ПРОЛЕТАРЕМ ВСЕХ СТФАЯ, СОЕДИНОВТЕСЬ: ПРОЛЕТАРУ вех врата. Е ЗНАЙТЕСЯ;:
о аа се
TYE en men ek me ee ea ees
aviv Зы БИРЛАШИНГИЗ! бАРЛЫК ЕЛЛЕРЛ(Н ПРОЛЕТАРЯХЬЫ, SIPICHLOEP
алка. # ПРОЛЕТАРЛАРЫ БИРЛЭШИНЕ visu SALID PROLETROAL VIENVKITES!
А in, es
MNO SEMIO PROLETARIESL SAVIENOMETIES! бАРЛЫК ФЛКОЛОРЛУН ПРОЗЕТАРЯ&РЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАН 1
ЗРАЕЕЗОГЬБР РПЕПР БРЫРЪЕГЬ ЦЬЦЗЬФ: ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН,
К 0101: МААОЕ CROLETAARLASED, CHINEGE! QAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LETTVKAA VHTEENS
бережно расходовать _
ростом технической культуры на наших
заводах и фабриках, с повышением каче-
ства выпускаемой продукции. Не ‘случайно
этому смотр качества промышленной
поэтому смотр качества проуышленяои
Продукции В Ленинграле — проходит од
знаком борьбы за дальнейший техниче-
скай прогресс в промьишленностя. `Учает-
ники смотра уже внесли Тысячи” ‘ценных
предложений, осуществление которых ‘при-
ведет к снижению потерь, позволит боль-
ше экономить сырья и материалов. ‹
На многих предприятиях, принявших
новые сопиалистические обязательства;
проводятся смотры использования обору-
дования, проверяется ‘правильность расха-
дованля сырья. На Верх-Исетском -метал-
лургическом ‘заводе передовые бриталы
открыли свои лицевые счета, ‘на: которые
заносится экономия электроэнергии, > TO
лива, материалов. Широкое распростране-
ние получают в промышленносте х03-
расчетные цехи, участки и бригады. Вза-
цен устареватих устанавливаются . новые
передовые нормы расхода основных ‘и
вепомогзтельных. материалов. На пред-
приятаях не. допускают завышенных .88я-
вок, берут То, что действительно необхо-
AMO для выпоанения. программы. _
В то же время на многих предприятиях
10 сих пор нерадиво относятся в соцнали-
стическому добру. Инженер тов. Казарян
пишет в. резакцию. «Известий», что, на
пишет в редакцию. «известий», что, На.
Чернореченском химическом заводе больное.
количество сырья, топлива и готовой про-
AYRUAH лежит под открытым небом. В ре-
зультате кокс, поступающий в цех, содер-
жит влагу, много продухЕЦИН ПРИШЛО
в негодность. Столь безответственное OT-
ношение к материальным ценностям обош-
Лось государству в прошлом году в десять
с лишним миллионов рублей. :
Руководитель предприятия, не заботя-
щийся о постройке простейших навесов И
складов для хранения сырья и продукции,
не обеспечивающий учета расходования по-
луфабрикатов и материалов, наносит серь-
езный ущерб интересам государства, ме-
шает борьбе за сверхплановые накопления.
Хранение сырья, полуфабрикатов и топли-
ва, четкая работа снабженческих орга-
нов — важное условие борьбы за рента-
бельную работу и сверхплановые накопле-
ния, за успешную работу ПЕНН
в зимних условиях.
Борьба за экономное расходование
сырья, материалюв, инструмента, топлива,
электроэнергии —= не преходящая камиа-
ния. Необходимость ве вытекает из самой
природы ‘социалистического хозяйства. В
широко развернувшейся борьбе за сниже-
ние себестоимости продукции, за сверхила-
новые накопления ярко проявляется сопиз-
листическое отношение советских людей к
государственному добру, к величайшим 60-
гатствам. принадлежащим народу.
