БУТУН ДУН% ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГ АРЛЬ
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, Sur aaunnrnst garak
HE
SYIYH @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШ
ГАР! 8С1Х КРАТЯ, ЕДНАЙТЕСЯ!: ПРОЛЕТАРЫ?
ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИТИЛЕР! 380653
УС!Х КРАТЯ, ЕЯНАЙЦЕСЯ!
553925 5383505 2396 По0б
Год изяания 39-й
№ 155 (9685)
СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:
ину от рабочих, ра- И. Морозов.
служащих сахарных Итоги денея
} Шпионская
ывается соревнова- (3 стр.).
BYTYH @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН У15\] $А11} РВОГЕТАВАЬ У1ЕМУК!ТЁ$! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЗРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЗЭ1
У150 2ЕМ20 РЕОЪЕТАЕТЕЗ!, ЗА\ПЕМОЛЕТНЕ$! БАРДЫК @ЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД,
ЖЕЛЕЗ ВРЪБР FOLOP БРУГЪБГЬ УКШЗЬ2! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЯЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН!
КО!101 МААОЕ РРОЕЕТААРЕАСЕО ОН1МЕСЕ! KAIKIIEN MAIDEN PROLETAARIT. LUTTYKAA YHTEEN$S — _
Бельше сахара стране!
НИ
Бозрожцение и дальнейшее развитие
пищевой промышленности в послевоенный
пернод ярко характеризуют величие тру-
дового подвига советского народа, преиму-
щества социалистического строя. Работни-
ки пищевой индустрии, опираясь на помошь
партии и правительства, поднимают из
руин разрушенные врагом предприятия и
всемерно увеличивают производство продук-
тов питания.
В публикуемом сегодня в «Известиях»
письме рабочих, работниц, инженеров,
техников и служащих сахарных заводов
на имя товарища И. В. Сталина содер-
жится развернутая программа дальнейше-
то пот’ема и развития одной из важней-
ших отраслей социалистической пищевой
инлустрии -=— сахарной промышленности.
Работники сахарной промышленности с
чувством законной гордости сообщают
зождю, что обязательство выработать из
свеклы урожая 1947 гола в три раза
болыше сахара, чем в 1946 году, — вы-
полнено, что сверх плана они дали 4 мил-
лиона 912 тысяч пулов сахара, что са-
харная промышленность перевыполнила
план по производительности труда н в ре-
зультате сверхпланового снижения себе-
стоимости дала в минувшем году 182 мил-
лиона рублей экономии.
Работники сахарной промышленности
хобились заметных успехов. Но эти уене-
хи могли бы быть больше, значительнее.
если бы были устранены вее недостатки,
связанные е вывозкой, хранением, пере-
возкой и переработкой свеклы. 06 этом с
большевистской прямотой говорят сами
работники и заводов в своем пись-
ме товарищу И. В. Сталинх.
В нынешнем году работники сахарной
промышленности берут на себя новые, по-
вышенные обязательства. Разработаны
конкретные мероприятия, осуществление
которых обеспечит выполнение плана про-
_ изволства сахара, установленного на 1948
год, и позволит дать стране на 50 миллио-
нов пудов больше сахара, чем было полу-
чено из свеклы урожая минувшего гола.
Возможности для этого налицо. Мош-
ность заводов непрерывно растет. 0т
самих сахарников зависит так полго-
товить свои предприятия к сезону сахаро-
варения, чтобы обеспечить бесперебойное
и длительное производство. Сейчас на всэх
заводах идет ремонт. Задача заключается в
том, чтобы выполнить эти работы в срок и
вполне доброкачественно, хороню. полгото-
виться к приему свеклы нового урожая.
Огромную роль в производстве сахара
утрает передовая технология, позволяющая
довести 30 минимума потеря и добиться
Высоких выходов сахара из свеклы. Рз-
ботники сахарных заволов решили в ны-
нешнем году значительно улучшить эти
показатели. Для этого необходимо смелее
внедрять новую технику, всемерно поздер-
живать стахановцев-новаторов, настойчиво
и упорно внедрять опыт мастеров, уско-
ряющих процесс сахароварения. Надо по-
высить технологическую дисциплину на
заводах, добиться дальнейших успехов в
технической учебе, особенно молодых про-
изводственников.
