ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! БУТУН ДУН% ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! VISU ZEM3U PROLETARIESE SAVIENOJIETIES! Ю a: ПРОЛЕТАР! ВС!Х КРАТН, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УС!Х КРАН, ЕДНАЙЦЕСЯ! БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧНЛЕР! 35 7965695 350075 83095065, 9306 9900! Visy SALIY РВОГЕТАВАЕ, У ЕМУК!ТЁ$! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! БАРДЫК @ЛК@ЛеРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД! STAPLERS, URUSE RF! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН AARLASED, OHINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LUTTYKAA YHTEEN} 2 Tr ер G ханизмов бездействует. Аналогичное поло- жение в комбинате «Тулалтоль». До ка- ких же пор руководители шахт и началь- ники участков будут мириться © таким совершенно ненормальным положением? Достойно встретить День шахтера—зна- чит не только преподнести в подарок, стра- не добытые передовиками сверх плана тыся- чи тонн угля. Этого мало! Командиры про- изводства на шахтах, партийные, комео- мольекие и профсоюзные организации должны считать своим святым долгом 2о- биться такого положения, чтобы на шах- те не было рабочих, не выполняющих норм, чтобы не было бездействующих ме- ханизмов, чтобы трут всех шахтеров был высокопроизводительным. Вот какими по- казателями следует порадовать страну в день всесоюзного праздника шахтеров. На опыте высокопроизводительного труда десятков тысяч передовых шахтеров, на длительной практике сотен коллективов, из месяца в месяц перевыполняющих за- дания, доказано, что организовать коллек- тивную стахановекую работу можно на любом участке, в каждой шахте. Все де- лю — в организаторах, в командирах шахт. Почему, например, в последнее время снизилась добыча на шахте им. Вороши- лова треста «Прокопьевекутоль» в Куз- бассе? Количество очистных выработок здесь увеличилось, людей на шахте доста- точно, а угля стали давать меньше. Дело в ТОМ, Ч начальник шахты тов. Осокин и главный инженер тов. Шибукин не op- танизуют процесса угледобычи, не борютея 3а трудовую и технологическую дисцишли- ну, не заботятся о создании условий для стахановското труда горняков. Всесоюзный праздник шахтеров—тразд- ник всего нашего народа. Советские люди хотят, чтобы в День шахтера каждый rop- няцкий коллектив имел все основания гор- дитьея своими ‘успехами, завоеванными в ходе борьбы за план третьего, решающего гола пятилетки. Советекая страна хочет, чтобы празд- ник пгахтеров был ознаменован репающи- ми успехами в области жилищного и культурно-бытовото строительства в утоль- ных районах. № этому дню в экеплоата- цию вступят десятки тысяч жилых домов и общежитий, клубов, детских яелей, ма- газинов, бань и прачечных. Достойно ветретить Лень шахтера — значит полностью выполнить план жилищ- ного и культурно-бытового строительства, благоустройства шахтереких городов и но- селков. Многое. здесь зависит от строите- лей. Они могут и должны использовать каждый день для максимального ускорения работ. Постоянную заботу 0 жилищном п культурно-бытовом строительстве в уголь- ных районах должны проявлять местные Советы. Кому, как не местным Советам, следует сейчас взять под неослабный контроль это дело и добиться с помощью депутатов Советов, чтобы все намеченные работы были выполнены. Радостно будет праздновать нала стра- на славный шахтерский праздник. Надо сделать весе возможное, чтобы утольная промышгленноеть прилета к этому дню с но- выми серьезными достижениями, чтобы каждый шахтер порадовал Родину своими успехами в борьбе за досрочное вышолне- ние послевоенной сталинской пятилетки. Год издания 32-й № 184 (9714) СЕГОДНЯ В ГАЗЕЕВЕ: Указы Президиума Верховного Совета @ЕССР.! На Дунайской конференции. (3 erp.). Речь главы (1 uw 2 crp.). советской делегации на Дунайской Речь президента Сакашича в венгерском парла- менте. (4 стр.). AVLOU ARNDT, LHS TRAA PRICE? 