Огромное значение имеет внедрение сред-
непрогрессивных норм расходования сырья,
топлива ‘и материалов с учетом достиже-
ний передовиков производства. Надо новсе-
местно проверить, насколько правильны
расходные нормы, немедленно пересмотреть
завышенные, не отвечающие задачам борь-
бы за рентабельность, за сверхплановые
накопления. № участию в этой проверке
надо привлечь всех рабочих и инженерно-
технических работников.
Внедрение ‹ среднепрогрессивных — норм.
расходования сырья и материалов, устра».
нение ‘потерь - позволят. промышленности
лобиться новых серьезных успехов B He-
прерывном росте выпуска продукции и
повышении ее качества, в. снижении себе-.
стоимости, в увеличении сверхплановых.
накоплений. Рост социалистических на-.
коплений послужит лальнейшему укрепле-
нию мотущества нашей Родины;
и медалей СССР.
Moc6acca
ство и лично товарища Сталина 38: отече-
скую заботу о горняках.
Товарищ И. А. Власов сердечно поздра-
вил награжденных и пожелал ‘им дальней-
ших успехов в их работе.
— В послевоенном пятилетнем плане
восстановления и развития народного х9-
зяйства Советского Cowsa Подмосковный
угольный. бассейн занимает. важное место,
— говорит тов. Власов; —= Бассейн яв-
ляется крупной топливной базой, обеспе-
URRAINTION \глем плюомринлевность звелез-
нолорожный транбпорт, коммунально-быто-
вые предприятия Москвы и ПО
областей Российской Федерация. —
Сердечно поздравляю. шахтеров, инже-
нерно-технических работников Московского
утольного- бассейна, © большими производ-
ственными. победами!
В заключение тов. Власов провозгласил
здравицу в честь. горняков Мосбасса, в
честь советской Родины, ее героического
народа, советевого - правительства и ©лав-
ной партия’ Ленина-— Сталина. Заключн-
тельные слова: «Да здравствует наш вождь
и учитель товарищ Сталин!» встречаются
бурными аплодисментами всего зала и в03-
тласами ура в честь великого Сталина.
Успешно. выполнить свои. обязательства,
взятые в письмах на имя товариша
И. В. Сталина, встретить тридцать первую
годовщину Великого Октября новыми: побе-
дами в борьбе за досрочное завершение по-
слевоенной сталинской пятилетки-—с этой
мыслью трудятся миллионы советских па-
триотов, с этой мыслью идут они наветре-
чу всенародному празднику. В выполнении
й `перевыполнении производетвенных пла-
HOB, в новых сверхплановых накоплениях
промышленности воплощены результаты
творческого труда советского народа.
С большим удовлетворением узнает се-
годня вся страна, что новые социалиети-
ческие обязательства перед Родиной, перед
товарищем Сталиным. взяли коллективы
еще одного ‘крупного индустриального цент-
ра нашей страны — Свердловска и Сверд-
ловской области; В письме великому вож-
дю советского народа свердловчане докла-
дывают -0 TOM, что промышленные пред-
приятия города и области в 1948 году
ежемесячно перевыполняют` производетвен-
ный план, что коллективы промышлен-
ных предприятий, пересмотрев свое прежнее
обязательство, решили дать за год не 500,
a 750 миллионов рублей сверхилановых
накоплений.
