ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
СРЕДА, 10 МАРТА 1948 г. № 58 (3588)
От колхозников, колхозниц, работников МТС и специалистов сельского хозяйства Украинской ССР _
ные средетва, оборудуем крытые тока и
зернохранилиша, упорядочим дороги,
Мы приложим все усилия, чтобы дать
трудящимся нашей родины в изобилии ово-
ши и картофель. Для этого широко иеноль-
зуем паодородные земли — поймы рек,
плавни, осушенные болота -и низменные
площади, а также будем проводить ороше-
ние. Широко применим передовую агротех-
Нику © тём, чтобы резко повысить урожай-
ноеть овощей и картофеля.
Организуем образцовый уход за садамн и
виноградниками. Шире развернем насажде-
Une новых садов в каждом колхозе и на
усальбах колхозников. Будем расширять
площади виноградников по всей территория
республики.
Мы будем насаждать на колхозных полях
особенно южных областей полезащитные
лесные полосы, а также развернем лесона-
сажление яля закрепления оврагов. и GECKOS.
Во всех колхозах восстановим и поетру-
их вовые пруды. В прудах, реках и озерах
организуем разведение рыбы и водоплаваю-
щей птипы.
Будем добиваться, чтобы в каждом кол-
х03е была наесека. ,
Ведя борьбу за высокий урожай в этом
году, мы одновременно будем создавать
условия для получения ‘еще более высокого
урожая в 1949 году. С этой целью мы вы-
везем больше навоза на поля под озимые.
Венашку паров` проведем в апреле и мае,
причем чаеть этих площадей вспашем плу-
гами © предилужниками, организуем образ-
цовый уход за парами. Посеем озимые в
лучшие агротехнические сроки, хорошими
сортовыми, собетвенными семенами.
Мы обязуемся широко распростравить
опыт и достижения передовиков сельского
хозяйства, помогать веем колхозникам и
колхозницам применить этот опыт для по-
лучения высокого урожая на больших пло-
щадях посевов:
Вы учите, товарищ Сталин, что кадры
решают все. Поэтому мы будем повычгать
евон знания, овладевать всеми достижения-
ии нашей передовой сельскохозяйственной
науки. Мы булем готовить кадры агротех-
ников, механизаторов, животноводов с тем,
чтобы резко поднять культуру ведения хо-
зяйства в каждом колхозе, обеспечить все-
мерное развитие всех отраслей сельского хо-
зайства украины.
Порогой товарищ Сталин!
По тракторной бригаде т. Ходько И. Чер-
чицской МТС выработать на 15-сильный
трактор по 400 гектаров.
Тракторист Рожищенской МТС т. Гонча-
рук В. за свою смену выработать на
ХТ3—НАТИ 800. гектаров.
Ровенская область. По Межиричекой МТС
выработать на каждый 15-сильный трактор
320 гектаров условной пахоты.
По тракторной бригаде т. Буга Д. М. Во-
’ренкой МТС — выработать на Т5-енльный
трактор по. 500 гектаров.
Тернопольская область. По Голенковской
МТС выработать на 15-сильный трактор
600 гектаров.
Ho тракторной бригаде т. Демкова В. Го-
ленковекой МТС на 15- ‚сильный трактор
600 гектаров.
Львозская область. Но Ваменко-Бутекой
МТС выработать на каждый 15-сильный
трактор 550 гектаров ‘условной пахоты
н обеспечить получение урожая в обелу-
жнваемых колхозах озимой пшеницы по
122 пуда с гектара и сахарной свеклы по
350 центнеров е гектара. .
По тракторной бригаде т. Голодняк
Бралковецкой МТС выработать на
15-сильный трактор по 600 гектаров.
Прогобычекая область. По №. Семенов-
ской МТС выработать на каждый 15-силь-
ный трактор 350 гектаров условной пахоты.
По тракторной бригаде т. Кубик В. До-
бремильской МТС выработать на 15-силь-
ный трактор по 350 гектаров.
Станиславская область. По Заболотов-
ской МТС выработать на каждый 15-силь-
ный трактор 362 гектара. `
Но тракторной бригаде т. Григорчук
В. С. Обертинской МТС — выработать на
15-сяльный трактор по 458 гектаров.
Чернозициая область. По Черновицкой
МТС выработать на каждый 15-сильный
трактор 560 гектаров условной пахоты и
обеспечить получение урожая в обслужи-
ваемых колхозах по зерновым культурам
100 пудов с гектара и по сахарной свек-
ae 490 центнеров с гектара.
По тракторной бригаде т. Бомбы П. Д.
Кельменецкой MTC выработать на
15-сильный трактор по 700 гектаров.
