ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
БУТУН ЛУНА ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
БУТУН Ф@ЛКЭЛЗРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
VISU ZEMIU PROLETAQIESL SAVIENOJIETIES:
CETOQHSA В РАЗЕТЕ
ПРОЛЕТАР! ВС!Х КРА]1Н. ЕДНАЙТЕСЯ!
БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРЕ{НАЕР!
ViSW SALIY PROLETARAL VIENVKITES!
БАРЛЫК @ЛлКелерРДУН ПРОЛЕТАРЛАРН БИРИККИЛЕ!
EE OEE EEE
TPALESHE EES FALAP EPUP TESA Ubuseel ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕ
KOIG! MAADE PROLETAARLASED OHINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PONIEtaAADIT PuTTyvvai vu
ПРОЛЕТАРЫГ YCIX KPAIR, EAHAAUEC A:
SAM OIGIAIAM 53855 83055065, ЗАП!
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-В3!
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ЧАВЕД,
TEEN!
Год излания 31-й
№ 8 (9538)
ЯНВАРЯ
1948 г.
Цена 20 коп.
Письмо товарищу И. В. Сталину от рабочих, Завтр
работниц, инженеров, техников и служащих Ново- ‘захстан
Макеевского коксохимического завода. (1 cTp.). * С. С
Письмо товарищу И. В. Сталину от ‘рабочих, , (2 стр.).
работниц, инженерно-технических работников и cay. И. К\
жащих шахт и предприятии
уголь». (1 стр.).
комбината «Средаз- ского эконом
Ви Совешание
Письмо товарищу И. В. Сталину от ‘рабочих, (3 стр.).
инженерно-технических работников и служащих лес- Крип
ной промышленности, колхозников`и колхозниц JIe- (4 Crp).
нинградской области. (1 стр.).
Завтра—выборы в местные Советы Белоруссии, Ка-
захстана, Грузии, Азербайджана и Киргизии. (2 стр.).
С. Сутоцкий. Величайшее завоезание народа.
. Кувшинов. Ускорить: освоение Волго-Ахтубин-
ского экономического района. (3 стр.).
противников единства Германии.
Криппс об экономическом положении Англии.
Ц. Никитин. Письма из Германии. (4 стр.).
Новые сормовские
паровозы
ГОРЬКИЙ, 9 января. (По телеф, от соб.
корр.). Паровозы серии «СУ», сормовские
усиленные, давно известны железнодорож-
никам как особо экономичные и надежные в
эксплоатации. Летом минувшего года, за-
ново после войны ‘осваивая производство
паровозов, сормовичи внесли в конструкцию
их много существенных изменений. Так, на-
пример, введены 40-трубный пароперегрева-
тель в котле вместо 32-трубного, цельно-
сварный котел вместо клепаного, новый, бо-
лее прочный тендер, новые насосы, вспомо-
гательные тормоза.
Новые сормовские паровозы оказались
еще более мощными и прочными. В минув-
шем году сормовичи выпустили усовершен-
ствованных паровозов почти в два раза
больше, чем было предусмотрено планом.
Но творческая мысль конструкторов продол-
жала работать. Сейчас уже готовы чертежи
многих коренных усовершенствований. Важ-
нейшим из них является установка стоке-
ров—механических кочегаров. Это система
бесперебойной автоматической подачи топ-
лива, которая значительно увеличивает
мощность паровоза.
Одновременно сормовские конструкторы
успешно разрешают другую важную зада-
чу — создают технический и рабочий
проекты нового пассажирского ‘парозоза,
мощность и быстроходность которого будут
почти в полтора раза выше, чем у совре-
менного сормовскоге паровоза.
Полмиллиона колхозников
повышают свои
агротехнические знания
В, 9 января. (По телеф. от соб.
корр.). Около полумиллиона колхозников
Украины повышают свои агротехнические
знания, изучают опыт передовиков сель-
ского хозяйства. На многочисленных кур-
сах, семинарах, в агротехнических кружках
занимаются полеводы, овощеводы, работни-
ки животноводства.