Сахарные заводы имеют хело © огром-
Ными грузовыми потоками. Вот почему
вопросы механизации погрузки и разгруз-
ки свеклы приобретают для сахарной прэ-
мышленности исключительно важное зна-
чение. Инженеры тт. Новиков, Кичигин,
Марьянчик и другие создали удобные и
высокопроизводительные машины и при-
епособления, позволяющие широко механи-
зировать трудоемкие работы. Эти механиз-
мы должны быть широко внедрены на
сахарных заводах. .
Двадцать коллективов предприятий из
числа тех, что подписали письмо великому
Сталину, берут на себя обязательство до-
стичь в этом году уровня выработки сахз-
ра, предусмотренного планом на 1950 год,
выполнить послевоенную пятилетку по са-
хароварению в три года. 44 предприятия
обязуются выполнить пятилетку в четыре
года. Таковы огромные внутренние воз-
можности сахарных заводов, умело приво-
димые в действие передовыми инженера-
ми, мастерами, стахановцами. Резервы, ко-
т1орычи располагают заводы, позволяют до-
биться ° также и значительной экономии
топлива, серьезно сократить потери и из-
держки производства и благодаря этому
снизить себестоимость сахара. Каждый за-
вод взял на себя в этом отношении конк-
ретные обязательства. Обеспечить выпол-
нение всех принятых обязательств — дело
чести сахарников.
Перед работниками сахарной промыш-
ленности раскрываютея в этом году новые
болыние перспективы. Колхозники и кол-
хозницы, работники совхозов нашей eTpa-
ны не жалеют сил в борьбе за высокий
урожай свеклы. 06 этом они всенародно
заявили в письмах-обязательствах на имя
великого Сталина. Можно не сомневаться,
Что самоотверженный труд в сочетании с
Высокой агротехникой принесет богатые
плоды.
«Мы уверены, — говорится -в письме,
— что колхозники, колхозницы и специа-
листы сельского хозяйства, выращиваю-
шие сахарную свеклу для нашей промы-
шленности, с честью выполнят данные Вам
обязательства в 1948 году, добьются еще
более высоких урожаев и обеспечат свек-
Лой сахарные заводы».
Рост производства сахара зависит и от
работников сельского хозяйства, и от pa-
ботников промышленности. Десятки и сот-
ни тысяч советских людей, работающих
на свекловичных полях, нз транспортных
магистралях, наз заводах, ведут упорную
борьбу 3a To, чтобы страна получила
вдоволь этого важнейшего продукта пита-
ния, необходимого для дальнейшего роста
благосостояния советского народа. .
Чтобы сдержать слово, данное великому
Сталину, работникам сахарных заводов
надо булет крепко потрудиться, проявить
вемало энергии и изобретательностия.
«Мы сознаем, — говорится в письме,
— 90 при выполнении взятых нами
обязательств нам придетея встретиться ¢
большими трудностями и предстоит огром-
ная работа, чтобы по-большевиетеки пре-
одолеть их».
Во имя дальнейшего процветания нашей
страны, во имя дальнейшего, еще более
быстрого повышения материального уров-
ня жизни трудящихся, работники сахар-
ной промышленности берут серьезные и
ответственные обязательства. Сознание
того, что они хелают лело большой важ-
ности, в успехе которого заинтересована
BCH страна, вдохновляет их на борьбу и
на победу.
Нисьмо товарищу И. В. Сталину от рабочих, ра-
ботниц, инженеров, техников и служащих сахапных
заводов. (1, 2и 3 стрф.).
На шахтах Мосбасса развертывается соревнова-
‚ние.в честь Дня шахтера. (1 стр.). ‘
В Центральном Комитете ВКП(б). Об итогах июнь-
ского Совещания Информбюро компартий. (2 стр.).
М. Самохвалов. Инструктор областного исполко-
ма. (2 стр.).
Новые мощнс
в строй. (3 стр.).
Новые мощности черной металлургии вступают
Страда на Кубани. (3 стр.).
Итоги денежной реформы -в Берлине. (3 стр.).
деятельность руководства СДИГ.
Выборы в Финляндии. (4 стр.).
В палате общин. (4 стр.).
Заявление Гофмана на пресс-конференции. (4 стр.).
Окончание с
партии. (4 стр.).
‘езда итальянской социалистической
BE NOE Se DERE EPL EN, SPREE wh Case FEE R SE « Е 2% ых ЗО:
ОЕЕТААВИ, UITTVKAR VHTEENS #
= ПЯТНИЦА
a
советов 9
ДУ РАО Ро,
ТРУДЯЩИХСЯ : д.
Цена 20 коп.
Ф. Шахмагонов. Что скрывается за так называез
мым франко-вьетнамским соглашением? (4 стр.).
От рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих сахарных заводов
ра И за счет увеличения выхода сахара при
переработке свеклы дать дополнительно
1.000 пудов.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 180 тонн топлива про-
тив плана.
Снизить себестоимость сахара и дать
сверхплановую экономию 675 тые. рублей.
Прасногвардейский сахарный завод
Узбекской ССР
(Директор т. Сабиров М. С.)
. Достичь в 1948 году уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1959
год, выполнив послевоенную сталинекую
пятилетку в три года.
Выполнить план 1948 года к 27 декабря,
выработать сверх плана 15.000 пудов ca-
хара и за счет увеличения выхода сахара
при переработке свеклы дать дополнитель-
но 3.000 пудов.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 200 тонн топлива про-
тив плана.
Снизить себестоимость сахара и дать
сверхплановую экономию 530 тые. рублей.
Джамбулсний сахарный завод
Казахской ССР
{Директор т. Сенкевич А. Я.)
Достичь в 1948 году уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
год, выполнив послевоенную сталинскую
пятилетку в три года.
Выполнить план 1948 года но выработке
рафинада к 5 декабря, выработать сверх
плана 120.000 пудов рафинада.
За счет увеличения выхода сахара при
переработке свеклы дать дополнительно
2.600 пудов сахара.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 250 тонн топлива против
нлава.
Снизить ‘ себестоимоеть сахара на 1.5
проп. против плана.
Изготовить своими силами ло пуска за-
на два тракторных свеклопогрузчика
oa
Алма-Атинский сахарный завод
Казахской ССР
(Директор т. Селиванов С. А.)
Достичь в 1948 году уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
год; выполнив послевоенную сталинскую
пятилетку в три года.
` За счет увеличения выхода сахара при
переработке свеклы дать дополнительно
1.000 пудов.
Снизить расхол топлива при выработке
сахара, сэкономив 120 тонн топлива про-
тив плана.
Снизить ‹ебестоимость сахара и дать
сверхплановую экономию 200 тыс. руб-
лей.
Талды-Курганский сахарный завод
Казахсной ССР
(Директор т. Бабынин Ф. К.)
Достичь в 1948 голу уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
гол, выполнив послевоенную сталинекую
пятилетку в три гола.
За счет увеличения выхола сахара при
переработке свеклы дать дополнительно
1.600 пудов сахара.
Снизить расхол топлива при выработке
сахара, сэкономив 160 тонн топлива.
Снизить себестоимость сахара на 1,5
проп. против плана. :
Меркенсний сахарный завод Назахской ССР
(Директор т. Холодов П. С.)
Достичь в 1948 году уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
год, выполнив послевоенную сталинскую
пятилетку в три гола.
Выработать в 1948 голу сверх плана
11.400 пулов сахара и за счет увеличе-
ния выхола сахара при переработке свек-
лы дать лополнительно 1.300 пудов.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 180 тонн топлива.
Снизить себестоимость сахара п дать
о нее экономию 1.000 тыс. руб-
лей. .
