бе-
тонная дорога. С утра ‘само-
свалы, ‘панелевозы, завладев-
шие? этой новой’ магистралью,
мчатся “Ha предельной `скоро-
сти. Почти: весь” ‘грузовой’ T10-
ток` направляется. в‘один ад-
pec — Новые Кузьминки,
квартал 117...
’Ещце недавно здесь. было го-
лое. поле. Трудно этому. пове-
рить: перед глазами. широким
фронтом выстроились _много-
этажные ‘жилые` корпуса. Се-
тодня завершена. отделка еще
одного..75-квартирного ‚ корпу-
ca, возведенного ‘бригадой
конечной продукции Василия
Колодяжного.
Этот коллектив . сооружает
одновременно четыре дома из
конструкций, изготовленных
методом ‘проката. ‘Василий
Колодяжный, ‘каки его’ това-
рищи, в недавнем прошлом
был - каменщиком. Теперь
все они монтажники: За во-
семь смен бригада возводит
этаж. Первый дом она смон-
тировала за ‘25 суток. Сейчас
она борется, за. то, чтобы пол-
‚ностью монтировать. и гото-
вить дом под отделку за 16—
17 дней.
Сооружение. зданий из виб.
ропроката — дело новое.
Тут большое поле деятельно-
сти для рабочей смекалки.
Монтажники Василия Коло-
дяжного внесли ценную - по-
правку в технологию. Они
стали устанавливать на место
секционную панель только
тогда, когда уже весь мон-
таж других конструкций сек-
ции закончен. Это облегчило
их труд, ускорило дело, так
вак монтажник во время ра-
боты может свободно перехо-
дить из секции в секцию.
Когда бригада Сергея Ло-
пуцко, работающая на этом
же участке, заключила дого-
вор социалистического ‹сорев-
нования с бригадой знатного
ленинградского монтажника
Ивана Шаповалова, то Васи-
лий Нолодяжный от имени
своих товарищей заявил:
— Мы тоже включаемся в
это соревнование и не отста-
нем! ‘
Слово свое он сдержал.
Сейчас даже трудно судить о
том, кто из них работает луч-
ЕНТРАЛЬНЬ!, ‚Комитет
Трудовой партии Кореи
и правительство Корей-
ской Народно-Демократиче-
ской Республики обратились
к ЦЕ ВИСС и Советскому
правительству со ‘приглаше-
нием Первого секретаря ЦК
КИСС, Председателя Совета
Министров. СССР товарища
Н. С. Хрущева посетить
КНДР. ЦК КПСС и Совет-
ское правительство с боль-
шим удовлетворением приня-
ли это приглашение. Tos.
Н. С. Хрущев посетит Корей-
скую — Народно:Демократиче-
скую Республику ‘в начале
октября с. г.
*
Il РЕДСЕДАТЕЛЬ Совета
Ани. 2, ЧЕ fn
** Министров СССР. Н. С.
Хрущев направил поздрави-
тельную телеграмму Его Пре-
восходительству господину
Франсуа Томбалбею, Премь-
ер-Министру Республики Чад,
по случаю провозглашения
независимости страны.
Ort Председателя Сове-
та Министров СССР Н. С.
Хрущева на письмо западно-
германского рабочего Г. Шми-
да ‘опубликован в газетах.
ee
ЦЕНЫ СНОВА
Ce ОДНЯ снова снижены
розничные цены на помибо-
з ры и картофель. Килограмм пэ-
‚ 0 мидоров теперь стоит 3` рубля,
килограмм картофеля —
рубль 20 ком.
—
ИСКУССТВЕННЫЙ
КАТОК
р а
ток «Сскольники»х откры-
вается сегодня вечером. Здесь
будут заниматься фигуристы,
коньнобежцы и хонкеисты.
субботние вечера, начиная с
20 августа, каток предпола-
З Ггается предоставить для Mac-
сового катания.
