Гоп издания 31-й BRSSery № 4 (3534) ВТО>НИК ЯНВАРЯ 1948 г. Цена 29 коп. БЕТОН Я B TABETE: Письмо товарищу И. В. Сталину от работников! Письмо товарищу И. В. Кузнецкого металлургического комбината имени комбината «Кемеровуголь». (2 стр.). Сталина. (1 стр.). Указы Президиума Верховного Совет аботников (1 и 2 стр... комбината Успентно Успешно завершим подготовку к выборам в месх- ные Советы! (2 стр.). Письмо товарищу И. В. Сталину от работников агнитогорского металлургического комбината Магнитогорского мет. имени Сталина. (1 стр... APOSETAPEN ВСЕХ СТРАВ. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛ АЙ, ССЕДИНЯИТЕСЬ! ПРОЛЕТАР1 ВС! КРАГН. ЕДНАЙТЕСЯ! АРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРЛ!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧНЛЕР1 ЕТАРЛАРЫ, BHPAQUINN! VISY SALTY PROLETARAL VIENYKITES! TEST SAVIENOJIETIES! GAPAGIK OAKOAOPAYH ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРЫ! УС[Х КРА!М, ЕДНАЙЦЕСЯ! 34 М < 365605 м 53005 63356055, 93340510! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-В3! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАМ МАМЛАКАТХО. %К ЧЕАВЕД! ЧГАСЕЗИГЬЬР FOLAP GPUL LETH TRABE FE! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! KOUG? MAADE PROLETAARLASED ОН МЕСЕ! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LNTIVKAA VHTEENS СОВЕТОВ HEMY TATOB ТРУДЯЩИХСЯ Клятва советских метоаллуров OTTER TEE EE MH фед металлургамн новые, все более слож- ные задачи, они по-большевистеки моби- лизовывали свои силы, приводили в дви- жение резервы и неуклонно выполняли эти задачи. Так было в период рекон- струкции народного хозяйства, в годы сталинских пятилеток, во время Великой Отечественной войны, так и теперь — в условиях послевоенного фазвития нашей Ротины. — Стране для ускоренного в разви- тия нужно болыше металла! — вот из че- го пеходят инициаторы борьбы з& досроч- ное выполнение плана черной металлур- тии. Значит, надо напрячь все усилия, мобилизовать все возможности и резервы, чтобы удовлетворить требования народно- го хозяйства. Призывая всех металлургов страны раз- вернуть энергичную борьбу за досрочное выполнение послевоенной сталинокой пя- тилетки, магнитогорцы и кузнечане при- нимают кочкретные обязательства. Они тшательно продуманы и взвышены. Маг- нитогорцы берутся полностью механизи- ровать трулоемкие работы, закончить автоматизацию теплового режима в мар- теновеких и прокатных цехах, повысить квалификацию кадров и на эмй основе добиться ритмичной работы. Они ставят перед с0бой задачу: в каждом цехе, на каждом агрегате выпюлнять не толь- ко месячные, но и сутолные произвед- ственные планы. . Нет нужлы доказывать, Какое огром- ‘ное значение имеет это обязательство для успеха Всего дела, дая резюто перевы- полнения производственной программы. Наша металлургия располагает огромны- ми мощностями. Й если использовать их умело, производительно, если металлурги будут работать ритмично, каждый день выполняя задания в каждом цехе, на каждом агрегате, то нет сомнений, 470 они сдержат свое слово перед Родиной. Пусть металлурги’ еще выше поднимут знамя сопиалистического соревнования, пусть на всех. металлургических заводах борьба за строгий ритм в работе, за слаженность, за ежедневное перевыполн?- ние плана станет непреложным 3a- KOHOM, : Металлурги Кузненка и Матнитки, принимая на еебя ответственные обяза- тельства, справедливо требуют от етрой- телей, чтобы они скорее восстанавливали и строяли цехи и агрегаты, быстрее BBO- дили В строй новые и новые мощности, ибо от этого зависят масштабы произвед- ства, выпуск добавочных десятков и ео- тен тысяч тонн металла. От угольщиков требуется лучше снабжать заводы коксутю- щимиея и энергетическими углями, от железнодорожников —— без всяких задер- HOR перевозить сырье и материалы, вы- возить готовый металл. Все смежные с черной металлургией