Год издания 37-Й ПЯТНИЦА № 213 (11192) ЦЕНА 20 КОП. Газета Московского городского ‘комитета Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета ские механизмы. Даже руч- ная подноска к конвейеру не очень-то тяжелых, а иногда и просто миниатюрных дета- лей счетчика также уступит свое ‘место механизированно- му процессу транспортировки. Но самое замечательное на заводе — это; конечно, люди. Сегодня нам довелось ветре- титься с бригадиром коллек- тива коммунистического тру- да Борисом Гришиным. Он ознакомил нас с условиями работы его бригады на но- вом месте. Е — Сейчас пока еще ‘не. все организовано как надо, — сказал Борис. — Сами пони- маете, в новом доме не сра- зу все налаживается, Но. мы даже в этих «переходных» условиях ‚стараемся твердо выдерживать производствен- ный ритм. Я и мои товарищи работаем сейчас: на` тех‘ опе- рациях и в тех местах! кон- вейера, где наша помощь осо- бенно нужна. Золотое правило — брать любую высоту. всем коллек- THBOM, жить прежде всего ин- тересами коллектива. Оно особенно: ярко проявляетея в работе передовых бригад за- вода. Вот коллектив, возглавляе- мый опытной работницей Александрой Георгиевной Ho- жановой. Он и не мыслит о том, чтобы даже в условиях большой цеховой перестрой- ки изменить или снизить тем- пы труда. — Мы давно забыли о том, что такое не выполнять про- изводственные задания, — улыбаясь; говорит Александ- ра Георгиевна. 1 А’ иначе и не могут посту- пать ударники коммунистиче- В. Юрьев. ского труда. Перед ним впереди — боль- шие рубежи. — В будущем году, — го- ворит начальник цеха Сергей Диомидович Сванидзе, — мы увеличим выпуск электро- счетчиков по сравнению с ны- нешним планом на 30 процен- тов, а через 2—3 года — 6бо- лее чем вдвое. И, конечно, этому во многом будут спо- собствовать новые производ- ственные -условия, более со- вершенная технология, по- строенная почти целиком на автоматизации и механиза- ции. / eet Сергей Диомидович Сванид-. зе и заместитель начальника цеха Иван. Герасимович Ma- К БОЛЬШИМ ЕГОДНЯ утром нам при- шлось неожиданно побы- вать зна новоселье». Мы приехали на завод «Электро- счетчик», чтобы рассказать читателям о труде сборщи- ков самых массовых, самых распространенных электриче- ских механизмов. И были приятно удивлены, увидев совсем не тот сборочный цех, который действовал на заво- де еще несколько дней назад. да мы приехали на на- стоящее новоселье и стали свидетелями работы коллек- тива четвертого ‘сборочного цеха в новых производствен- ных условиях. В большом, просторном помещении, осве- щенном. лампами. дневного света, протянулись главный и вспомогательные конвейе- ры, выстроились испытатель- ные стенды, ‘новые: автомати- ческие механизмы. Tlepcnex- ИЗ МОСКВЫ В БУДАПЕШТ ОТЪЕЗД ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ ОБЪЕДИНЕННОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ МОСЕВЬТ в Будапешт сегодня отбыла прави- тельственная делегация Объе- диненной Арабской Республи- ки, возглавляемая вице-прези- дентом ОАР Нур эд-Дином Кахали. Делегация вела в Москве переговоры по „вопросам осу- ществления — советско-сирий- ского соглашения об эконо- мическом и техническом со- трудничестве от 28 октября 1957 г., закончившиеся под- писанием соответствующего протокола. На Шереметьевском аэро- дроме, украшенном государ- ственными флагами Объеди- ненной Арабской Республики и