Нарабалтинский сахарный завод
Киргизской ССР
(Директор т. Исмаилов)
Достичь в 1948 голу уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
гол, выполнив послевоенную сталинскую
пятилетку в три гола.
Выработать в 1948 году сверх плана
24.400 пудов сахара и за счет увеличе-
ния выхода сахара при цереработке свек-
лы дать дополнительно 720 пулов.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 200 тонн топлива прэ-
тив плана,
Снизить себестоимость сахара и дать
сверхплановую экономию 100 тыс. руб-
лей.
Ново-Троицний сахаоный завод
Киргизской ССР -
(Директор т. Владимирский Л. М.)
Достичь в 1948 году уровня выработ-
ки сахара, предусмотренного. планом на’
1950 год. выполнив послевоенную сталин-
скую пятилетку в три года.
За счет увеличения выхода сахара в
1948 году при переработке свеклы дать
дополнительно 600 пудов.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 200 тонн топлива про-
тив плана.
Шевченковский сахарный завод
Киевской области
(Директор т. Лысенко В. Д.)
Достичь в 1949 году уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
год, выполнив послевоенную сталинскую
пятилетку в четыре года.
Выработать в 1948 голу сверх плана
4.900 пудов сахара.
Снизить расход топлива при выработЕе
сахара, сэкономив 100 тонн топлива прог
тив плана.
Снизить себестоимость сахара на
3 проц. против плана.
Ольшанский сахарный завод
Киевской области
(Директор т. Морозов А. Г.)
Достичь в 1949 году уровня выработе
RH сахара, предусмотренного планом на
1950 год, выполнив послевоенную сталин-
скую пятилетку в четыре года.
Выработать в 1948 году сверх плана
6.000 пудов сахара.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 80 тонн топлива ипроз
тив плана.
Снизить себестоимость = сахара на
2 проц. против плана.
Ярошевский сахарный завод
Киевской области
(Директор т. Зеленюк М. Л.)
Достичь в 1949 году уровня выработ-
ки сахара, предусмотренного планом на
1950 год, выполнив послевоенную сталин-
скую пятилетку в четыре года.
Выработать в 1948 году сверх плана
5.400 пудов сахара. :
Снизить расход тонлива при выработке
сахара, сэкономив 130 тонн топлива
против плана.
Снизить себестоимость сахара на 2,5
проц, против плана,
Ольховецкий сахарный завод
Киевской области
(Директор т. Шульга Л. А.)
Достичь в 1949 году уровня выработке
сахара, предусмотренного планом на 1950
Гуд, выполнив послевоенную сталинскую
пятилетку в четыре года.
_ Выработать в 1948 году сверх плана
9.200 пудов сахара.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 110 тонн топлива про-
тив плана.
Снизить себестоимость сахара на 2,5
проц. против плана.
Шполянский сахарный завод
Киевской области
(Директор-т. Ярощенко О_О.)
Достичь в 1949 тоду уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
год, выполнив послевоенную сталинскую
пятилетку в четыре. года.
Выработать в 1948 году сверх плана
7.200 пудов сахара.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 100 тонн тонлива прэ-
тив плана.
Снизить себестоимость сахара на 1,5
проц. против плана.
Сахарный завод им. Сталина
Полтавеной области
(Директор т. Юрченко Д М.)
Достичь в 1949 голу уровня выработ-
ки сахара, предусмотренного планом на
1950 гол, вынолнив послевоенную сталин-
скую пятилетку в четыре года.
Досрочно выполнить план 1948 года,
выработать сверх плана 183.000 пудов
сахара и за счет увеличения выхода саха-
ра при переработке свеклы дать дополни-
тельно 915 пудов.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 200 тонн топлива про-
тив плана.
Снизить себестоимость сахара на 2 проц,
против плана.
Городонсний сахарный завзл
Памгнец-Нодольсной области
(Директор т. Виноградов В. К.)