3 ЧЕТВЕРГ и советов ! 5 AE TIVTATOB $f gyers ТРУДЯЩИХСЯ Ё №4. Чена 20 коп. о Советской стране. (1 стр.). конференции в Белграде A Об уборке урожая и хлебозаготовках на Украине. СТа 1948 года. (3 и 4 стр.). (2 стр.). В Совете Министров РСФСР. (2 стр.). п. Фоминов. Нерушимая дружба народов — источник силы и могущества Советского государ- ева. (2 ер.). На пленуме совета: ДСНФ. (4 стр.). Прием в Советском посольстве в Праге по случаю окончания Международного кинофестиваля. (4 стр.). В конгрессе США. (4 стр.). В. Полторацкий. Первый салют. (3 стр.). Hlo Coeemcenot В Московской области все шире развер- тываютея хлебозаготовки. Колхозы и cOB- хозы Ухтомского и Мытищинского районов уже полностью выполнили план зернопо- ставок и натуроплаты 3a работы МТС. Голхозы Луховицкого района, своевремен- HO закончив косовицу ржи и пшеницы, полным ходом ведут обмолот и к 1 августа сдали государству на 120 тысяя пудов хлеба больше, чем к этому же времени в прошлом году. Они обязались выполнить план хлебозатотовок не позднее 20 авгу- ста. Такое же обязательетво приняли кол- хозы Ленинского района. №лхозы Коло- менского, Зарайского, Подольского, Враено- полянекого и Раменского районов обязались завершить хлебозаготовки к 25 августа. Инициатива передовых колхозов, взяв- птих обязательство досрочно, в августе, вы- полнить план хлебозатотовок, одобрена Мос- KOBCKHM областным комитетом паотии и Московским областным Советом депутатов трудящихся. Вчера опубликовано обрашение MR BRI(S) и Московского областного Совета ко всем колхозникам и колхозницам, работ- ГОРЬВИЙ, 4 августа. (По телеф. от с0б. корр.). Колхозники Котовского района, крепко памятуя свои обязательства, дан- ные в письме товарищу И. В. Сталину, на-днях обсудили на общих собраниях свои возможности и приняли новые дополни- тельные обязательства. “На собраниях вы- несены решения — закончить обмолот ози- мых к 20 августа и полностью выполнить [лан хлебозатотовок к 25 августа. Теперь кетовекие колхозы с честью вы- полняют эти решения. В районе законче- на уборка озимых. Почти весь урожай за- Что сдерживает В Алма-Ата на углу Ташкентекой ал- леи и Вопальского тракта есть небольшой домик © вывеской «Гортэк», что значит— городская транспортная эксплоатационная контора: До последнего времени учрежде- ние это мало кто. замечал, а сейчае, ку- да НИ заидетнь. только и елыигиить 9 нем разговоры. Гуда звонят с утра и до позд- ней ночи, там постоянно можно” встре- THI предетавителей многих учреждений, спорящих е работниками конторы. Все это вполне понятно. С началом уборочной кампании предприятия и хо- зяйственные организации столицы рес- публики решили помочь колхозам в вы- Boake хлеба тосударетву и выделили для этото сотни евоих автомашин. Руководет- BO STHM транспортом возложено на транс- портно-экеплоатационную контору. Вее бы- ло бы хорошо, если бы работники этой конторы сумели правильно организо- вать работу доверенного им транспорта. Но достаточно под’ехать к зданию транспорт- ной конторы, чтобы понять, какая неразбе- риха здесь творится. Перед конторой огромная площадь, и вся она © утра и до ночи запружена ав- томашинами. Ллинные очереди водителей стоят, дожидаясь назначения, оформления документов, нарядов на бензин. Потом им предстоит дожидаться своей очереди у заправочной колонки. Й только после двух-трех часов давки ‘в очередях и ожидания пюферы 60 вздохом облегчения выезжают по назначению. Но здесь начинаются новые мытарства. Было 12 часов дня, когла мы выехали с тремя трехтонными машинами Алма- Атинекого мельничного комбината в кол- х0з имени Чкалова Энбекши-Казахекото ПАМЯТНИКИ ОБЩЕСТВЕННЫМ ДЕЯТЕЛЯМ, УЧЕНЫМ, ПИСАТЕЛЯМ Дважды лауреат Сталинской премии скульптор М. Г. Манизер закончил проек ты трех