Советского Союза, вице- президента Нур эд-Дина Ка- хали и членов возглавляемой им делегации ‘провожали за- меститель Председателя Пре- зидиума Верховного Совета СССР Ш. М. Арушанян, за- меститель Председателя Сове- та Министров СССР, предсе- датель Госплана СССР В. Н. Новиков и другие официаль- ные лица. Опыт ленинградских друзей руководители Коммунистической партии и Советского правительства посетили вчера посольство Германской Демо- тпатической Распублики чтобы выразить глубокое соболАазэнорание по осплучаю корчиитт Презнлента полпути: РЯПЕ. Е кратической Республики, чтобы выразить глубокое соболезнование по случаю кончины Президента республики ВИЛЬ: ГЕЛЬМА ПИКА. @®aom а marm с великим. Как живой, смотрит своими мудрыми, удивительно добры- ми глазами Вильгельм Пик. Перед портретом, вдоль стен цветы. Вносят все новые и новые венки. Вчера в 3 часа дня посоль- ство Германской Демократи- ческой Республики посетили руководители Коммунистиче- ской партии и Советского правительства. Сегодня днем в посольстве побывали представители пред- приятий, учреждений, мини- стерств столицы. Вот прохо- дят сотрудники Министерства речного флота РСФСР, рабо- чие и служащие машино- строительного завода, делега- ция Дзержинского района, академики, военнослужащие, иностранные дипломаты; Москвичи расписываются в книге и оставляют записи с выражением ‘глубокого собо- лезнования немецкому наро- ду по случаю тяжелой утраты. = Прощание Правительственная делегация СССР. на похоронах `Президента Германской _ Демократической Республики Вильгельма Пика Центральный Комитет Вом- мунистической партии Совет- ского Союза, Президиум Вер- ховного Совета СССР и Совет Министров Союза ССР приня- ли решение направить для участия на похоронах Прези- дента Германской Демократи- ческой Республики, = члена Политбюро. ЦЕ Социалистиче- ской единой партий Германии товатита. Вильгельма Пика товарища оилыельма пива правительственную делегацию СССР в следующем составе: Брежнев Л. И. — Председа- тель Президиума Верховного Совета СССР, член Президиу- ма ЦК КПСС (глава делега- ции), Первухин М. Г. — по- вол СССР в ГДР, кандидат в члены Президиума ЦЕ ВПСС, Устинов Д. Ф. — зам. Пред- седателя Совета Министров СССР, член ЦК КПСС, Лапин С. Г. — министр иностранных дел РСФСР. тивы У коллектива четверто- „о, УХ тюшечкин ассказывают о го сборочного — немалые. р т том, как все больше, и боль- Orr Aen, Ше отпадает в цехе необхо- НА ЯРМАРКУ 3 МОСКВЬГ в Брно, (Че- хословакия) на ПИ меж- дународную ярмарку отбыла сегодня советская делегация во главе с председателем Го- сударственного. комитета Со вета Министров * СССР. по внешним экономическим свя- зям С. А. Скачковым. В числе провожавших на Шереметьевоком аэродроме был посол Чехословацкой Социалистической Республики в СССР Р. Дворжак. YCTELINO начались на сцене Кремлевского театра вы- ступления Омского театра му- зыкальной комедии. Сегодня сибиряки впервые покажут спектакль «Где-то на юге» Э Коменя. НАХОДИВШИЙСЯ в нашей стране по приглашению Советского комитета защиты мира видный общественный деятель. член английского пар- ламента от лейбористсной партии Кони Зиллиакус сего- дня днем отбыл из Моснвы. В АВСТРИЮ на мировой чемпионат — шестиднев- ные мотогонки выехала сегодня днем команда ДОСААФ СССР. До Ужгорода спортемены едут поездом, а оттуда на мотоцик- max через Чехословакию в