Высокий патриотизм советского народа
проявляется в новом отношении в труду
и в новом отношении к социалистической
собственности. В своем письме свердлов-
чане заявляют: «Будем еше бережнее рас-
ходовать сырье, материалы, топливо, элек-
троэнергию, покончим с непроизводитель-
ными расходами». Бережное расходование
сырья и. матерпалов -— один из важных
источников увеличения выпуска продук-
ции, снижения. ее себестоимости, роста .со-
циалистических накоплений. «Уметь pac-
ходовать средства разумно, расчетливо, —
это важнейшее искусство...» = учит
товарищ Сталин, п работники социалисти-
ческой промышленности п транспорта стре-
мятся в совершенстве овладеть этим искус-
ством. :
Тысячи тонн металла, угля, сотни тонн
хлопка и шерсти, миллионы киловатт - ча-
COB электроэнергии сберегли своим ©амо-
отверженным трудом для страны пезедо-
вики промышленности Москвы, Ленингра-
а, Свердловска, Иванова, Риги и других
имустриальных центров. Движение за ре-
EMM экономии, за бережливоеть сталв
подлинно всенародным движением. По по-
чину коллективов передовых московских
заводов. и фабрик работники промыш-
ленности ‘выявляют и широко .исполь-
зуют новые источники экономии матери-
альных, ценностей. Из сбереженного сырья
будет выпущено донолнительно Ha мил-
лизрды рублей промышленной продукции
для удовлетворения растущих потребностей
народного хозяйства и трудящихся страны.
‚ Работники легкой промышленности
Москвы и Московской области обязались
выпустить в этом году благодаря эконо-
мии сырья дополнительно пятьсот пятьле-
сят тысяч пар обуви, сто сорок шесть ты-
яч трикотажных изделий, около ста ты-
сяч пальто, костюмов и т. д. Иванов-
ские текстильщики дали слово’ изготовить
до конца года из сэкономленного хлопка и
пряжи дополнительно три миллиона метров
ткани. Подобные обязательства берут на
себя работники всех отраслей промышлен-
ности, Важдая разумно использованная
тонна металла, топлива, хлопка распеня-
вается советскими людьми Kak добавоч-
ный вклад в фонд борьбы за досрочное вы-
пелнение послевоенной пятилетки.
Строгая бережливость — незыблемый
закон лля Каждого советского предприя-
тия. Экономное расхолование сырья п
материалов тесно связано © дальнейшим
Вручение орденов
шахтерам
СТАЛИНОГОРОЯ, 5 октября. (ТАСС). Се-
годня Утром сюда прибыл Заместитель
Председателя Президиума Верховного Co-
вета СССР и. Председатель Презитиума
Верховного Совета’ РСФОР тов. И. А. Вла-
сов. Он подробно ознакомилея с ходом вы-
полнения плана добычи угля в Московском
угольном бассейне, побывал на шахте
№ 26 треста «Сталияногорскутоль», ` посе-
THI кварлиры шахтеров, беседовал с гор-
вяками и командирами угольной промьи-
ленности Мосбасса.
Днем во Дворце ‘культуры состоялось
торжественное собрание, -
Дружными аплодисментами встречают
собравшиеся появление тов. Власова за
столом президиума,
Тов. Власов вручает ордена Ленина и
золотые медали «Серт и Молот» шахтерам
Мосбасса, ‘удостоенным о высокого звания
Героя Социалистического Труда.
Затем тов. Власов вручил большой
труппе горняков орлена. и медали 3a
выслугу лет в безупречную работу в
угольной промышленности. -
В своих выступлениях награжденные
горячо благодарили партию и правитель-
сырье и материалы
Год издания 39-й
№ 237 (9767)
СРЕДА
г 1948 г. -
Нена 20 коп.
CETODHSA B РАЗЕТЕ
ПРОЛЕТАРЫ: 9УС1Х КРА{Н. ЕВНАЙЦЕСЯ!
SEMTIGSATEM 543%. 533551055 BIAMH SHH
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНЫЦЬ-ВЗ1
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАН МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД!
советов
КЕ пУутАл` О в
ТРУДЯЩИХСЯ
>. о в ae
СССР
Рапорты товарищу И. В. Сталину о выполнении
государственного плана хлебозаготовок. (Г стр.).
Письмо товарищу И. В, Сталину от работников
промышленности гор. Свердловска и Свердловской
области. (1 стр.).
Ф. Дворянкин. Выдающееся произведение Muy?
ринской биолог
речь тов. А.
безопасности 5
ии. (2 стр.).
Я. Вышинского ‘на заседании Совета
октября 1948 года. (3 стр.).
В Совете безопасности. (3 стр.).