памятников — Н. А. Добролюбо- ву, Д. И. Менделееву и И. Е. Репину. Ш решению правительства, памятник Добто- любову устанавливаетея в Москве, Мен- делееву и Репину — в Ленинграде. Сейчас М. Манизер работает над мону- ментом Ленину в Москве и Пушкину — в Ленинграде. В конкурсе на оба памят- ника участвуют 5 выдающихея совет- ских скульнторов. На ленингралеком заводе художествен- ного литья «Монумент - скульптура» от- литы из бронзы фигуры для трех па- мятников по проекту М. Г. Манизера — Мичурину, 30е Космодемьянской и терою Великой Отечественной войны, тенерал- лейтенанту Харитонову. Недавно им закончены также фигуры для памятников М. И. Калинину и А. С. Щербаковт. (ТАСС). государству никам МТО, совхозов и специалистам сель- ского хозяйства Московской области. В этом обращении МЕ ВЕП(б) и исполком Мо- CKOBCKOTO областного Совета призывают вее колхозы и совхозы области последовагь патриотическому примеру передовиков и завершить зернопоставки к 1 сентября 1948 года. — Необходимо так организовать дело, —говорится в обращении, — чтобы каж- дый Колхоз, совхоз ежедневно участвовал в сдаче хлеба до полното выполнения го- сударетвенного плана. Организуйте крас- ные 06б0зы с хлебом. Сдавайте на тосу- даретвенные склады сухое высококачеет- венное зерно. МЕ ВЕП(б) и исполком Мособлеовета выражают полную уверенность B TOM, что работники сельского хозяйства столичной области, широко развернув социалисти- ческое соревнование, во-время и без п- терь уберут урожай, досрочно выполнят и перевыполнят план затотовок хлеба, картофеля и овощей, с честью сдержат свое слово, данное великому вождю совет- екото народа товари’ Сталину. скирдован. На токах крутлосуточно илет обмолот хлеба на всех молотилках. Олинна- дцать колхозов уже выполнили планы хле- бопоставок. Колхозники Кетовокого района обрати- лись © призывом ко всем хлеборобам обла- сти — досрочно выполнить обязательства, данные в письме к ‘товарищу И. В. Сталину. Многие районы, в том чиеле Ву- лодарский, Чкаловокий, Мордовшиковский, Вознесенский, Мухтоловекий, последовали благородному примеру кетовичей, перевозки зерна вернуться на элеватор, а ночью сделать еще один рейс. Не тут-то было. Через 40 километров машины задержал епециаль- ный дежурный на траюсе и еообщил, что надо ехать в колхоз «Ават». Приехали в «Ават», но и здесь лали другой маршрут — в колхоз «Рахат». Был уже поздний вечер, когда мы при- ехали в колхоз «Рахат». На току здесь лежали горы зерна. — Два дня нам обещают машины, а их все нет. Вею работу срывают, — за- явил бригадир полеводческой бригады. Потрузка машин продолжалась WATE часов. На току не оказалось света и грузчиков. Машины грузиливь впотьмах по очереди и пришли на элеватор только на следующий день утром. Это далеко не единственный случай. Во все районы Алма-Атинской области из Алма-Ата каждый день отправляются за зерном целые колонны автомашин, но большинство из них теряет добрую по- ловину рабочего времени из-за ортани- зационных неувязок. Но‘ дело не только в этом. Лучшие во- дители автомашин, работающие на пере- возке хлеба, с возмущением говорят, что в работе транспорта нет самой элементар- ной производственной дисциплины. Й это действительно так. Для водителей не ус- тановлен график работы. В результате многие делают по одному рейсу в сутки на расстоянии 30—40 километров. По сводкам алма-атинских областных организаций, в перевозках зерна ежеднев- но участвует до тысячи автомашин, но работают из них произволительно далеко не вое. Н. ЗАГОРОДНЫЙ. CMpaune ДОНСКИЕ КОНВИКИ ВЫЕХАЛИ В ИВАНОВО ‚ РОСТОВ-на-ДОНУ, 4 августа. (По телеф. от с0б. корр.). После войны на Дону быет- ро восстанавливаются колхозные коне- фермы, возрождается издавна любимый здесь конный спорт. В Тарасовеком, Bece- ловеком, Пролетарском и Матвеево-Курган- ском районах при Добровольном обществе