РОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕЛИНЯЙТЕСЬ! ри ПУНЖ ПРОЛЕТАРЛАРИ БИРЛАНИНСИЗ! SViVi ЯЛЕЗЛАРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ SMP AAMT WAS ZEMIU PROLETARIFSL saVIENGOJIETIES: за дальней _ елезноо Бсенародная борьба за выполнение пос- левоенной сталинской пятилетки в четы- ре года с нарастающей силой разверты- вается по всему гигантскому фронту co- циалистичеекого народного хозяйства. Сетодня в «Известиях» публикуются письма товарищу И. В. Сталину от рабо- чих, работниц, командиров, инженерно-тех- нических работников и служащих Донецко- ro Урало- Сибирского округов железных дорог, обслуживающих крупнейшие эконо- ипческие районы страны. Итоти деятельности коллектива Донец- кого округа в минувшем году говорят о том, что железнодорожники шли в ногу с героической армией тружеников, восста- навливающих и двигающих дальше промышт- ленность важнейших индустриальных цент- ров юга страны. Железнодорожники Донех- кого округа при увеличении общей погрузки в минувшем году по сравнению с 1946 го- лох на 16,8 процента лобились увеличе- ния погрузки угля на 13,8 процента, ру- лы — на 40.4 процента ни металла — на 31,3 процента. За этими цифрами — ог- ремные потоки продукции, полученной на десятках возрожденных заводов, сотнях шахт и рулнивов. \елезнодорожники Урала и Сибири в ми- нувшем году по сравнению с 1946 годом погрузили угля больше на 152 тысячи ва- гонов, руды — на 1.059 вагонов, черных металлов — на 18.553 вагона, лесных гру- зов — на 18.817 вагонов. Общая среднесу- точная погрузка на дорогах Урало-Сибир- ского округа в 1947 году увеличилась про- тив уровня довоенного, 1940 года на 2.324 вагона и выгрузка — на 3.145 вагонов. В послевоенный период транспортный конвейер нашей Родины действует в едином ритме ео всей экономикой страны. Советские железнодорожники повседнев- но отушают внимание, заботу и помощь партии и правительства. Растет техниче- ская мошь транспорта, увеличивается протяженность дорог, непрерывно попол- няется вагонный и паровозный парки, все больше становится механизмов, н0зво- ляющих повышать = производительность труда, улучшать технико-экономические показатели. Достаточно сказать, что толь- ко в нинувшем году парк мощных кра- нов, успешно применяемых на погрузоч- но-разгрузочных работах, увеличился на сороЕ процентов против 1940 года, ав целом механизмами переработано на пят- надцать процентов грузов больше, чем в предвоенном году. ъелезнодорожный транепорт раепола- гает всеми условиями, чтобы работать еще организованнее, двигаться вперед еще бы- стрее. Это хороню сознают коллективы Ло- нецкого и Урало-Сибирского округов же- лезных дорог. С радостью сообщая вели- кому Сталину о своих первых успехах, достигнутых в борьбе за осуществление послевоенной пятилетки, коллектив Донец: кого округа Заявляет: «Мы понимаем, что рост угольной, металлургической, машино- строительной промышленности — всех от- раслей народного хозяйства требует от нас, железнолорожников. более высоких темпов перевозок, повышения качества нашей ра- боты». Эта же мысль выражена в письме же- лезнодорожников Урала и Сибири. Они также видят свою первейшую задачу в создании всех необходимых условий для того, чтобы промышленность и сельское хозяйство страны полностью и бесперебой- Товаришу Год издания 31-й № 52 (9582) СРЕЛА 1948 г. Цена 920 коп. CEROOHA B Бо ЕЕ П. Харченко. ПРОЛЕТАРЕ ВС1Х КРАН. ЕЛНАЙТЕСЯ! БАРЛЫК ЕЛЛЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ. ЫРИНаЕР! VISU SALIY PROLETARAL VIENVAETES! БАРЛЫК ЭлкелеРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ бИРИККИЛЕ! УС+х КРА!