В 180 школах Министерства сельского хо-
зяйства республики готовятся новые кад-
ры механизаторов: трактористы, бригадиры
гракгорных бригад, механики, комбайнеры,
водители автомашин, элекгромоятеры и
элекгромеханики для колхозных электро-
сганций. Свыше двадцати гысяч трактори-
стов и бригадиров тракторных бригад за-
кончат учебу к началу весенних полевых
рабог и примут участие в севе.
На подготовку и повышение квалифика-
ции сельскохозяйственных кадров в нынеш-
нем году ассигновано около 50 миллионов
рублей.
Электрификация МТС
и колхозов Латвии
РИГА, 9 января. (По телеф. от соб.
корр.). В республике электрифицируются
МГС, колхозы, совхозы и сельскохозяйст-
венные кооперативные товарищества.
В минувшем году были электрифициро-
ваны четырнадцать МГ и шесть совхо-
зов. Теперь все МТС Латвии имеют элект-
рический свег и обеспечевы энергией для
первоочередных производственных нужд.
«/1атсельэлэктро» установило в МТС и
совхозах 147 злектромоторов и провело
145 километров линий электропередач.
Сейчас освовное внимание обращено на
электрификацию колхозов. В сельскохо-
зяйственных артелях «Накотие», <Герве-
те» в «Селея» освещены колхозные дома,
а также установлены элекгропилы, элект-
ронасосы для подачи воды, сооружены ус-
тановки для обмолста хлеба и подготов-
ки кормов на животноводческих фермах.
Совещание хозяйственного
актива Министерства
станкостроения СССР
Станкостроительная промышленность на-
шей страны завершила план 1947 года no
вынуску валовой продукции досрочно. По
сравнению с 1946 годом об’ем продук-
ции возрос на 26,5 процента.
Большие задачи сгоят перед станко-
строителяма в третьем гопу послевоенной
сталинской пятилетки. Поддерживая почин
ленинградцев, трудящиеся сганкостроитель-
ной промышленности решили завершить
ия:илетний илав в четыре года. Пред-
приягия имеют все возможности увеличить
в 1948 году по сравнению с прошлым го-
дом выпуск продукции в среднем на 30
процентов, повысить выработку на одного
рабочего ва 20 процентов. В нынешнем
году предстоит. освоить новые типы тя-
желых и уникальных ставков, новые авто-
матические линии. Это потребует нарзщиз
вания производственных мошностей, меха-
низации трудоемких процессов, внедрения
совершенной технологии.
0бз всем этом говорил в своем докладе
«Игоги работы промышленвьости Министер-
ства станкостроения за 1947 год и задази
1948 года» на открывшемся вчера сове-
щавий хозяйственного актива Министерст-
в» станкостроения СССР министр станко-
строения тов. А. И. Ефремов.
После доклада заместителя министра
станкостроения тов. А. И. Kocroycosa
«Вопросы себестоимостн и рентабельности
промышленвосги — Министерства станко-
строения» началось обсуждение докладов.
На колхозных рынках
Северного Кавказа
СТАВРОПОЛЬ, 9 января. (По телеф.
от соб, корр). За последние дни значи-
тельно увзличилея привоз продовольствия
на колхозные рынки Пятигорска, Кисло-
водска, Ставрополя и других городов
края. Новсюду много молока, масла, мяса,
рясгительных жиров, овощей. Цены на
большинство продуктов снизились в два-
три раза.
Для организации бесперебойного снаб-
женвя трудящихся продуктами управления
колхозных рынков Пятигорска, Черкесска
я других городов заключают с колхозами
договоры.
Е УТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ
Перед началом второго учебного.
BEET EEE Eg
5 школах
Полуголия
От рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих
НОВО -МАКЕЕВСКОГО коксохимического завода
Великому вождю советсколо народа
Товарищи коксохимики! Мы призываем
зас завершить восстановление преднрия-
тий, разрушенных войной. Быстрее осван-
вать вводимые мощности, максимально ис-
пользуя сырье. Снизить потери угля при
переработке. Наиболее полно использовать
полезный б’ем коксовых печей. Приме-
нять доменный и обогащенный газы для
обогрева кокеовых печей, давая больше
коксового газа металлургам и химикам.
