В ПОСЛЕЛНИЙ ЧАС ‚, АРУШЕВ [С В МОСЕВУ Пролетарии, всех стран, соединяйтесь! . Год издания 31-Й СЕНТЯБРЯ 1960 г ПОНЕДЕЛЬНИК Ne 209 (11188) ЦЕНА 20 КОП. Ss ey) [a м ОХ Декада осетинского искусства и литературы А ПЕРЕД О` Продолжаем рассказы о Боль- шой Москве 9 Круглый год — свежая рыба Пропагандисты завода малолитражных автомоби- лей Я Вот они — бездельники. Снимается фильм о столице О Олимпийский обзор Of Te- леграипиы из-за рубежа До евидания, друзья! Венгерская промышленная выставка закрылась ЕНТРАЛЬНЬ!И парк куль- туры и отдыха имени Горького стал традиционным местом зарубежных выставок. В августе и сентябре здесь господствовали три цвета — красный, белый и зеленый— цвета’ национального флага Венгерской Наводнов Рес- публики. 24А дня венгерские друзья демонстрировали свои успе- хи в строительстве HOBO жизни за 15 лет народной влабти. В <Уголке Венгрии» побывало около миллиона мо- сквичей и гостей столицы. Московская выставка, ко- торая вчера закрылась, была самой‘ крупной, которую ког- да-либо устраивала Венгрия за границей. Она в четыре раза ‘превосходила экспози- цию ВНР на Всемирной вы- ставке ‘в Брюсселе. Многие экспонаты, показан- ные в Москве, являются по- следними достижениями вен- герской технической мысли. Большое внимание привлекал вертикально-фрезерный * ‘ста- нок с. программным управле- нием. Чепельскому инженеру Ференцу Надь в дни работы выставки не раз приходилось демонстрировать’ в действии эту <умную> машину, кото- рая выполняет 126 различ- ных операций. А новый венгерский плуг! Конструкторы сумели умень- шить его трение, и благода- НАШИХ любимых Со- Е кольниках на фоне чу- десного изумрудного пейза: жа, рядом с красными стяга- ми Советской Родины три не- дели реяли белые полотнища с алым кругом посередине: в парке была открыта Япон- ская промышленная выстав- ка. Выставка была организова- на обществом содействия экс- портной торговле Японии «Джетро». Оно устраивало подобные экспозиции во мно- гих странах. Но самой круп- ной из них явилась выставка в Сокольниках, которая се- годня заканчивает свою рабо- ту. В канун ее закрытия мы обратились к представителю администрации Японской вы- ставки г-ну Тояма Иосио с просьбой поделиться своими впечатлениями. Вот что он рассказал: И еще несколько примеча- тельных особенностей. На пе- рекрестках кольцевой трассы с Радиальными шоссе соору- жаются транспортные развяз- ки, по своим очертаниям на- поминающие «клеверный лист». По бетонным «лепе- сткам» — дорогам этих раз- вязок — водитель, не снижая скорости машины, может свернуть на любую маги- страль или въехать на коль- цевую” дорогу. Всего таких развязок будет построено 25. AINA экскурсия по коль- цу закончена. Мы пере- секли Щелковское, Горьков- ское, Рязанское, Ново-Рязан- ское и Каширское шоссе, Кузьминский и Измайловский лесопарки и возвращались в Москву с юга по Подольско- му шоссе. 48-километровое ‘восточное полукольцо будет открыто для движения“ автотрансепор- та в конце этого года. Широ- ким фронтом. ведется‘ строи- тельство. западного полуколь- nua. На всем его. протяжении трудятся дорожники. Они воз- водят земляное. полотно; со- оружают путепроводы и‘ опо ры двух крупных мостов. iTe- реустраиваются подземные и наземные городские комму- никации. В бетонные трубы заключаются небольшие реч- ви.