М. ЕПМАЯЧЕСЯ: 33355 33234585 \ Зв теах; ПРОЛЕТАРЫ! seth OVA MIAM ПРОЛЕТАРЫ ЦИМ ТОАТЕ ЦЗРИЛЕ УНЫНЬ.НЗ: Письмо товарищу И. В. Сталину от рабочих, ра- ботниц, командиров, инженерно-технических работ- округа железных до- ников и служащих Донецкого рог. (1 стр.). о-большевистски возглавить сорев* CEE EEE EE ФАР В КОР АТИ НРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОЙ КАМАМ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД, erat ЕЗОРЬЕР РПЕОгГ БгУГЪЬСЬ ЧЬИЗЫР: ЭХЛИ ЮРЕЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИНА К О:01 МАЛОЕ РРОТЕТААВЕА ЗЕ. OMINEGE! KAIKKIEN MALDEN PROLETA4ARIT. LHTIVKAA VHTEEND ий под’ем ODO2IICHO10 HO обеспечивались перевозками для выпол- нения послевоенной сталинской пятилетки в четыре года. Включаясь во всенародное социалисти- ческое соревнование, железнодорожники, обслуживающие крупнейшие экономические районы нашей Родины, берут на себя в 1948 году серьезные обязательства. Они дают твердое обещание перевыполнить го- довой план погрузки, в первую очередь уг- ля, руды, черных металлов, нефтепродуктов й леса, они берутся решить и другие от- ветственные задачи. Важное значение имеет обязательство железнодорожников ускорить оборот ваго- на против задания по ДЛонецкому округу на 4,8 часа, а no Урало-Сибирскому окру- гу — на 2.4 часа. Ускорение оборота ва- тона позволит высвободить значительное количество подвижного состава для даль- нейшего увеличения перевозок, для более полного удовлетворения растущих потреб- ностей народного хозяйства. «Точно так же, как уменьшение про- цолжительности производственного цикла в промышленности увеличивает выпуск продукции, уменьшение времени оборота вагона увеличивает перевозки на железно- дорожном транспорте» (Н. Вознесенский). У железнодорожников и работников трав- спортных пехов промышленности есть зна- чительные резервы лля ускорения оборота вагона, и эти резервы надо полностью использовать. На 1948 год норма оборота грузового вагона установлена в 8.4 суток. а на 1350 год —в 7 суток, что ниже довоенного уровня. Борьба за каждый час ускорения оборота вагона — важнейшая задача всех транспортников. Задание пя- тилетки может и должно быть выполнено досрочно. В этом заинтересована вся стра- на, этого требуют интересы всех отраслей народного хозяйства, интересы развития товарооборота и дальнейшего развертыва- ния культурной советской торговли. Армпя железнодорсжников может и должна гораздо полнее обслуживать пот- ребности народного хозяйства. И когда коллективы Донецкого и Урало-Сибиреко- го округов обязуются достигнуть в 1949 году уровня’ среднесуточной погрузки, установленного по пятилетнему плану на 1950 год, можно не сомневаться, что это обязательство будет выполнено. Эти коллективы доказали на деле, на практи- ке, что они умеют решать трудные задачи. «Влянемея Вам, дорогой товарищ Сталин, что сделаем все необходимое для того, чтобы © честью осуществить наши обязательства и создать промышленности нашей страны и, `особенно, шахтерам Донбасса и металлургам Приднепровья все условия для завершения послевоенной пя: тилетки в четыре года», — так говорят железнодорожники Донецкого округа. Вы- CORUM сознанием долга перед Родиной проникнуто и письмо железнодорож- ников Урало-Сибирского округа. Her сомнений, что патриотический почин до- непких и урало-сибирских железнодорож- ников будет подхвачен на всех магистра- лях страны. Советский народ уверен, что в 1948 году — третьем, решающем году после- военной