отрасли обязаны всемерно помочь ой выполнить свои обя- зательства перед страной. Металлурги начинают новое большеви- стеков наступление. Они не страшатся трудностей. Они закалены в борьбе. Они знают свои силы, они уверены, что победа будет завоевана, что цель будет достигнута. Пусть призыв героических магнито- горцев и кузнечан веколыхнет и подни- мет всю славную армию советских метал- лургов на новые подвиги во имя даль- нейшего укрепления могущества любимой Родины! Под руководотвом большевистекой пар- тии и великого Сталина — Е новым победам. товарищи металлурги! Нз вою страну прозвучит сегодня слово. коллективов двух крупнейших металлурги- ческих гигантов, являющихся гордостью вашего народа. В публикуемых письмах na pa товарища И. В. Сталина метал- лурги Кузнецка и Магнитки обязуются вы- полнить позлевоенную сталинокую няти- летку досрочно: кузнечане по сталин и про-. кату — в четыре года; магнитогрцы — но руде, коксу, стали и прокату — в ч6- тыре года; оба комбината решили выцол- вить план выплавки чугуна значительно раньше срока. Твердое, нерупимое слово коллективов ведущих преднриятий черной металлур- ин‘ будет с радостью воспринято зсем народом. Металл — основа развития стра- ны. От уровня производства металла зави- сят достижения всей советской индустрии, транспорта, сельского хозяйства. ‘Темпы. производетва металла определяют ycilex борьбы за реализацию послевоенной пяти- летки в четыре года во всем народном хо- зяйстве. Это подчеркивали трудящиеся го- рода Ленина. когда они обратились с при- зывом к советским людям выполнить пя- тилетку в четыре года; of этом заявляют работники всех отраслей народного хозяй- ‚ включаясь во всенародное социали- стическое соревнование. Советские металлурли сознают свою роль в борьбе за дальнейшее укрепление могущества СССР, свою великую „ответет- венность перед страной. Славная армия доменщиков, сталеплавильщиков, прокат- чиков, горняков и коксовиков самоотвер- женно борется за достижение высоких про- изводетвенных показателей, за обеспече- ние страны металлом. В условиях Великой Отечественной вой- ны, когда шестьдесят процентов мощностей черной металлургии выпало из баланса военного хозяйства в связи © временной оккупацией южных районов страны, совет- ские металлурги под руководством партий и советского правительства провели глу- богую перестройку производства на Восто- ке, освоилл выпуск многих трудоемких и высоколегированных сталей для нужд военной техники, увеличили долю каче- етвенного проката в 2.6 раза. «Потребление металла для нужд воен- ного производетва в период Отечественной войны выросло необычайно; ...Ha голову каждого немецкого бандита, вторгнувиего- ся в СССР и находившегося на первой ли- ини советско-гермзнекого фронта, в 1943 году приходилось от Советской Армии и рабочего класса СССР свыше 0,5 тонны металла, снаряженного порохом и троти- лом» (Н. Вознесенский). В этом немалая заслуга славных магнитогорцев и кузнечан, работавших геройски, не знавших устали, показавших немеркнущие образцы труто- вой хоблести. И в послероенный период советекие: Me- таллурги, магнитогорцы я кузночане в первую голову, честно выполняют свой холг перед Родиной. Коллектив Магнито- Горского комбината имени Сталина mepo- выполнил программу 1947 года по всему металлургическому циклу. Серьезных yc- пехов добилея и коллектив Кузнецкого ме- таллургического комбината. Освоены но- вые марки сталей и профили проката, до- стигнуты новые выюокие производствен- ные показатели, сделан новый шаг по пу- ти. технического прогресса. Металлурги нашей страны требова- тельны в себе. Они не довольствуются до- стигнутым. На всех этапах развития Co- ветского государства, когда большевист- ская партия, великий Сталин ставили пе- Письмо товарищу И. В. Сталину от работников Письмо товарищу И. В. Сталину от работников cTp.). комбината «Кузбассуголь». (1 Опровержение ТАСС. (3 стр.). И. Константиновский. Успехи планового хозяйства в странах новой демократии. (3 стр.). Развитие демократии в Венгрии. (3. стр.). Выступление Мао Цзе-дуна, (4 стр.). Рапорт товарищу И. В. Сталину о перевыполне- нии плана хлебозаготовок Курганской областью. (1 crp.). От рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих КУЗНЕЦКОГО трижды орденоносного металлургического комбината, имени Сталина я ели плавки*чугуна на 1950 год выполнить не позднее 1 июля 1950 г. Мы обязуемея добиться дальнейшего увеличения проязводительности труда и снижения себестоимости продукции, не- прерывно совершенетвовать технологию производства металла, освоить выплавку новых марок сталей и производетво но- вых видов проката, улучшить качество продукции и точно выполнять заказы для наротного хозяйства. Мы заверяем Вас, дорогой Иосиф Вис- сарионович, что металлуоги Кузнецкого комбината приложат вее свои силы и знания, чтобы © честью выполнить взя- тые на себя обязательства. Черная металлургия является основной базой народного хозяйства. Or уровня производства металла зависит успех всей советской индустрии, транспорта и сель- ского хозяйства. Мы обращаемея ко всем металлургам Советского Союза © призы- вом включиться во Всесоюзное социали- стическое соревнование за досрочное вы- полнение плана послевоенной пятилетки. Увеличение выплавки металла потре- `бует увеличенного расхода коксующихся п энергетических углей, улучшения их ка- чества. Мы обращаемся к угольщикам о Союза ¢ призывом добывать Письмо обсуждено и принято на ских работников и служащих имени Сталина. больше угля для черной металлургии, улучшить качество угля, снизить его Зольность. Увеличение выплавки металла невоз- можно без создания необходимых запасов сырья и топлива. Мы обращаемея к xe- лезнодорожникам Советского Союза с при- зывом увеличить перевозки сырья и топлива для черной металлургии, обес- печить создание достаточного запаса ру- ды, известняка, угля и металлолома. Рост . произволетва металла также зави- сит от темпов весстановаения и ввода в строй новых металлургических агрега- тов, рудников, аглофабрик, коксовых ба- тарей, жилья, предусмотренных в плане послевоенной пятилетки. Мы призываем строителей напрячь все силы и обеспе- чить своевременный ввод в строй новых хощностей черной металлургии. Мобилизуя неисчерпаемые резервы и творческую инициативу всех’ металлур- гов, дадим стране больше металла для вы- полнения пятилетки в четыре года! Да здравствует великая партия боль- шевиков, партия Ленина—Сталина—зака- ленный в боях авангард советского народа, вдохновитель и организатор наших побед! Да здравствует наш вождь и учитель великий Сталин! собраниях рабочих, инженерно-техниче- комбината Кузнецкого металлургического Дорогой и любимый Иосиф Виссарионович! Трудящиеся города Ленина, обращаясь с натриотическим призывом ко всем работ- никам промышленнюети Советского Союза © развергывании Всесоюзного сощиалисти- ческого соревнования за выполнение плана послевоенной сталинской пятилетки в че- тырое года, выразили мысли и желацил вело многомиллиюнного советокого наройа. Трудящиеся Кузнецкого ’металлургиче- ского комбината имени Сталина © огром- ным воодушевлением включились в сорев- нование за досрочное выполнение после- военной сталинской пятилетки. Лучшие стахановцы нашего завода — сталевары тл. Серков, Косолапов, Мерзляков, Дьяков и другие дали слово выплавить сверх пла- на за пятилетку от 7 до 10 тыс. тонн стали. За 1946 и 1947 г.г. каждый из них выполнил пятилетние обязательства больше чем наполовину. Вальцовщики блуминга т.