ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ ТРАВ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ1
БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
SYTYH ФЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
¥VISCU ZEMIU PROLETARIES! SAVIENOSIETIES:
Год излания 31-й
ВСЕ ЕЕУЕЗЕЕеЗ:
Оооо нева вивиг,
№ 9 (9533)
ВОСКРЕСЕНЬЕ
AM CUE BMH AM TOL Be
АРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
ЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
HES, SAVIENOMETIES!
NEMA TAPE SUIA KPALH. EC RKAARTEC
БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРИ1НЛЕР!
VISY SALIY PROLETARAL VIENYKITES!
BAPAbIK GAKGAGPAYH NPOAETAPA APH, BHPHKKHE!
HPORETAPEH! FCEK KPAIM, EXHARREC Ri
FHM OTSSHISM FIOTS ESTIHES, BIGHAAG]
ПРОЛСТАРЬ ДИН TOATE USPHAE, YHHLb-89t
ПРОЛЕТАРХОН ХАМАИ MAMAAKATXO. QK (GASES:
SPRLESEFLES РАЕИЛ БГиРЪЕГЬ УБЫЗЬР! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИНЕ
KGIG! MAADE PROLETAARLASED ПН!КЕСЕ! WAIKKIEN MAIDEN PRO ETAARIT. LHTTVKAA VHTFEN!
д
со вЕ’ГгО В
Сегодня в Белорусской, Казахской, Грузинской,
Азербайджанской и Киргизской ССР—выборы
депутатов в местные Советы.
ини mer ДА ЗДРАВСТВУЕТ СТАЛИНСКАЯ
CCCP “rn ДРУЖБА НАРОДОВ СССР!
От рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих заводов Главного
управления металлургической промышленности УРАЛА
ВЕЛИКОМУ ВОЖДЮ СОВЕТСКОГО НАРОДА
Тщательно взвесив наши возможности н спецстали и Главного управления метал=
резервы, мы бере“ на себя следующие лургической промышленности Юга и
обязательства: Центра.
‚ Выполнить пятилетний план по заво-
дам Главного управления металлургизе-
ской промышленности Урала по всему ме-
Мы ‘уверены, что работники угольной и
железорущной промышленности и желез-
нолорожного транспорта окажут нам по-
талпургичесному цинлу в четырз года, уошщь в выполнении принятых нами ©9я=
т. в. дать в 1949 году чугуна, стали и зательетв.
пролата столько, снолько запланировано на 3 о
абота па и правительства о нас,
1950 год. в р -
металлургах, ярко выраженная в решении
2. Расширить производство электротех- Drax, aD р peule
ического металла на Bepx-He e- правительства о преимуществах и льготах
H тала Ha DOPS-HCOTCROM Me 11 рабочих и инженерно-технических pa-
THT OFT UT aa OnvoOsmIh зу молота т: к
таллургическом заводе и организовать о
ботников черной металлургии, вдохновляет
производство динамного листа на Алапаев- а к
Стол АМОНА ЛАТЕАЛЕ порлчл нае HA новые трудовые потвитги
EE OEE IE IE IE В
свом металлургическом заводе. ae
Освопть выплавку новых марок стали п Клянемоя Вам, ти Сталин, aus
UDOURROTCTRO HORBTX Tnamuaes ocnorara по. ПРЯЛОЖИмМ вое наши усилия. всю вашу
производетво новых профилей проката, не- о“ PO Balle yeaa, BO
прерывно совершенствовать технологию ЭНЕРГИЮ и знания для дальвейшего увели-
пролузволетра и вподмерно маханионроралт Ч@НИЯ выплавки чугуна и стали и про-
производства и всемерно механизировалть ^_^ о ae ea vient .
трудоемкие процесеы. изводетва ‘проката для обеспечения нарэд-
ного хозяйства.
Зе wean eatin.
поваришу СГА
План жилищного строительства в
1947 г. Главуралметом силами заволов вы-
полнен на 121! проц. — построено 17 tue.
квадратных метров жилой площади.
Самоотверженно: работая на благо Роди-
ны, многие рабочие добились замечатель-
ных результатов.
Горновой Кушвинекого завода т. И. М.