‘ Снбсятся жилые дома и дру не строения, вставшие на пути. Их жители переселяют- ся‘в новые здания. ‘ Сооружение западного по- лукольца завершится в 1962 году. ‘ Москва получит ‘еще одну прёкрасную ‘дорогу, не усту- ‚пающую по’ своему инженер- ‘ному Устройству лучшим ма-( гистралям Запада. ,°: Д. Захаров, ин и Hopp. TACC, - ря этому в три. раза увеличи- лась производительность плу. га.. А зернорезка системы Райкаи! Она разрубает каж- дое зернышко, и половина его годна для посева, а дру- гая — для помола. Это заме» чательное изобретение совер- шает переворот в обработке семян и мукомольном деле. И, наконец, нельзя не вспоз MHUTb о другой чудесной новинке венгерского машиз ностроения, показанной в Мо- скве. Всеобщее восхищение вызывал шлифовальный ста- нок с воздушной подушкой, который сконструировал ра- бочий одного из будапешт- ских заводов Иожеф Пал. Творчество талантливого вен- герского изобретателя высоко оценил Никита Сергеевич Хрущев, который побывал вместе с. Яношем Надаром` на этой выставке. Встречи с`Венгрией. проис- ходили не только в павильоз нах и на открытых площад- ках, но и на всей территории Центрального парка. ВБ. Лет- нем театре состоялся показ последних моделей одежды из будапештской коллекции. А на одной из аллей парка открылся венгерский ресто- ран «Медвежонок». И сегодня москвичи от всей души говорят устроите- лям выставки: «До свидания: друзья!». Эри недели @ Сокольниках Сегодня. — закрытие‘ Японской выставки нижая @ обороны Mower (4 43. Bo = М? ОЧЕНЬ довольны — итогами выставки и тем теплым, дружеским прие* мом, который был оказан нам в Москве, Советские люди проявили к ней а ин- терес. Нам было приятно, что ва- ши специалисты дали высо- кую оценку ряду товаров японского производства. Деловые люди Японии хо“ TAT расширения и укрепле» ния торговых связей с Со- ветским Союзом. Мы рады, что выставка содействует это+ му. Две наши фирмы — «Тоха Буссанх и <Мэйва» уже заключили торговые сдел- ки на поставку станков. — Для всех нас, — продол- жает Тояма Иосио, — особен- но памятным было 31 авгу- ста. В этот день в Сокольни- ках побывал Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев. Мы гордимся оцен- кой, которую дал Н. С. Хру- щев нашей выставке. ОСТАЮТСЯ считанные eee ‘часы до закрытия вы- ставки. Сегодня с ней ознако- мился миллионный посетиз тель. А. Сербин. Ти дня в Финляндии находился с визитом дружбы Пред- седатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев. От име- ни Советского правительства и от себя лично Н. С. Хрущев сердечно поздравил‘ Президента Финляндской Республики Урхо Кекконена в связи с 60-летием со дня рождения и при- нял участие в его чествовании. Газета. Московского городского комитета Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета ТОРГОВЛЯ-ОБЩЕЕ ДЕЛО < личивается число магазинов, торгующих с открытой вы- кладкой товаров и по образ- цам. Около пятисот торговых предприятий принимают пред- варительные заказы на про- довольственные товары. Сто- лы и отделы заказов органи- зованы на 20 станциях мет- рополитена. Расшивяется практика до- ставки продуктов на дом. В квартиры москвичей ежеднев- но разносят 30 тонн хлебо- булочных изделий, 230 тысяч бутылок молока. Трудящие- ся одобрили начатую в прош- лом году выездную торговлю на промышленных предприя- тиях. Только за 7 месяцев нынешнего года сделано 1172 выезда и продано товаров Ham ‘2 миллиона рублей. Более 20 тысяч работников торговли соревнуются 3a 3Ba- ние коллективов, бригад и ударников коммунистическо- го труда. Однако развитие торговли и качество обслуживания по- купателей все еще отстают от предъявляемых — требований. Профсоюзные организации обязаны решительно улуч- шить общественный контроль за работой предприятий тор- говли и общественного‘ пита- ния. = Сегодня днем Никита Сергеевич Хрущев специальным по- ездом возвратился в. Москву. Ленинградский вокзал украшен государственными флага- ми Советекого- Союза. Для. встречи Председателя Совета’ Ми- нистров СССР. Н. С. Хрущева к приходу поезда сюда при- 1. Микоян, Д. С. Полян- лов, ‚ заместители” Пред- CCCP B. H. Новиков. были товарищи Н. Г; Игнатов, А. И. Микоян. CKHH, М. А. Суслов, `П. Н. Поспелов, 1 (Совета ‘Министров CCC Д. Ф. Устинов, заместители Председателя Президиума Bep- ховного Совета СССР Ш. М. ‘Арушанян, Н.