Увеличить выход и расширить ассортимент
коксохимических продуктов, улучшив их
качество. Повысить производительность
труда, снизить себестоимость продукции.
Самоотверженной работой еще: больше
укрепим мощь нашего Советского государ-
ства!
Да здравствует наша великая Ролина!
Да здравствует вдохновитель и орга-
низатор всех наших Нобел — Всесоюзная
воммунистическая партия большевиков!
Да здравствует великий вождь советеко-
го народа товарищ Сталин!
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Б ответ на обращение трудящихся горо-
да Ленина о развертывании социалиетиче-
ского соревнования 38 выполнение плана
послевоенной сталинской пятилетки в че-
тыре года мы, рабочие, работницы, инже-
неры, техники и служащие Ново-Махесв-
ского коксохимического завода, понимая
всю важность обеспечения металлургиче-
ских заводов необходимым количеством вы-
сококачественного кокса и коксового газа,
тщательно подсчитали наши возможности
и берем на себя следующие обязательства:
1. Достигнуть в четвертом году пятилет-
ки уровня произведства конса и химической
продукции, запланированного на 1950 год.
2. Обеспечить бесперебойное снабжение
коксом и коксовым газом металлургическо-
га завода им. Кирова.
3. Снизить потери угля при углеобога-
щении и увеличить выход концентрата,
доведя зольность угольной шихты до 7,7
проц. и зольность кокса — до 9,5 проц.
4. Обеспечить дальнейшее улучшение
жилищных и нультурно-бытовых условий
Москва Кремль
товариий СГАЛИНУ О.
трудящихся завода. Вводить ежегодно до
конца пятилетки в энсплоатацию не менее
3 тыс. кв. метров жилой площади. Благо-
устроить рабочий поселок завода, газиши-
цировать квартиры трудящихся и по-
строить общезаводской клуб.
Мы призываем работников Министерства
строительства предприятий тяжелой инду-
стрии закончить в 1948 году восстановле-
ние на заводе двух коксовых батарей и
химических цехов, & также резко повы-
сить темпы жилищного строительства.
Мы призываем угольщиков Министерст-
ва угольной промышленноети западных
районов обеспечить поставку коксующихся
углей с зольностью не зыше 13—14 проц.
Мы обрашаемея ко всем рабочим, инже-
нерно-техническим работникам и служа-
щим коксохимической промышленности с
призывом еще шире развернуть’ сопиали-
стическое соревнование за выполнение пя-
тилетки в четыре гота.
В. школах страны кончаются зимние ка-
никулы. 12 января миллионы школьни-
ков, отдохнув и окрепнув, придут в клас-
сы продолжать учебные занятия.
Дни каникул были перлодом здоровом и
радостного отлыха для ребят, периодом на-
пряженной работы учителей.
Только-что закончилиеь традиционные
январокие учительские совещания, на ко-
торых .обсужлались насущные вопросы
учебной работы, вопросы воспитания уча-
щихся. Как показали эти совешания, как
показывает вся работа школ, вся наша
жизнь, советское учительетво честно вы-
полняет свой долг перед Родиной, воепиты-
вая подрастающее поколение в духе пре-
ханности делу Ленина— Сталина, в духе
советского патриотизма, советской нацио-
нальной гордости, новой коммунистической
морали.
«Если бы меня спросили, — говорил
М. И. Калинян, — что самое главное тре-
буется в настоящий момент от учителя, то
я бы сказал: растить нового человека... У
нас создается новый человек социалисти-
ческого общества. Этому новому человеку
‚ надо прививать самые лучшие человеческие
качества».