Москвин выполнил годовой naan 16 apry-
стз и дал свеох плана 4.700 тонн чугу-
на. Вальцовщик Верх-Исетского завода
т. Н. А Левюин выполнял свой годовой
нлан 22 октября и дал сверх плана 490
тонн высококачественного электротехниче-
ского листа. Сталевар Нижне-Серганекого
завода т. И. П. Кирнаов выполнил готовой
план 25 октября и дал сверх плана 1.667
тонн стали. Сталевар Уфалейского завота`
т В. А. Васильев выполнил ‘головой план
Дорогой Иосиф Виесарнонович!
Мы, рабочие, разотницы, инженеры,
техники и служащие заводов, об’единяе-
мых Главным управлением металлутиче-
ской промышленности Урала, рады coot-
щить Вам. что 24 декабря нами вынолнен
прензволетвенный план 1947 года по вее-
му металлургическому циклу.
Переловики социаллстического сореввя-
вания Нижне-Сергинский и Кушванский
металлургические заводы выполнили голо-
вой план по всему металлургическому пи-.
Ray Б 30-й годовщине Великого Октября.
3a 1947 roxy прирост продукции по
сравнению с 1946 годом по Гтавуралмету
составил: по чугуну — 15 проц., по ста-
ли — 14 прод. по прокату — 12,4 проц.
Производство электротехивческого ме-
талла увеличено по сравнению © прошлым.
од знаменем нерушимой
дружбы Hapo wes CCCP
7:
нуршем гелу невчланного ранее урожая
цитрусовых вультур.
Советский народ гордится замечательны-
мн достижениями трудящихся Азерэайд-
жана и Киргизии. Добыча нефти в Азер-
байджане увеличилась в четыре раза в
сравнения с дореролюционным уровнем, а
выпуск бензнаа в03рос в сорок семь раз!
Азербайлжан нмеет теперь свое крупное
маиностроение, выпускает текстильные,
пвейные, кожевенные и шелковые изделия.
За годы советской власти более чем вдвое
увеличилась продукция сельского хозяй-
ства. а
Советская Киргизия за тридцать лет
советского строя превратилась. из отсталой
колонии в. страну с высокоразвитой
промышленностью и крупным механизиро-
ванным сельским хозяйством. Валовая про-
дукция крупной промышленности в Кирги-
зни к 1940 году возросла по сравнению <
1913 голом в 160 раз. Огремных успехов
достигла республика в развитии сельского
хозяйства и животноводства.
Советский строй показал поучительный
пример решения национального вопроса,
доказал возможноеть одинаково быстрого
политического, экономического и культур-
ного развитня «больших» и «малых» на-
слов в условиях социалистического госу-
дарства. Нарушимая дружба народов COCP
сыграла огромную роль в преобразования
назней страны в Годы предвоенных пяти-
деток. Она была олиим из решающих
неточников победы Советского Союза в
Великой Отечественной войне. И сейчас,
когда советский народ ведет мирное строи-
тельство, дружба народов является той
силой, которая позволяет успешно преедо-
левать трудности послевоенноге времени,
восстанавливать и двигать дальше вперед
экономику ижультуру нашего государства.
Трудящиеся Белорусской республики,
разоренной неменко-фапистекими захват-
чиками, при помощи народов всех совет-
ских республик добились замечательных
успехов в восстановлении промытиленности
п сельского хозяйства. Уже действуют Мин-
ский релосппедлный завод. Минский и Грод-
ненский тонкосуконные комопнаты, Пер-
вые пех автомобильного и тракторного.
заводов. На улицах городов выросли новые.
многоэтажные лома. За TPH года. истекших
со лня изгнания немецких захватчиков, в
республике восстановлена значительная
часть общественных построек колхозов и
вновь построено 310 тысяч домов для кол-
хозников. в которые уже переселились из
землянок около миллиона восьмисот тысяч
человек. Братская подлержка всех народо8
помогла трудящимся Белоруссин в корот-
ROH <роЕ залечить многие раны, нанееен-
ные войной. Достаточно сказать, что
социалистическое земледелие республики
получило около двух тысяч тракторов,
более 42 тысяч сельскохозяйственных ма-
шин, около 130 тыеяч лошадей и более
150 тысяч голов крупного рогатого скота.
Советекие люди дорожат дружбой и COT-
рухничеством нарохов своей страны. Они
видят в дружбе наролов ненссякаемый
источник силы и бодрости, залог нашей
непобедимости, новых успехов в борьЭе за
победу коммунизма.