Измаильская область. Быработать на
15-сильный трактор в среднем по обла-
сти 600 гектаров условной пахоты.
По Краснянской МТС — на каждый
15-сильный трактор 700. гектаров.
По тракторной бригаде т. Лазыр А. А.
Арцизской МТС на Т5-сильный трактор
по 900 гектаров.
x
Родной и любимый наш товарищ
Сталин!
Мы хорошо помним Ваши слова. что
победа не. приходит сама, что ее нужно за-
воевать. Мы приложим вее евон усилия,
опыт и способности, чтобы в 1948 году —
третьем, решающем году. послевоенной пяти-
летки с честью выполнить взятые на себя
обязательства и достигнуть новых успехов
в развитии сониалистического сельского хо-
зяйства Советской Украины.
Мы обязуемся провести весенний сев в
сжатые сроки, на высоком агротехническом
уровне, помня, что это являетея основой
получения высокого урожая: Большинство
наших колхозов уже научилось успешно
проводить весенний сев. Но хорошо по-
сеять. — еще не значит слелать все для но-
лучения высокого урожая. Это только нача-
ло борьбы за урожай. Успех дела будет за-
висеть от дальнейшего ухода за посевами,
своевременной и качественной их обработ-
ки. Мы в текущем году в широких разме-
рах проведем подкормку удобрениями ози-
мых посевов и весеннее боронование AX.
Мы много теряем урожая из-за несвое-
временной обработки посевов, особенно про-
пашных культур. Хорошо известно, что если
во-время не прополешь, не разрыхлинть по9-
ву, особенно посевов свеклы, кукурузы,
проса, подсолнуха и других пропашных
культур, — не доберепть урожай.
Известны многочисленные факты, когда
рядом расположенные колхозы, бригады и
звенья, имеющие одинаковые возможности,
при одинаковых затратах трула собирают
разные урожая. В колхозах, гле обработку
полей производят высококачественно, в
зучшие, сжатые агротехнические сроки,
всегда собирают большие урожаи, тогда как
в колхозах, где запаздывают и плохо про-
водят работы по уходу и обработке посевов,
— урожаи, как правило, получают низкие.
В двух соседних колхозах лготинского
района Полтавской области имени Войко-
ва и «Политотдел» при равных ночвенно-
климатических условиях и материально-
технических возможностях этих колхозов в
1947 году получен различный урожай са-
харной свеклы. Колхоз имени Войкова по-
лучил урожай сахарной свеклы 0’ всей
площади носева 45 гектаров — по 380
центнеров с гектара, причем 11 звеньевых
колхоза получили урожай свеклы по 400—
500 центнеров. А колхоз «Политотдел» по-
лучил урожай сахарной свеклы © площади
33 гектара только но 119 пентнеров е гек-
тара, при этом ни одно звено колхоза не до-
билось лаже плановой урожайности свеклы.
Волхоз имени Войкова все работы по вы-
разтиванию сахарной свеклы провел на вы-
соком агротехническом уровне, в сжатые
сроки. Прорывку — эту важнейшую работу
по ухолу за носевами сахарной свеклы кол-
х03 имени Войкова провел за 7 дней, тогда
как в ` колхозе «Политотдел» прорывку
евеклы провели за 14 дней.
Этот пример ярко ноказывает, что нужно
не только вложить необходимое количество
труда, но главное — надо вложить его свое-
временно, с соблюдением всех требований
агротехняки по каждой культуре.
Но и этим не исчерпывается борьба за
высокий урожай. Чтобы получить высокий
урожай, мы своевременно начнем уборку,
проведем ее в сжатые сроки и без потерь.
Для этого мы хорошо отремонтируем все
уборочные машины. комбайны и транепорт-
еликому вождю советского народа товарищу СТА.
Hi.
Учитывая больной рост поголовья скота
в колхозах, мы позаботамея о том, чтобы
постронть новые помещения, а также вос-
становить и во-время ‘отремонтировать
пмеюшиеея животноводческие постройки в
каждом колхозе.
_Мы хорошо знаем, что задача скорей-
его восстановления и развития животно-
водетва, решительного повышения его
продуктивноети является главной Ha-
шей залачей, что работа каждого из нас,
Го машинно-
Киевская область. Выработать на =
сильный трактор в среднем по области.
700 гектаров условной пахоты.
По Шнолянской МТС на Т5-сйльный
трактор 900 гектарав условной пахоты.
По тракторной бригале т. Баснетого ka-
невской МТС—2.000 гектаров на 15-силь-
ный трактор ни добитьея в обслуживаемых
колхозах урожая зерновых со воей плоша-
ли по 118 пудов с гектара, сахарной свек-
лы по 220 невтнеров е гектара.