Австрию. Первенство мира бу- дут оспаривать спортсмены Австрии, Англии, ГДР, Голлан- дии’ Италии, Польши, СССР, Чехословакии, Франции, Шве- ции и других стран. ОВМЕСТНОЕ советско-гви- нейское коммюнике опуб- ликовано в газетах. * ПЕ и Председа- тель правительства Гви- нейской Республики Секу ТУ- ре и сопровождающие его ли- ца отбыли вчера из Москвы в Монгольскую Народную Республику. На Внуковском аэродроме Н. С. Хрущев и Секу Туре обменялись Ppe- чами. ` ЕРВЫМ — секретарь КПСС, Председатель Со- вета Министров СССР Н. С. Хрущев и Председатель Пре- згдиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежнев напра- вили поздравительную теле“ грамму Первому секретарю ЦК БКП товарищу Тодору Живкову, Председателю пПре- зидиума Народного собрания НРБ товарищу Димитру Га- димость в применении ручно- го труда. Автоматы си .полу- автоматы заменяют руки че- ловека. Заделка катушек на- пряжения, намотка и заделка токовой катушки, гибка шлей- фа — пожалуй, и не пере- числишь всех операций, для которых сейчас готовятся или уже готовы автоматиче- ° СЕССИЯ XHMKUHCKOTLO ГОРСОВЕТА. Em. тридцать жилых зда- ний украсят в нынешнем году улицы ‘города Химки, ставшего теперь территорией Большой Москвы. Нак ведет- ся строительство жилищ, ка- питальный ремонт’ их, подго- товка домов к зиме? Эти во- просы обсудит сегодня сессия Химкинского городского Co- вета. Сегодня в посольстве ГДР ТОРОИ ДЕНЬ к зданию посольства ГДР на улице Станиславского: нескончаемым потоком идут делегации тру-_ дящихся Москвы, чтобы по- чтить память ветерана рабо- чего и — коммунистического движения Германии, одного из выдающихся. деятелей международного коммунисти- ческого движения Вильгельма Пика. Прохладный сентябрьский ветер чуть колышет приепу- щенное на флагштоке трех- цветное государственное зна- мя с траурной лентой. скорбном молчании под- нимаются люди по лестнице. Они замедляют шаг, проходя мимо скульптурного портрета первого президента первого в истории немецкого народа ра- боче-крестьянского государ- ства. На постаменте‘даты роже дения и смерти Вильгельма Пика: 3.1.1876—7.9.1960 Траурный зал. Затянутые крепом люстры бросают неяр- кий свёт на болыной портрет. ВЫСТАВКА. В ДОМЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ _ ГТРОПАГАНДИСТЬТ, агита- 14+ торы и другие партийные активисты столицы с интере- сом осматривают многочис- ленные стенды выставки, рас- положившейся в Ддме поли: тического просвещения Mh и ‘МГК КПСС. Стенды эти при- сланы из Ленинграда и рас- крывают ‘опыт идеологиче- “Гекой работы партийных орга: низаций города Ленина. Здесь — яркие материалы о политическом просвещении, агитационной работе, массо- вых формах партийной про- паганды, деятельности науч- ных и культурных учрежде- ний, борьбе за технический прогресс и выполнение зада- ний семилетки. Отдельные щиты посвяще- ны формам воспитания моло- дежи на революционных и трудовых традициях рабочего класса, борьбе общественно- сти с пережитками прошло- го, научно-атеистической про- паганде. Привлекает внима- ние воспроизводимый магни- тофоном сатирический жур- нал ленинградских заводов. «Москва и /енинград со- ревнуются» — так называет- ся один из стендов. В числе его экспонатов — серия бро- шюр об опыте соревнования трудящихся двух городов. На выставке открыт киоск Лениздата, в котором можно приобрести эти и другие мас совые издания, выпущенные