ше. Но борьба ‘затпервенство
между ними идет упорная. `
А недавно у ‘Василия Ko:
лодяжного и’его ‘-товарищей
появились новые ‚ «соперни:
Ки». Но уже’ не: в - Новых
пузьминках и не в Ленингра*
де, а в Киеве. Побывал‘ ‘там
недавно‘ бригадир, * подружил-
ся со знатным киевским мон-
тажником. Anekceem Maprtor
ненко.
В канун Дня строителя HD
Киева прии!ло коллектизное
письмо. Под ним подписались
все рабочие бригады Марты:
ненко. Они вызвали на со-
циалистическое соревнование
бригаду Василия Колодяжно-
ro. }
Сегодня москвичи отправи-
ли им ответ. Вот что они пи-
шут:
«Дорогие rosapuimal Hama
бригада с радостью приняла
ваш вызов на социалистиче-
ское соревнование. Мы обя:
зуемся в честь своего празд-
ника—Дня строителя за ме-
сяц сдать под отделку два
дома и’ смонтировать пять
этажей еще ‘одного жилого
корпуса. . А’ самое главное на-
ше обязательство — жить и
работать но-коммунистически,
завоевать высодое эвание
бригады коммунистичесного
труда».
Утром мы побывали ‘в
бригаде Василия Колодяжно-
го. Самого бригадира на ме-
сте не оказалось. Его ‚ заме-
щает Владимир Чикалов. Но-
чему ‘лицо Владимира так и
расплывается, в улыбке? Че-
му радуются все его товари-
щи?
Секрет открыл электро-
сварщик бригады Юрий Лед-
НИК. 5
— Можете нас поздравить!
— сказал он громко. — Вче-
ра общим собранием коллекз
тива 34-го управления треста
«Мосстрой» № 7 нашей брига-
де присвоено почетное звание
бригады коммунистического
труда.
. „..Моросит дождь, а на серд-
це у всех тепло. Сегодня
бригада несет. трудовую вах“
ту, дело у нее спорится. Вот
прибыл очередной панелевоз.
Звено монтажников Владими-
ра Чикалова устанавливает
конструкции «с колес». Кран
поднял панель и плавно опу*
стил. ее`на ‘место. Дом растет!
В. Викторов.
Плоды труда свободного народа
О Проект уникального агрегата
О Перед большим новосельем
Советский спорт—народный
спорт Я Счастливого пути желают
москвичи олимпийцам О Добрые
ребячьи дела а Новое независи-
мое. государство Я Телеграммы
у из-за границы
SHEETS I ISAS EIS ISAT SI TITTIES ETE T ETE ELITIST EEI EAI TALE TTAEA LAT EE TATE ET TL IAT ILI LILI EST TT TET
«Современное торговое
оборудование»
H“é ФАСАДЕ одного из павильонов ВДНХ появилась надпись:
< Современное торговое оборудование». Сегодня, в день
открытия этой тематической экспозиции, к ней обращены взо-
ры многих посетителей. Это ни понятно. Три дня назад совет-
ские люди ознакомились с новым документом партии и пра»
ТОРГОВЛИ».
вительства «О мерах по дальнеишему улучшению
Войдем в павильон и мы.
Вот фрагмент совоеменного
6% Газета Московского городского комитета :
уе 4 EEE EE IE А ——=_——ororrar
aa oO =e, eae aon В
Коммунистической партии ‘Советского Союза и Моссовета `”
136 =
ОЕ
ПЛЕНУМ
мМгспс
х В патриотичесноем — движе-
нии участвуют 570 тысяч тру-
жеников столицы. yx Решения
Пленума ЦК КПСС указывают
пути роста техники.
а в Октябрь-
ском зале Дома союзов
открылся пленум городского
совета профсоюзов, посвя-
щенный итогам ‘июльского
Пленума ЦК КНСС, У Плену-
ма ВЦСПС и задачам проф-
союзных организаций. С до-
кладом выступил председа-
тель МГСПС В. И, Крестьяни-
нов. ыы
— Советские люди, —
сказал он, — единодушно
одобрили решения июльского
Пленума ЦК КПСС, воспри-
няли их как боевую и кон-
кретную программу действий.