Сегодня, голосуя ‘за кандидатов еталин-
ского блока коммунистов и беспартайных,
трудящиеся Белоруссии, Казахстана, Гру-
anu, Азербайджана и Киргизии будут го-
Сеголня трудящиеся Белорусской, ha- !
зазокой, Грузинской, Азербайтжанской a
Киргизской Советских Социалистических
Республик избирают депутатов в местные
Советы. Миллионы советских людей DE
тут к избирательным урнам, чтобы отлать.
своп голоса за кандидатов сталянекого бло-
ка коммунистов и беспартийных, выразить
сваю безграничную преданность партий
большевиков, советскому правительству,
великому Сталину.
_ Избирательная кампания ярко демен-
стрирует несокрушимое морзльно-полити-
ческое елинстве советского сбщества,
нерушимую дружбу всех нарюлов, Hace-
ляющих великий Советский Союз. Нароты
братоких советских республик, готовясь
к выборам, подводят нтотн славного.
пути. пройденного под руковолетвом боль-)
певистекюй партин. `Белнчественны й.
уалоетны эти итоги! Послеловательное.
зушеетвление лезинево-еталино кой nas.
плональной политики позволило народам
Советского Союза укрепить евою госуда?-
ственность, развить экономику п культуру.
В первые млы Великой Октябрьской
сопиалистической революции товарищ
(Сталин ‘указывал, что задача напио-
нальной политики Советского государ-
ства состоит в том. чтебы «трудовым мас-
сам отсталых наций н народростей облег-
чить хозяйственное, политическое и куль-
турное преуспеяние, лать им возможность
догнать ушелшую вперех центральную —
тролетарсвую — Россию». Мудрая ленин-
ско-сталинская политика большевистской
партии увенчалась замечательными Cle
хами. Ранее отсталые окраины России,
благодаря неустанной заботе 1 помощи
партни и правительства. превратнлиеь в
цветущие республики с высокоразвитой
натустрисй и сесльским хозяйством, с перз-
ловой культурой. национальной по форме и
сопналистической по содержанию.
Таков Казахстан, трудящиеся которого
minpawr сеголня местные Советы. Вплоть
10 Великой Октябрьской социалистической
революции в Еазахстане сохранялись
патрнархально - родовые отношения. Еа-
залосъь. долгие голы нужны для того,
чобы @рбулить этот народ Е TEGpPICC-
Хой жизни, полнять богатетва ето стра-
ны. Но уже в первой сталинской пяти-
летке Еазахетан превратился в страну
Крупной социалистической промыпгленно-
сти, передового сопиалистического земле-
телия н передовой культуры. Удельный вес
промышленной продукции в этой республике
в 1940 голу составлял 64 пропента. Почти
полвостью ликвидирована неграмотность
населения, открыты оеятки вмелих и
срезних учебных заведений, созлана
республиканская Академия наук. И неда-
ром казажекий народ © 060бой любовью
повторяет слова 650910 национального
поата Джамбула о том, что только благо-
ларя советской власти «разогнул свою
спину казах н почувствовал солнце в
глазах».
Знаменательны и успехи Советской
Грузин, rie выпуск валовой продукция
крупной пюмышленности теперь почти в
24 раза презышает уровень 1913 года.
Злесь возникли новые отрасли промыш-_
ленноети — металлообрабатывающая, неф-
THHAA, химическая, цементная, станко-
строительная. машиностролтельная, тек-
‘стильная. Грузинский народ иепользо-
вал богатейшие водно-знергетические ре-
сурсы лая образования разветвленной сети
титроэлектростанций. В канун нового
1948 года в Грузин был большей празд-
НИЕ — строптели Храмской ГЭС пусти-
ли в эксплоатацию первый агрегат стан-
ции. одной из крупнейших в стране. Кол-
хозное крестьянетво Грузии добилось в ми-.
готом на 053,5 проц., белой жести — на т. 5. A. Басильев выиюлнил голевой план
19 * 3. Выполнить пятилетний план жилиш- #070 Хозяйства.