Сила нашей школы, гордость нашей
страны — замечательные, всей дупюй
- любящие свое лело, беззаветно преланные
- партии Леняна-—Сталина учителя, высоко-
идейные советские интеллигенты. Они
глубоко сознают свою ответственность за
воспитание молодежи и самоотверженно
трудятся для Родины, для народа. Такие
педагоги, как И. К. Новиков — директор
. московской школы, 3. Я. Диленко из Пу-
стошкинской начальной школы Ростов-
- ской области, Алиева Кюбра Сулейман
кызы из Баку, А. П. Лавровекая из
_ ваз Сабаево Мордовской автономной. рее-
публики, Мурал Артыксапаров из ayaa
° Самсык-Я6 в Туркмении, Й. П. Аргунов
` из Верхне-Полянской школы Курекой o6-
ласти и многие. многие другие заслуженно
пользуютея в нарюле елавой мастеров вос-
питания хетей.
Чучшях из лучших делтелей народном
просвещения нарол избрал своичн леау-
< татамя в местные Советы на‘ нелавних
выборах, вылвинул кандалатами в депута-
ты в респубзиках, ге выборы еще пред-
стоят. «За такого кандидата стоит голосо-
вать», — написалтолин из избирателей го-
2018 Руза (Москововая область) на бюд-
летене, в котором значилось имя канли-
дата в депутаты — учизля, Школьвого
янспектора Рузского района А. С. Соко-
лова.
Весь народ ралуется успехам советской
Школы; весь народ поддерживает ее, сле-
‚ЛИТ за ее работой. И тем хосаднее, тем
нетерпимее, что есть еще немало школ. в
которых учителя отстают от требований,
прегявляемых им страной, наролом, плохо
учат и воепатывают школьников. Второ-
годничество = остается пока бичом
нашей школы, наносит большой ущерб
государетву. Не мириться © второголниче-
ством, а искоренять его, искоренять pe-
шительно, применяя все оправдавшие себя
формы и метолы учено-воепитательной
работы, — вот ч10 требуемя от кажлой
школы, каждого отдела народного образо-
вания.
Жизнь выдвигает перед органами на-
родного образования большие залачи. На-
д улучшить качество работы массовой
школы. Надо подтянуть отстающих учите-
лей ло уровня передовых. В школьном де-
ле это означает прежде всего поднять
ндейно-политический уровень учителя,
‘его деловую квалификацию, повысить ру-
RCBOICTBO п контроль ва работой школ со
стороны отделов народного образования
исполкомов местных Советов.
Забота © воспитании молодого покдле-
ния, © здоровье детей — первейшая за-
бога нашего государства, нашего народа.
Веенаролное попечение © летях ярко Op
явнлоеь и проявляется во время полго-
TOBRH к выборам в местные Советы. На
предвыборных собраниях избиратели кря-
тиковали деятельность тех местных Co-
ветов. котопые 11050 осуществляют гасу-
харственный закон © всеобщем обязатель-
ном обучении детей, наказывали своим
избранникам строго блюсти интересы
школы. учительетва.
Боля народа — всемерно улучшать де-
10 обучения и коммуниетического воепи-
TAHA MOTOIOTO поколения, воспитывать
наших детей и юношей высокондейными,
хорошо образованными людьми, ropa
любящими свою Родину, людьми стойки-
ми, мужественными, не боящимиея труд-
ностей, готовыми преодолевать трудности.
Дети — наше будущее. Поставить обуче-
ние и воспитание молодежи так, чтобы она
стала надежным преемником поколения
тех партийных и непартяйных большевя-
ROB, которые завоевали и укрепили социз-
листический строй, Советское сониалисти-
Ческое государство, чтобы она продолжила
их славное дело, дело строительства ком-
мунизма, — вот высокая политическая за-
дача советской школы.
Государство с каждым годом увеличи-
вает расходы на народное образование. Ло-
статочно сказать, что в 1947 году на со-
держание школ только в Российской Феле-
рации было отпущено 7 миллиардов 217
миллионов рублей — на 1 миллиарл 217
миллионов больше, чем в 1946 голу. Улуч-
шилась учебно - вэепитательная работа в
школе, ев нынешние выпускники облалают
более глубокими н прочными знаниями, чем
выпускники прошлых ‘лет. Олнако еше
очень существенные незоетатки тормозят
дальнейшее улучшение народного образова-
НИЯ.