Тракторист Мироновекой МТС т. Бельк
Федор выработать за смену на тракторе
ХТ3—НАТИ 1.200 гектаров.
Винницкая область. Быработать Ha
15-сильный трактор в среднем по облаети
650 гектаров условной пахоты.
_ По Шаргородекой МТС на каждый
15-снльвый трактор 1.000 гектаров уелов-
ной нахоты и обеспечить получение урожая
в обслуживаемых колхозах по зерновым
культурам 110 пухов с гектара и по’ сахар-
ной свекле 200 пентнеров е гектара.
По тракторной бригаде т. Годованца НП: А.
Терновской МТС выработать на 15-сильный
трактор пе 1.500 гектаров.
Тракторист Ялтушковекой МТС т. Вороль
В. Д. за смену выработать на тракторе
ХТЗ — 750 гектаров, тракториет Подлесов-
ской МТС т. Катрук М. трактором ХТЗ —
800 гектаров.
Каменец-Подольская область. Быработать
на 15-сальный трактор в среднем по обла-
сти 650 гектаров условной нахоты.
По Городокской МТС выработать на каж-
ый 15-снльный трактор 1.000 гектаров
условной пахоты.
По тракторной бригаде т. Савицкого Bo-
лочисской МТС выработать 1.500 гектаров,
т. Волошина Орининской МТС 1.300 гекла-
ров, Героя Сопиалястического Труда т. Ни-
колина Чемеровепкой МТС по 1.300 гекла-
ров и добиться урожайности в обслуживае-
мых колхозах — зерновых с 1.370 гекта-
ров по 134 пуда с гектара и сахарной свеклы
с 175 гектаров по 409 пентнеров с гектара.
Харьковская область. Выработать на 15-
сильный трактор в среднем по облаети 700
гектаров условной пахоты.
По Лобровольской МТС выработать на
кажлый 15-сильный трактор 1.000 геклта-
ров условной пахоты.
По тракторной бригаде т. Бенедиктова
6. И. Булацеловекой МТС на 15-сильный
трактор но 1.400 гектаров.
Тракторист Дергачевской МТС т. Сергиев-
ко И. Е. всего за смену выработать на
15-сильный трактор 1.000 гектаров, трак-
торист Рубежанской МТС т. Жуков И. В. —
1.100 гектаров. :
Вомбайнер г. Кириченко П. С. Бердянекой
МТС убрать 15-футовым комбайном 609
гектаров.
Полтавеная область. Вытаботать на
_15-сильный трактор в среднем по области
750 гектаров условной пахоты.
По Карловекой МГ% выработать на каж-
дый 15-спльный трактор 1.000 гектаров
условной пахоты и обеспечить получение
урожая в обслуживаемых колхозах: озимой
пшеницы 140 пудов с гектара, яровой пше-
ницы 110 пудов с гектара, ржи 116 пудов
е гектара п сахарной свеклы 273 центнера
с гектара.
Тракторная бригада т. Сапеай А. В. Ир-
клеевской МТС выработать на 15-сильный
трактор по 1.300 гектаров, тракториая
бригада Ивановской МТС т, Татарко Е. А.—
1.200 гектаров.
Кировоградская область. Выработать на
15-сильный трактор в среднем по области
710 гектаров условной пахоты.
По Верблюжской МТС выработать на ка-
ждый 15-еильный трактор 1.000 гектаров
условной пахоты м обеснечить получение
урожая в обслуживаемых колхозах по зер-
новым культурам но 100 пудов с гектара
и сахарной свеклы 220 центнеров с гектара.
По тракторной бригаде Героя Социалисти-
ческого Труда т. Гиталова А. В. Малоно-
мошняяской МТС — на 15-сильный трак-
тор 1.500 гектаров; т. Завьялова И. Г. До-
пинекой УМТС — 1.590 гектаров:
сильный трактор в среднем ‘по области
712 гектаров условной пахоты.
По Балтской МТС — кажлым 15-силь-
ным трактором 1.000 тектаров условной
пахоты и обеспечить получение урожая
озимой пшеницы 122 пуда с гектара и под-
солнечника 92 пуда с гектара.
По тракторной бригаде т. Кушко Л. С.
Овидиопольской МТС — на 15-сильный
трактор 1.600 гектаров.
Одесская область. ВРыработать на 15-
cH
Тракторист Катаржинской МТС т. Врав-
ченко В. Н. трактором ХТЗ — НАТИ —
1.600 гектаров, тракториет Петроверовской
МТС т. Сиротюк Н. Ф. тракторвм ХТЗ
$00 гектаров.
