ОЕТВЕРГ 1 ЯНВАРЯ 1948 г. № 1 (35351) Анна КАРАВАЕВА ПИВА ННИЗИИ стам Англии, Америки, Франции и рада других стран, потери которых во второй мировой войне никак не могут итти в сравнение с чепочерными потерями & жертвами, поногенными Советским Союзом. На нашей земле шли жосточайшие в истории битвы, мы лишиляюь нескольких миллионов дорогих наших советеких людей. Hamu города, заводы, научно-культурные учреждения, наши колхозы, шахты, же- лезные дороги разрушалиеь врагом. И Bee таки наша Родина первая начала борьбу с последетвиями войны. ; Народ называет новый рубль «дорогим рублем» —— вполне точное определение...» Есть © чем подумать экономистам выше- пазванных <тран: заработную плату тру- дящиеся получают «дорогими рублями», на которые можно купить втрое больше товаров, чом прежде. И смотрите же, сколько веюду у нас товаров: Европа, пребывающая нё нищенском пайке «аме- риканекой помощи», давно не видала та- вого изобилия товаров и такой массы л9- купателей. Защитникам капиталистиче- ской экономики, конечно, более знакома иная картина денежной реформы: тружо- ники разоряются и ‘увеличивают codel «резервную армию» безработных, a «боссы», «короли» и пресловутые «ce- мейства» наживаются. Финанеовым «умам» буржуазии также куда привычнее ви- деть, как сбрасываются в море и горят в паровозных толках миллионы тонн кофе, сахара ит. п, — только бы не доета- либь они no хошевой цене рабочим H служащим!.. Ну, а у нас государство, капротив, стремится в тому, чтобы пер- воклассные товары дешевле продавались рабочим и служащим!.. Так, мы прозодили сорок седьмой год п встретили новый гот укреплением Ha- шего рубля, обилием дешевых товаюв п ховольствох народа. Праздничный стол каждого тружевика будет куда borate прошлого... п елка будет выглядеть нНа- ряднее. Счастливый наш народ © тем большим сочувствием обращает взоры ‘в тружеви- кам. тех стран, правители которых про- дают экономическую и политичеекую сз- моетоятельность народа за чечевичную похлебку «американской помощи» по пла- ну Маршалла — Трумона. Горек, тяжел новый год Jad труженикь некоторых стран Европы!.. Чего же пожелать этих честным люлям, которые за сахоотвержен- ную свою борьбу с фашизмом получили гололный паек и перспективу полного 0б- нищания в самом недалеком будущем? Мне хочетея пожелать им: полдерживай- те и следуйте примеру лучших патриотов ваших стран — коммуниеюв и предста- вителей других демократических партий, А если хотнте знать, чего онй могут до- битьея, смотрите на нашу страну, изу- чайте жизнь Советского Союза, изучайте грандиозный опыт строительства, еталин- ской дружбы народов, — друзьям У нае вее двери открыты. Налие государство ©о- злано великими тениями Лениным п Сталиным, — и вот каких высот и могу- щества мы достигли. Итак, дорогие соотечественники, мы с нашими семьями и друзьями сидим 34 праздничвым норогодним столом. Но ве- велье не мешает вам помнить о главной сути нашего бытия: в самом деле, почему сила созидания и борьбы. невзирая на все испытания, непесякаемо жила в на- шей лушо?.. Потому. что партия и совет- ская власть воспитывали и вели нае по прямому, пгирокому и неподкупному пути социализма. Многне годы враги налеялиеь, что мы, Советекяй Союз, если не покз- римея им, то хоть в чем-нибудь изменим cede, поступимея наними политическими, нравственными, хозяйственными принни- пами, А мы верны себе. Нае нельзя под- купить, нае невозможно запугать, обма- нуть «планом Маршалла» или кого дру- гого, нашу мысль нельзя покорить. Наши идеалы и убеждения, ставшие мыелями и стремлениями всего передового человече- ства, неизменно сияют над воем миром, как наши алые кремлевекие звезды. Сияй- те, еветите всему миру борющихся 23 правду, свободу и демократию, освещай- те их трудный путь, родные кремлевские