Центральная государственная задача в
области народного образования — осушеет-
вление закона о веезбщем обязательном обу-
чении детей с семилетнего возраста в горо-
лен в деревне — выполняется пока не
вполне уловлетворительно. Так, например,
в Тульской и Влалимирекой областях в
Азербайджанской и Талжикекой CCP, p
Белоруссии еще много летей находится за
бортом школы. В этом прямая вина иенол-
комов местных Советов, их отделов народ-
ного образования. Центральный Комитет
КП(б) Украины в принятом недавно поета-
новлении «(0 состоянии вееобщего обяза-
тельного обучения в школах УССР» указал,
что исполкомы областных, городских и рай-
онных Советов таких областей, как Днепро-
петровская. Ворошиловгралская, Харьков-
ская. слабо борются за осуществление все-
обуча. у
Руководители исполкомов местных Co-
ветов нового состава могут и должны
добиться тоге, чтобы ни один ребенок
школьного возраста не оставалея вне пео-
чы, НИ один школьник не прерывал учебы.
Й дело не только в том, чтобы привлечь
всех детей в школу. Дело и в том, чтобы
пбеспечить им условия лля учебы, не до-
пустать ни одного случая отсева детей из
ШКОЛЫ.
2 января начинается второе учебное
полугодие. Важнейшая государственная
обязанность местных Советов — созлать
все условия для высокопродуктивнсй рабо-
ты школ. Благородный патриотический
долг советского учительства — добиться,
чтобы нынешний учебный гол завертился
новыми успехами нашей школы.
Обсуждено и принято на собраниях рабочих, работниц, инженеров, техвиков
и служащих Ново-Макеевского коксо химического завола.
Великому вожою народов
том числе: 10 детских садов, яслей и кон-
сультаций, 8 больниц, поликлиник и ам-
булаторий, 5 школ. 6 клубов, домов куль-
туры и отдыха. 15 столовых, хлебопека-
рен и магазинов.
Лорогой Йосиф Виссарионович!
Мы сознаем, что нами слеланы лишь
первые шаги в деле выполнения нпятилет-
цего плана. Вдохновленные Вашей отече-
ской заботой, мы полны решимости не
успоканватьея на достигнутом и работать
еше лучше-лля увренления могущеетва п
праславления нашей велигой Родины.
Всеми нашими успехами мы обязаны
великой партии Ленвна—Стализа и Вам.
Зорогой Йосиф Виссарионович. Ваше пия—
символ могущества и славы народов. СССР.
Ведите же нае, наш дорогой и любимый
вожль, вперед к новым и новым победам,
к вершине человеческого счастья — ком-
мунизму.
Да здраветвует наша могучая сопиали-
этическая Родина!
Да зараветвует партия Ленина —
Сталина — вдохновитель и организатор
наших п9бел!
Да здравствует наш гениальный вожль
п учитель, родной и любимый, великий
Сталин!
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Мы, рабочие, работницы, инженеры.
техники и служащие угольной премыш-
ленности Средней Азни, в письме на Ваше
имя обещали закончить выполнение голо-
55% плана добычи угля к 15 декабря
1947 гола и дать сверх плана 125 тыс.
тонн угля. Ралы доложить Вам, что взя-
тые обязательства намп перевыполнены.
Мы обетали Вам, Иосиф Виссарионо-
вич, снизить зольность на 0,5 upon. Это
обешание также выполнено. Зольность от-
груженного угля снижена на 1 проп. Се-
бестоимость .yrad снижена на 1.3 прод.
против плана ч ча $8,7 проп. нретив Gakra-
ческой себестонмостя И квартала 1947 roaa.
Перевыполнен и план подготовительных
работ. Прюизволительноеть трула рабочих
човыеилась более чем на 7 проп. против
плана.
Глубоко сознавая всею важность увели-
чения добычи угля для дальнейшего ук-
репления экономической и оборонной мо-
ши нашей великой Родины, мы, угмльщи-
Ru Средней Азии, воодушевленные призы-
BOM ленингралнев, все, как один, вклюЮчи-
лись в соцяалистическое соревнование за
выполнение поелевоенной сталинской пяти-
летки в Четыре гола. Принимаем на себя
слелующие обязательства:
1. Повысить в 1948 году добычу угля
по сравнению с 1947 годом на 30 пооц.,
товаришу СГАЛИНУ
ав 1949 году — на 75 проц. и добиться,
таким образом, в 19493 году выполчения
пятилетнего плана добычи угля.