в Ленинграде. О ГО ГО ло 38 видам легкой атлетики из 34. Остался лишь марафон- ский бег, который состоится завтра. Интересно отметить, что ко вчерашнему дню’ лег- коатлегы США по неофи- циальному командному под- счету опережали спортсменов СССР на 14 очков. Сейчас же наши легкоатлеты на одно O4- ко вышли вперед. ‘Советские прыгуны, бегуны, метатели за- воевали 11 золотых. медалей, спортсмены США — 12. б часам вечера закончи- лись легкоатлетические сорев- нования. И в это же время после небольшого перерыва в «Палацетто делло спорто» на- чались состязания штангистов полусреднего веса. Сумеет ‘ли ‘наш атлет “Александр Куры- нов достичь такого же’ успе- ха. как его товарищ . Виктор Бушуев, который утром завое- вал золотую медаль среди ат- летов легкого веса? Это вол- новало наших спортсменов, тренеров и присутствовавших на соревнованиях — советских ‘туристов. Ответ на’ это Куры- ‚нов дал лишь сегодня в 5 ча- сов утра по московскому вре- мени. Он победил! В необычайно напряженной борьбе проходил его поединок с прославленным американским спортсменом рекордсменом ми- ра Т. Коно. Первое упражне- ние — жим. Американец пока- зывает результат 140 кг, Ку- рынов — лишь 185. Но вот в рывке казанский студент опе- режает американца. У него 182,5 кг, у Коно — 127,5 кг. Большого успеха наш богатырь От Совета Министров СССР Совет Министров СССР постановил день похорон Прези- дента Германской Демократической Республики Вильгельма Пика 10 сентября объявить днем траура и вывесить траур- ные флаги. -ОБЕР-БУРГОМИСТРУ БОЛЬШОГО БЕРЛИНА _. _ тов. Фридриху Эберту Берлин, Германская Демократическая Республика Светлый образ тов. Виль- гельма Пика — великого сы- на германского народа, пер- вого президента первого в истории Германии рабоче-кре- стьянского государства — вечно сохранится в нашей памяти. Н. Бобровников, председатель исполкома Московского Совета: От имени трудящихся го- рода Москвы, исполкома Мо- сковского Совета и от ‚себя лично выражаю глубокое со- болезнование в связи © тя- желой утратой, постигшей германский народ, — кончи- ной Президента Германской Демократической Республики, члена Политбюро Централь- ного Комитета Социалистиче- ской ёдиной партии Германии тов. Вильгельма Пика. НА СНИМКЕ: руководи- тель бригады коммунисти- ческого ‘труда Б. ГРИШИН и сборщик-регулировщик И.. БРЕНЕР. проверяют „на- грузку элентросчетчиков. том» финальных соревнований остались такие спортсмены, как сильнейший метатель Ев- ропы поляк Я. Сидло, экс- рекордсмен мира американец Кэнтелло и знакомый москви- чам итальянец К. Лиеворе. В упорнейшей борьбе с нем+ ‘цем Гансом Гродоцки и австра- лийцем Дэвидом Пауэром в 6е- ге на 10 километров победил наш прославленный земляк Петр Болотников, установив- ший олимпийский рекорд — 98 м. 32.26. восемь дней соревнова- состязания Итак, позади легкоатлетических ний. Завершены ИРРРИРЕРИТИ РИС ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРЕИТИ ПЕРЕГГЕРОРЕОРЕРО РРР ГЕ РРРЕЕЕИРИРРИРР РРР о Vibi== 30] AMO! Москвичи приветствуют новую благородную миссию товарища Н. С. Хрущева Наша уверенность АБОТНИКИ комбината <Трехгорная мануфакту- ра» живо обсуждают вопрос о предстоящей сессии Гене- ральной Ассамблеи Офганиза- ции Объединенных Наций. Их горячо волнует проблема, по- ставленная на рассмотрение сессии, — проблема всеобще- го и полного разоружения. Корреспондент