Комбайнер Андре-Ивановской МТС т. Ма-
‘тажнюк А. В. убрать комбайном «Стали-
неп» 700 гекталов.
Николаевская область. Выработать на
15-сильный трактор в среднем по облаети
700 гектаров условной пахоты. Убрать
кажлым 15-футовым комбайном урожай с
площади 340 гектаров.
По Николо-Гулаковской МТС — вырабо-
тать каждым 15-спаьным травтором 815
гектаров.
По тракторной бригаде т; Яковенко Г.
Николо-Гулаковской МТС — на 15-сильный
работа каждого колхоза, района и области
будет оцениватьея по тому, какой уровень
будет достигнут в развитии общественно-
го животноводства.
Мы обязуемся в 1948 году добиться.
такого роста общественного животновод-
ства и повышения его продуктивности,
чтобы в ближайщее время обеспечить вы-
полнение задач, поставленных пятилетним
планом но снабжению населения продук-
TAMU нитания и промышленности-—сырьем.
тракторнылм
трактор — 1.300 - гектаров, _ тракторной
бригаде т. Пархоменко Ново-Бутекой MTC—
1.400 гектаров.
Комбайнер т. Вризоног Бонстантинов-
ской МТС убрать комбайном «Коммунар»
600 гектаров, комбайнер т. Ирохоров При-
вольнянской МТС комбайном «Сталинеп»
1.006 гектаров.
Херсонская область. Выработать на 15-
сильный трактор в среднем по области 700
гектаров условной пахоты.
По Петровской МТС — выработать на
каждый 15-еильный трактор 1.000 гекта-
ров. условной нахоты и обеспечить получе-
ние урожая в обслуживаемых колхозах зер-
новых культур по 104 пуда с гектара я
хлопка — 6,6 центнера с гектара.
По тракторной бригале т. Влыва И. И.
Болыше-Лепетихской MIC выработать ча
15-сильный трактор по. 1.500 тектаров.
Тракторист т. Коваленко Ф. . Бехтер-
ской МТС — за смену на трактор «У-2» —
600 гектаров; тракторист Горностаевской
МТС т. Кудрявцев В. М. трактором ХТЗ —
1.000 гектаров.
Комбайнер т. Мартыненко Н. Блакитян-
ской МТС — убрать комбайном «Сталн-
неп» 759 гектаров.
Запороженая область. Выработать на
15-слльный трактор в среднем но области
30) гектаров условной пахогы.
По тракторной бригаде т. Ползолкова А. И.
Акимовской МТС на 15-сильный трактор
2.400 гектаров, по тракторной бригаде По-
логекой МТС т. Шабельского П. С. —
1.700 гектаров.
Комбайнер т. Кочетков Г. [. Акимовской
МТС — убрать. 15-футовым — комбайном
1.000 тектаров, комбайнер Жеребецкой
МТС — т. Шрамко В. В. — 900 гектаров.
Днепропетповсная область. рыработать на
15-сильпый трактор в среднем по области
760 гектаров условной пахоты,
По Ульяновской МТС — выработать на
каждый 15-сильный трактор 1.100 гекта-
ров условной пахоты и обеспечить получе-
ние урожая в обслуживаемых колхозах зер-
новых культур 122 пуда е гектара.
По тракторной бригаде т. Нодольного
Якова Ульяновской МТС выработать на
15-спльный трактор oo 1.700 гектаров.
т. Сулима Межевской МТС—1.600 гектаров.
Сталинская область. Выработать на 15-
сильный трактор в среднем по области 750
гектаров условной пахоты.
По Селиловекой МТС — выработать на
кажлый 15-сильный трактор 1.200 гекта-
ров условной пахоты и обеспечать получе-
Hoe урожая в обслуживаемых колхозах о3и-
мой пшенины 153 пуда с гектара и`яровой
шиенипы — 110 пудов е гектара.
По тракторной бригаде т. Деркач Н. А.
Селиловской МТС на 15-сильный трактор по
1.600 гектаров, тракторной бригаде Старо-
Бешевской МТС Героя Сопиалистического
Труда т. Ангелиной П. Н.—1.000 гектаров.
Вомбайнер т. Антоненко А. В. Успенской
МТС — убрать 15-футовым комбайном 700
гектаров.
Вопошиловградская область. Выработатль
на 15-сильный трактор в среднем по обла-
ети 650 гектаров условной пахоты.
По Попаснянекой МТС — выработать на
каждый 15-сильный трактор 900 гектаров
условной пахоты.
По тракторной бригаде т. Перовой Ф. С.
Цово-Айдарекой МТС выработать на 15-
сильный трактор 1.500 гектаров.