Достичь в 1349 ду уровня выработкя
сахара, прелусмотренного планом на 1950
год, выполнив послевоенную сталинскую
пятилетку в четыре года.
Выполнить план 1948 гола к 20 де-
кабря, выработать сверх плана 23.550
пудов сахара и за ечет увеличения вы-
х0д8 сахара при переработке свеклы дать
дополнительно 450 пудов.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 74 тонны топлива про-
тив плана.
Снизить себестоимость сахара и дать
сверхплановую экономию 133 тыс. руб.
Антонинский сахарный завод
Наменен-Подольсной области
(Директор т. Усик Ф. Д.)
Достичь в 1949 голу уровня выработки
сахара, прелусмотренного планом на 1950
год, выполнив послевоенную сталинскую
пятилетку в четыре года.
Выполнить план 1948 гола к 20 де-
кабря, выработать сверх плана 12.000
пулов сахара и за счет увеличения вы-
хола сахара при переработке свеклы дать
дополнительно 720 пулов.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 100 тонн топлива про-
тив плана:
Энизить себестоимость сахара и дать
сверхплановую экономию 200 тыс. руб-
лей.
Красиловский сахарный завод
Паменец- Подольской области
(Директор т. Зелик С. И.)
Достичь в 1949 году уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
год. выполнив послевоенную сталинскую
пятилетку в четыре гола.
Выполнить план 1948 года к 20 те-
кабря и выработать сверх плана 30.000
пудов сахара.
Снизить себестоимость сахара и лать
сверхплановую экономию 600 тыс. рублей.
Сбтаро-Синавский сахарный завод
Паменец-Падольсмой области
(Директор т. Шпиченко С. С.)
Достичь в 1949 году уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
год, выполнив послевоенную сталянскую
ПЯТИлЛеЕТЕУ В четыре гола.
Товаришу СТАЛ]
Снизить ‹ебестопмость сахара и лать
Дорогой Иосиф Виссарионович!
иНенеры,
Мы, рабочие,
работницы,
техники и служащие сахарных заводов, в сверхплановую экономяю 500 тыс. рублей.
Халтуринский сахарный завод
Полтавской области
(Директор т. Гринблат Л. Г.)
Достичь в 1948 году уровня выработ-
ки сахара, предусмотренного планом на
1950 год, выполнив послевоенную ста-
линскую пятилетку в три года.
Выработать в 1948 году сверх плана
18.000 пудов сахара.
Сахарный завод им; Ильича
Полтавской области
(Директор т. Фисун Т. Д.)
Достичь в 1948 году уровня выработ-
ки сахара, предусмотренного планом на
1950 год, выполнив послевоенную ста-
линскую пятилетку в три года.
Выработать в 1948 тоду сверх плана
110.000 пудов сахара.
Сумско-Степановский сахарный завод
: Сумской области
(Директор т. Акименко Г. Т.}
Достичь в 1948 году уровня выработ-
ки сахара, предусмотренном планом на
1950 год, выполнив послевоенную ста-
линскую пятилетку в три года.
Досрочно выполнить план 1948 года и
выработать сверх плана 40.000 пудов
сахара.
Правдинский сахарный завод
Сумской области
(Директор т. Павличенко К. К.)
Достичь в 1948 году уровня выработки
сахара, предусмотренного планом Ha
1950 гол, выполнив послевоенную ста-
линскую пятилетку в три года.
Носовский сахарный завод
Черниговской области
(Директор т. Борисов В. Е.)
Достичь в 1948 году уровня выработ-
ки сахара, предусмотренном планом на
1950 гол, выполвив послевоенную ста-
линскую пятвлетку в три года.
Выработать в 1948 тюлу сверх плана
30.000 пудов сахара и за счет увеличе-
ния выхода сахара при переработке свек-
лы дать дополнительно 800 пудов.
Снизить себестоимость сахара и дать
сверхплановую экономию 400 тыс. рублей.
мердевский сахарный завод
Тамбовской области
(Директор т. Сельцер И. Г.)