содействия армли созданы кавалерийские клубы. Они направляют работу конных спортивных секций при колхозных коне- фермах, помогают молодым казакам осваи- вать искусство верховой езды. В активе клубов много участников Отечественной войны -—— бойцов и офицеров гвардейских казачьих частей. На-днях на веесоюзные отборочные кон- но-спортивные ‘бостязания в горох Ивано- BO выехала группа казаков — конников ДОСАРМ. В составе группы —= начальник кавалерийского клуба Тарасовекого райо- на т. Талалаев, мастер конного спорта тов. Мартьянова, колхозница сельекохо- зяйственной артели «Донской скакун» тов. Куркина, инструктор кавалерийского клуба тов. Кузнецов и другие. достойную встречу! Из веех угольных бассейнов страны идут вести о нарастающем политическом и производственном под’еме в связи с при- ближением Дня шахтера. На шахтах подго- товка к празднику идет под знаком про- верки выполнения обязательств, которые узольщики страны взяли в своих письмах к великому Сталину. Шахтеры в нашей стране окружены 069- бой заботой. Коммунистическая партия и советское правительство всегда уделяли умльшикам большое внимание, всемерно помогали им с честью выполнять свой долг перед Родиной. В послевоенный пе- риод партия и правительство’ обеспечили угольщикам все условия для быстрого движения вперед, для успешного решения новых задач, возникших в связи с бурным развитием социалистического народного хо- зяйства. Партия и правительство обеспечили быстрое возрождение подмосковных и до- нецких шахт, разрушенных немецко-фа- шистскими оккупантами, и вместе с тем приняли все меры к тому, чтобы воору- жить угольную промышленность передовой техникой. Никогла еще степень насышения шахт новейшими высокопроизводительными механизмами не была столь высокой, как теперь. В угольные бассейны нарастающим потоком идет советекая передовая техника, облегчающая труд, позволяющая достигать высокой, небывалой производительности. Ведется огромная работа по улучшению жилищных и культурно-бытовых условий шахтеров. Одним из ярких проявлений сталинской заботы 0б угольщиках являются серъезные преимущества и льготы, установленные для работников угольной промышленности Пре- зидиумом Верховного Совета СССР, а также установление ежегодного всесоюзного празд- ника шахтеров — Дня шахтера. Миллионы советских угольщиков ощу- шают эту сталинскую заботу о них, ВИДЯТ огромную заботу Советекого государства 0 дальнейшем под’еме угольной промышлен- ности. Шахтеры не жалеют сил, чтобы достойно оправдать сталинскую заботу. В Понбассе в эти лни илет массовая взаимотроверка социалистических обяза- тельств. П ередовики помогают отетаю- ШИМ ВЫПОЛНЯТЬ обязательства, . пере- тают им свой опыт и добиваются общего полема. Так действуют передовые шахте- ры тт. Тюренков, Валигура, Рулев и мно- ‚ гие другие. в Донбаюсе, тт. Ноталкин и Бе- ляев в Кузбассе, т. Борискин в Мосбассе. lax поступают лучшие люди утольной промышленности, вожаки сопиалистическо- № соревнования шахтеров, для которых до- рота честь своего участка, своей шахты и вместе < тем честь всей угольной про- мыпиленности. - День шахтера явится смотром достиже- ний утольщиков нашей страны в борьбе ва поелевоенную сталинскую пятилетку, за досрочное выполнение программы добы- чи 1948 года. Угольщики многого добились в этом году. Но не весе, далеко не все еще сделано, очень большие резервы не приве- дены еще в действие, не поставлены Ha службу государству. Комбинат «Ростовуголь», например, в целом неплохо справляется © заданием по 0быче. Элесь в последнее время достиг- нуты первые успехи и в снижении себе- стоимости угля. При всем том сотни ра- чих на шахтах комбината не выполня- ют норм выработки, огромное чиело ме- Соревнование колхозов и совхозов Московской области Пример передового района НЕФТЬ В СЧЕТ 1950 ГОДА АНДИЖАН, 4 августа. (По телеф. от