28.8 проц, нержавеющего листа — wa 27 октабря и дал сверх плана 2.280 тонн ного строительства Главуралиета силами Ete umpe paspepues и
137.8 проц, кровельного железа — на стали. Сталевар Алапаовокуго Завода заводов в четыре года и широко развер- соревнование во к а в ne
13.4 проп. у - 1 ЕН. Пешков закончил годовой план нуть работу по благоустройству патих Выполнение пятилетки в четыре гола.
SN ee
15.4 проц. - ТИ. Ц. Нешков закончил годовой план нуть работу по. благоустройству наших Выполнение пятилетки в четыре года.
Проязводительность труда повышена по 4 ноября и дал сверх плана 1.717 тонн рабочих поселков, Да здравствует наша могучая Родина!
сравненяю © планом на 4.8 проц. и против стали. Горновой Белорецкого комбината Принимая на себя эти обязательства Да злравствует наша партия Ленина—
1946 года возросла на 11,4 проц. т. №. г. Бенивов выполнил. годовой план мы вызываем на сопиалистическое сорев- Сталина! : мы
В результате снижения себестонмости 5 ноября и дал сверх плана 1.900 тонн HOBOHHO за выполнение пятилетки в че-
кономня за 11 месяцев 1947 гола, соста- чугуна. Горновой Чусовского ‚ завоха Е
ROH OMIT и о. тыре года коллективы предприятий Глав
mee ЗК a
Да здравствует наш любимый вождь,
отец и друг, великий Сталри!
SSE Oe
ского, Добрян-
Нижне-Турин-
Белорецкого
ADNAEE ST ARNE MENS A Meh of Erk Bh RN EU м ЗА РУАН а ры each eet не-Салдинского. Севе ского 1 Я 5-Е: ЗЕЕ
струпрована доменная печь на Белорецком мы призыв трудящихся Ленинграда и кол- cKoro, CaTkunckoro, уфа neh ony о аб ам
ий f яга лети: Ry М. 2 » ’ ’ ,
комоннате. На многих заводах провелена TORTHEOB Кузнецком п Магнитогорокого ского, Майкорского, Старо-Уткинского, Верхне-Салдинского,
а Аааа: = ай,
РУ БУ
Я хе: ах we wee ee
a
зольшая работа по механизации трудоем-
ких процессов.
металлургических комоннатов 0 досрочном
выполнении пятилетнего плана.
металлургического комбината, Уральского института металлов, Уральского
института топливоиспользования и Главуралмета.
От рабочих, вон инженеров, техников и служащих ДНЕПРОПЕТРОВСКОГО металлургического
и трубопрокатного ордена Ленина завода им. Ленина
БЕЛИКОМУ ВОЖДЮ СОВЕТСКОГО НАРОДА
Дорогой и любимый Иосиф Виссарионович! плавке стали и пронату в 4 года, то-есть личить выпуск труб из легированных и
Патриотический призыв трудящихся dJe-
нинграда о выполнении послевоенной ня-
THAeTRE в 4 года широкой волной поюка-
тилея по всей нашей необ`ятной стране.
Советский народ успешно закончил вы-
полнение плана второго года новой cra-
линской нятилетки.
Коллектив Днепропетровского трубопро-
катного ордена denmHa завода имени
Ленина, как и трудящиеся всей страны,
внес свой вклад в дело восстановления и
развития карохного хозяйства нашей Ро-
Дины.
По мартеновеким печам в трубопрокат-
ным станам мы впабтную подошли в 6с-
воению довоенных мощностей, а по прока-
ту и трубовамчных станах довоенные
MOMHOCTH превзойдлены.
На основе широко развернувшегося ©о-
циалистического соревнования наш завод в
1947 голу по сравнению © 1946 голом
увеличил выпуск продукции: по стали —
на 46 проц., прокату — на 37 проц. и
трубам — на 49 проц.
Довогой `Изсиф Виссарионович! Тщатель-
но взвесив°свои возможности, мы берем на
себя обязательства выполнить послевоен-
ную пятилетну по производству труб, вы-
устаневненнымй заводу idan. па
выполнить в 1949 году.
Это значит, чт мы в 1949 ду достиг-
нем прироста по основной продукции по
сравнению с довоенным уровнем на 30
проц., а по выпуску валовой продукции —
на 50 проц. -
Мы обязуемся добиться увеличения про-
изводительности труда и сняжения себе-
стоимости продукции, совершенствовать
технологию пронзводства, значительно уве-
ТЭО FoR
завода имени Лекина.