ПАТРИОТИЧЕСВИЙ ПРИМЕР ПЕРЕДОВИКОВ КОЛХОЗНОЙ
СИБИРИ. Л. Соколов. Победа, новосибирских хлебо-
‚ робов.`— Е. Колущинский. Обязательство выполне-
но. — Л. Кузик. Местные Советы в борьбе за хлеб.
(2 стр.).
_9-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН. (4. стр.).
Забастовочное движение во Франции. (4 стр.).
Антивоенные
демонстрации в Англии. (4 стр.)
Грызня -в ‘лагере южнокорейских марионеток.
„,Неделя сада“
На Южном Урале
` ЧЕЛЯБИНСК, 5 октябоя. (По телеф. от
с06. корр.). В городах, деревнях и рабочих.
‘исселках Челябинской области уже посаже-
ны воэти дни тысячи фруктовых деревьев
и ягодных кустов.
‚Октябрьский район становится отныне
районом сплошного садоволетва: сады ‘будут
8 Баждом колхозе, на территория всех ма-
шинно-травторвых етанций.
HMO
САВА
о
Председателю Совета. Министров Союза ССР.
товарищу СТАЛИВУ Иосифу Зиссарионовичу nce
Докладываем Вам, лорогой. товарищ Сталин, что колхозы и
октября 1948 гола, .
совхозы Костромской области лосрочно, 2
Принимая Вызов колхозов Калининской области, колхозы и
совхозы Костромской области взяли ‘на себя обязательство
сдать госуларетву сверх плана не менее 150 тысяч путов
_ хлеба.
заверяем Вае, товарищ Сталин, что и это обязательство бу-
лет выполнена.
на 26. дней раньше пропьюто гола. выполнили государственный
план хлебозаготовок. Сдано государству хлеба на 600 тысяч
пудов больше, чем в довоенном 1940 году, в на 375 тысяч
пудов больше, чем в пюшлом готу. Выполнен также план слачи
семян лъна-полгунца..
В Миасском, Верхне-Уральском и других
районах закладываются новые питохники.
Оживленно работает областная плохо-
овощная опытная станция имени И. В.
Мичурина. Из всех: уголков Южного Урала
сюда приезжают садоводы, желающие при-
обрести посадочный материал, получить с0-
вет: Нитомниками и опытной станцией рас-
пространены десятки тысяч саженцев яб-
лонь, малины, смородины, крыжовника.
В отдельные районы ‘станцией комантиро-
анНы Научные сотрудники.
Секретарь Костромского - обкома ВКП(б) КУЗНЕПОВ.
Председатель Костромского облисполкома КУРТОВ,
Уполномоченный Министерства заготовок по Костромской области ИГНАТЬЕВ.
Начальник Костромского областного`управления сельского хозяйства НЕВЕЖИН,
MOCKBA, KPEMABA
_ Председателю Совета Министров Союза ССР
‘ловаришу СТАЛИЕ
у Иосифу BuccapHonopmuy
‘ Докладываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что колхозы и Таикентекой области взяли на себя обязательство слать госу-
COBXO3EI Танкавтекой области Узбекской ССР выполнили план дарству сверх плана Не мензе 100 тысяла пулов хлеба.
ROIXGSEI A COBNOSHI
хлебозаготовок.
Отвечая на призыв. хлеборобов Укранны:
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Зарству сверх плана He Менее 100 тысяч пулов хлеба.
Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что и-это обязатель-
ство будет с честью выполнено.
Имени 30-летия ВЛЕСМ
ИВАНОВО, 5 октября. (По телеф. от с06.
Kopp.). Здесь проходит «Неделя: сада». Ш
призыву комсомольцев Меланжевото комби-
ната в городе закладываются фруктовые
сады имени 30-летия ВЛКСМ. Вишневый
сад закладывают текстильщики fabpary
«Красная Талка». .
Тысячи деревьев и кустов повади-
ли учащиеся школ Октябрьского, Фрунзен-
ского и Ленинского районов. Идет полго-
Товка к закладке салов на мясокомбинате.