с0б. корр.). Нефтяники промысла «Южный Аламышик» добыли уже несколько тыюяч тонн нефти в счет плана 1950 года. «Южный Аламышик» — самый моло- Jol нефтепромысел в Ферганской долине. Он создан у подножья холмов, недалеко от города Андижана, лишь три года тому назад. За эти годы добыча нефти на промысле возросла почти в 20 раз. Скороеть буре- ния скважин увеличилась втрое. Высокие темпы бурения и добычи нефти коллектив промысла сочетает с высокими экономиче- скими показателями. Только за первое полугодие нынененего года бригады буро- вых мастеров тт. Нарфенюка, Халлилова, Коломийцева и других берегли государет- ву более олного миллиона рублей. Нефтя- ники «Южного ’Аламышика» давно уже работают без тосударственной дотации. В районе промысла поетроен городок. Влоль проложенных ‘улин -—— небольшие благоустроенные домики. Вокруг домиков—- фрукловые сады. и, виноградники. = Е 50 МИЛЛИОНОВ книг ЛЕНИНГРАД, 4 августа. (To rene. от с0б. корр.). Около 135 лет служит Пуб- личная библиотека имени Салтыкова- Щедрина делу просвещения, науки и культуры. Здесь работал над своими пер- выми произведениями В. И. Ленин. Биб- лиотеку посещали Лев Толетой, Черны- шевокий, Римекий-Корсаков, Горький и мнопие другие выдающиеся деятели рус- CROW культуры. За годы советокой власти фонды биб- лиотеки увеличилиеь втрое. Они насчи- THIBANT десять миллионов томов. Трудящиеся Ленинтрада законно гордят- ся своими библиотеками. В 1914 году в Петрограде население могло пользоваться только двадцатью библиотеками, сейчас в городе — 1.300 библиотек с общим книж- ным фондом в 50 миллионов томов. ОСУШЕНИЕ БОЛОТ В ЭСТОНИИ ТАЛЛИН, 4 августа. (Пе телеф. от cob. корр.). В Эетонекой CCP проволятея боль- птие_ работы по осушению заболоченных почв и болот. В Цярнумаском, Вирумаском и других уездах восстановлено и очищено свыше 1.500 километров каналов, coopy- жено более 2 тысяч километров мелкой осу- шительной сети. В мелиоративных работах участвуют тысячи колхозников и крестьян-единолич- НИКОВ. В ЧЕСТЬ 30-ЛЕТИЯ КОМСОМОЛА КАЗАНЬ, 4 августа. (По теле. от 58. корр.). Комсомольцы и молодежь Чисто- польского часового завода тотовятея до- сетойно встретить 30-летие ленинеко- сталинского комсомола’ На стахановскую вахту в честь юбилея стали молодежно- комсомольские бригады тт. Нигматуляи- ной, Чумаковой, Скачкова и ШЩегловой. Ония дали слово к 15 октября перерынол- нить годовые нормы на 50—60 пропен- тов. . Недавно в сборочном цехе завода по инициативе молодежи осуществлен поточ- ный метод сборки часов. Это позволило намного увеличить производительность труда, улучшить качество часов, снизить их себестоимость, высвободить и перевести на другую работу около сорока контроле- ров и сборщиков. УЧЕБНИКИ НА АРМЯНСКОМ ЯЗЫКЕ ЕРЕВАН, 4 августа. (По телеф. от cob. норр.). Государственное издательство Ар- мении к новому учебному году выпускает один миллион экземпляров учебников для и О республики. Школьники впервые получат учебники по Конституции Армянекой ССР, советской литературе и физической географии Арме- нии. Выпускается первая хрестоматия а7- мянекой литературы для русских и азер- байлжанеких школ Армении. Более 200 тысяч учебников направляет- ся в армянские школы Грузии, Азер- байджана. Ростовской области и Красно- даревот9 вая. ПУТИНА НА КАСПИИ ТУРЬЕВ, 4 августа. (По телеф. от cod. корр.). На Северном Каспии началась осен- няя путина. В лове участвует около 200 звеньев рыболовецких артелей. С первых же дней путины рыбаки Гурьевской области берут богатые уловы. Звено рыбаков артели «Ракуша», руково- димое тов. Махретдиновым, за одно при- тенение получает по 50—60 пудов рыбы. По 20—30 пудов за притонение берут звенья рыбаков Жаленова и Баймашева. Сочинения И. В. Сталина на белорусском языке МИНСК, 4 августа. (По телеф. от _ боб. корр.). Гобударственное издательство ВОСР выпустило в свет