Н. Органов. ми- нистры, ответственные ‘сотрудники ЦК ВИСС, Совета Минист-_ ров СССР, Президиума” Верховного `Совета’ СССР. руководите- ли партийных и советских организаций Москвы и Московской области и другие. Москве. Среди встречающих сотрудники посольства Финляндии. в. СОБРАНИЕ ПРОФСОЮЗНОГО АКТИВА КОЛОННОМ зале Дома союзов сегодня or- крылось собрание профсо- юзного актива столицы с участием работников торгов- ли и общественного пита- ния. С докладом о задачах профсоюзных организаций по выполнению постановления ЦК КПСС и Совета Минист- ров СССР «О мерах по даль- нейшему улучшению торгов- ли» выступил председатель МГСПС В. И, Крестьянинов. — В нашей стране, — ска- зал докладчик, — в резуль- тате быстрого роста промыш- ленности и сельского хозяйст- ва увеличивается товарообо- рот, раситиряется сеть мага- зинов, улучшается торговое обслуживание населения. В Москве в течение 1961— 1965 годов намечено постро- ить 1600 магазинов — вдвое больше, чем было открыто за последние пять лет. Все бо- лее широкое применение на- ходят прогрессивные формы обслуживания покупателей. В 265 магазинах столицы вве- ‚дено самообслуживание. Уве- SAK JIIOUNTEJIDHDIM - КОНЦЕРТОМ АСТУПАЕТ день проща- ния с дорогими гостями — Участниками декады ис- кусства и литературы CeRe- ро-Осетинской АССР. Вчера показали свои последние спектакля Северо-осетинский музыкально-драматическийи и Русский драматический теат- ры. Всего за время пребыва- ния в Москве коллективы этих театров дали около три- дцати спектаклей, показав более десяти лучших постано- вок своего репертуара. С большим успехом прошли концерты симфонического ор- кестра республиканской фи- лармонии, ансамбля песни и танца, ‘коллективов художест- венной самодеятельности. Сегодня на сцене Кремлев- ского театра будет проведена генеральная репетиция зак- лючительного концерта. Этим концертом, который состоит- Яя завтра, гости прощаются с Москвой. Фестиваль фильмов ‹ ОАР ЕГОДНЯ в кинотеатре «Ударник» начинается фестиваль кинофильмов Объ- единенной Арабской Респуб- лики. Зрители ознакомятся с четырьмя новыми художест- венными картинами. Фести- валь откроется фильмом «На- веки вместе». Главные роли в нем играют молодые, но уже популярные арабские киноак- теры Шадия и Кямаль аш- Шанави.. Они приедут в Со- ветский Союз в составе груп- пы творческих‘ работников ОАР. * КАРТИНА режиссера Хасана Рамзи «Навеки вместе» по- вествует д любви бедного юно- ши и дочери богатого коммер- санта. Во время фестиваля москов- ские зрители вновь встретятся со своей старой знакомой Фа- тен Хамама, известной по филь- мам «Борьба в долине», «Лю- бовь и слезы». Они увидят ак- трису в картине режиссера Генри Баракат «Крик птицы». В центре произведения — судь- ба двух сестер, изгнанных из родной деревни. «Неизвестная женщина» — это рассказ.