2. Добиться повышения произволитель-
аости труда рабочих в 1948 голу на
31 проп. ив 1949 roxy — wa 57 upon.
по сравнению с 1947 голом,
3. Снизить себестоимость угля в 1948
Toly нз 2 нроп.
4. В 1948 голу снизить зольноеть угля
на проп. ив 1919 году — на 1,5 про.
5. Сверх введенных в эксплоатацию в
1947 голу лвух шахт и яервой очерели
Ангренского” угольного фазреза ввести в
экеплоатацию в 1948—1949 г.г. 5 шахт
ни вторую очередь Ангренского угольного
разреза.
6. На электростанциях ввести в экс-
плоатапию в 1948 и 1949 г.г. дополни-
тельные мощности в 8.000 киловатт.
7. Построить брикетну“ фабрику на
руднике Ангрен производственной мошно-
тью 1.000 тонн брикетов в сутки.
8. Обязуемся в 1948 и 1949 гг. по-
строить и ввести в экеплоатацию 70 тыс.
кв. метров жилой площали и 10 тые, кв.
метров BYIbBTYDHO-SBITOBLIX учрежлений, в
Письмо обсуждено и принято на митингах и общих собраниях рабочих, работ-
ниц, инженерно-технических работников и служащих шахт и предприятий ком-
бината «Средазуголь».
Великому вождю советскозо народа
району — к 20 марта 1948 года и дать
сверх плана 5 тыс. кбм.: по Лужекому
району — к 15 марта 1948 года п лать
сверх плана 5 тые. кбм.; по Оятскому
‘району — к 25 марта 1948 года и дать
сверх плана 5 тыс. кбм.; по Тосненскому
‘району — к 15 марта 1948 гола и дать
сверх планз 5 тые. кбм.; по Волховскому
району —к 20 марта 1948г и sath
сверх плана 4 тыс. кбм.: по Вознесенско-
му райсну — к 20 марта 1948 года п
дать сверх плана 4 тыс. кбы.: по Кенс-
гольмскому району — 20 марта 1918
гола и дать сверх плана 3 тые. кбу.: 19
Мгинскому району —к 15 марта 1948
гола и дать сверх плана 3 тые. кбм.: по
Ораниенбаумсному району — к 20 марта
1943 гола и лать сверх плана 3 тые, кбм.:
по Раутовеному району — к 10 ‚марта
1948 гола ин лать сверх. плана 3 тые. кбм.;
по Подпорожекому району — к 20 марта
348 г. и дать еверх плана 2 toe. кбм.:
по Сланцевскому району—к 20 марта 1948
гола и дать сверх плана 2 тые. кбм.: по
Яскинсному району — к 20 марта 1948
года и дать epepx плана 2 тые. кбм.
Вонкретные соппалистические — обяза-
тельства взяли па <ебя также стаханов-
ские бригады и передовые рабочие-ста-
хановпы. ы
Наши обязательства мы Подкрепаяем
нланами организационно-технических ме-
роириятий по каждому леспромхозу и ле-
сопункту. В эгих планах предусматривает-
ся дальнейшее повышение произволитель-
HOCrH трула, механизации лесозаготовн-
тельных работ, обучение и повышение
квалификации постоянных и сезонных ра-
бечих, улучшение культурно-быгового об-
служивания лееорубов, возчиков — всех
рабочих.
Заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарио-
HOBIM, что принятые на себя серьезные
обязательства умы выполним с Чеетью.
Да здравствует наша могучая Родина!
Ла злравегвует славная большевистская
паргия. ведущая нас от побелы к победе!
Да злраветвует великий вожль советско-
го народа — ролной и любимый Сталин!
рабочих, инженерно - технических
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Мы, рабочие, инженерно-технические
работники и служащие лесной промышлен-
ности, колхозники и колхознипы Денпн-
градской области, шлем Вам, великому вож-
дю и учителю, свой сердечный привет п
желаем Вам доброго злоровья н многих
лет жизни на счастье советекого народа.