ввезды!.. Мы входим в новый год, полные надежд на дальнейшие победы и радости жизни. Мы знаем, что она будет еще пре- краснее. Есть ли что выше гордости своей Родиной?.. Полные тордости за’ нее, мы славим нашу партию и мудрое советекое правительство. Мы провозглашаем сердеч- ную здравицу в честь нашего вождя и учителя товариша Сталина!.. Мы поже- лаем успехов воем борцам за свободу п демократию во всем мире. С Повым годом, товарищи! el opaocts юД эвезл трудящихся Киева Анна КА Мы можем сеголня протянуть свою ooo догадкн, когла именно поднимутся из DY~ КИЕВ, 31 декабря. (По телеф. от соб. руку и дружески проститься со старым Аркадий ПЕРВЕНЦЕВ ин разрушенные области нашей страны. корр.). В канун Нового года трудящиеся На Спасской башне бъет ть ie голом. Мы можем проститься 963 грусти, р Что и товорить, некоторые со злофад- столицы Украины подытожили свои ус- успеет отэвучать по радио последними удар 2 т а : ; To : стижения. За истекший год в вромлевских курантов, как за праздничным радостне. ибо мы устремлены в своем исто- соо ным удовлетворением строили CBOH «дру пехи и достижения. 3 i од в кремлевских курантов, как за Plein АЕ о, а +. ee рическом движении виеред. Старый год щедро отпустил нам свой триста шестьдесят пять календарчых дней — дней второго года пятилетки. Мы поднималиеь по этим ступенькам-лням. ивогда перешагивая через две-три, 3 TO и десяток. Многие из моих сограждан да- леко ушли виеред, опередив время. Тем более приятно им будет сегодня © высоты своих великих подвигов чокнуться с нами бокалами, и пожелать нам дальнейших успехов, Надо сказать доброе слово старюму го- ду. Прощаяеь с ним, мы межем оглянуть- ся назад, на прошедшие месяцы сорок седьмого гола. Отлянуться -— не значит остановитьея, отстать. У нас оеть гордое чувство за будущее, ко мы любим и наше прошлое. Очень уж славны. традинии прошлых лет, чтобы неблагодарно забы- вать 0 них. История прошедшего гола склалывалась из больших, настоичивых, будничных и вохновенных трудов. Мы шали не п торной дорожке к нашим сетолняшним успехам. Нашему великому народу при- холилось поработать в поте лица своего, прн полном напряжении сил. Но, говоря ‚товами поэта: . где, когда, хакой ветявий выбирал путь, чтобы прототтанней и легше? Нам довелось потрудиться. Никто He посмеет упрекнуть нас в праздноетя. Mo- жет, поэтому нам особенно радостно сеичас, Ha пороге нового многообещалощего года. Разве не знаем мы, что только после буд- ней трудов приходит праздник победы. Высокий разум нашего народа, его ясный ум помогали ему разбираться в причи- нах многих трудностей, которые легли на его плечи. Духовный облик нашего на- рода прежде веего виден в сознательном отношении к своему труду, как к делу общественной важности и святой обязан- ности перед своим Советским государством, Нат деятельный народ, отвергая вея- кие подачки, только своим собственным трудом, своим уменьем, своими честными силами вышел на ту дорогу, которую наши враги пытались перекопать тран- теями войны, бомбить, взрывать адеким металлом Рура и Силезии. Если оглянуться назад, на пришлый год, на всю историю нашей социалистической родины, то еще яснее понимаешь, в чем наше отличие от других стран, почему 60- лее свобололюбивые и дальновидные наро- ды, присмотревшиеь к нам, ренеили итти по пути нашего высокого примера. Ато может так, Как мы, выйти на порог нового года и, вооружившиеь фактами, так ясно видеть евою перепективу не на один Tol, a wa века?’ то может, кроме нас и следующих нашему благородному примеру, предсказать будущее? Мы не боимея прозаизмов даже в выесо- которжественные минуты налией жизни. Что служит нашим успехам? Мы говорим — наши прогрессивные планы социали- етического хозяйствования, И здесь мы не можем воздержаться от поэтического раскрытия этого понятия, — решают наши планы вдохновенные люди — творцы, окрыленные гением Вождя и мудростью Партии. Недавно наш народ провел выборы в местные Советы, событие, которое по праву названо всенародным и патонотичееким. Наш народ, как и в дни выборов в верхов- ные органы власти, показал свою предан- ность партий. Победа блока коммуниетов и беспартий- ных показала силу морально-политическо- го единства советского общества. - В дни выборов, —это также произошло в прошлом тоду,—была проведена денежная реформа, стабилизирован естественно рас- шатавшийся в войну рубль, ликвидирована многостепенность цен, отменена карточная система. Нам известно, что подобные мероприятия проводятся так, как они проведены нами, только сильными г0- сударствами, 160 выпустить ‹ новый казначейский билет — 970 од, a обеспечить ero многократно Материаль- ными и продовольетвенными ценностями, обращенными на потребность народа, — это другое. Нетрудно догадаться, что наша pe- форма, проведенная всего через каких-то неполных три года после окончания жесто- чайшей войны, произвела ошеломляющее впечатление на международную реакцию, которой, мягко выражаясь, мало нравятся наити достижения, Мне кажется, что, к примеру, известие 06 непытании «большевиками-учеными» атомной бомбы меньше повлияло бы Ha наших недругов, чем эта реформа. Почему? Потому что секрета атомной бомбы не су- ществует, 0б этом публично было заявлено с высокой трибуны, а секрет мудрейптего TOCVIAPCTBCHHOTO экономического = акта AOCKEGY иротгнозы. Но старая легенда о возрождающемея из пепла Феникее стала былью на терри- тории Советов. Как был разрушен Днепрогэс? Воды Днепра через взорванные шлюзы текли, как во времена Занорожекой Сечи. Ван- лалы потрудилиеь, чтобы разрушить уни- кальное гидротехническое сооружение сталинекой эпохи. Й вот 3 марта строители отратортова- ли Верховному Главнокомандующему пя- тилетки о завершении основных работ по восстановаению Днепровекой гидроэлект- ростанции имени Ленина. Велед за Дненрогэсом был пущен тур- богенератор Зуевекой ГРЭС, возрождена Кураховекая ГРЭС на базе новой техники с применением пара высокого давления и температуры. Десятки возрожденных и вновь н0- строенных электростанций погнали живи- тельную кровь по артериям пятилетки. В проимлюом году мы намного дзинули внеред новую отрасль индустрии-—газовую. Первый газопревод Сафалов-— Москва явил- ‘ся летишем совместных творческих VCH- лий огромного коллектива строителей, на- чавших работу по улучшению быта тру- дащихея еще в дни войны, по личному указанию товарища Сталина. Почин был нолхвачен на Украине, где развернулось строительство газопровода Дашава — nes, началась успешная газификация эстонских сланцев для нужд Ленинграда, в лругих местах. Рабочий классе Украины восстановил «Запорожеталь», и страна получила сразу же десятки тысяч тонн слябов и тонкого холоднокатаного стального листа, тав необходимого нашей автомобильной mpo- мышленности. Победы ковались на вилу всего нарола. Важдая производственная победа характе- ризовала прогрессивную сущность налиего строя, закладывала новое оружие в арсе- налы нашей мобилизационной готовности. На бывшем Николюльском планларме противника, Ре еидел и выжилал добычу нацистский фельдмаршал Шернер, ‘где был разбит сей тшеелавный генерал, про- тягивавиие кровавые руки к Донбассу и Крыму, был пущен «Большой Шутифель», стан цельнокатаных труб, в Ростове-на- Лону восстановлен завод сельскохозяй- етвенных машин «Ростсельмаш», первенец сталинских пятилетох, носящий имя вели- кого Оталина. «Ростеельмаш» — помог убрать обильный урожай на полях Украи- ны, Дона и Кубани. Его комбайны «Ста- линеп-6», как слепные корабли, поплы- ли по полям страны. Больше чем напо- ловину увеличен валовой