ТАСС побы- вал на ткацкой фабрике ком- бината и записал, что гово- рят о предстоящей сессии трехгорцы. Григорий Корнеев — по- мощник мастера: — Мы все рады, что руководителем де- легации на сессии Генераль- ной Ассамблеи будет глава Советского _ правительства, Н. С. Хрущев. Люди. всех стран земного шара знают Никиту Сергеевича как неуто- мимого борца за мир. Он вы- ражает мысли и чаяния все- го прогрессивного человече- ства. Мы уверены, что на сес- сии Генеральной Ассамблеи миролюбивая политика нашей страны одержит верх. Анна Аношенкова — тка- чиха: — На сессии Гене- ральной Ассамблеи будет ре- шаться вопрос, волнующий всех людей мира,. — о все- общем и полном разоруже- нии. Мы от души желаем со- ветской делегации и её руко- водителю Н. С. Хрущеву пол- ного успеха в решении этого вопроса. Раиса Городничева — тка- чиха: — Каждая поездка Ни- киты Сергеевича Хрущева в зарубежные страны была ‘ценным вкладом в борьбу за мир. Год назад товарищ Ару- щев с трибуны Организации Объединенных Наций выдви- нул план всеобщего и полно- то разоружения... Но агрессив- ные круги западных держав приложили все. силы, чтобы затянуть проведение этого плана, в жизнь. Выразим же `уверенность, что предстоящая ХУ ‘ ‘сессия © Генеральной Ассамблеи коренным образом ‚изменит положение: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ВИЛЬГЕЛЬМА ПИКА А ПРИЛАВКАХ магазина «Книги стран народной демократии» (улица Горького) можно видеть изданные в Германской Демократической Республике ‘произведения ве- терана рабочего и коммуни- стического движения Виль- гельма Пика. В магазин недавно посту- пил новый тираж четвертого тома ‘статей и речей Виль- гельма Пика, охватывающего период с 1906 по 1933 год. Здесь представлены статьи, публиковавшиеся в периоди- ческой печати, речи на пар- тийных конференциях, собра- ниях и митингах, выступле- ния в парламенте. Вчера же баскетболисты США нанесли поражение команде Италии с0 счетом 112-81. Токим образом, после три- надцати дней — соревнований СОВЕТСКИМ СПОРТСМЕ- НАМ ВРУЧЕНЫ 34 ЗОЛО- ТЫЕ; 21 СЕРЕБРЯНАЯ и:22 БРОНЗОВЫЕ МЕДАЛИ. Аме- риканские спортсмены соответ- ственно завоевали 32—17—15. В неофициальном. командном подсчете ` очков - ПРЕДСТА- ВИТЕЛИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПРОДОЛЖАЮТ УВЕРЕННО ЛИДИРОВАТЬ. КОМАНДА СССР ИМЕЕТ 511 ОЧКОВ. У команды США 415,5 очков. Г. Колодный. урозжван DORE DUS Олимпийская чемпионка ЛАРИСА ЛАТЫНИНА. добивается в. толчке. Ему удается показать ‘результат 170 кг. У Коно — 160 ka. В результате’ . победу ‘с ‘миро- вым рекордом — 437.5°Ke — завоевывает Александр .’Куры- нов. На втором месте оказы» вается Т. Коно и на третьем— венгр Верес. Это третья. золо- тая медаль ‘советских тяжело- римской Олимпиады и облада- тельницей золотой. медали ста- ла героиня Мельбурна киев- лянка Лариса Латынина. Со- ветские гимнастки не` уступи- ли и остальных призовых мест. Обладательницей серебряной медали стала москвичка Софья Муратова, а: бронзо- вой — донбасская спортеменка Полина Астахова. Мы видим представительницу Советского Союза ‚и на четвертом месте. Это одесситка Маргарита Ни- ‘колаева. И вот еще одна радостная весть. Она пришла‘ с финаль- ных игр баскетбольного тур- нира. “Советские спортсмены встречались ‘вчера-с’бразиль- cKumu ‹ баскетболистами, кото+ рые, как. известно, 6 npedsapu- тельных ‘играх победили‘ наи команду. На площадку ` совет- ские игроки вышли’ в: составе: Валдманис, Зубков, Минашви- ли; `Семенов` и `Корнеев. “Матч начался ‘бурным натиском 6pa- зильцев. „Вот ‘уже счет 13: 3. в их пользу. У нас. происходит замена. Появляется Петров. Команда’ начинает. играть. 