С новой силой разгорелось
соревнование за досрочное
выполнение ‘’семилетки, раз-
вернулось патриотическое
движение бригад и ударников
коммунистического труда. В
нем участвуют: 570 тысяч
тружеников столицы. Около
30 тысяч бригад, участков,
цехов и коллективов борется
за почетное звание. Проф-
союзные организации акти-
визируют соревнование тру-
жеников Москвы и. Ленин-
града. Сейчас почти все заво-
ды, фабрики, предприятия
транспорта, городского хозяй-
ства соревнуются с родствен-
ными заводами и фабриками
Ленинграда.
Достигнутые успехи ра-
дуют. Но имеется еще немало
недостатков. Так, не налаже-
на ритмичная работа ‘на за-
водах шлифовальных станков,
«Электропровод», «Станкоаг-
регат». Городские и о завод-
ские комитеты профсоюзов
мирятся с этим.
Докладчик отметил, что
предприятия столицы выпол-
няют план внедрения новой
техники. Большую роль иг-
рает инициатива рационализа-.
торов и изобретателей. В ны*
нешнем году МГСИС и сов-
нархоз проводят смотр’ уров-
ня технологии:
Большую роль в техниче-
ском прогрессе должны иг-
рать поетоянно действующие
производственные совещания.
К сожалению, они далеко не
всюду активно проявляют се-
бя.
По докладу начались пре-
ния. Выступили председатель
горкома профсоюза рабочих
электростанций и электро-
промышленности тов. Кислов,
бригадир бригады ` коммуни-
стического труда 1-го под-
шипникового завода тов. Вик-
торов, председатель месткома
научно-исследовательского ин-
ститута тов. Емельянов и дру-
тие. - ‹
овощного магазина, где нет
прилавков. Далее — продажа тканей по образцам, помещенным ,
на легких переносных рулончиках. На полочках разложены го-
товые отрезы разного метража.
-, Отдел верхнего платья— без кассира и контролера. Желающие
приобрести костюм или пальто выбирают их сами, а деньги
платят продавцу.
Б стороне, у застекленной витрины, особенно мно
щейся детворы. Тут представлены рекламные дина
установки, Очень Уж смешны двигающиеся обезьяны,
вас «фотографируют». Все это уже существует. Но заглянем в
ближайшее будущее.
На снимке часть
продовольственного магазина с
самообслуживаанием. Стены сделаны из звукопоглощающих пер-*
метаялическне корзиночки*
эм месте стены. Полом .слу-
исключительно прочный и
форированных плит. джурные ме
выкладки можно повесить в любом
жат хлорвиниловые пластинки —
цешевый материал. Посередине—сборно-разборные горки. Отзю-
да покупатели берут бакалейные товары. Зал освещен равно-
в подвесной потолок
мерно. Десятки лампочек вмонтированы
черного цвета. Такое освещение не утомляет глаз и дает воз+
можность хорошо разглядеть товар.
Новая тематическая выставка даст особенно много полезно-
го и интересного работникам предприятий торгового оборуло-
они прослушают jie
вания. Помимо осмотра экспозиции,
ve. От печей-малюток к печам-велика-
нам 3 Победа московских конструк-
торов Ж Одна плавка — сотни трак-
РИО ИГТ И КЕРРИ ВЕЕР РРР ИИ)
торов
В. <«СТАЛЬПРОЕК2
ТЕ» ‘висит. карта“.
СССР. На ней, графа \
чески изображены: :
разноцветными ру-.
жочками мартенов- .
cxue u @py2ue - печи.
Ha, 80 mHoziux..20p0~
Gax u pationax crpanet* ceduac
выплавляют “металл, и колаче-
ство этих кружочков неизмен-
нотрастет. Растет и*. емкость
самих. агрегатов.