Достичь в 1948 оду уровня выработ-
ки сахара, предусмотренного планом на
1950 гол, выполнив послевоенную ста-
линекую пятилегку в три года.
Выработать в 1948 году сверх плана
148.000 пудов сахара и за счет увели-
чения выхода сахар» при переработке
свеклы дать дополнительно 2.000 пудов.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 350 тонн топлива. _
Снизить себестоимость сахара и дать
сверхилановую экономию 1.500 тыс. руб-
лей. —
Больше-Грибановский сахарный. завод
Воронежской области _
(Директор.т. Савке Д П.)
Достичь в 1948 году уровня выработ-
ви сахара, предусмотренного планом на
1950 год, выполнив послевоенную ста-
линскую пятилетку в три года.
Выработать в 1948 году сверх плана
60.000 пудов сахара и за счет увеличе-
НИЯ Выхода сахара при переработке свек-
лы дать дополнительно 460 пудов.
Снизить расход топлива при выработке
сахара. сэкономив 310 тонн топлива.
Снизить себестоимость сахара и дать
сверхплановую экономию 300 тые. руб-
дей. :
Зирабулакский сахарный завод
Узбекской ССР
(Директор т. Гофман Н. Д.)
Достичь в 1948 голу уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
гол, выполнив послевоенную сталиновую
пятилетку в три года.
Выполнить план 1948 года к 20 хекаб-
ря, выработать сверх плана 65.000 пудов
сахара и за счет увеличения выхода са-
хара при переработке’ свеклы дать допол-
нительно 2.000 пулов..
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 220 тонн топлива про-
ТИВ ПЛАН&.
Снизить себестоимость сахара и дать
сверхплановую экономию 750 тыс. руб-
лей.
Кокандский сахарный завод
Узбекской ССР
(Директор т. Кожушко А. Т.)
Достичь в 1946 году уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
гол, выполнив послевоенную сталинекую
пятилетку в три года.
Выполнить план 1948 года к 20 те-
кабря, выработать сверх плана 118.000
UYAOB сахара и за счет увеличения выхо-
да сахара нри переработке свеклы дать
дополнительно 3.500 пудов.
Снизить расход топлива при выработке
сахара, сэкономив 400 тонн топлива против
плана.
Снизить себеслоимость сахара и дать
сверхнлановую экономию. 810 тыс. рублей.
Янги-Юльский сахарный завод
Узбекеной ССР
(Директор т. Белоконь А. С.)
Достичь в 1948 году уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
год, выполнив нослевоенную сталинскую
пязилетку в три гола.
Выполнить план 1948 года к 20 декабря,
выработать сверх плана 45.000 пудов саха-
чувством глубокого удовлетворения докла-
дываем Вам, наш любимый вождь, друг и
учитель, что взятое в 1947 году обяза-
тельство о выработке из свеклы урожая
1947 года сахара в 3 раза больше, чем
из свеклы урожая 1946 года, — работ-
никами нашей промышленности выпол-
нено. :
На основе развернутого социалистиче-
ского соревнования сахарная промышален-
ность в целом успешно заверила вытюл-
нение государственного плана 1947 года,
выработала сверх плана 4 миллиона 912
тысяч пудов сахара, неревышолнила план
производительности труда и дала эконо-
мию OT сверхпланового снижения себе-
стоимости в сумме 182 млин. рублей.
В 1947 году работало больше, чем в
1946 году, на 36 сахарных заводов, ко-
торые были разрушены в период немецкой
оккупации и восстановлены силами са-
харных заводов. Суточная мощность за-
водов по переработке сахарной свеклы
возросла против 1946 года на 15%.
Вместе в тем мы отчетливо сознаем,
что вывозка, хранение и перевезка свеклы
урожая 1947 года были связаны с серь-
езными недостатками. Автотранспорт са-
харных заводов, колхозов, МТС и других
организаций не выполнил в срок установ-
ленного Правительством плана по BEIBO3-
ке сахарной свеклы с колхозных полей
Ha сахарные заводы...