6о- лее: уверенно. Но ‘все же к пе- рерыву ‘впереди бразильцы’ — Необычайно драмалично-про- ходила вторая половина. До- статочно сказать, что, когда до конца’ встречи ‘оставалось 3 минуты, команда «СССР. вы- шла вперед на одно‘ очко. Но бразильцы сравняли счет и вновь повели — 61: 60. За, не- сколько секунд до окончания матча советским баскетболи- стам удается сначала срав- нять счет, а затем выйти впе: ред 4 добиться трудной победы со счетом 64: 62. неву, Председателю Совета . Munuerpo НРБ товарищу РИМ, 9 СЕНТЯБРЯ ПО. Антону Югову по случаю 16-й ТЕЛЕФОНУ. НАШ СПЕЦ. ах рае ИЯ аль годовщины свержения монар- хо-фапистекого режима и установления народно-демо- кратического строя в Болга- tee КОРР.) В ожидании телефон- ного звонка из Москвы я раз- говорился с одним ‘польским корреспондентом. Он не без остроумия заметил: — Да, вчера для ваших спортсменов был необычайно урожайный день. — Столько собрать золотых медалей! — И. корреспондент добавил: — Это могут только представите- ли страны, где спорт дейст- вительно приобрел необычай- ную массовость. Восемь золотых, три сереб- ‚ряные и одна бронзовая меда- ли — таковы вчерашние успе- хи советских спортсменов. Они ‘начались ‘на Большом’ олим- пийском стадионе, где ‹проис- ‘ходили последние легкоатле- тические соревнования. Героя- ии дня стали киевлянин Вик- тор Цыбуленко и москвич Петр Болотников. ПРЕДОЕД ДАТЕЛЬ Совета Ми нистров СССР Н. С. Xpy were! A I РТ щев принял вчера посла США Томпсона. ‚ ЖЕЛАЕМ УСПЕХА! МЕСТЕ: со всеми: советски- ми людьми я с огромным удовлетворением встретил весть о том, что Никита Сер- геевич. Хрущев ‘будет воз- главлять’ советскую’ делега- цию на` сессии ` Генеральной Ассамблеи ООН. Трудно пред- ставить обсуждение столь от. ветственного вопроса о все. общем‘ разоружении без его участия. Трудно. также пред- ставить другого. человека, ко- торый ‘защищал бы мир так, как’ защищает его Никита Сергеевич. Мы верим, что он оправдает надежды народов на упрочение мира на земле; и Желаем ему успеха в этой трудной и почетной миссии, Цицин, академик: ИСЬМО Никиты Сергееви- ve. il ча Хрущева А. Ф. Во миссаровой — свинарке сов хоза «Паньковский» Ново Деревеньковского района Ор we ковано в газетах. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 9 гр. в 12 часов дня 1. ГР. тепла. Завтра в Москве, Участник олимпиад в Хель- синки и Мельбурне Виктор Цыбуленко в Риме метнул дальше всех копье — на Qoanan gun ИСУ $4 м 64 см. Этого ему удалось достигнуть уже с первой’ по- пытки. ‘Лучшего результата никто показать не смог. Инте- ресно отметить, что за «бор- wee =e прогнозов, ожидается облачная погода ¢ прояснениями днем, ночью и утром. небольшой пожль ветер юго-западный и ночью и М В т, дождь. ветер юго-запар западный, умеренный. ратура ночью 6—8 гр., 13—15 гр. тепла. Триумфом советских. спортс- менок закончились двухднев- ные соревнования’ гимнасток. Команда СССР ` уверенно. за- воевала первенство и золо- туию медаль ХУН Олимпийских игр. Абсолютной чемпионкой. Олимпийский чемпион ПЕТР. БОЛОТНИКОВ. ‚ Фото Г, ЯБЛОНОВСКОГО. Олимпийский чемпион ВИКТОР ЦЫБУЛЕНКО,