сталинской пятилетки-—железно- порожники добьются новых достижений BO HMA дальнейшего усиления эконо- мической мощи страны. во имя нового расцвета нашей социалистической Родины. СТАЛИНУ транспорта! совЕеЕгГоО в OHEMYTATOB ТРУДЯЩИХСЯ ССС нование горловских забойщиков. (1 стр.). В ПОМОШЬ СОВЕТСКОМУ АКТИВУ. Ю. Медведовский. План работы Ново-Щаповского сельского Совета. (2 стр.). Агентство Т СПЛА. (3 стр.). Агентство Телепресс ос военных планах Англии и Письмо товарищу И. В. Сталину от рабочих, ра- ботниц, инженерно-технических работников и слу- жащих Урало-Сибирского округа железных дорог. (1 cTp.). «Никаго сан» о лондонском совещании по вопро: су о Германии. Указы Нрезидиума Верховного Совета СССР. (1 u 3 crp.). В. Смоленский. Маневры американских экспан- ителго сионистов в Корее. (4 стр.). От рабочих, работниц, командиров, инженерно-технических работников и служащих Донецкого округа железных дорог чу СТАЛИВ уклонный под’ем погрузки н перевозок важнейших народнохозяйственных грузов, прежде всего, донецкого угля и криворож- ской руды. За первые два года послевоенной пяти- летки план погрузки нами выполнен на 101 прок. При этом общая погрузка в 1947 году увеличилась против 1946 года на 16,8 проц., а погрузка угля — на 13,8 проп.., руды — на 40,4 проц. металла — на 31,3 проц. Но мы понимаем, что рост угольной, металлургической, маттиностроительной промышленности —= всех отраслей народ- ного хозяйства требует от нас, железно- дорожников, более высоких темпов перево- зок, повьннения качества нашей работы. Мы обещаем Вам, товарищ Сталин, в 1948 году: перевыполнить план погрузки и в пер- вую очередь угля, руды, черных метал- лов и нефтепродуктов; ускорить оборот вагона против задания на 4,8 часа выпустить из среднеденовского ремонта к 1 декабря 420 паровозов. Воестано- вить по методу тимошевцев 100 паровозов и 30 пассажирских вагонов; сверх плана произвести: капитальный и средний ремонты 1.450 товарных ва- rOHOB; средний и годовой ремонты — 200 пассажирских вагонов; выполнить на заводах годовой план ре- монта паровозов, пассажирских и грузо- вых вагонов в 10 декабря: выполнить к { ноября план путевых DHCCADMOHOBI Дорогой Иосиф Виеса Миототысячный коллектив железнодо- рожников Донецкого округа шлет Bam, великому вождю, родному отцу и мудро- му учителю, вдохновителю и организато- ру всемирно-исторических побед совет- ского народа, свой сердечный привет и горячие пожелания крепкого здоровья п долгих лет жизни на благо и процветание нашего любимого ‘социалистического оте- чества. С Вашим именем, дорогой товарищ Сталин, на устах, с горячей верой в победу нашего правого дела мы в годы Отечественной войны nol вражеским огнем бесстрашно доставляли фронту бое- припасы и технику. С Вашим именем на устах, преисполненные жгучей нена- вистью к врагу, мы восстанавливали вин- тик за винтиком наше разрушенное не- мецкими оккупантами хозяйство. Любовь й безграничная преданность великой пар- тии большевиков, советскому правитель- ству и лично Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, дали нам новые силы и энергию для борьбы за осуществление намеченной Вами грандиозной программы послевоенного восстановления и дальней- шего развития железнодорожного транс- порта, Ветупив в новый 1948 год, мы рады сообщить Вам, товарищ Сталин, с своих первых уснехах по осуществлению п9еле- военной пятилетки. Госудаветвенный план погрузки 194( года коллектив Донецкого окрута выпол- нил и отгрузил в счет плана 1948 гола 53.245 вагонов руды, 31.722 цистерны рионович! работ в об еме: 440 км — капитального ремонта, 1.165 км — среднего ремонта, 530 км — сплошной смены рельсов; ввести в экеплоатацию 20.000 кв. мет- ров жилой площади; сэкономить 100 тыс. тонн топлива: снизить себестоимость перевозок на два процента против плана; достигнуть в 1949 году уровня ередне- суточной погрузки, установленного по пя тилетнему плану на 1950 год. Елянемся Вам, дорогой товарищ Сталин, что сделаем все необходимое для того, чтобы с честью осуществить наши обяза- тельства и создать промышленности на- шей страны и особенно шахтерам Дон- басса и металлургам Приднепровья вее условия для завершения послевоенной пя- тилетки в четыре года; Мы призываем угольщиков и металлур= гов обеспечить образцовую работу тран спортных цехов и под’ездных путей заво- дов и шахт, в тесном трудовом содружест- ве с железнодорожниками Донецкого ок- руга соревноваться за осуществление пря- вятых нами обязательств но выполнению сталинекой пятилетки в четыре года. Да здравствует наша могучая социали- стическая Ролина! Да здравствует вдохновитель и организа- тор наших побед — великая партия боль- шевиков! Слава любимому вождю, учителю тру- дяшихея всего мира — нашему родному отцу Иосифу Виссарионовичу Сталину! нефти и 9.135 ватовов черных металлов. Ранее срока на 101,6 проц. выполнен го- довой план среднедеповекого ремонта ло- комотивов, план капитального ремонта па- 1080308 — на 104,5 проп., среднего — на 102,9 проц. п на 110,5 проц. выпол- нен годовой план ремонта’ вагонов. ПЦу- тейцы досрочно завершили программу среднего ремонта пути, связисты — годовой план по всем вилам ремонта устройств связи, сигнализации и автоблокировки. В борьбе за претворение в жизнь по- слевоенного пятилетнего плана в Донбассе выросло много передовиков производства, значительно перевыполняющих нормы. Среди них машиниеты — Даниленко, Оеп- пов, Шумилов, Алексеев, диспетчеры — Костырко, Байрачная, Пиховкин, состави- тели — Шматов, Зайцев, Дорош, весовщики — Вялова, Яблуновекая, котельный мас- тер депо Шингарев, бригадир пути Нефе- дов, слесарь Харьковского паровозоремонт- ного завода Бережной, токарь Панютин- ского вагоноремонтного завода Пахомов и многие другие. На магистралях Донецкого округа широ- AO развернулось натриотическов движение. железнодорожников за досрочное выполне- ние личных годовых и пятилетних зада- НИЙ. Животворная сила советского патрио- тизма, благородное стремление отблагода- рить большевистскую партию и советское правительство, Вас, наш родной отец и учитель, за неустанную заботу о совет- ских людях, о нае, железнодорожниках, — BOT что руковолило нами в борьбе за не- Письмо обсуждено и принято на собраниях рабочих, работниц, инженерно- технических работников и служащих ‘Донецкого округа железных дорог, От рабочих, работниц, инженерно -технических работников и служащих Урало-Сибирского округа железных дорог Лорогой Иосиф Биеса делезнодорожники Урало-Сибирекого ок- руга шлют Вам, нашему великому вождю, другу и учителю, горячий привет и сер- дечное пожелание доброго здоровья и мно- гих лет жизни на благо нашей могучей Родины. Мы счастливы доложить Вам; Иосиф Виссарионович, что, реализуя свои обяза- зельства, данные Вам в день железнодло- рожника, выполнили в целом по округу годовой план погрузки. В 1947 году ежедневно грузилось на 756 вагонов и выгружалось на 593 ва- гена больше, чем в 1946 году, а в срав- нении с 1940 годом общая среднесуточ- ная погрузка возросла в 1947 году на 2.324 вагона и выгоузка — на 3.145 ва- POHOB, В 1947 году против 1946 года погру- жено угля больше на 152 тысячи ваго- нов, руды — на 7.059 вагонов, черных металлов — на 18.553 вагона, лесных грузов — на 18.817 вагонов. Досрочно завершен годовой план среднего и под’е- мочного ремонта паровозов, электровозов п вагонов. 