высоволегированных марок стали.
Обращаемся ко всем предприятиям труб-
ной и металлургической промышленности ©
призывом — мобилизовать все свои силы
ни резервы на лосрочное выполнение новой
сталинской пятилетки.
Да здравствует наша любимая Ротина!
Да здравствует великая партия больше-
вИЕоВ — партия Ленина — Сталина!
Да здравствует наш вождь и учитель
великий Сталин!
Письмо обсуждено и принято на собраниях рабочих, работнин, инженеров,
техников и служащих Днепропетровского трубопрокатного ордена Ленина
От колхозников, колхозни абочих, инженерно -технических работников и служащих
>. ужащ
лесной промышленности КАЛИНИНСКОЙ области
ВЕЛИКОМУ ВОЖДЮ И ДРУГУ СОВЕТСКОГО НАРОДА
[осифу ВБиссарионовичу СТАЛИНУ
ДЛорогой Иосиф Виссарионович! бригады т.т. Ведухина, Кузьмин и Заха- нистерства лесной промышленности РОФОР
рее . Е 3: ров взяли обязательство заготовить за се- и пе тресту «Налининстройлес» Мини“
Мы, колхозники, рабочие, инженерно- государственный план осенне-зимних ле- сон отной олектропилой 2.500 кбм. леса. стерства промышленности строительных
технические работники и служащие лег- созаготовокм, установленный Калининской Бригада возчиков Куньинского лесо- материалов CCCP план обенне-зимних
Еее Е Е
лесозаготовок выполним досречно: по за-
готозкв — к 15 марта и по вывозке
превесины — к 20 марта. По Областному
Управлению лесного хозяйства план заго-
товни леса выполним к 1 марта, вызоз-
ки — к 15 марта.
Обещаем Вам, дорогой товарищ Сталин,
в честью сдержать сзое слово и раб-
тать, не жалея сил, для выполнения на-
шего обязательства.
`Да зтравствует наша могучая сопиали-
стическая держава!
Да здравотвуег партия Ленина—
Сталина — вдохновитель и организатор
исторических нобел советского народа!
Слава великому Сталину!
участка Вышневолоцкого леспромхоза в
составе т.т, Взенльева, Науменко и Его-
рева обязалась вывезти за сезон по 500
Кам. леса на каждую лошадь и закончить
сезонный план вывозки в 1 февраля.
Метвелковский лесоучасток Лесного
леспромхоза принял обязательство вышол-
НИТЬ план заготовки леса к 25 февраля,
выЫвозки — к 15 марта и дать сверх пла-
на 5 тыс. ком. леса.
Ривицкий лесоучасток Мавсатихинско-
TO леспремхоза сезонный план заготовки
й вывозки леса решил выполнять Е
1 марта н дать сверх плана 4 тыс. ком.
древесины.
В пелом по тесту «НКэпининяее» Ми-
абласти, выполним досрочно: по заготов-
не — и. 15 марта и по вывозке — к
20 марта 1948 года,
Рабочие Вышневолоцкого ‘леспромхоза
обязуются сезонный план п9 заготовке и
вывозе леса выполнить к 10 марта, Ка-
менского, Есеновического, Максатихин-
ского, Лесного’ н Березайского ‘леспром-
х030в треста «Калининлее»—к 15 марта.
Отдельные передовые лесоучастки в
брнгады берут на себя саелующие обяза-
тельства:
Коллектив Нилотковскоге лесоучастка
Выпеневолопкого лемпромхоза репшл план
осенне-зимнего сезона ‘но заготовке и вы-
вазке леса выполнить к 15 февраля
1948 rola п лать сверх плана 5 тыс. вбм.
леса. Бригала лесорубов этого участка:
бригалир - моторист т. Ковтун. члены!
Вам, великому учителю, вождю, другу ий
OTHY, свои горячие приветствия п сердечно
желаем злоровья м лолгих лет жизни на.
счастье и ралость народов нашей социа-
листической Родины.
Работники лесной промышленности, кол-
хозники и Колхознниы Калининской обла-
сти рады доложить Вам, что план четвер-
г5го- квартала 1947 г. По заготовке леса
нами значительно неровыюлнен. Лесная
промьинаенность нашей области квар-
тальный план отгрузки крележного леса
угольной и горнорулной промышленности
к 30 лекабря выполнила на 113 прош.