т. Сомов, Заварыкин, Мерку- лов обязались за пятилетку прокатать сверх плана мо 50 тыс. тонн металла H успешно выполняют евон обязательства, Успехи многотысячной армии. стаханов- цев нашего завода обеспечили значитель- ный рост пролеводства металла. В 1946 г. — в первом году пятилеткя — Кузнецкий комбинат значительно перевы- полнил план по произволству металла, по производительности труда и снижению се- бестоимюсти продукции. Кузнецкие металлурги рады доложить Вам, Иосиф Виссарионович, что план 1947 гола по валовой продукции, а также но выплавке стали и производству проката выполнен досрочно. Bh пехах комбината провеланы больше оргачизациенно-техничесвие меронриятия, обеспечивиеие в 1947 году рост произво- AUTCADHOCTH труда против нропглого года на 12,7 проц. З» первые два года пяти- летки комбинат дал свыше 76 млн. руб- лей сверхилановой экономии от снижения собестоимости продукций. В 1947 г. ©э- кономлено 12,5 млн. киловаттчасов электроэнергии, 50 тыс. тонн энертетиче- екого топлива. ; Дорогой Иосиф Виссарионович! Обсудив обращение ленинградцев, тщательно под- считав наши возможности, мы, кузнецкие металлурги, берем на себя обязательет- ва — выполнить послезовнную сталин- сную пятилетну по выплавке стали и праэизводству прената в четыре года, т.-е. установленный на 1950 г. план по вы- плавне стали и производству проката вы- полнить в 1949 г.; по выплавке чугуна пятилетну выполнить в четыре с полови- ной года, т.-е. установленный план вы- _ товарищу СТАЛ! От рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих МАГНИТОГОРСКОГО ордена Ленина и ордена Трудового Красного знамени металлургического комбината имени Сталина Великому вождю советского народа хах, будем сиотематичеки повышать квалификацию кадров и Ha этой основе тобъемея ритмичной работы и выполнения каждым цехом и л агрегатом не только месячных, но и суточных производетвен- ных плавов. Мы даем Вам, наш дорогой вождь и учитель, нерушимую клятву в том, что магнитогорекие металлурги с честью вы- полнят взятые на себя обазательетва. Мы обращаемея ко всем металлургам нашей страны с призывом мобилизовать все силы и резервы на досрочное выпол- нение поелевоенной сталинской пятилетки. Мы призываем строителей предприятий черной металлургии быстрыми темпами наращивать новые производственные мощ- ности, вводить в строй новые металлурги- ческие агрегаты, больше стройть блато- устроенных жилиш для металлургов. Мы призываем угольщиков повысить добычу топлива, бесперебойно снабжать черную металлургию высококачественными коксу- ющшимися и энергетическими углями. Мы призываем железнолорожников сбеспечи- вать бесперебойную и планомерную, по графику, доставку сырья и топлива дяя черной металлуртин, вывозку готового ме- талла и своевременную доставку его всем отраслям народного хозяйства страны. Да здравствует наша любимая Родина! Да здравствует Всесоюзная Коммуни- стическая партия — организатор и вдох- новитель всех наших побед! Ла здравствует наш любимый вождь — великий Сталин! полнить ‚производсотвенн ую протрамму послевоенной пятилетки в четыре гола. В ответ на призыв ленинградцев много- тысячный коллектив магнитогорских ме- таллургов, тщательно взвесив все свои возможности, принимает на себя обяза- тельства выполнить пятилетку по добыче руды, выжигу конса, выплавке стали, производству проката в четыре года. План производства, предусмотренный на 1950 год, мы закончим в 1949 году и досрочно выполним план по выплавне чу- гуна, побъемся позышения производитель- ности труда и снижения себестоимости. Для выполнения этих обязательств мы мобилизуем все имеющиеся резервы. Нол- востью механизируем трулоемкие рабо- ты — закончим автоматизацию тепловоте режима в мартеновеких и прокатных це- Дорогой Иосиф Виссарионович Магнитогорокае металлурги, как и все трудящиеся нашей страны, с огромным патриотическим пот’емом претворяют в жизнь послевоенный пятилетний план восстановления и развития народного хо- зяйства СССР. Магнитогорский металлур- гический комбинат перевытолнил план первого и второго годов послевоонной пя- тилетки. С глубочайшей радостью встретили мы петорическое постановление Совета Ми- нистров CCCP a WR BRIL(G) 95 пооведе- нии денежной реформы H OTMeHE RapToden на продовольственные и промынленные товары. Это новое проявление Ваней за- соты о повышении материального бла- госостояния советского нарола преиепол- нло нас еше большей решимостью вы- Письмо обсуждено и принято на собраниях рабочих, инженеров, техников и служащих Магнитогорского .