на заводе торфяных машин и ряде других
предприятий.
о
x&
Нефтяная промышленность
восточных районов СССР
перевыполнила сентябрьский
и девятимесячный планы
J
Секретарь Ташкентского обкома КП(б) Узбекистана ©. НУРУТДИНОВ.
Иредседатель Ташкентского: облисполкома М. ИСА- -МУХАМЕДОВ.
Уполномоченный Министерства заготовок по Ташкентской области И. КАРИМОВ.
Начальник областного управления сельского хозяйства В. ВЕНГЕРСКИЙ.
„Председателю Совета Министров Союза ССР
товарищу > СТАЛИНУ Vlocudy :
Биссарибновичу
даче государству сверх плана 100 тысяч пудов хле
‘Сдано государству сверх плана 153 тысячи пудов хлеба.
Сверхпланова
ча продолжается.
- Довладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхо-
зы, совхозы и крестьянские хозяйства Черновицкой области
Украинской ССР выполнили взятое ‘на себя обязательство по
Предприятия нефтяной промышиленности
восточных районов СССР перевыполнили
сентябрьский и девятимесячный планы до-
бычи нефти н выработки нефтепрохуктов.
Ua девять месяцев добыча нефти в во-
сточных районах страны возросла по ерав-
нению с тем же периолом пропглого гола на
22,2 процента. Особенно большой прирост
нефтедобычи дали 00’единения «Башнефть»
и «Срезазнефть», & также трест «бтавро-
польнефтв», ee -
Нефтенерерабатывающие заводы миня-
стерства в сентябре‘ перевыполнили план
по бензину,” керосину, дизельному топливу
и другим нефтепродуктам. Выполнен план
по этим нефтепродуктам и за девять меся-
цев 1948 гола.
Картофель — столице
КАЛУГА, 5 октября. (По телефону). Се-
годня Калужская облаеть на -двеналйать .
дней раньше, чем в проплом году, выпол-
нила установленный © план отгрузки кар-
тофеля Москве.
Столице нашей родины отгружено каз-
тофеля на 850 тысяч пухов больше, чем
в 1947 году.
Хорошо организовали уборку урожая,
заготовки и перевыполнили план’ отгруз-
ви Износковекий, Ульяновский, Сухинич-
ский, Бабынинекий, Медынский, Козель-
ский, Барятинский, Думиничекий, Мало-
ярославецкий, Кировский, Хвастовичекий.
Юхновекий, Спас-Деменекий и Боровский
районы. Отгрузка картофеля Москве про-
должается. а.
ТУЛА. 5 октября. (ТАСС). Колхоз 06:
ласти выполнили план отгрузки картофеля
Москве. Отгружено на ‹отни тысяч пудов
` году. Передовые
сдавать картофель
больше, чем в прошлюм году.
районы - продолжзлот те
сверх плана.
Нрямоточные котлы
_для жилых домов
ИЕНИНГРАД, 5 октября. (По телеф. от
соб. корр.).: Ленинградский листопрокатяый
завод местной промышленноети выпускает
для жилых домов прямоточные котлы Рам-
зина. Коллектив предприятия выполнил за-
дание по выпуску котлов на 150 процен-_
тов..Построено 180 поямоточных котлов.
Прежние. паровые котлы’ потребляли в _
два раз» больше топлива, & тепла давали
значительно меньше, чем котел Рамзина,
который быстро нагревается до 100. грз-
дусов ‘по Цельсию и приспособлен пол
торф, дрова и уголь веех марок: Прямо:
точный котел дает 180. тысяч калорий в
Час, обогревая 500 ит метров. жи-
лой площади.
Первое художественное литье
в Грузии
РУСТАВИ, 5 октября. (Пе телефону).
Изо чня в день действующие цехи первен-
ца черной металлургии Грузии —- Закав-.
казского металлургического завода — 0с-
вайвают новые виды продукции.