Отнако мы еще не справились полностью
с зазачей по вывозке лревесины.
Даем Вам, товарищ Сталин, слово, что
0 марта 1348 гв!
Рабочие Вышне
обязуются сезонны
вывозе леса вып
менского, Есеновг
ского, Цесного ‘и
х030в треста «Кали
Отдельные пере
бригады берут на
тельства:
Коллектив Жил
Выпеневолопкого ле
осенне-зимнего сез:
вазке 168 BETO
1948 года и лать ¢
Бригата лесо
А - моторист
МОСКВА КРЕМЛЬ
В целом по тресту «Калининлес» Ми- Слава великому Сталину!
Письмо обсуждено и принято на собраниях колхозников, колхозниц и ра-
ботников лесной промышленности Калининской области.
‘лосовать за могучее, непобедимое братство “ЕО меНОЗА т бане
ПА пл оон: пола TTTHHATAD aan, CTH, вступая В Новый, 1948 гот, прлем
всех свободных советских народов, спло-
тившихся пол знаменем партии Денина—
Сталина.
Да злравотвует несокрушимая дружба
народов нашей страны!
Да здравствует наша любимая Родина—-
могучий Советокий Союз!
Ла заравствует великий Сталин —
вождь, учитель и друг народов Страны.
’ Советов.
HSER EEG EEE
Итоги работы московской
промышленности за 1947 год
№. Е . :
Но прелварительным данным,
план выпуска валовой NPOLYROHR промьшлен-
ностью Москвы и Московской области за 1947 год выполнен в целом на 115 проц.,
в том чнеле пог. Мекве ва 115.2 прод.
Това
риши И
уСТАЛИНУ И
iY ИИГосифУ
Buc
сарионовичу
Локладываем Вам, дорогой Йжиф Buc-
сарионович, ITO. промышленность города.
В строй действующих предириятий в9- изготовлена в порядке шефской помощи во , социалистическом соревновании, настойчи-
пили: первая на Урале мошная о внеурочное время. В МТС посланю на по- во борются за досрочное выполнение и пе-
ская гидроэлектростанлия, две шахты в. стоянную работу 800 п на временную ра- ревыполнение государственных планов. За
Кизеловском утгольном бассейне. 24 нефтя- боту 1.500 квалифицированных рабочих и два года пятилетки 390 стахановиев вы-
ла государственный план 1937 мда 06 визеловском утольном оассеине, «= нефтя- OOTY т.0уо ввалифицированных радочих п двф т0да пятилетки 929 стахановпев вы“
‘выпуска валовой продукции на 100.6 проп. Able скважины на Краснокамских п Севе- слециалистов. На уборку урожая из го- полнили свои пятилетние нормы, 1.488—
В целом по городу и области промьишлен- ро-Вамском нефтяных промыслах, завод’ родов в. колхозы выезжало 82 тыеячи че- четырехлетние и 13.026—трехлетние.
ность дала протукаии на 15,7 mpou. теплоизоляциюзных плит «Оргалит» на ловек. С помощью промышленных пред- Трудящиеся города ин области горячо
‘больше чем за 1946 год; и в два с 1о- ’Молотовском домостронтельном комбинате, © ` приятий в колхозах за год построены 93 подхватили призыв ленинградиев — вы-
новая коксовая батарея на Губахинском гитростанпии и 32 тепловых электростан нолнить план послевоенной пятилетки в че-
o :
ae ban Coe rola noe реа коксоунмическом заводе, новый цех на Бе- Ци м, кроме того, присоединением к вы-‹тыре года. Рабочих, колхозников и интел-
som Е : резниковеком азотно-туковом заводе, Вере- соковольтным электросетям электрифици- : лигенцню воодушевляет забота партия,
‘полнили угозышики, энергетики, №6Та1- патипекая трикотажная фабрика, Березни- ‚ ровано 260 колхозов. Благодаря атой по- правительства и Ваша лично. товари
‚турги, химики и камекие речники. ` ковская ватная фабрика, Луньевский пиро-, Мощи колхозы озласти досрочно закончи- Сталин, © трулящихся. нашедшая свое яр-
бк ВЫ: аа = в oe oe etre wernt meee о о ть к РД we era BM neha —-— ~~
турги, химики и камсьие речниви. ковская ватная фабрика. Дуньевекий пиво-. Мощи колхозы озласти досрочно закоячи- несе. ® трулящихся, нашедшая свое яр-
В 1947 году предприятия освоили вы- варенный завот. механизированный хлебо- ли выполнение гохового плана хлебозаго- кое выражение в денежной реформе и от-
пуск ряда новых видов продукции: экскаА- завол в гороле Молотове и другие пред- товок и сдали сверх плана 840 тысяч иу- мене карточной” системы.