металлургического: комбината имени Сталина. От рабочих, т инженерно-технических работников и служащих комбината „КУЗБАССУГ ОЛЬ* Великому вождю народов ГАЛИВ риссарионовичу PUT AVRRETERELER EER GEHTS TE ETT нятилетки шахтеры комбината «Вузбасс- уголь» добились дальнейшего увеличения добычи угля против 1946 г. на 815 тыс. тонн. Коллектив нерелового в бассейне тре- ста «Кагановичуголь» к 24 декабря вы- полнил годовой план угледебычи и дал сверх плана 110 тые. тонн угля. Досрочно выполнили годовой план добы- чи угля коллективы 15 шахт. Лучшие лю- ди шахт комбината «Вузбаесуголь» —= п®- четный шахтер-забойщик Кислицын, брига- дир-забойщик Баранов, бригадир проходче- ской бригады Беляев, почетный шахтер— денутат Верховного Совета РСФСР Крапи- вин, почетный шахтер — горный мастер Березиков, знатный забойщик — депутат Верховного Совета СССР Усов, почетный нахтер-—горный мастер Станюк и многие другие показывают замечательные примеры высоконроизвосительного труда. 2.057 за- бойщиков досрочно завершили выполнение ‘своих мловых норм выработки. Мы гордимся переловыми людьми и кол- Лективами бассейна и уверены, что в но- ‘вом, 1948 году чиело их еще больше воз- Pit PET, Дорогой Иосиф Бисеарионович! Рабочие, работницы, инженерно-техни- ческие работники и служащие шахт и строек комбината «Кузбассуголь» шлют Вам, нашему любимому вождю, вдохнови- телю и организатору всех наших побед, горячий птахтерский привет. Патриотяческий призыв ленинградцев о выполнении пятилегнего нлана в четыре года ветретил горячую поддержку шахте- ров Кузнецкого бассейна. Мы прекрасно понимаем, что чем бель- We MbI будем давать высококачественного коксующегося и энергетического угля, тем лучше будут работать предивиятня черной. И цветной металлургии, малеяностроитель- ные заводы, электростанции и железнодо- рожный транспорт крупнейших инду- стриальных районов страны — Урала и Сибири. Волею большевистской партия, по Ва- шей, товарищ Сталин, инициативе, была создана вторая угольно-металлургическая база на Востоке нашей страны. Были по- строены и введены в эксилоатацню круп- нейшие механизированные шахты, OCHa- шенные самой передовой техникой и заю- шие высококачественные угли, В голы Великой Отечественной войны хобыча угля в нашем бассейне возросла в полтора раза, а добыча кокеующихся углей — в 2,5 раза. Во в”ором году послеваенной сталинской По передювому тресту «Вагановичутоль» 40 тык. рабочих основных профессий — 1.200 забойщиков, 1.000 прохолчиков, 150 мантиниетов врубмашин. 700 маши- нистов — породо-угленогрузочных машин, комбайнов и других. Для дальнейшего улучшения бытовых условий горняков комбината «Вузбасс- уголь» мы обязуемся построить в 1948 г. хозяйственным способом 55 тыс. кв. мет- ров жилой площади и 200 пнливядуаль- ных домов для шахтеров. Дорогой Июсиф Виссарионович, мы при- нимаем свои обязательства по досрочному выполнению пятилетнего плана в дни, когда весь советекий народ отвечает тру- хвыми полвигами Ha заботу партии и правительства о дальнейшем повышении материального благосостояния труляцтихея. ‚Новым ярким доказательством этой заботы является отмена карточной системы и проведение ленежной реформы. Мы клянемея работать не покладая рук, работать так, как учите нае Вы, любимый вождь и учитель. Ла здравствует наша могучая советская Ролина! Да здравствует Всесоюзная Коммуниети- ческая партия большевиков-—влохнови- тель и организатор наших побед! Да здраветвует наш мудрый вождь и `читель. ролной и великий Сталин! мы обязуемся достигнуть уровня срелне- суточной добычи 1950 г. в Ш квартале 1948 года. Чтобы успептню справиться < этими вы- сокими обязательствами, мы сосредоточим все усилия на увеличении производетвен- ной мощности действующих шахт, улуч- пюнии использования шахтного фонда и на дополнительном вводе пювых производ- етвенных мощностей. Мы даем Вам обещание поднять У10- вень оевоения производственных мощно- етей на лействующих шахтах в 1948 г. на 7 проц. ив 1949 г. — на 5 проц., провести в 1948—1949 г.