об одной трагиче- ской жизни. Оклеветанная од- нажды, женщина теряет мужа и сына и оказывается на ули- це. Этот фильм также увидят наши, зрители. Картину «Девушки летом» со- ставляют три самостоятельные новеллы. Первая повествует о тяжелой семейной драме, во второй рассказано о судьбе служанки, ложно обвиненнои в краже хозяйских часов, в третьей — о жизни девушки, которая находит свое счастье с любимым. В фильме широко использована мелодичная араб- ская музыка. Два часа дня. У перрона останавливается специальный по- езд. Из вагона. выходит. сердечно-приветствуемый. собравшими--- ся Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев. Ни- кита Сергеевич тепло здоровается со ветречающими. Этим же поездом ‘из Хельсинки в Москву. возвратился. по-› сол Финляндии в СССР 9. А. Вуори. ‚ В одном строю, к единой цели! — рю Ленинградского ‚областно- го совета профсоюзов А. В. Латышевой, заместителю председателя Ленинградского совнархоза И. И. Сафьянцу и члену Московского городско- го совета профсоюзов А. Г. Кокину, который выступил. от имени трудящихся столи- цы. Торжественная часть окон- чена. Б. А. Попов объявляет народное гулянье, посвящен- ное трудовой дружбе двух соревнующихся городов, от: крытым. Центр народного гу- лянья — живописный уголок Ленинграда —- Кировские острова, раскинувшиеся в дельте Невы, у Финского залива. , . Вировцы спешат показать любимый парк своим друзьям — московским машинострои- телям. По утопающим в зе- лени аллеям они ведут их на стрелку Елагина острова, откуда открывается замеча- тельный вид на Финский за- лив. Воздух такой ясный, что со стрелки видны очерта- ния Кронштадта. Задумывая праздник, на- родное гулянье, ленинградцы решили. в воскресенье — ни- каких дел, будем ‘вместе от- дыхать, веселиться. Но разве можно отделить отдых от жизни, от труда! И, конечно, о делах говорилось немало. Ири входе на главную аллею собрались большие группы москвичей и ленинградцев. Глядя на огромные; красоч: но оформленные стенды, они оживленно обсуждают что-то. Еще бы: в скупых цифрах, начертанных на щитах, за- ключен их труд, их борьба. На стендах — итоги соревно- вания между районами двух городов. Многие гости и хозяева устремились в павильоны промынгленной выставки, где ленинградские новаторы де- монстрировали передовые ме’ тоды труда, последние новин- ки техники и технологии. На всех эстрадах парка состоя- лись праздничные концерты, в которых приняли участие артисты Москвы и Ленингра- да. Праздник в городе на Неве вылился в величественный гимн труду, нерушимой рабо- чей дружбе москвичей и ленинградцев, которые вместе со всей страной возводяг светлое здание коммунизма. ЛЕНИНГРАД, 4 сентября. (ТАСС). В одном строю семи: летки, плечом к плечу идут труженики Москвы и Ленин: града. Протянув друг другу руку дружбы, они соревнуют- ся: кто быстрее возьмет рубе- и семилетки, кто даст стране больше отличных станков, мапгин, приборов. Воллективы свыше 500 ленин- градских заводов и фабрик включились в соревнование со своими товарищами по профессии из столицы. Тру- довой дружбе, соревнованию двух прославленных городов нашей Родины был посвящен праздник, который ленин- градцы устроили сегодня, в первое воскресенье сентября. Еще накануне город пре- образился. Как в дни боль: ших торжеств, величествен- ные проспекты, улицы и мо- сты Ленинграда были укра- шены кумачовыми полотни- щами, транспарантами. В субботу на <ТУ-104», поездах, автобусах начали прибывать из Москвы гости — про- изводственники 55 предприя- тий столицы. Самая крупная делегация москвичей — автозаводцы. Они приехали на междуго- родном автобусе «ЗИЛ» пря- мо на металлический завод, с коллективом которого со- ревнуются. Ленинградские друзья провели их по цехам, показали гигантские турби- ны, которые они выпускают. Гостей — мастера смены коммунистического труда тов. Савинкова, слесаря-сборщика тов. Томского, ударниц ком- мунистического труда тов. Ди- вину и тов. Палачеву и дру- гих интересовало всё. Они внимательно присматрива- лись к работе станочников, к организации труда в ком- мунистических бригадах, в беседах с рабочими делились своими новинками, опытом. Полдень. . На