Комбайнер т. Белокобыльский М. С. Ота-
робельской МТС убрать комбайном 800 гек-
таров.
Житомирская область. Выработать на
15-сильный трактор в среднем по области
650 гектаров условной пахоты: по Скраг-
невской МТС — на кажлый Т5-сильный
трактор 1.100 гектаров условной нахоты,
но Корнинекой МТС — 1.000 гектаров.
По тракторной бригаде т. Ракитского
Я. К. Ворвинекой МТС на 15-сильный
трактор по 1.400 гектаров.
Черниговская область. Быработать на
15-сильный трактор в среднем по области
650 гектаров условной пахоты.
По Варвинской МТС — на каждый 15-
сильный трактор. 972 гектара условной па
хоты и обеспечить получение урожая в 90б-
служиваемых колхозах зерновых вультур
196 пудов с гектара.
[о тракторной бригаде т. Захарченко
Й. М. Вотовекой МТС выработать на 15-
сальный трактор но 1.500 гектаров.
Сумская область. Выработать на 1э-силь-
ный трактор в ереднем по области 650’ гек-
таров условной пахоты,
По Волошиновекой МТС выработать на
каждый 15-епльный ‘трактор 1.000 гекта-
ров условной пахоты.
По тракторной бригаде т. Омельченко Я.
Протавовекой МТС на 15-сильный трактор
но 1.300 гектаров, Героя Сопиалистиче-
ского Труда т. Шульги ЧЛебединекой MTC
по 1.500 гектаров п добитьея урожая зер-
новых вультур в обслуживаемых колхозах
по 122 пула с гектара. Тов. Соловей П. Ф.
Ахтырекой МТС по 1.5600 гектаров и ло-
биться урожая в обслуживаемых колхозах
озимой пшенипы с 250 гектаров по 183
пуха с гектара, сахарной свеклы с 400 гек-
тарав по 300 нентнеров с гектара.
Волынская область. По Любомльской
МТС — выработать каждым Т5-сильным
трактором 350 гектаров условной пахоты.
Болхоз «Червона зоря» Лебединского
района получить удой по 3.500 литров
молока на фуражную корову, а доярка
этого колхоза — депутат Верховного Co-
вета УССР т. Савченко М. Х. взяла 0бя-
зательство надоить от 8 керов но 6.009 лит-
ров молока в среднем от каждой коровы.
Свпнарка колхоза имени Калинина Не-
тригайловского района т. Постоенко В. Т.
от 7 евинематок выраетить по 23 поросенка.
Чабан т. Шовкун Д. Н. из колхоза «13 лет.
РАКА» Роменекого района обязалея выра-
етнть Но 150 ягнят от 109 овцематок.
Высокие показателю oo развитию 06-
шественного животноводства и повышеняю
его продуктивности берут на себя также
многие колхозы, бригады, передовики-жи-
вотноволы других областей.
Колхоз имени Хрущева Ивано-Франков-
ского района Львовской облаета полу-
чить улой по 2.200 литров молока на ко-
реву, вырастить от каждой коровы те-
ленка, от свиноматки 24 поросенка и от
100 овпематок — 130 ягнят.
Доярка колхоза имени Ворошилова Ши-
рецкого района Львовской — области
т. Лыытроця Юлня надоить от 8 коров по.
3.500 литров молока и выраетить от каж-
дой коровы теленка. Е
Колхоз нмени И. Франко Меденипкого.
района Дрогобычекой области получить
удой но 2.500 литров молока на корову,
вырастить от каждой коровы теленка. До-
ярка этого же колхоза Гузовата В. В. на-
доять от 8 коров по 3.000 лятров молока.
Колхоз им. Лимитрова Татарбунарекого
района Измаильской области получить
удой по 1.750 литров молока, наетрит
шерсти по 3,5 кг на овцу, выраетать от
каждой коровы теленка, от кобылы жере-
бенка п от свиноматки по 13: поросят.
Лоярка т. Елкина М. В. колхоза имени
Котовского Арнизского района Измаиль-
ской области получить удой от 10 за-
крепленных коров по 3.500 литров. Сви-
нарка т. Елкина Н. Т. этого же колхоза
вырастить от 7 свиноматок но. 25 поросят.
Конюх колхоза им. Сталина Бородинского
района Измаильской области т. Маринов И. В.
от 16 конематок вырастить 16 жеребят.
Колхоз имени Ворошилова Торчинского
района Волынской области получить удой
по 2.500 литров молока на корову, на-
стриг шерсти по 4 кг на овцу, вырастить
па 100 овнематок — 140 агнят.