Ватопов поротопогрузочных матия. скр6б- приатия п похи. лов хлеба, = МТО лостаган вырабоки на 0: иманл путатихея Мозувекое обта-
`‘ковых транспортеров, буровых и пох емно- Большую помощь оказала промышлен- трактор +25 гектаров пахеты, что #8 90 сти заверяем Вас, товариш Сталин, что
промывочных агрегатов. топлирРной апиа- ` ность сельскому хозяйству области. Haro- тектаров превышает довоенный уровень. промышленность области досрочно выпол-
ратуры для дизельных тракторов, рессор- товлено запасных частей для тракторов п Рабочне и инженерно-технические ра- нит плая третьего года новой сталинской
ных сталей, новых профилей проката, ряда сельскохозяйственных машин на 5 мил- ботники области, участвуя во Всесоюзном пятилетки.
ПОТОКЕ Ч Е ee ИЕ, АНИ. wt en COUP RAI et
ных сталей, новых профилей проката, ряда сельскохозайственных машин на 2 мил- ботники области, участвуя во Всесоюзном пятилетки.
\ С лу- ЛИ: ублей. ‚ J етприя-
марок красителей п органических полу- ллонов рублей. Промышленные предпр Секретарь Молотовского обкома и горкома ВКП(б) ХМЕЛЕВСКИЙ.
продуктов для них, новых вилов телефон- тия передали МТС 150 единиц. станоч-
5 а А А одела wita Kitt телек nverg- $ Председатель Молотовского облисполкома ПЫСИН.
ззраные “ана даа Ав, ane ey re TTA wen ee AVE TS
Московская промышленность в 1947 голу выпустила продукции на 29,0 проц,
больше, чем в 1946 голу.
и Полтавшины выполнили
Молотова и Молотовской области выполни- ская гидроэлевктрестаниия, две Шалты в.
ча гозутапотрониый план 1047 гола 10! Визеловском угольном бассейне. 24 нефтя-
Сахарные заводы Киргизии
свои обязательства по сверхнлановому выпуску сахара
ФРУНЗЕ, 10 января. (ТАСС). Колаек-
тявы сахарных завоюв Киргизии выноз-
HWA социалистические обязательства 10.
сверхплановому выпуску сахара в 1917
телу. Выработано сахара вдвое больше, .
пуску сахара в 1947 году рабочие, работ-
_випы, инженерно-тохническию работники
`и служащие сахарных заводов _Полтав-
иены. Досрочно зазериив головой план.
‘они в 1 января 1948 года выпустили
чем в 1946 голу. Прюизводнтельноеть ТРУ {сверх залачия сотни тысяч пудов сахара.
1% по сравнению © 1946 гожм Повыси- перевышюлнив обязательство в полтора ра-
за. За счет сенажения себестоимости сверу-
плановая ЗЕОНОМНЯ еше Ha 1 декаоря
1947 года составила 11,7 миланона py
лей. Производительность TPYia WOIRAAICE
на 13 процентов и превышает. довоенвую.
В прошедшем году в число действующих
предприятий вступил восьмой по счету.
Красноармейский сахарный завод, восста-
`новленный трудящимеся области по мото-
ту нарохной стройки.
лась на 44,{ процента. 34 счет снижения
себестонмости сэкономлено более 7.5 мил-.
лиона рублей. Кантекий и Ново-Троицкий
сахарные заролы” ежемесячно выходят по-
бедителями во Всесоюзном социалистическом
соревнования. В 1947 году в число лей-
ствующих сахарных заводов. лополнитель-
но введен БелорРоский.
*
ПОЛТАВА, 10 лнваря. (Т30С). Выпол-.
ENA обязательства по сверхилановому вы-