Когда советские люли хотят _ выразить
свой самые лучшие чувства и решения 0
еше большей мобилизации своих сил на
выполнение неотложных залач, они 06рз-
шаются к Вам, мулрому учителю и люЭи-
мому руководителю нашего Советского го-
суларства.
Включившись в соревнование за выпол-
‘нение пятилетки в четыре гола, мы, ле-
созаготовители и колхозники Ленинград-
ской области, подочитали своп возможностя
и решили принять на себя следующие со-
циалистичеекие обязательства:
Выполнить плая лесозаготовок ocenne-
знунего сезона к 20 марта 1948 гола п
дать сверх плана древесины 150 тые. кбм.
Выполнить план по важнейшим еорта-
ментам — кренежному лесу. баланеам лля
бумажной промышленности, катушечному п
фанерному сырью—к 17 марта 1948 гола.
На механизированной заготовке леса
электрепилами поднять ироизводительность
кажлой электростаянии на 25 проп. при
дневной выработке на человеко-день не ‘ме-
нее 5 кбм. и выполнять план сезона по ме-
занизививанной заготовке леса к 10 мар-
ta 1948 года. -
Повысять производительность труда
каждого рабочего па ручной заготовке на
15 пород. против плапа; на полвозке п гу-
кевой вывозке — на 20 проп.
Снизить себестопмость заготовленного и
вывезенного ку?ометра древесины на 10
проп., в том числе: по Кингисспиекому
леспреухозу — на 15 проц. и по Каннель-
ярвекому — на 12 прай.
Отдельные лесозаготовительные тресты
й районы области взяли на себя следую-
щие обязательства:
Трест «Ленлес»—выполнить план осен-
не-зимнего сезона лесозаготовок 1947 —
1948 г.г. в 20 марта 1948 г. п дать
сверх плана 80 тыс. кбм. древесины.
План по заготовке и вывозке балансов
товарии» СТАЛ!
Иосифу Виссарионовичу
ais бумфабрик, крепежного леса, катушеч-
ного сырья и дров г. Ленинграду — к 15
марта.
Трест «Леспромтрест» — выполнить
план осенне-зимних заготовок к 18 марта
1948 года и дать сверх плана 50 тыс. кбм.
древесины.
Выполнить план по заготовке и вывозке
основных ебсртаментов: кренежного леса,
баланеов для бумфабрик, фанервого сырья и
тров г. Ленингралу к 18 марта 1948 гола.
Трест «Обллесзаг» — выполнить план
осенне-зимнего сезона лесозаготовок к 15
марта 1948 гола и дать сверх плана 15
тые. кбми. древесины.
Областное Управление лесного хозяй-
ства — выполнить сезонный план леео-
заготовок к 10 марта 1948 года и дать
сверх плана 5 тые. кбм. древесины, B
том чиеле 2 тые, кбм. крепежного леса.
Выволнить план осенне-зимнего сезона
колхозными и собственными средствами
лесозаготовительных предприятий по
Тихвинскому району — к 20 марта 1948
года и дать сверх плана 15 тыс. кбм.; но
Ефимовскому райвну — к 20 марта 1948
года и дать сверх плана 14 тыс. кбу.; по
Напшинскому району — к 20 марта 1945
гола и дать сверх плана 12 тыс. кбм.; по
Волосовскому району — к 15 марта
1948 г. и дать сверх плана 9 тыс. кбм.;
по Ниришесному райсну — к 20 марга
19418 года и дать еверх плана 8 тыс.
кбм.; по Пашскому району — к 20 марта
1948 года и дать еверх плана 8 тыс.