второй том Сочине- ний И. В. Сталина на белорусском языке. НОВЫЙ ОТРЯД МОЛОДЫХ ВРАЧЕЙ Краткая биография товарища И. В. Сталина на даргинском языке МАХАЧКАЛА 4 августа. (ТАО0) Да- пустило в свет на даргинском языке крат- БИШИНЕВ, 4 августа. (По tenes. ot cob. Kopp.). В Вишиневоком медицинском ин- ституте закончилиеь государственные эк- ‘замены. Диплом врача получили 177 м0л9- ДЫХ MOLAR) о выпускников будет рабо- тать в селах Молдавии. no ДЕСЯТИЛЕТИЕ СО ДНЯ СМЕРТИ К. С. СТАНИСЛАВСКОГО Общественность столицы широко отме- чает исполняющееся 7 августа десятиле- тие CO дня смерти выдающегося деятеля русекого театра В. С. Станиеславекого. В Москве, на улице Станиславского, в доме, где жил, работал и умер Константин Сергеевич, открывается мемориальный му- зей. - В музее будет показана история: с0з- дания театральной системы В. 0. Стани- славскомо и ее мировое значение. Экепо- нированы книги Станиславского «Moa жизнь в искусстве» и «Работа актера нал с0бой», переведенные на` семнадцать язы- Ков. В многочисленных рукописях, снимках, фотокопиях запечатлены все этапы твор- ческой работы великого маетера. В полной неприкосновенноети сохранена скромная личная обстановка. Всероссийское театральное общество вы- пускает большой сборник статей и воспо- минаний «Станиславский и современность». Значительный интерес представляет впер- вые публикуемая переписка Отаниславеко- го е женой — известной актрисой М. П. Тилиной. В последнем томе «Ежетолника» МХАТ напечатано прололжение книги Станиелав- ского «Работа аклера над е000й». района. Расстояние ло колхоза 70 кило- `соб. корр. «Известий». метров. Водители рассчитывали к.вечеру ! г. АЛМА-АТА. (По телефону). . Go OF Ff Предпраздни B течение двух дней на шахте Ново- Мушкетово треста «Буденновуголь» про- ходили жаркие сменные собрания. Собрания эти были вызваны письмом шахтеров передовой в «Буденновугле» шах- ТЫ № 9 «Вапитальная», пред’ явивших кол- лективу шахты «Ново-Мушкетово» социа- листический счет. Они подечитали, сколько угля недодал трест из-за отставания но- вомушкетовцев, и потребовали дать точ- ный ответ: c чем шахта «Ново-Мукетово» будет встречать всесоюзный шахтерский праздник — День шахтера. Ответ получен: коллектив шахты «Ново- Мушкетово» единодушно обязался не толь- ко ликвидировать отставание, но и вы- дать на-гора ко Дню шахтера два с поло- виной эшелона угля еверх плана. Собрания, подобные — происходивиему на шахте «Ново-Мушкетово», проходят сейчае на многих шахтах Сталинской 06- ласти. Это донецкие шахтеры развертывают предпраздничную перекличку, начавшую- ся по инициативе горняков шахтоуправ- ления «Капитальная-Марковка» треста «Макесвуголь». — Готовясь ко Дню шахтера, мы ре- шили отчитаться в своей работе перед всем Донбассом, — писали они в своем письме шахтерам Сталинской области. С честью выполняя ‘свое обязательство, горняки «Капитальной» в мае уже пре- высили довоенный уровень, почти Ha месяц раньше срока завершили полу- TOMOROH план и в июне завоевали знамя чая перекличка бакинеких нефтяников. Они соревнуются С ВОЛлевтивом соседнего шШахтоуправления ’ № 9, которое в июне ухудшило работу. Опубликовав свой отчет, марковцы прелложили соседям быстро подтянутьея, выправить положение. `Лочин марковцев подхватили в Чистяково, где коллектив шахты № 1 обратилея © пиеъмом к гор- някам отстающих шахт №№ 17-биеи 27. На десятках шахт подводятся итоги соревнования за первое полугодие, идет Массовая проверка выполнения обяза- тельетв, составляются и обсуждаются пла- ны дальнейшего повышения угледобычи. Через газеты, в письмах, которыми 0б- мениваются соревнующиееся шахты, на совещаниях и слетах горняки отчитыва- ются в том, как они готовятся к шахтер- скому празднику, делятся опытом работы и заявляют. 