Чабан т. Витюг Михаил из колхоза
«Комсомолен» Иваничевекого района Во-
лынской области вырастить на 100 овце-
маток 120 ягнят и получить настраг шер-
сти по 4 кг на овцу:
Колхоз имени Хрущева Чернелицкого рао-
на Ставиелавской областн получить удой по
1.829 литров молока на фуражную корову.
Колхоз нмени Молотова Кинманского
района Черновицкой области получить.
удой но 1.500 литров на корову, р
стить от кажлой коровы теленка, от CBH-
поматги 16 поросят, от 100 овцематок
125 ягнят.
Бригада т. Востюка Георгия. колхоза
цы. 28 пюня Черновицкого района Чер-
яаезянкой области получать улой от каж-
кой коровы по 1.800 литров, вырастить.
an paring MaTET An ATIHAMY толенох 10
(Окончание. Пачало ва Ти 2 стр.).
По Сталинской области. Превзойти до-
военный уровень поголовья крупного po-
татого скота, перевыполнить план HORYH-
ки ин контрактации телят на 35%, полу-
чить по 2,8 кг шерсти на овцу, выра-
стить на 100 маток по 52 жеребенка, по
91 теленку, от каждой свиноматки 0
14 поросят и откормить по 2 свинья на
кажлые 100 тектаров земельной площади.
По колхозу им. ХУ! парте‘езда Славян-
ского района получить удой от 67 коров
о 2.900 литров молока на корову, вы-
растить от коровы по теленку, добиться
среднесуточного привеса телят б-месячно-
го возраста 900 граммов и получить от
гаждой свиноматкя по 20 поросят.
Доярка колхоза «ОДБЁ» Селиловекого
района Морозова Н. Л. взяла обязательство
надонть от 8 коров по 3.590 литров мо-
лока в среднем от каждой коровы.
Свинарка колхоза им. Коминтерна Вол-
новахского района Гололобова В. Д. от
6 свиноматок вырастить. во 25 поросят.
_ Чабан Слепченко Иосиф Ефимович из
колхоза «Культурне життя» Алекеандров-
ского района обязался вырастать на 1090
овпенаток 210 ягнят BH нолучать шерсти.
10 3 KI HQ OBLY.
Конюх Болхоза «Нове жаття» Больше-
Повоселковекого ‚района Ляшенко Илларион
Кнразлович обязался вырастить от 14 ко-
нематок 4 жеребят.
По Ворошиловградской области. Ирев-
зойти довоенный уровень поголовья кру -
ного рогатого скота, получить удой но
1.500 латров молока на корову, uo 2,6
кг шерсти на овцу, но 80 янн на несуш-
ку, вырастить от 100 маток’ по 56 же-
ребят, но 90 телят, 118 ягнят и от каж-
дой свиноматки по 14 поросят, откормить
по 2 свиньи на каждые 1090 гектаров 3e-
HEIBHOW илотшали.
По колхозам Краснодонского района от
каздой коровы надонть по 1.600 литров
молока, от 100 овцематок вырастить 110
125 агнят, получить настриг шерсти по
3 кг на овпу, от сваноматки по 15 00-
росят. Вырастить 23.000 голов птицы, в
там числе возоплавающей 5.600.
По колхозу «Искра» КБадиевского райо-
на получить удой по 2.500 литров молока
ва корову, вырастить на 100 маток по
125 ягнят, от свиноматки 16 поросят.
Доярка колхоза «Искра» Кадиевского
района Титова Е. Г. взяла обязательство
налонть пе 3.000 литров мозока от коровы.
Свинарка колхоза «оаря воммунизма»
Мостковекою района Белай Анна OT
3 свиночаток вырастить по 22 поросенка.
Чабан Конылов Й. из колхоза «Поли-
вадлу» . Ново-Нековского района выра-
стать 150 ягнят на 100 маток и полу-
чить настриг шерсти по 4 кг на овцу.
Flo Шитомирсной: области, Шревзойти
довоенный уровень поголовья крупного рэ-
гатого скота. получать улой ne 1.550
литров молока на корову, по 2,{ кг тер-
сти на овцу, но 80 яиц на несушку, вы-
растить на 100 маток по 57 жеребят, по
90 телят, 118 ягнат и от каждой свано-
маткя no 138 поросят, откормать
сптаницям м
Трудящиеся крестьяне западных, Изма-
ильской и Закарпатской областей на прае-
тике убеждаются в преимуществах коллек-
тивного хозяйства и с каждым днем все
больше и больше об’единяются в сельско-
хозяйственные артели. Только за минувший
roa здесь создано 1.300 колхозов. В Изма-
ильской области в колхозы об’единилось
60 процентов крестьянеких хозяйств, в Чер-
Бовицкой — 25 процентов. Сотни новых
колхозов организованы в Тернопольской,
Волынской, Львовской и других облаетях.