кбм.; по Нингисеппсному райвну — к 20
марта 1948 гола нп дать сверх плапа
7 тые. кбм.: но Новоладоженому району—
к 20 марта 1948 гола и дать еверх плана
7 тые. кбу.; по Осьминскому району —
к 5 марта 1918 года и дать еверх плана
7, тыс. кбм.: по Гатчинскому району —
в 15 марта 1948 года и дать еверх пла-
на 6 тыс. кбм.: по Райволовскому райо-
ну —к 10 марта 1948 г. п лать еверу
плава G тыс. кбм.: но Виннициому райо-
ну —к 20 марта 1948 гола п дать сверх
плана 5 тыс. кбм.: по Лодейнопольсному
Письмо обсуждено и принято на собраниях
Нервая сессия Московского
областного Совета депутатов
трудящихся (второго созыва)
слова тов. Ганина 0 том, что трудящиеся
столичной области с огромным воодушев-
лением избрали первым своим депутатом
в Московский областной Совет великого
вожля советского народа ° товарища
Сталина.
Б своем выступлении депутат Я. М.
Ганин подчеркнул, что перел вновь изб-
ранными местными Советами депутатов
трудящихся стоят огромные задачи. Они
должны мобилизовать рабочих, коахозни-
ков и интеллигенцию xa борьбу за вы-
полнение -послевоеной сталинской ` пяти-
летки в четыре года. Работники колхозов,
0850308 и МТС должны образцово подго-
тевитьея и успешно провести весенний
сев и завоевать в 1948 году высокий
сталинский урожай.
Председателем сессии единогласно изби-
паетея депутат Б. Н. Черноусов, секрета-
рем депутат К. А. Игумнова.
После утвержления повестки дня и из-
брания Манлатной комиссии сессия заслу-
шала доклал депутата Ф. Н. Голубничего
«0 подготовке колхозов, совхозов и полеоб-
вых. хозяйств областя к весеннему севу
1948 гола».
Цоклалчик остановался на игогах истек-
шего 1947 сельскохозяйственного года и
подробно рассказал 0 залачах колхозов,
с6в5030в, МТС-и полеобвых хозяйств по
полготовке в веенцему севу.
В прениях по 1оклалу тов. Голубничего
выступили лепутаты А. А. Разуваев, И. С.
Пзатонов. В. Б. Соловьева. С. Д. Нехоро-
шев, В. К. Ковачева и П. И. Ажирюов.
Па этом первое заседание сессии закон-
чплось. Сеголня сессия продолжает свою
работу.
Вчера в Краснознаменном зале Цент-
‚ рального Дома Красней Армии открылась
первая сессия Московского областного Co-
вета депутатов трудящихся (второго co-
зыва).
‚ В президиуме среди депутатов секретарь
МЕ п МГК ВКП(б) тов. Г. М. Попов, сек-
ретарь МЕ ВЕЦ(б) тов. Б. В. Черноусов,
секретарь МГК ВКП(б) тов. И. А. Парфе-
вов, Предселатель Президиума Верховного
Совета РСФСР тов. И. А. Власов, секре-
тарь Президиума Верховного Совета СССР
тов. А. Ф. Горкин, предселатель Исполкома
Московского областного Совета тов, П. Г.
Бурызичев, Маршал Советекого Союза тов.
Е. А. Мерепков, секретари MK BRINK)
т.т. Яимнан, Малахов, Козлова, секретари
MIB BKU(6) т.т. Фарюбин, Гормикин, Да-
BH108.
_ Сессвю открывает один из старейших
депутатов Московского областного Совета,
Герой Сопиалистаческего Труда Я. М. Га-
ВИН.
_ В своем вступительном слове тов. Га-
вин отметил, что первая сессия Москов-
ского областного Совета депутатов трудя-
шихся собралась в знаменательные дни.
Успешно завершив 1947 roa, советский
нарол хобилея быстрого восстановления в
дальнейшего развития всех отраслей на-
родного хозяйства Эти успеха нашан
©в0е яркое отражение в историческом по-
становления Совета Миниегров Союза ССР
и Пентральном Комитета ВКП(б) о прове-
лении ленежной реформы и отмене кар-
TOTER Ba продовольственные и промышлен-
ные товары. °
Буряыни, xoaro ge смолкающими an-
чодисментами встретили участники сессии
работников и служащих леснои промышленности, колхозников в колхозниц, ра-
ботающих на лесозаготовках Ленинградской области.