Заготовка свеклы в ряле свеклосеющих
областей отставала от копки, особенно в
Курской, Воронежской, Киевской, Каме-
неп-Подольской и Кировоградской областях,
Iie плохо было проведено полевое кагати-
рование сахарной свеклы, что привело к
ухудшению качества сахарной свеклы и
понижению выхолов сахара при переработ-
ке свеклы на сахарных заводах.
Несвоевременный подвоз свеклы на са-
харные заводы привел к простою ряда са-
харных заводов, в результате чего затя-
нулся сезон сахароварения, что в свою
очерель вызвало большие потери сахара.
Ее будь этих недэетатков, сахарная про-
мышленность закончила бы сезон перера-
ботки свеклы урожая 1947 года значи-
тельно раньше и с лучшими показателя-
ми, т.-е. могла бы дать стране еще больше
сахара и сэкономила бы тысячи тонн топ-
лива.
Работникн сахарной промышленности
ставят перед собой задачу изжить недо-
статки, имевшиеся в прошлом сезоне саха-
роварения, и добиться дальнейшего увели-
чения производства сахара для населения
наптей страны.
Мы обешаем досрочно выполнить госу-
дарственный план производства сахара,
установленный на 1948 год, и дать .на-
шей родине сахара из урожая свеклы
1948 года на 50 млн. пудов больше, чем
из свеклы урожая 1947 года.
Для выполнения этой задачи мы 0бя-
зуемся:
произвести ло начала сезона зпербработ-
KH свеклы высококачественный ремонт CA-
харных заводов и подготовить их к беспе-
ребойному длительному производству;
ПОДГОТОВИТЬ автотранспорт хахарных
заволов к перевозкам евеклы урожая
1948 г.;
подготовить свеклозаготовительные
пункты к приемке и хранению свеклы C
минимальными потерями сахара;
полностью и в сжатые сроки перерабо-
тать сахарную свеклу урожая 1948 гола;
добиться получения максимальных вы-
ходов сахара из свеклы;
бороться за рациональное использова-
ние топлива и снижение себестоимости
сахара:
всемерно внедрять передовую техяику
и повышать производительность труда на
основе механизации погрузо-разгрузочных
работ,
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Следуя патриотическому призыву тру-
дящихся ЧЛенинграла к выполнению по-
слевоенной сталинской пятилетки. в четы-
ре гола и сознавая, что сахар является
олним из важнейших продуктов питания,
мы, коллективы сахарных заводов, тша-
тельно обсудив и взвесив все наши во3-
можности, берем на сэбя следующие обя-
зательства*
Весело-Подолянский сахарный завод
Полтавской области
{Директор т. Слагода И. К.)
Достичь в 1948 голу уровня выработки
сахара, предусмотренного планом на 1950
год, выполнив послевоенную сталинскую
пятилетку в тра гола.
Выработать в 1948 году сверх плана
210.000 нулов сахара.
Снизить себестоимость сахара и лать
сверхплановую экономию 500 тыс. рублей.
Глобинский сахарный завод
Полтавской области
(Директор т. Мартыненко Д. Г.)
Достичь в 1948 голу уровня выработ-
ки сахара, предусмотренного планом на
1950 год, выполнив послевоенную сталин-
скую пятилетку в три года.
Досрочно выполнить план 1948 года
и выработать сверх паана 50.000 пудов
сахара.
Ореховский сахарный завод
Полтавской области
(Директор т. Горевой Р. В.)
Достичь в 1948 голу уровня выработки
сахара, прелусмотренного планом на 1950
TOX, выполнив послевоенную сталинскую
сверх плана
пятилетку в три гола.
Выработать в 1948 году
42.700 пудов сахара.
На шахтах Мосбасса развертывается
соревнование в честь Дня шахтера
В развернувшемся всенародном социа-
листическом соревнования за выполнение
нлана послевоенной сталинской пятилетки
в четыре года шахтеры Московского
угольного бассейна добились значитель-
вых успехов. Предприятия столицы и Mo-
сковской области получили от горняков
комбината «Москвоуголь» тысячи тонн
топлива сверх плана.