нам
торо
“Еще. в-1927 году известный
ученый металлург. М. А: Пав-
лов предложил ‚спроектировать
и построить мартеновскую печь
емкостью. в`МО’ тонн с` выпус-
ком. стали в.одия_ ковш. _
Предложение „ученого през
творили ‘во жизнь. Оно. полчо-
стью оправдало себя. А теперь
уже далеко. позади. осталась
«печь Павлова». Не’в диковлн-
ку работающие на металлурги-
ческих предприятиях агрегаты
емкостью в несколёко сот тони.
Cr ОДНЯ конструкторы мо-
\-* сквичи из «Стальпроекта»
завоевалц еще_одбин рубеж. В
основном закончено проектиро-
вание самой. крупной в мире
мартеновской печи, отаплиза-
емой ‘природным газом. Это
большая трудовая победа го-
ветских специалистов.
УГУ ГУРГО ГГ Е ГЕГИРРР Г TT TTT TT
ции, получат нонсультации, побывают на семинарах,
©7777
SUGETOTITVEL EL TUEETEDRN TORII LURTEOT SCTE ESTEERARETSTETNE, с
Так будет
выглядеть филиал
Большого театра
С УТРА и до позднего вечера
за высоким забором, кото-
рым обнесен филиал Большого
театра, слышатся треск отбой-
вых молотнов, стук топоров,
Строители Главмосстроя при-
ступили к реконструнции одно-
го из самых больших театров
столицы.
— В. чем состоит ренонст.
рунция театра? — спросил
корреспондент «Вечерней Мо-
сквы» главного инженера Боль*
шого театра тов. Ф. Арчанова.
— ТЕТЕ будет расширен.
‘ Над фасадом надстран-
вается еще один этаж. К зда-
нию присоединяется трехэтажс-
“bl корпус, примыкающий со
стороны двора. В новом этаже
будет оборудован специальный
зал для репетиций, а в присо-
единенном норпусе устроены
артистичесние уборные и раз-
личные подсобные помещения:
бутафорсная, осветительская и
другие.
Вестибюль театра решено уг-
лубить на один метр. Это по-
зволит сделать его более свет-
лым, просторным.
Зрительный зал, являющийся
одним из лучших по акустике
в Европе, не претерпит боль-
ших изменений. Однако работа
здесь предстоит значительная,
На так называемом подвесном
потолне реставрируется худо-
жественная роспись. Запроен-
тировано устройство мощной
приточно-вытяжной вентиляции.
На балконах намечается по-но-
вому разместить кресла с тем,
чтобы отовсюду была хороша
видна сцена.
Потолон и стены зрительно-
го зала будут заново окраше-
ны. Обновятся лепные украше-
ния и позолота на базконах,
ложах и сцене, а также мебель
и арматура. Тысячи нвадрат.
ных метров полов в зритель“
ном’ зале, в фойе: и на Gankos
нах понрсет.новый паркет.
ИЗМЕНЯЕТСЯ и архитектур.
ное оформление фасада
здания. Оно унрашается nuns.
страми, пепными деталями.
Над входом в театр по главно-
му фасаду. устраивается стен
лянный козырен-навес, ното-
рый по вечерам будет освез
щаться люминесцентными лам+
пами
Минимальная. температура
сегодня ночью в Москва бы.
ла 12 гр., в 12 часо 5гр
ия в дня 15 гр,
TO
В ближайшие‘ сутки кн Maocrs
по сведениям Центрально-
института прогнозов. ожна
‚даются прекращение осадков,
TOBbIUIeEHHe Temnenarywnir ne
22—24 гр. пнем,
Из одной только плавки та-
кого агрегата можно’‘изготовить
сотни тракторов средней мощ-
ности, Эта печь не только удив-
ляет своей огромной произво-
дбительностью, но и ориги-
нальной конструкцией.
В отличие от других печей
огненная струя металла здесь
польется. не в одич, а в три
тяжеловесных ковша. Быстро
разольют сталь в изложницы. И
при этом можно использовать
действующие ныне в цлхе
подъемные средства.