0б’ем путевых работ в 1947 году выполнен в среднем в полтора раза В начале января в Горловке собрались забойщики, крепильшики, лесогоны, на- чальники участков шахт комбината «Ар- темуголь», чтобы обсудить положение дел в комбинате. Закончив производ- ственный год, комбинат остался в огром- ном долгу перед государством. Но если бы забойщики Горловки. Енакиево, Дзержин- ска достигли довоенной производительности труда, выполняли бы нормы, то комбинат, по самым скромным подсчетам, ежесуточно давал бы дополнительно тысячи тонн угля. На совешании выступил забойщик Алексей Коньков с шахты № 4—5 «Никитовка». Он обязалея давать тысячу тонн угля на отбойный молоток в месяц вместо достигнутых им 680 тонн. Павел Ерыжановский заявил, чт0 на шахте им. Калинина дадут больше. Так началось соревнование. Оно развер- тывалось в непрерывно нарастающем тем- пе и быстро захватило других забойшиков. Вскоре горловские забойщики уже на весь Донбасе прославили себя богатыреки- . ми делами. Отличилея Александр Гюренков е шахты имени Калинина, следом за ним — Константин Сыроедов, затем ники- товен Николай Масалов и забойщик шах- ты № 8-а имени Сталина Александр Саль- ников. 23 февраля Тюренков в честь. 30-летия Советской Армин вырубил за. смену 669 тонн. Крепило за ним восемь человек. А в конце февраля, соревнуясь с Александром Тюренковым, забойщик ена- киевской шахты № 1—2 «Красный Ок- тябрь» Иван Шербинков со своими напар- никами Семеном Анистратенко и Иваном. еликому вождю народов зарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссаоионовичу рионович! НОНО снизить к концу года балльную оценку в 1.6 раза против фактической на конец 1947 года. Выполнить за 11 месяцев головой план по самозаготовкам шпал в размере 600.000 штук; выполнить план капитальноге строи- тельства силами дорог на 105 проц., вве- сти в эксплоатацию 10.300 кв. метров жилой плошали’ сэкономить 100 тыс. тонн топлива: достигнуть в 1949 году уровня сред- несуточной погрузки, установленного по пятилетнему плану на 1950 год. Даем Вам, дорогой товариш Сталин, слово, что мы сделаем все необходимое, чтобы промышленность и сельское хозяй- ство нашей могучей Родины полностью и бесперебойно обеспечивались перевозками для выполнения послевоенной сталинской пятилетки в четыре года. ° Да здравствует наша великзя Ролина! Да’ здравствует вдохновитель и орга- низатор наших побед — Всесоюзная Rox- мунистическая партия большевиков! Ла здраветвует вождь и учитель всего прогрессивного человечества — великий Сталин! берем на себя в 1945 году следующие обязателаства: перевыполнить общий план погрузки, в первую очередь по углю, металлу, руде и лесу; сократить оборот вагона против задания На 2,4 часа; выпустить из среднеденовекого ремонта в 1 декабря 450 паровозов. . Восстановить по методу тимошевцев 130 паровозов и 20 waccaxupcKHX BaroHos; сверх плана произвести: капитальный и средний ремонт 2.600 товарных вагонов; средний и годовой ремонт 100 пассажир- ских вагонов; выполнить план ремонта на заводах: паровозов на 103 проц., вагонов — на 107 прон.; выполнить Е 1 ноября план путевых работ в об’еме: 309 клм. — реконструк- ции пути, 506 клм. — капитального ре- монта, 1.125 kam. среднего ремонта, 680 клм. — сплошной смены рельсов, 90 клм.