сбор. зерна. Кол- хозники доказали свою преланноеть, свой подвиг, об’единививеь. в патриотическом порыве с тружениками всей страны, —с ра- бочим классом и советской интеллитен- цией. Колхозниюи пришли к этой небывалой победе на измученных сражениями полях только потому, что партия большевиков, внимательно прислушавшиеь к голосу нере- товых колхозников, определила пути даль- нойлтето движения сваьожого хозяйства Bel, BIOTA его. Уже к концу гола разлалея призыв ле- нингралцев выполнить пятилевку в четы- пе года. Рабочий классе года — колы- бели революции первый сказал 19, что назрело в народе в результате послевоен- ных боев на фронте пятилетки. Ленингралекие рабочие обратились к стране с призывом обогнать время. И уже сейчас вышли вперед целые заводы и фабрики энтузиастов, новаторов, сметли- вых людей. Призыв ленинтрадцев был подхвачен в eTpane, - Вот оповестили 0 поддержке ленин- градекого призыва отдельные цехи, сме- ны, предприятия, кони, потом отрасли про- MBIMLICHHOCTH, BOT, подрасечитав все, по- клялись нефтяники справиться, одюжить, перевыполнить: в голову великого сорев- нования встали древние Москва и Киев... Вит, на котором стоит вея инлуетрия, — ADYUHAT Промышленность достигла — 4до- военного уровня. Следовательно, вот- вот, после точных полечетов всего — и эцеррии душ, и материальных ресурвов=—- будет решено везм народом: «выполнить пятилетку в четыре гола». Это будет славным началом молодого 1948 гола, которому мы пожелаем огля- столом раэдастея веселый разноголосый им приветствий м возгласы: «© Новым `1010м!> Но тысяча девятьсот сорок седьмой 104 вовсе не сброшен CO счетов нашей памяти, мы помним его, как помним родные лица, Наши советежие годы — это мы вами, эго наши дела, мысли, планы на будущее, В прошедшем году, во втором году новой п9- слевоенной пятилетки, превосходно. пока- зала себя созидательная сила нанего вели- кого народа. Не ‘ак давно видела я ROAX08- ный вал на 15 тектаров, молодой сах, заложенный в дни Великой течественной войны в колхозе имени В. М. Молотова, среди завелжеких степей, на так назы- ваемой бросовой земле, где испокон веку ие только ничего не ссяли, но даже скот не забредал в те места, — так бесплодны были земли. И вот именно здесь (так как В этом колхозе решительно все земли засеяны) и решено было заложить фруктовый сад. Решение возникло из общего стремления колхозников—это был живой действенный отклик народа на события, это была его вера в будущее. Шо для выполнения этого ренения требовалея прямо-таки подвижни- ческий труд. Известно, что вея тяжесть работы в дни войны навалилась на плечи женщин, зеленой молодежи и стариков, — й все-таки люди рентили заложить сах. А это значило: посадить 5.000 саженцев, вырыть для них 5.000 ям, а улобрения и волу для поливки носить вручную. «Вру- гом угорья да буераки, лонадь не прой- дет, а носить надо — яблоньки молодень- кие ведь, нежные, что твои ребятишки! »— расоказывали мне колхозницы, которые и на другой гол, в засушаливую весну и де- то, перетаскивали на 60° тысячи ведер BOL для поливки Фада. Так бесплодная земля была покорела упорством дружного колхозного труда. И вот в нынешнем году сад начал плодоно- сить. В начале осени 1947 года я ходила по огромному саду вместе е председателем колхоза имени Молотов» (Чердаклинский район Ульяновекой области) 1ерентием Алексеевичем Чагровым, допутатом Вэр- ховного Совета СОСР, одним из Главных влохновителей этого благородного движе- ния в пользу плодовых садов... Яблоньки, тонконогие, с еще редкими, сквозистыми ветками, все-таки чудесно зеленели, и словно конца не было этим легким лист- венным навесам, что, как нежно-изумруд- ные облака, плыли над преображенной зем- лей. А яблоки радовали не только румян: цем своим и вкусом — они выражали ‹о- бой победу творческого, свободного трудз советоких людей. В те августовевне дни довелось мне вл- деть, как на берегах великой русской реки Волги колхозники убирали богатый урожай еорок седьмого года. Тугие, словно литые, колосья стояли высокой стеной, TOIDKO и видны были комбайны, которые шли, будто корабли, в золотом, спелом море, а жнецы и жницы с головой пропа- дали в этих колосистых массивах... На свежем жнивье весело погрохатывали мо- ры на молотнлках; & кое-где юолхозные техники, приладив К этим же моторам пе- реноесные мельнички, мололи хлеб тут же, на току. Золотнето-белой мучной цыяью забелилое свежую щетияку жнивья, запудрило оживленные лнца мельников и множества ребятишек, которые сновали вюду среди этой оживленной и прежрас- ной картины колхозного трула. «Богатый д! — говорнли люди. — Золотой, бога- тый год!»... Думалоеь в те минуты: Bor, примерно, так же и по всей нашей стране приумножаютея и растут богатство и мощь Советской державы. Сколько вхох- HORCHHOH, творяшей силы заключено в сознании, которое владеет каждым нашим тружеником: богатства попадают не кд- кому-нибудь хозяину-эксплоататору, пли, kak говорят? в Америке, «боссу», хапуге, покровителю фашистов и врагу труда, — нет, все богатства остаются в руках наро- да-хозяина. Богатый сорок сельмой год завершилея событиями исключительного исторического значения, которые ныне особенно ярко показали, как мотущественно наше Совет- ское тосударетво. Только оно могло в кратчайтие сроки, после заверше- ния тяжелой войны, провести де- нежную реформу и отменить кар- точки на продукты и промышленные товары. С революционным дерзновением, глубочайшим предвилением и совершенно блестящей органпзованностью были нро- ведены эти важнейшие государственные дела, Кеть о чем поразмыеляить экономи- непостижим, практически недоступен Ka- питализму, Эти успехи страны социализма по- добны алым штурмовым знаменам, под- нятым на вершинах, доститнутых мужезт- BOM, дисциплинирюванностью- и разумом нанюего народа. Успехи завиеели прежде всего от всех pac, товарищи соотечественники, от всех трудовых людей, об’елиненных в трудовом порыве. Поэтому мы особенно должны быть голы сегодня, товарищи. 06’единенный самоотверженный труд на- рола помог наполаить наши склады нродо- вольетвием и товарами, востановить за- губленную войной промьшленяюсть, метал- дургию, угольные копи Доненкого бассей- на, Полмосковья, Тулы, никелевые и бо5- ситовые рудники, гидроэлеклростанции, разрушенные врагом и заросшие в войну чертополохом, поднять в плодоношению за- соренные поля, выравнять на этих полях травинеи, вырвать колья, отталтить проти- вотанковые ежи, взорвать эскарпы и 1 лицу юсвобождениюй земли щедрой рукой рассыпать плодовитое семя добрых злаков. Мировоззрение и усилия людеи, стремя- щихся укрелить могущество и славу своего отечества, называются блатородным ело- вом — патриотизм. Усилия советеких па- Триотов, выполняющих великие планы пя- тилетки, помогли так блестяще заверптить 1947 ror. Не мешает poceramopntn p номей па- MATH истоки нового потема животворных патриотических сил, еще раз сказать о доблестных воинах труда, о людях, идущих впереди. Мы знаем, как обогнали время мастер Николай Российский, или мастер-турбин- mins Вировекоро завода Анатолий Борови- вов, или бывший воин Михаил Круглов © завода Шариколюцигииние, или сталевары южной металлургической базы Михаил Ку- черин и Иван Невчас, дававогие системати- ческую высокую выплавку стали на в03- рожденных заводах Марнуполя и Дненро- петровека. Знаменитый сталевар Макар Мазай по- гиб на поле сражения, Металл и порох, его сразившие, были произведены, пример- но, в Руре, или Силезии, на заводах И. Г. Фарбениндуетри или на пороховых заводах близ Берлина. Макар Мазай погиб от руки