А как уберут шлак?
На помощь придут мощяые
ПРАЗДНИК ›
БРАТСКОГО НАРОДА
РИБЛИЖАЕТСЯ знамена-
тельная дата в истории
корейского народа — 15-я
годовщина со дня освобожде:
ния Кореи Советской Армией.
В канун национального
праздника активисты Общест-
ва советско-корейской apy:
бы — ученые, писатели, об-
щественные деятели — вы-
ступают с лекциями и докла-
дами о КНДР, знакомят со-
ветских людей с историей,
культурой и искусством ко-
рейского народа. В эти дни
устраиваются фотовыставки,
просмотры кинофильмов, про-
водятся торжественные. вече
ра.
Сегодня состоится собрание
представителей общественно-
сти столицы, ‘’ посвященное
15-й годовщине со дня осво-
бождения Кореи Советской
Армией. Его устраивают МГК
КПСС, Союз советских об:
ществ дружбы и культурных
связей с зарубежными стра-
нами, ВЦСПС и другие обще-
ственные организации. Собра-
ние начнется в 1$ часов в
театре имени НК. С. Стани:
славского и Вл. И, Немиро-
вича-Данченко.
НА СНИМКЕ: монтажни-
ки И. РОМАНЕНКОВ,
A, СЛОНЕВСКИЙ и помощ-
ник. бригадира В. ЧИКА-
ЛОВ. :
Фото С. СТИХИНА
и Е КАГАНОВСКОГО.
В ГОСТЯХ
у МОСКВИЧЕЙ
ГОСТИ к трудящимся Ста-
линского района столицы
приехала делегация соревну-
ющегося с москвичами Ки-
ровского района Ленинграда.
Ленинградцы уже побывали
на электроламповом заводе,
‘комбинате имени Щербакова,
фабрике «Красный восток»,
заводе АТЭ-1 и других пред-
приятиях, знакомились с вы-
полнением социалистических
обязательств.
Сегодня устраивается встре-
ча представителей трудящих-
ся двух районов. Будут под-
ведены итоги соревнования
за семь месяцев. Москвичи
подготовили новые повышен-
ные социалистические обяза-
тельства. Они берутся выпол-
нить годовой план к 19 декаб-
ря — на три ‘дня раньше, чем
намечалось. \
ПРИБЫЛИ
‚АРБУЗЫ
ба на полках овощ-
ных магазинов появи-
лись первые арбузы. Они
доставлены в столицу из
Астрахани. Пока получены
первые транспорты-—одинна-
дцать вагонов. Как нам сооб-
щили в «Мосгорплодоово-
ще», сейчас на пути в Москву
находится несколько транс-
портов. Две тысячи тонн
бахчевых культур отпразвле-
ны железнодорожным и‘ вод:
ным путем.
K HOBDIM
ТВОРЧЕСКИМ
ПОБЕДАМ!
СОБРАНИЕ
ХУДОЖНИКОВ СТОЛИПЬ!
ры осталась в серд-
цах представителей нашей
интеллигенции историческая
встреча 17 июля с руководи-
телями Коммунистической
партии и Советского прави-
тельства. Она ‘продемонстри-
ровала монолитное единство
партии, правительства, наро*
да, глубокое их взаимопони-
мание. Неизгладимые впечат*
ления от этой встречи вдох-
новляют работников литерату-
ры, искусства и науки на но-
вые творческие победы.
Своими чувствами и мысля-
ми поделятся сегодня москов-
ские художники на общего-
родеком собрании, посвящен-
ном встрече представителей
интеллигенции с руководите-
лями партии и правительства.
Участники собрания обсудят
стоящие перед деятелями изо-+
бразительного искусства зада-
чи и перспективы выставочз
ной деятельности.
`Доклад сделает первый се-
кретарь правления Союза. ху-
дожников РСФСР народный
художник СССР В. Серов.