празднично украшенную большую пло- щадь приветствовать гостей приехали трудящиеся десяти районов горбда. Хозяева и гости собираются группами, оживленно беседуют. На три- буну, окаймленную лесом знамен заводов и фабрик, поднимаются новаторы Моск- вы и Ленинграда, представи- тели партийных и обществен- ных организаций обоих горо: дов. Секретарь городского комитета партии Б. А. Попов предоставляет слово секрета- Праздник трудовой дружбы Москвы и Ленинграда «Садок» на берегу канала РЫБНЫЙ садок. В обемном представлении это неболь- шой аквариум в магазине или окаймленный земляным валом маленький пруд. Но этот «ca- док», строящийся на берегу ка- чала имени Москвы, необыч- ный, поражающий своими мас- штабами. ..Тахи, спокойны воды кана- ла. А на берегу кипит жизнь. Взад-вперед снует бульдо- зер, выравнивая место буду- щего причала. Ежедневно сюда привозят несколько барж с пе- ском. Метр за метром -подни- мается уровень площадки. вот и главное сооружение; вер- нее, часть его. Здесь в железо- бетонном бассейне еще не пла- вают‘ золотистые, серебристые рыбы. Видны пока стержни ар- матуры, опалубка. Строители бетонируют высокие отсеки. Уже готовы двенадцать, а бу: дет двадцать. Зачем в садке трехметр»- вые перегородки? Оказывается, каждому виду рыбы, прибыва- ющей в Москву, надо предо- ставить как бы отдельный но- мер в «гостинице» со всеми удобствами. Рыба рыбе рознь. Одна тре- бует больше кислорода и теп- лой воды, другая любит холод, третья — быстрое течение или заприду, некоторые - предпочи- тают плавать на мелководье, _ другие ищут глубину. Все эти особенности предусмотрены Машины и приборы создадут в отсеках необходимые условия для нормальной жизни десят- ков видов рыб, гарантирующие полную их сохранность. Будет и своеобразный изолятор. Сон- ‘`ливые «жители» садка переме- щаются механизмом в особое место, отделяются от бодрой, здоровой рыбы: Обычно рыба вылавливается сачком, ‘а ‘здесь не будет ни ° «рыбаков», ни сачков. Все сде- лают машины. За скопищем живой рыбы в 6.200 центнеров наблюдает лишь дежурный ры- бовод. Он располагается и пульта в специальном помеще- нии. Получен, например, заказ вы- ‚ ловить 80 тонн карпа. Рыбовод нажимает кнопку соответству- ющего отсека, включается Me- ханизи-облова, который как бы подталкивает рыбу к контей- нерам. И вот они заполнены: Тельферы подхватыйают их и передают на взвешивание и ‘поарузку в автоцистерны. H? СТРОИТЕЛЬНОН ore площадке громко сту- чит молот копра, забивая шпун- ты. Вдоль канала растет сталь- ная изгородь двенадцатиметро- вых металлических ` стержней. Поодаль завершается монтаж второго копра. Он будет воз- двигать параллельный ряд же- лезобетонных свай. `Возникнет надежная стена длиной в сто метров. Она оградит рыбный садок от разрушающего дейст- вия в0д канала. По-верху сте- чы пройдет грузовой причал, он поди вплотную примкнет к_Се- верному порту. Тут проложат ишрокую. железнодорожную ко- лею. Живая рыба ‘поступит в садок поездами и теплоходами co всех водоемов страны. Ника- ких лишних перевалок. Порто- вый кран сразу из трюма суд- на заберет тоняу нежного гру- за ч тотчас же: переместит его в свободный отсек садка. Для транспортировки живой рыбы в Москву из отдаленных Каспийского, Азовского, Черно- го и других морей `_ строятся специальные теплоходы с холо- дильниками, установками для очистки воды. УЖЕ в этом году огромный ео ор АМИР ene рыбный садок должен’вои- тив строй. По. своему `оборудэ- ванию, производственной мощ: ности ему нет равных как в нашей! стране, так`и-за ‹рубе- жом. Уже смонтированы мощ- ные воздушные компрессоры для подачи рыбе кислорода. заканчивается — строительство коммуникаций, здания пультуп- равления. и крытого дебаркаде- ра. куда будут подъезжать одновременно. пять ‘цистерн. Новое садковое хозяйство Заст ‘ возможность ‘в’ течение круглого года подавать. к сто- 1у москвичей свежую, живую рыбу. 7 ‚ К.. Марков. ‹НА, СНИМКАХ: строи- тельство ‚ рыбоприемника; вверху. — . бульдозер. раз- равнивает ‚ площадку при- чала; внизу — строители возводят стену одного’ из отсеков рыбного ‘садка. ` Фото’ А..