Досрочно выполнив 19 июня полугодо-
вое задание, угольщики Мосбасса с новой
силой развертывают социалистическое со-
ревнование в честь предстоящего праздни-
5а — Дня шахтера.
Горняки столичной кочегарки стоемят-
ся тостойно встретить свой праздник.
Коллективы шахт и трестов берут новые
повышенные обязательства. Соревнование
развертывается за досрочное выполнение
лесятимеесячного нланз ко Дню шахтера и
Голового — к 7 ноября.
ные кадры врубовых машинистов. Нроко-
фий Орехов, например, ежемесячно подру-
бает более 10.000 тонн угля. Намного
превышают нормы Дмитрий Романенко и
Михаил Баев. Всему бассейну ИЗВЗеТНЫ
имена передовых навалоотбойщиков шах-
ты-—Федора Кириллова, Александра Черви-
кова и Ивана Васильева. Кажлый из них
уже дал сверх плана по 500—600 тонн
угля. Сейчас коллектив шахты решил ко
Дню шахтера довести производительность
врубовой машины до 8.000 тонн угля в
месяп. Достичь довоенной производитель-
ности труда.
Слаженная Стахановская работа способ-
ствовала тому, что коллектив двалнатой
шахты имеет самый большой с’ем угля ©
лавы. Каждая лава дает здесь в сутки
164 тонны топлива. Высокую лобычу
угля дают участки Александра Седова и
Василия Пушкарева. Из пары лав Седов
вылает 450 тонн угля в сутки, а Пушка-
рев из одинарной лавы — 250 тонн.
Партийная организация шахты по-
большевистеки мобилизует массы на ре-
шение основных хозяйственно-политиче-
ских залач, широко распространяет опыт
передовиков, нетерпимо ‘относится Е тем,
кто мешает повышению производитель-
ности труда горняков.
— Мы призваны, — пипцт в своем
обращении к шахтерам Московского уголь-
ного бассейна горняки шахты № 20, —
обеспечивать. топливом промышленные
предприятия, электростанция и железно-
дорожный транспорт Москвы и Москов-
ской области. Эту почетную и ответетвен-
ную задачу мы юлжны выполнять ©
честью!
Призыв передовой шахты столичного
угольного бассейна одобрил Московский
комитет ВЕП(б). Этот призыв находит
живейший отклик на всех других шахтах.
новителей и эксплоатапионников, п0<вя-
щенный пуску батареи.
Вступили в строй действующих также
мартеновская печь № 3 «Запорожстали»
й четвертая по счету электроплавильная
печь зацорожекого завода ферросплавов.
С таким призывом обратился ко всем
шахтам бассейна коллектив двалнатой
шахты треста «Ирасноармейскуголь». На
двалцатой шахте подсчитали свои резервы
и решили ко Дню шахтера выполнить де-
сятимесячное задание по добыче угля и
пройти сверх плана 1.000 погонных мет-
ров горных выработок.
Горняки шахты обязались сэкономить в
текущем году 1 миллион рублей. Теперь
они обещают достичь такой экономии к
своему празднику — к 29 августа.
В поселках шахты № 20 ведется боль-
mee жилишное строительство. Ko Дню
шахтера решено веелять в новые кварти-
ры 52 горняцкие семьи и Подготовить
ea общежития для молодых _ рабочих,
окончивших школу O30. /
На шахте хорошо используют механиз-
мы. Производительность кажлой врубовки
на 1.5 тонны вытие плановой. Злесь отлизч-
Крупная победа запорожских восстановителей
ЗАПОРОЖЬЕ, 1 июля. (По телеф. от
606. корр.). Коллектив орлена Ленина тре-
(ta «Запорожетрой» завершил восстанов-
шение батареи № 4 Запорожского коксо-
химического завоха.
На строительной площадке коксохими-
Ческого завода состоялся митинг BOCCTA:-
(Продолжение на 2-й стр.)