JleTaHKH-
акробаты
ЕГОДНЯ во второй поло-
вине дня с аэродрома
Центрального аэроклуба
СССР имени В. П. Чкалова
вылётают три спортивных и
один пассажирский самоле-
ты. Они возьмут курс на
Братиславу.
Международная авиацион-
ная федерация (ФАИ) решила
впервые провести в этом году.
чемпионат мира по высшему
пилотажу. Организация этих
соревнований была поручена
чехословацкому аэроклубу.
Для участия в чемпионате и
вылетели сегодня в Брати-
славу на спортивных самоле-
тах пилоты Центрального
аэроклуба. В составе совет-
ской команды — лучшие лет-
чики-акробаты П. Власенков,
В. Головень, А. Кавширко,
А. Студенов, ` ©. Жучков,
Д. Климов. Многие из них
не раз демонстрировали свое
искусство в воздушной акро-
батике на авиационных празд-
никах в Тушине. Возглавляет
команду пилот А. Вавилов.
В международном чемпио-
нате по высшему пилотажу
предполагается участие силь-
нейших летчиков-акробатов
Англии, Голландии, Польши,
США, ФРГ, Франции, Чехо-
словакии, Швейцарии и. др.
На этих соревнованиях со-
ветские спортсмены будут вы-
ступать на пилотажных само-
летах «Тренер-226». Это од-
номестный цельнометалличе-
ской конструкции «самолет-
акробат» с мотором мощ;
ностью в 160-лошадиных сил.
Самолет хорошо устойчив в
воздухе и позволяет выпол:
нять самые сложные фигуры
высшего пилотажа. Макси-
мальная скорость его — 240
километров в час.
В программу соревнований
входят два комплекса упрая-
нений, составленные из са-
мых сложных фигур. Пилоту,
набравшему наибольшее коли-
чество очков, будет присуж:
дено звание чемпиона мира.
HA СНИМКЕ: camonet-
акробат «Тренер-226» в по-
лете.
СЕМИНАР РЕДАКТОРОВ
CEOAHA состоялся ceMH-
нар редакторов и бтвет-
ственных секретарей много-
тиражных газет. С докладом
0б итогах июльского Пленума
ЦЕ КПСС и задачах многоти-
ражной печати выступил за-
меститель’ председателя Мос-
горсовнархоза тов. Глаголев.
Заместитель заведующего от-
делом пропаганды и агитации
МГК КПСС тов. Тарасов no-
святил свое выступление по-
вышению роли многотираж-
ной печати в работе партий-
ных организаций по комму-
нистическому воспитанию
трудящихся.
Показывает народная Венгрия
тели- попадают как бы
ЖЕ первые часы. ‘работы
выставки свидетель-
ствуют о ‘том; что несомнен-
ный успех‘ обеспечен экепози:
нии’ павильона“ №. 3. : Много
МОЕТ ВВС
проявили его` художники ‘для
того, ‘чтобы посетители‘ могли:
еказать: «Мы: прошли: сёгбодня
влоль свёркающих огнями
„витрин будапештских магази-
нов, ‘побывали“в настоящей
венгерской квартире, даже
полюбовалиеь * ‘цветами и
фруктами благоухающего са-.
да».
ЕНТРАЛЬНЬПЯ парк культуры п
‚-\ отдыха имени Горького в празв-
‚ничном убранстве.
а главном павильоне Венгерской
промышленной выставки собрались
’ представители ‘трудящихся Моснвы,.
министры, ‘сотрудмики ‘центральных.
ведомств и учреждений, деятели
науки и культуры, а также › иност-:
ранные дипломаты, журналисты.
Ик «а ы а wen ее ег Ш
в. царство техники, в.
‚мир‘ самых * совершен-.
‚ных’ машин; которые
по-* праву * составляют
‘гордость ‘новой © Benr- -
рии? У‘ одного / из .экс-
понатов ‘особенно ожив-о
ленно.^». Этоти ‘понятно.