шы будем переносить богатый опыт ве-
дения артельного хозяйства в молодые кол-
х0зы, организационно и хозяйственно
укреплять их, неутомимо пропагандировать
преимущества коллективного хозяйства пе-
ред единоличным, всемерно поддерживать
инициативу бедняцких н середняцких хо-
зайств в созданий новых колхозов.
Следуя славному патриотическому почи-
ну ленинграднев, поднявших знамя борьбы
за выполнение пятилетки в четыре года, мы
заверяем Вас, товари: Сталин, что прило-
жим все усилия и добъемся в 1948 году
новых успехов в сельском хозяйстве, вне-
сем свой вклад в дело дальнейшего укреп-
ления могушества и расивета нашей люби
мой родины.
Нод руководством великой партии 00.1b-
шевиков, нод Вашам мудрым руководством,
опираясь на коллективный труд, непользуя
современную технику, достижения самой
передовой в мире советской науки и нере-
дового опыта, мы с честью выполним взя-
тре на себя сопиалистические обязательства.
Своим самоотверженным трудом, высокой
сознательностью и диспиплиной мы будем
умножать общественную социалистичеекую
собственноеть колхозов, свято соблюдая
Устав сельскохозяйственной артели.
Сила наша — в дружбе народов. Бак пн
старались и пи стараются враги нашей ро-
дины посеять раздор между нашими наро-
дами, мы будем и впредь еще сильнее кзе-
пить великую сталинскую дружбу наро-
дов — основу силы и могущества нашего
гонизлистического советекого государства,
залог счастливой и зажиточной жизни 60-
ветекого народа.
Наша страна — страна мира и прогрес-
са, в которой усилия всего народа напра-
вляютея большевистекой партией, Вами,
товарищ Сталин, ис пути мирного созиза-
тельного груда. Но мы всегда помпим о
ироисках империалистического лагеря, 0
том, что англо-американские имперпалисты
пытаются затеять новую мировую войну.
Борясь за дальнейшее процветание нашей
любимой ‘родины, мы будем неустанно
укреплять ее обороноспособность, ее силу п
могушеслво. Каждая наша побела на фронте
мирного труда — это новый вклад в дело
борьбы за мир во всем мире, за торжеетро
ленинеко-сталинеких идей и за построение
коммунизма в нашей стране.
оалогом всех наших успехов является
мудрое и исиытанное руководство партии
большевиков и вождя пародов великого
Сталина. :
Пусть. же здравствует наша родная п
славная партия большевиков, организатор
и вдохновитель всемирно-исторических
нобел советекого народа!
Пусть пветет и крепнет великая сталин-
ская дружба народов — основа нашей силы
и непобелимости!
Да здравствует наша могучая родина —
Союз Советских Социалистических Pec-
публик!
Да здравствует наш мудрый рожль И учи-
тель великий Стали!
2 cBHHBH Ba каждые 100 тектаров 3е- от кажлой матки по одному телевь},
мельной плошади.
одному жеребенку B от каждой свинома!-
ки no 26 поросят.
Колхозы Закарпатской области взяли
обязательство укомплектовать животновод-
от ческие фермы ‘поголовьем коров, свинама-
ток и овцематоЕ в количестве ве менее
установленного минимума маточного. по-
головья, получить удой не менее 1.800
литров на корову, наетряг шерсти по
2.3 кг на овцу, а также вырастить от
каждой коровы теленка, от свиноматки
мангалиикой породы не менее 10 поросят
кот 100 овцематок 127 агнат,
По колхозу Им. 16 парте’езда Дзержин-
ского района — получить удой по 5.000
литров молока на Фуражную корову, вы-
растить от каждой коровы по теленку, 07
свнноматки по 16 поросят, от 1090 овие-
маток 122 ягаенка.
Доярка колхоза «Червоний Шлях»
Янушпольекого района Рябийчук Алек-
сандра Лазаревна взяла обязательство на-
доить в среднем от каждой коровы по
3.500 литров молока и вырастить от
каждой коровы теленка.
Свинарка колхоза имени Жовтнево!
революций Емильчинекого района. Степан-
Чук В. В. от 7 свиноматок вырастать но
22 поросенка.
Конюх колхоза «Перемога» Ружинекого
района Птантинский А. Т. обязался полу-
чить и вырастить 22 жеребенка от 22
конематок т. Костюк колхоза имени Je-
нина Берличевского района от 25 K0-
нематок 25 жеребят. .