— усиления кривых. Ремонт зем- хяного полотна произвести на сумму 6.200 тыс. рублей и ремонт искусствен- ных сооружений — на сумму 9 млн. рублей: больше, чем в 1946 году, в результате чего улучшилось состояние пути и умень- INHA0Ch количество длительных преду- преждений. Нлан капитального ремонта устройств сигнализации и связи выполнен на 104 ироц. и среднего ремонта—на 102 проц. Строители завершили в 1947 году cae- дующие важнейшие об’екты: новую ли- нию Сосьва — Алапаевск, электрификацию участков Златоуст Бердяуш и Надеж- динск-—Богословек, развитие станций Мос- ковка, Карталы, Дружинино и Караганда, механизацию сортировочной горки на станции Смычка, автоблокировку на уча- слке Пермь-—Чусовская, вагонное депо на станции Надеждинск и ряд других об’ек- тов. В 1947 году введено в эксплоатацию 95,8 тыс. кв. метров жилой площади, в том числе 1.403 индивидуальных дома для локомотивных бригад. В ответ на призыв трудящихся Ленин- града мы, железнодорожники Урало-Си- бирекого округа, включаясь во Всесоюз- ное социалистическое соревнование за выполнение пятилетки в четыре года, подсчитав свои резервы и, возможности, Обсуждено и принято на собраниях рабочих, работниц, инженеров, техняков округа железных дорог. и служащих Урало-Сибиоского Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, товарищ Сталин, что работники лесной промышленности и крестьяне Советской Латвии досрочно выполнили установленный Министерству лес- ной промышленности республики тосударетвенный план осенне-зимних лесозаготовок. Ь 24 февраля 1948 г. заготовлено на 595 тыс. кубометров и вывезено на 590 тыс. кубометров леса больше, чем за весь осенне-зимний сезон 1946—1947 гг. Заготовка и вывозка древесины сверх плана продолжается. Товаришу Председатель Совета Министров Латвийской ССР ЛАЦИС. Секретарь ЦК КП(б) Латвия КАЛНБЕРЗИН. Министр лесной промышленности Латвийской ССР ГУСТСОН. СТАЛИНУ НЧо-большевистски воззлавить соревнование орловских забойииков производительной работы. Взять, напри- мер, таких начальников участков, как тов. Рулев е шахты имени Румянцева, тов. Колодяжный с шахты имени Калини- на, тов. Калинкин с шахты № 4—5 «Ни- китовка». В развертывающемея сейчас соревнова- нии забойщиков на первый план BHICTY- пают очевидные преимущества четко про- думанной организации труда. Работает не забойщик-одиночка, а бригада из несколь- ких забойщиков, вместо соединения заруб- ки угля и крепления забоя — предель- ное разделение труда; работа производит- ся не в одном коротком уступе, а в двух— трех— четырех удлиненных уступах. В ре- зультате такой организации на каждого за- бойшика бригады приходится 50—60 тонн вырубленного угля. Наивысшая же произ- водительность передовых забойщиков-оди- ночек — 10 — 15 тонн угля в смену. Бригада Сальникова из восьми человек 15 февраля выполнила за смену норму 54 забойшиков. Александр Тюренков с семью забойщиками 13 февраля сделал три полных цикла в 120-метровой лаве и в 2,5 раза перевыполнил суточное зада- ние всего участка. 23 февраля он сделал четыре никла, в 3,5 раза перекрыв еуточ- ное задание участка. Таким образом, если бы каждый день вместо двадцати забой- щиков на участке работала только одна такая бригада и только в одну смену, то участок в ива-три раза увеличил бы угле- добычу с количеством забойщиков вдвое- втрое меньшим. Так соревнование горловеких забойщи: Вондра вырубил за смену уже 720 тонн угля — количество небывалое в Донбассе. Две тысячи забойщиков горловеких шахт заключили в январе индивидуаль- ные договоры на социалистическое сорев- нование. В январе все тресты комбината «Артемуголь» впервые после длительного отставания справились с месячным зада- нием. Среднесуточная добыча увеличилась по сравнению с декабрем на двенадцать с половиной процентов. В феврале добыча увеличилась еще больше. На шахте № 4—5 «Никитовка» про- изводительность отбойного молотка в янва- ре значительно повысилась, и среднесуточ- ная добыча шахты возросла на двадцать процентов против декабря. Горняки же треста «Калининуголь», несмотря на все рекорды, не могут похвастать перевыпол- нением плана. Получается так потому, что существует разрыв между методами работы передовиков и всего остального коллектива шахты. № сожалению, в комбинате «Артем- уголь» есть еще много шахт и участков, ге рутина и куетарщина в руководстве, отсутствие чувства нового у командиров. ведут к срыву планов угледобычи. Рекорды забойщиков звучат, как Baa- стное требование усгранить рогатки и многочисленные помехи на пути увеличе- ния угледобычи, найти наиболее совер- шенные методы организации труда в за- боях и обеспечить стахановскую произво- дительность всех забойщиков. На горловских шахтах есть замечатель- ные организаторы коллективной высоко- ков вызывает к жизни более прогрессив- ный, чем ныне существующий на шахтах, метод организации труда, несущий с co- бой огромное повышение производитель- ности. Министр угольной промышленности за- падных районов СССР тов. Засядько в при- сланной телеграмме высоко оценил на- чинание горловцев и потребовал от руково- дителей комбината «Артемутоль» органи- зовать широкое изучение опыта забойши- ков-новаторов. В комбинате «Артемутоль» уже намечен перевод ряда лав и участков на работу по новому методу организации труда с тем, чтобы в дальнейшем, основываясь на их опыте, переводить на коллективную ста- хановскую работу и шахты. Этому должна сопутствовать серьезная работа нах разре- шением сложных технических и организа- ционных вопросов, связанных с переходом на новый режим добычи. Горловские забойщики, патриоты Дон- басса и своей родины, выступают не как ре- корлемены, а как горячие пропаганхисты коллективной стахановской работы, указы- вая путь к повышению производительно- сти отбойного молотка. Они в праве по- требовать, чтобы в ногу с ними шла передовая техническая мысль инженеров- угольшиков, они ждут от своих команди- рев, чтобы те по-настоящему возглавили соревнование, вспыхнувшее на горловских шахтах. П. ХАРЧЕНКО, соб. корр. «Известий». г. СТАЛИНО. (По телефону). Иосифу Виссарионовичу Рады ‘сообщить Вам, дорогой товарищ Сталин, что работники лесной промышлен- ности и крестьяне Советской Литвы по состоянию на 26 февраля выполнили установ- ленный Министерству лесной промышленности республики государственный план осенне-зимних лесозаготовок по заготовке на 101,3 проц. п по вывозке на 100,3 проц. Заготовка п вывозка древесины сверх плана продолжается. Председатель Совета Министров Литовской ССР ГЕДВИЛАС. Секретарь ЦК КП(б) Литвы СНЕЧКУС. Министр лесной промышленности Литовской ССР ПОНОМАРЕВ. Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ НАРОДНОЙ АРТИСТКИ СССР Е П. КОРЧАГИНОЙ-АЛЕКСАНДРОВСКОЙ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА наградить народную артистку ССОР Нор- чагину-Алексанлровсную Екатерину Пав- ловну орденом Ленина. Верховного Совета ССС? Н. ШВЕРНИК. За выдающиеся заслуги в развитии со- 1 ветского театрального искусства, в связи ‹ се 60-летием сценической деятельности, : Председатель Президиума Секретарь Президиума Верховного Совега СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 2 марта 1948 г.