БИРЮЛИНОН: движение по: дороге” ‚было: 6ез- остановочным и скоростным, в местах ‘пврёсечёнин ‘с штос/ се и железнодорожными ли- ниями ‚сооружаются, ‚путеиро- воды. .Их „будет ‚. построено более’ пятидесяти: Почти“ по- ловина уже сооружена. _ `Кро- ме. того, через’. Москву-реку и канал ‘имени’ Москвы ‘будет побтроёно три моста. Первый из них.в ‘районе села. Беседы уже построен: ‘Его длина’ пре вышает. ‘300° метров. Я `Дорога‘хотя ги‘ ЕР но кажется, , прямой: ак плавны ‘и незаметны ee “a. кругления. Здесь нет.ни. кру- тых подъемов, ‘ни опасных спусков. Все _ ‘неровности скрыты высокими насыпями и ‘глубокими *выемками: зем- ли. В отдельных местах высо- та‘ земляных насыпей ”дости- гает’. 15—17” метров, ‘азглуби- на‘. выемок’ — ‚десяти метров. В ‘общей ‘сложности!строите- NAM предстоит выполнить на трассе свыше’ семи миллио- нов. кубометров: земляных! ра- бот. и уложить более .500:ты- сяч кубометров»бетена. , “* РЕКРАСНОЕ ‘впечатление оставляет ‘уже полностью готовый участок у Рязанского uiocce. Здесь’ трасса“ ‘прёд- ставляет ‘собой ‘две ‘проезжие части, покрытые бетоном. Ширина каждой — семь меёт-. ров. Бетонные полосы `разде- ‘лены зеленой ‘лентой из! де- коративных ‘кустарников, и цветов. По’ сторонам. дороги улозкены ‹° железобетонные рифленые ’ полосы. *-— <6y- дильники». Едва колеса. -Ma- шины въедут на такую! ‘поло- су, Ее’ сейчас:же начнет тря- сти. Для водитёля. ‘сигнал: «будь ‘ осторожен, кювет . ‚Предусмотрены: и :другиег ме- ры, предохраняющие авто- транспорт от аварий. Гранииа Большой. ются в пролет. Гак уже пост- роены все 23 путепровода на восточном‘ полукольца, ИРОКОЙ лентой пролег- = ла бетонная автомаги- страль. Со скоростью 100 кн- лометров в час мчится по ней наша машина в сторону Щелковского шоссе. По сто- ронам плотной стеной встали лиственные леса и еще не тронутая дыханием осени зе- леная дубрава. Навстречу нам бегут грузовые автомоби- ли с землей, бетоном, песком, гравием. На всем пути встре- чаются бригады: рабочих. Они облицовывают откосы ‹ зеле- ным дерном, устанавливают дорожные знаки. . ‚ На одном из участков встречается целый комплекс дорожных машин. Впереди идут бульдозеры, выравнивая песчаное основание. За ними следуют профилировочный агрегат, бетонораспредели- тель, машина, разливающая, битумную эмульсию. Специ- альный` механизм нарезает на, застывшей бетонной ‚ ленте температурные ‚ШВЫ. Такой дороге не страшны. ни силь- ные морозы, ‘ни жара, Вот ‘и ‹ Щелковское шоссе. Делаем короткую остановку. Отсюда открывается панора- ма величественной стройки. На; солнце ‘сверкают белизной фасады новых зданий. В во3- духе непрерывно описывают. круги ‚стрелы: башенных кра- НОВ. а , ot : — Это подступают жилые ПЛОЩАДИ - ‘Свердлова наша <Победа» следует по улицам Дзержинского, Сретенке, проспекту Мира и далее по Ярославскому шос- се на север. Уже остались по- зади Выставка достижений народного хозяйства СССР, Окружная железная дорога, бывший город Бабушкин. На семнадцатом, километре от центра столицы, сразу же за новым . путепроводом через Ярославское шоссе, - машина снижает ход и сворачивает вправо. По свежей земляной насыпи она въезжает на бе- тонное полотно вновь соору- жаемой