немецко-фапгистских захватчиков. Сталева- ры, ставшие на ето место, плавят сталь, металл, обеспечивающие безопаеноеть po- дины. Они быстро плавят сталь, чтобы никто больше и не попытался замахнуть- ся на нае пли послать в канал ствола патрон, сработанный из иноземной латуни. Воблаголарим сталеваров, названных нами, и тех, кто стоит © ними, труженн- ков огненных печей, домен, кузнецов и прессовых мастеров, кующих долгий мир своим соотечественникам, В 1947 году постененно зрел великий не- чин убыстрения темпов пятилетки. Страна узнавала о многих рабочих, передовиках, поставивишх себе целью обогнать время и донесты лю широких Mace свой быт, Страна была свидетелем замечательного соревнования каменщиков, положивитих начало новому потему наших строитель- ных работ. На Арженской суконной фао- рике прославилась ткачиха Наталья На- сонкина, на Глуховекой мануфактур е—ю- бовь Ананьева, но Трехгорке — ткачиха Меньшикова и молодая комеомолка Ели- сеева, на Московском заводе малолитраж- пых автомобилей об’явилась молоделно- комсомольская бригада Анны Кузнеловой, освоившая проектные нормы 1950 года. Аиевлянин Иван Рахманин в течение тридцати дней при одном подручном за- кончил кладку двух двенадцатиквартирных домов, выполнив план года за эти дни на 75 процентов. Закончив кладку, он вы- ехал в Москву к каменщику Федосу Шаваюгину, избранному депутатом` Вер- ховного Совета РСФСР, который за во- семь часов уложил 31.092 кирпича, вы-: ложив стену длиной около 100 метров и высотой в полтора метра и потользовав для этой замечательной кладки немного, немало, & восемь вагонов кирлича. Олин вагон в час! Так работали каменщики Петр Орлов, Кирилл Величко и другие. Так восетанавливалиеь города, загублен- ные врагом. Эти люди уже живут в 1957 году, выполнив за 1947 тол десяти-. летнее задание. Мы пригласим их к праздничному но- вогоднему столу п скажем им епаснбо от имени родины, от именн Tex людей, кото-. рые получат право поселитьея в домах, сработанных их быстрыми, умелыми py- ками русеких мастеровых высокого и до- рогого для нае класса. Их сердца ^не COIPOTHYANCh от. неви- данных разрушений. Они яростно взялись за труд, за глину, кирпичи, известь и восторжествовали в своих усилиях. Кое-кто из «знатоков России» строил Киеве вступили в число денствующих предприятий мотоциклетный завод, выпус- тивший уже более трех тысяч машин, за- волы телефонной аппаратуры, газового оборудования и другие. Промышленность города досрочно выполнила годовой план у дает продукцию в счет третьего года сслевоенной пятилетки: ~ Коллектив передового в Киеве завода «Красный экскаватор» выпустил для стрэ- ек страны в три с половиной раза болыше экскаваторов, чем намечалось планом. На- ‘днях из производства выходит опытный образец нового, более сложного экскава- тора, предназначенного для ирригацион- ных работ в Узбекской республике. Bonn многих наших рек летом борозди- ли. пароходы, выпущенные судостроителя- ми «Ленинской кузницы». Эти пароходы оснащены первоклассными мощными паро- выми машинами, производство которых освоено в начале 1947 года. В новом го- ду завод удвоит ‘выпуск судов. Лосятками тысяч пар обуви, выпущенной сверх плана, встречают Новый год обув- шики Киева. Много станков, ветролвига- телей, тканей, музыкальных инструментов, железнодорожного оборудования и другой продукции выдали сверх плана труженики гопода. : Во дворцах культуры и клубах идут новогодние концерты и маскарады. На пло- шадях города сияют многоцветными. огня- ми елки. Во всех магазинах — большое оживление. Праздничное оживление МИНСК, 31 декабря. (По телеф. от соб. корр.). В столице Белоруссии — празднич- ное оживление. Магазины города заполне- ны многочисленными покупателями. Идет бойкая торговля мукой, кондитерскими из- делиями, мясом, колбасой, маслом, вином, сыром и другими продуктами. На площади Свободы установлена ги- гантская елка. Много украшенных елок в клубах, кинотеатрах, а также на улицах и в витринах магазинов. Па предприятиях, в учреждениях и вузах Минска проходят новогодние вечера. © уча- стием лучших артистов Белоруссии органи- зуются новогодние концерты в Театре опе- ры и балета и в Государственной филар- МОНИИ. В жоеозодниюю ночь ЛЕНИНГРАД, 31 декабря. (По телеф. от соб. корр.