г. реконструк- цию и строительство новых торизонтов на 15 действующих шахтах, построить. хозяйственным CIOCOOOM и ввести в эк- сплоатацию в 1948 г. один угольный разрез и 6 шахт и приступить в 1948 г. к добыче угля на новюм Шушталепеком месторождении. Мы обязуемея лобитья увеличени: производительности очистного забоя в 1948 г. на 10 проц; ив 1949 г. — на 7 проц. В целях повышения производительноети труда и лучшего использования машин и механизмов мы беремея обучить и пювы- сить квалификанию в 1948—1949 г.г. заложен картофель для февральских поса- годг. да четыре дня января выплавлены лок, Оживленно на виногратниках. десятки тонн металла сверх плава. Товаришу СТАЛИНУ Мосифу Виссарионовичу Локлатываем Вам, дорогой товариш Оталин, что колхозы и совхозы Вурганской гола перевыполнили гмсударетвенный области по состоянию на 30 декабря 1941 план хлеболаготовок. Сверх установленного для Курганской области плана хлебозаготовок колхозы п еовхозы слали государству 100 тысяч пудов хлеба. Сдача хлеба госуларству протьззается, Секретарь Курганского обкома ВКП(б) ЛОБАНОВ. Председатель исполкома Курганского областного Совета депутатев трудящихся ИВАНОВ. Уполномоченный Министерства заготовок по Курганской области МИШАКИН. Начальник Курганского областного управления сельского хозяйства КАЛЬЧЕНКО. Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ПИСАТЕЛЯ СОСЮРА В. Н. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА За плолотвойную деятельность в области художественной литературы и в связи = Б0-летием со дня рождения награлить писателя Сосюра Владамира Николаевича ортеном Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Верховного Совета СССР А. ГОРКИП. ленностью перевыпоанев. 9 предвери? тельным данным уполномоченного Госпла- na CCCP no Денинграду и Ленинградекой области, поомышленность горола Ленина выполнила план пройзволетва валовой Промышленность Ленинграда в декабре Тщательно подечитав свои возможности, мы принимаем на себя следующие обяза- тельства * Достигнуть в 1949 г. по комдинату уровня добычи угля, установленного пяти- летним планом на 1950 год. Секретарь Президиума Москва, Кремль. 5 января 1948 г. „ЛЕНИНГРАД, 5 января. (По телеф. к cos. корр.). Ленинградские предприятия в течение всего 1947 ода уверенно набира- ли темпы и к началу третьего год» пяти- леткн прашли с новой победой. Hecuorps Письмо обсуждено и принято на сменных собраниях рабочих, работниц, инженерно - технических работников и служащих шахт и предприятий ком- бината «Кузбассуголь». В колхозах Туркмении начались весенние полевые работы отведенных пол овоши. В Прикопетлатеких районах сеют раннюю калусту в парники. корр.). В Бахарденеком районе на ялровизацию успел АШХАБАД, 5 января, (ТАСС). Волхоз- ники Туркмении приступили к весенним полевым работам, На поля вывозятся y10- брения. Трактористы Душакской МТС ве- дут раннюю весеннюю пахоту на землях, Успешно осваивается новая тульская домна Металлурги Новотульского завода уе» ТУЛА, 5 января. (По телей. от сб. 9 . q y Доменщики hOcoropckKeTo завода цешно девапвают доменную печь, задутув уе Jats накануне нового года. Печь первые сотни тонн чугуна. успешно работают е первых дней нового на трудности звмнег. периода, план де- продукции за декабрь 1947 года на 109,0 кабря 1947 года ленинтрадокой промыш- ! процента.