9 своих новых социалистиче- ских обязательствах. Серьезную взаимопроверку выполнения социалистического договора провели на- днях соревнующиеся между собой коллек- тивы рутченковских шахт № 29 имени Сталина и № 17-17-бие. Такая же взаимопроверка начинается в Горловке. Боевая предпраздничная перекличка шахтеров развертываетея все тире, за- ставляя полтягиватьея отстающих, под- нимая массы горняков на брьбу за до- стойную встречу Лня шахтера. П. ХАРЧЕНКО, с0б. корр. «Известий». г. СТАЛИНО. (По телефону). САХАРНЫЕ ЗАВОДЫ ЛИТВЫ ГОТОВЯТСЯ К СЕЗОНУ - ВИЛЬНЮС, 4 августа. (По телей. от соб. корр.). На сахарных заводах Литвы идет подготовка к новому сезону. Заканчи- вается ремонт оборудования, приводятся в порядок пункты приемки свеклы, заго- товляется топливо. На Паневежеком и Павенчайском ваво- дах, принявитих обязательитвь выработать сверх плана сто тысяч пудов сахара, под- готовка велетея особенно интенсивно. На Павенчайском заводе оборудован рафинад- ный цех. Завод в этом году первым в Лит- ве приступит к выработке рафинада. г fw ВОЗРОЖДАЕТСЯ ГОРОД ПУШКИН естанское государственное издательство вы- кую биографию товарища И. В. Сталина. Указ Президиума Верховного Совета CCCP И МЕДАЛЯМИ СССР ЛЕТНОГО О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ на шахтах Лонбасса И ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТАВА АВИАЦИИ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СССР. МИНИСТЕРСТВА АВИАЦИОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ДОБРОВОЛЬНОГО ОБЩЕСТВА СОДЕЙСТВИЯ АВИАЦИИ 15. Полполковника Середа Петра Сели- веротувичЧа. 16. Гвардии майора Соловьева Павла Григорьевича. 17. Капитана Фатеева Николая Яков- левича. 18. Полковника Федорова Ивана Евгра- фовича. 19. Подполковника Храмова Николая Ивановича. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ р оо а > ыыы на на + He G2 BO he OS” Bava. ee Aor Адлера Евтения Георгиевича. Аржанова Николая Николзевича. Беспалова Антона Порфирьзвича. Генова Наума Абрамовича. р Гроздова Бориса Николаевича. Евдокимова Алексея Васильевича. Егорова Михаила Михайловича, . Жилина Михаила Федоровича. Жукова Василия Ефимовича. . Закса Леонида Александровича. . Зосима Данила Степановича. Иваненко Семена Викторовича, . Капрельяна Рафаила Изалювича. Ковалевского Константина Павло- . Кожурина Романа Кузьмича. . Осокина Якова Сергеевича. (Продолжение следует). За успешное освоение новой авиационной техники наградить: ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Майора Анохина Сергея Николаевича. 2. Подполковника Антипова Юрия Алек- сандровича. 3. Подполковника Ефремова Василия Васильевича. 4. Подлолковника Иващенко Ивана Ти- мофеевича. 5. Полковника Кочеткова Андрея Гри- горьевича. - 6. Поднолковника Куманичкина Алек- сандра Сергеевича. 7. Генерал-майора авиации Набокова Семена Константиновича. 8. Гвардии капитана Новикова Ивана Васильевича. 9. Полковника Нюхтикова Михаиле Александровича. 10 Полковниха Опадчего Федора. Федо- ивича. 11 Гапитана Перелета Алексея риевича. 12. Полковника Полунина Ивана Пет- ровича.: . 13. Подполковника Прошакова Афана- сия Григорьевича. 14. Генерал-лейтенанта авиации Ca- винкого Евгения Яковлевича. ПУШШИН, 4 августа. (По телеф. от с0б. корр.). Город, носящий имя велмкото поэ- та, быстро восстанавливается. После вой- ны трудящиеся Пушкина ототроили 160 тыюяч квалратных метров жилой площади, семь школ, Дом пионера, посадили 70 ты- сяч кустов и 10 тысяч деревьев. Bocera- новлен водопровод, питающий город 0т- личной водой Таипкого источника. С особенной любовью восстанавливалот- ся Пушкинские места. В одном из павиль- онов парка открыта выставка, расеказы- вающая о пребывании Пушкина в Цар- ском Селе. Идет ремонт здания бывшего лицея, восстанавливается Александровский дворец. В Екалерининеком парке в преж- нем великолепии предстает Камеронова галлерея. По воскресеньям в Нушвкин приезжают На экскурсий десятки тыюяч ленинградцов.