вокруг Москвы aBb- томобильной дороги. Из машины выходят глав- ный инженер строительства кольцевой магистрали, он же автор ее проекта Б. В. Завад- ский и его заместитель Г. С. Фишер. — говорит инженер Завад- ский. — Когда начинали про- ектировать и строить кольце- вую дорогу, разве кто-нибудь из нас мог предполагать, что она станает границей Mo- сквы и что так сильно раз- растется наша столица? М становится одним из красивейших и бла- гоустроенных городов мира. С магистрали хорошо вид- ны жилые кварталы ‘новых районов застройки: Северное Измайлово, Новые Кузьмин-. ки. Григорий Семенович Фи-. ‘шер ‘рассказывает о том, ка- кой . будет автомобильная трасса. Ее. общая протяжен- ность — 109 километров. Она кольцом опояшет Москву, пе- ресечет ‚все идущие к ней ра- диальные магистрали и же- лезнодорожные пути, разгру- зит город от огромного пото- ка, автомашин, идущих с транзитным грузом. А когда в. ‘лесопарковом защитном поясе, столицы возникнут 30- ны отдыха, с гостиницами- пансионатами; туристскими базами, пляжами, лодочными станциями и другими. соору- жениями, кольцевая ‘дорога „удобно. свяжет между собой все зоны отдыха. Московская кольцевая — это’ трасса ‘больших скоро- ‚слей.: Здесь машины смогут развивать скорость до 120 и более километров в час. На всем ‘протяжении автострады ‚не‹будет ни одного светофо- ра, красный огонек нигде не ‚задержит автомобиль. Чтобы рее вчера был опубли- кован приказ министра обороны СССР об увольнении из Вооруженных Сил СССР военнослужащих, выслужив- ших установленные сроки службы. А сегодня москвичи провожают более тысячи де- мобилизованных воинов на це- лину. Ио номсомольским‘ пу- тевкам. отправляются они в Красноярский край и Башкир- скую АССР. CEPOAHA В. 2 ЧАСА дня со- стоялось торжественное открытие мемориальной доски выдающемуся советскому уче- ному-автомобилисту академику Е. А. Чудакову. Доска установ- лена на Фасаце главного кор- ‘пуса Московского высшего технического училища имени Баумана, где в течение долгих лет работал‘ этот замечатель- ный ‘ученый. iF БУХАРЕСТА *в. Моснву се- годня днем прибыл «поезд дружбы». Ero пассажиры — свыше ‚трехсот туристов РУу- мынской Народной, Республи- ки’ — проведут в советской столице несколько дней. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 10 гр., в 12 часов BHA 16 Ip, — Вот мы ‘и`на границе Большой Москвы, — говорит Борис Владиславович dasa. ский. — Да, теперь это не только транспортная ‘артерия города, но и его граница. Там, где остановилась . на- ша машина, начинается .во- сточное полукольцо -. трассы. Мы знакомимся с новым. пу- тепроводом, .. переброшенным через .. Ярославское „ шоссе. Это крупное инженерное, со- оружение. Оно целиком. . со- брано из. железобетонных конструкций., Сделано. проч- но, на. века! Его. пролетные строения составлены, не. из цельных сорокатонных балок, как’ это ‘делается ‘обычно, а из отдельных блоков‘ ‘весом от трех до пяти тонн. Блоки как бы нанизываютбя на ме- таллическую арматуру, а за- тем напрягаются и укладыва- Завтра в Москве, по сведе- ниям’ Центрального института проёнозов, ожидается’ облач-+ ная погода. с; прояснениями, временами небольшо: дождь, ветер юго-западный и запад- ный, слабый до сумеренного. Температура ночью 11—13 rp.. днем 16—18 гр. тепла. ‹ В последующие двое суток ожидается облачная погода с прояснениями, х кратковременз ные дожди. Температура ночью 7—12 гр., днем 15—20 гр. теп- ла. ВО МОСКОВСКОЙ КОЛЬЦЕВОЙ _ АВТОМО- SU a OTH, В дорожно-строительном : районе № 1. wn re. en mm et te Kiwi Геодезист ВБ. МНЕВ производит разбивочные работы. Фото С СТИХИ НА. кварталы Большой Москвы, . задержит автомобиль.