По Черниговской области. Превзойти
довоенный уровень поголовья крупного ро-
гатого скота, перевыполнить план и
ка и вонтрактации телят на 35%, по-
лучить удой по 1.550 литров молока на
корову, по 2,7 кг шерети на овцу, 00
80 яиц на несушку, вырастить на 100
маток ue 63 жеребенка, по 90 телят,
120 ягнят и от каждой свиноматки по
13,6 поросят, откормить по 2,5 свиньи на
кажлые 100 гектаров земельной плошади.
По колхозам Остерского района полу-
чить по 2.250 литров молока на корову,
по 3.6 кг шерети на овцу, вырастить от
каждой коровы теленка, от свиноматки— 16
поросят и на 100 овпематок 124 ягненка.
Болхозы Березнянского района обязались
получить от 680 конематок 550 жеребят.
Доярка колхоза «Добробут» Тупичев-
ского района Горелка J. Ц. взяла обяза-
тельство надоить от 8 коров по 4.500 лит-
ров молока в среднем от каждой коровы.
Свинарка колхоза имени Шевченко
Сребнянскою района Василевская А. И,
от 8 свиноматок вырастать по 29 поросят.
Чабан Бутенко М. П. из колхоза имени
Ленина Нежинского района от 100 овце-
матоЕ по 180 агнат.
вонюх Головко Д. А. из колхоза имени
Сталина Ичнянекого района обязался вы-
растить от 12 конематок 12 жеребят:
По Сумской области. Превзойти довоен-
ный уровень поголовья крупного рогатого
скота, получить удой по 1.600 литров
молока на корову, по 2.8 кг шерети на
овцу, но 80 чип на несущку, на 100 ма-
тов по 90 телят, 125 ягнят и от каждой
свиноматки но 13 поросят, откормить по
2,5 свиньи на каждые 100 гектаров 3е-
мельной плошаля.
По колхозам Лебединского района взяли
обязательство от каждой коровы надойть
10 2.000 литров молока и на 100 овче-
маток вырастить по 125 агнят.
Мы своевременно позаботимея 0 TOM,
чтобы обеспечить скот кормами, создать
прочную кормовую базу в каждом колхозе.
Многолетний опыт передовых колхозов
нашей республики наглядно подтверждает,
каких больших результатов можно в срав-
нительно короткий срок достичь в разви-
тии животноводетва и повышении его про-
дуктивноети, если хоротто наладить произ-
волетво кормов.
В прошлом году многие колхозы не вы-
полнили плана сева многолетних и одно-
летних трав, ссылаясь на недостаток се-
ман. Однако опыт передовых колхозов
показывает, что каждый колхоз при же-
AHHH может обеснечить себя доетаточным
количеством семян.
Волхоз «Червоний партизан» Хороль-
ского района Лолтавской области, предсе-
датель колхоза т. Киприк В. Н., с площа-
ди б гектаров собрал урожай семян су-
ланки oo 20 центнеров с гектара.
Mir ставим своей залачей в 194$ году
‘полностью ий В СРОК ВЫПОЛНИТЬ Нлан OCC:
ва кормовых, а Также силосных культур
и, своевременно обработав эти’ посевы. до-
биться высокого урожая, вырастить столько
семян трав, чтобы уже в ближайшее вре-
мя освоить всю площадь, отведенную в
севооборотах под посев многолетних трав,
в обеспечить введение правильных сево-
оборотов во всех колхозах, как важней-
шего условия под ‘ема урожайности колхоз-
ных полей. В 1948 году мы обязуемся
посеять достаточное количество кормовой
п сахарной свеклы, моркови, тыквы и
друснх культур на корм скота, перевынол-
Нить головой план силосования, исноль-
зуя для этого дикорастущшие травы и и
жай кукурузы и подсолнечника, посеян-
пых на силос, Вее кормовые культурьь
естественные сенокосы, сеяные травы,
особенно бобовые, уберем во-время и 65е-
режем полностью их питательные каче-
ства. Мы определили, сколько и каких
кормов необходимо иметь в каждом колхо-
зе для полного обеспечения общественного
животноводства, и позаботимся о том, что-
бы своевременно ox заготовить. Для это-
го уже сейчас в каждом колхозе выделе-
пы и закреплены за бригадами и звеньз-
MH площади под посев кормовых культур,
д также разработаны мероприятия по по-
вышению их урожайности.
Обязательства обсуждены и приняты на собраниях в 369 тысячах звеньев,
87 тысячах бригад, 28 тысячах колхозов и 1.240 машинно-тракторных станциях,
на районных, областных и республиканском совещании передовиков сельского
хозяйства Украинской ССР,
27 бевраля 1948 г., г. Виев.