}. Ленинград весело встречает праздничную новогоднюю ночь. Новогодние балы устраиваются во всех домах культу-. ры и рабочих клубах. На площадях города, украшенных елками и празднично иллюми- нованных, состоятся народные гулянья. Около восьми тысяч ленинградцев встре- чают новый год во Дворце культуры имени Кирова, В главном зале в течение всей но- чн будут выступать артисты ленинградских театров. Закончилось праздничное убранство Дворца культуры имени Горького, домов культуры Выборгского, имени Ильича, имени Газа и других. На леднике Федченко СТАЛИНАБАД, 31 декабря. (По телегр. от co6. корр.). Сегодня корреспондент «Известий» связался по радиотелеграфу с зимовщиками ледника Федченко — одного из величайших внеарктических ледников мира, расположенного в горах Памира. на высоте 4.200 метров. На гидрометеороло- гической станции «Ледник Федченко» жи- вут и работают пять зимовщиков. Началь- ник станции Н. Н. Аршинов, который зи- мует на леднике уже пятый год, рассказал с жизни на станции, — На леднике Федченко сейчас бушуют метели, в двух метрах ничего не видно. Ветер настолько силен, что сбивает с ног. Стоят крепкие морозы. Но все это не от- ражается на нашей повседневной работе, Каждый занят своим делом, самочувствие y всех хорошее, бодрое. В нашем метал- лическом домике тепло и уютно. У нас чмеется значительное количество полити- ческой, научной и художественной литз- ратуры. Сейчас мы подводим итоги своей годо- вой работы и готовимся весело встретить новый гол. Дома для колхозников КРАСНОДАР, 31 декабря. (По телеф. ст с06б. корр.). Новогодний праздник ты- сячи колхозных семей Кубани справляют в новых просторных и светлых домах. В 1947 году в крае сооружено девять тысяч домов для колхозников вместо намечен- ‚ных планом шести тысяч. За все время, : прощедшее после изгнания немецких ок- I IEE Н.С ЗЫ. Вече у купантов © кубанской HYTHCH назад на одну минутку и бодро КУпант yoau ДВИНуТЬьсяЯ BHEDET. Пусть светят тысячи chant нашему щЩах и развалинах выросло 67 тысяч но- вых домов. Геперь в крае нет ни одной семьи, живущей в землянке. С поразительной быстротой меняют свой великому делу, пусть облро шатает вперед! С поразительной быстротой меняют свой наш чудесный народ. облик станицы и хутора. Заново отстрое- CBO МЫСЫН, кинотэатры, Пожелаем здоровья и многолетия чело- веку, которому мы отдаем свои мысли, дела и сердца, — великому Оталину. Пусть ведет его гений нае по новому, 1948 году и дальше к свяющим верши- нам коммунизма. ны станицы Киевская, Анастасиевская и многие другие. Появились новые клубы, кинотзатры, школы, детские сады, радио- узлы, заложены станичные парки. Колхозы построили много кирпичных и черепичных заводов, а также других пред- приятий, выпускающих — стройматериалы, Созданы все условия для еше более ши- рокого строительства в новом году. Радостный день СВЕРДЛОВСК, 31 декабря. (По телеф. от соб. корр.). В селе Светлом Сухолож- ского района—радостный день. Здесь полу- чено сообщение, что Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 93 декабря село Темновское переименовано в село Светлое, а Темновский сельсовет — в Светловский. История этого переименования примеча- тельна и характерна для наших дней. В прошлом году, когда развернулись работы по сплошной электрификации сельского хозяйства