Вертикально. фрезер-.
ный ‘станок © программ-
юн
“Управлением.
последнее слово техни-
К 10 часам утра в. парку при
оны _венеёрсной” правительственной
делегации во главе с Нредседателем
Эевыпыпиыонного прабоче-крестьянского
Революционного рабоче-крестья
правительства ВНР’ Ференцем
На открытии выставки присутству-
ВЕНГЕРСКАЯ ПРОМЬПУЛЕННАЯ ВЫСТАВКА В ЦЕНТРАЛЬНОМ ПАРКЕ ‘ КУЛЬТУРЬ! И
ОТДЫХА ИМЕНИ ГОРЬКОГО. 1. Инженер-электрик Чепельсного станкостроительного заво-
да демонстрирует
вертикально-фрезернь:Й станок с программным управлением;
площадке автомобилей; 3. В павильоне легкой поомышленности.
ют товарищи А. `Б. Арнстов, Л. И.
Брежнев, О. В.. Куусинен, А. И. Ми-
коян, М. А. Суслов, ‚заместители
Председателя совета . Министров
СССР В. Н. Новиков и Д. Ф. .Усти-
нов. у
К присутствующим обратился ©
кратким словом. председатель прези-
диума Всесоюзной. Торговой палаты
М. В. Настеров. --
wo nm cmtuils cofmaniinemuca.
) HH. -*
`Чепельский” инженер.
Ференц` Надь, ^ демон»
стрирующий: ‘‹умную>
машину ‘в действии,
рассказывает, что в
прошлом ‚году станок
побывал: в;Лейпциге. И
когда`Никита: Сергеевич
Хрущев * `посётил -BeH-
герский. павильон, он
дал этому: станну самую
высокую оценку.
Внимание привле-
кают и другие экспона-
ты. Много’ посетителей
не только около метал-
лообрабатывающих
станков, нози у прибо-
ров для испытания тка-
‘ни на воздухо- и водо-
непроницаемость, у. ‘светоко-
пировальных апнаратов, ми-
кроскопов.
В это-время в. другом. па-
вилБОНе москвичи .с’ немень-
шим. интересом знакомятся с
медицинским и лаоосратор-
ным оборудо ванием. магнито-
Ффонами.
Тепло встреченный - собравшимися,
альта. вы етупыл“ первый замести-
Аплодисменты вспыхивают © HO-
я силой когда слово предостав-
редседателю Революционно-
правительст-
ляется
го рабоче-нрестьянсно
речи Ф. Мюнниха
государственные
ва ВНР Ференцу Мюнииху.
° По окончании речи Ф.
орнестр исполнил
гимны Венгрии и Советского Союза.
разрезает
входа.
Ференц Мюнних
цветную ленту у
На втором ‘этаже разли-
вается многоцветное море
тканей. И, конечно, здесь
можно увидеть. знаменитый
венгерский ситец, Любопыт-
ная деталь, Из каждых ста
метров хлопчатобумажных
тканей, выпускаемых в рес-
публике, сообщает поясни-
тельная надпись, 70 метров
изготовлены из советского
хлопка.
Идея братской дружбы, ог-
ромной бескорыстной по-
мощи, оказываемой. , свобод-
ной Венгрии Советским Сою-
зом, проходит красной HH-
тью через всю экспозицию
замечательной выставки.
Символем ‘этой нерушимой
дружбы является большое
фотопанно: товарищи: Н. *С.
Хрущев и Я. Кадар обмени-
ваются сердечными рукопо-
жатиями.
Б. Иринин,
А. Сербин.
ОБРО ^ пожаловать! _ Вен-
герская . пионерка . Cc
большим букетом в руках
приветливо улыбается. вхо-
дящим, В ее улыбке-: счастье
свободной Венгрии. „Девочка
смотрит на нас с большой
ярко освещенной фотографии.
Входя в просторный, за-
литый мягким люмине-
сцентным светом зал, посети-
Фото Р, ФЕДОРОВА,