области, электрические лампоч- ки зажглись в селе Темновском и в двух колхозах, расположенных на территории этого сельского Совета. На собраниях колхозников единодушно or ес OE было решено просить правительство пере именовать сельсовет в Светловский. Сейчас в колхозах этого сельсовета электрифицирован ряд производственных процессов. В самом веле Светлом работает звуковой кинотеатр, освещены электриче- ством школа, медицинский пункт, изба- читальня, дома колхозников. К советско-шведским торговым отнончениям 91 декабря 1947 года в Москве был подписан Протокол, определяющей взаим- ные товарные. поставки СССР и Швеции на 1948 гол, о которых была достигнута зоговоренноеть между Сторонами в резуль тате недавних переговоров Министеретва внешней Торговли СССР со швелекой тоэ- говои делегацией, приезжавшей в Москву. Из Советского Союза будут поставлены в Швецию в 1948 году зерно, марганце- вая и хромовая руды, апатиты, асбест и другие товары. Из Швеции будут постазв- лены Советскому Союзу в ToT же te- AEH EET Нод вачественная сталь и иалелия 113 нее, шариковые и роликовые полинпнихи, вольфрамовая и молибденовая проволока. племенной скот и некоторые другие то- валы. Нротокол подписали: по уполномочию Правительства СССР — Член Коллегия Миниетеретвь Внешней Торговли CCCP . Н. Вумыкин, по уполномочню Прави- тельства Швеции — Чрезвычайный и т Посол Швеции в CCCP г-н Р. Сульман, (TACC). TEE HEH TED (/ хорошим Повым 1000м/ Вся юность мира сердце нам открыла, Вся радость мира нас с победой ждет, Свет побеждает тьму, и день илет за ночью, И каждый Новый год и каждый новый час Мы движемся вперед, и видим мы BOOUBIO, Что ход Истории работает на нас. Дороги к счастью нелегкя и круты, Но мы умеем с бою кручи брать, И в эти новогодние минуты Всей Родине хочу я счастья пожелать. Успехов радостных—колхозам и заводам; Большим и маленьким — здоровья и побед! Подруги и друзья! С хорошим Новым годом — Предтечей многих славных новых лет! Еще заботам нет конца н края — И то, и это надо сделать в срок, Но полной грудью Родина вбирает Бодрящий новогодний ветерок. В нем сквозь мороз — весны напев зовущий, Большой Весны, шумящей над страной, В нем радости предчувствие грядущей, В нем запах хвои милый и родной! Веселый летчик — ветер новогодний, Ты от Приморья к Балтике летал, На Черном и на Белом был сегодня, Но песни петь нигде ты не устал. И вот ты снова флаг полощешь алый В Москве, в Кремле, над башнею двориа. Так спой же нам о силе небывалой Народа жизнелюбца и творца. Ты вновь измерил ширь и мощь Отчизны, Вас. ЛЕБЕДЕВ-КУМАЧ увидел жизни рост, работу всех — для всех. Где вороны вчера свои справляли тризны, Сегодня — стройки стук и звонкий детский смех. Все по плечу советским дружным людям! Мы сплавились, как сталь, за тридцать р славных лет,— Мы все пути найдём, все клады мы добудем, °Большевикам нигде преграды нет! Вся совесть мира знамя нам вручила, Вся бодрость мира с нами в путь идет, закрылась сессия Академии архитектуры СССР Вчера закрылась происходившая в Мос- кве сессия Академии архитектуры СССР. На сессни был обсужден доклёд о ра- Gora президнума Академии за 1940 — 1947 гг. Сессия одобрила деятельность президиума. Намечены задачи Академии архитектуры СССР на ближайшее время. Состоялось избрание восьми новых дей- ствительных членов Академии архитекту- ры. Избраны главный архитектор Ленин: града Н. В. Баранов, главный архитектор Киева А. В. Власов, архитектор А. И. Ге- гелло, архитектор профессор В. Г. Гель: фрейх, профессор В. М. Келдыш, предсе- датель Комитета по делам архитектуры при Совете Министров СССР Г. А. Симо- нов, профессор Н. С. Стрелецкий и глав- ный архитектор г. Москвы Д. Н. Чечулин. Пятнадцать советских архитекторов и чнженеров избраны ‘в члены-корреспон- денты Акалемни.