В литейном цехе бригада пох. руковод-
ством мастера хуложественного литья
Аулури выпускает художественное
литье из бронзы.
Отлит бюст участника штурма Берлина
Героя Советского Союза М. Кантария. Для
города Чиатура будет: отлит трехметровый
монумент трузинокого писателя А. Чавча-
BRI3C, -
Работы литейного пеха Закавказекого
металлургического завода — первые опы-
ты художественного литья в Грузии.
Секретарь Черновицкого обкома КП(б) Украины Д. ГАПИИ. »
Председатель Черновицкого облисполкома Р. БУЛДОВИЧ.
Уполномоченный. Министерства заготовок “по - Черновицкой области Г. ХАРЧЕНКО.
Начальник областного _ `управления сельского хозяйства Г. ДУДНИК.
От. работников промышленности. гор.’ Свердловска.
и Свердловской области
Председателю Совета Министров СССР
товарищу СПАЛИШУ И: В.
‚составит 450. миллионов рублей. ` `В:
числе по городам и’ районам:
Сверлловек :
Нижний Тагил.
`Каменск-Уральекий
Первоуральск
Серов
Краснотурьинск
Алапаевск
Ревда
Карнинск
В. Пышма
Асбест
Полевское
Североуральск
Кировград
Красноуральск
Березовсе
В. Салда
Камышлов ~
Красноуфимск _
м
=—250 миллионов руб.
—115 миллионов py6.
— 35. миллионов руб.
21,5 миллиона
12,5 миллиона
11,5 миллиона
“8,5 миллиона
8,5 миллиона
- 6,3 миллиона
- 6,3 миллиона.
5,5 миллиона
4,5 миллиона
28 миллионов руб.
25 миллионов руб.
руб.
19 миллионов руб.
16 миллионов руб.
13, миллионов. руб.
руб.
12 миллионов руб.
руб.
‚руб.
руб,
pyh.
‚ руб:
руб.
`5 миллионов руб.
руб.
Нижне-Сергинский. а
район ^ -— 29 миллионов руб.
В. Тавдинский район— 11,3 миллиона руб.
Егоршинекий район — 11,1 миллиона руб.
Сухоложский район — 11 миллионов руб.
Ново- Лялинский _
район — 10. миллионов и
Н.Салдинский район— 9,5 миллиона -руб.
Кушвинский район — 8,5 миллиона. руб.
Невьянский район — 8 миллионов руб.
Сысертский район — 7,2 миллиона _ ‘руб.
`Арамильский район— 6,6 миллиона руб.
Бисертский район — 6 ‘миллионов руб.
Талицкий район — 5 миллионов руб.
Вилимбаевекий . о
„район — -4,3 миллиона. руб.
Режевский. район — 4 миллиона руб.
Тугулымский район —=. 2,9 милдиона py6.
Сельские районы — 42, 5 миллиона руб,
`Дорогой Иосиф Виссарионович! В 103-
ные голы Великой Отечественной Войны
`` Урал © честью выполнил роль належного
ареенала Вооруженных Сил нашей Родины.
‚ эаверяем Вас, товарищ Сталин, что под
Вашим руководетвом Урал и впредь будет
мощной базой дальнейшего укрепления мо-
гушества Советского государства.
Встречая 31-ю годовщину Великой Ок-
тябрьской Социалистической Революции,
‚трудящиеся Свердловской области мобили-
зуют всю свою энергию и знания на’ вее-
мерное усиление темнов производетва и
социалистических накоплений. Мы еще
шире развернем соревнование за внедрение
й освоение _ новой техники и передовой
технологии, за дальнейшее повышение
производительноети труда и высокое ‘ка-
чество продукции. Будем еще бережнее
‘расходовать. сырье, материалы, топливо,
электроэнергию, покончим ‹ непроизводи-
тельными расходами. 750 миллионов. руб-
лей ‘экономии сверх плана — это наш
вклад во всенародное дело доброчного `вы-
полнения послевоенной пятилетки, в ве-
ликое дело победы коммунизма.
Примите, дорогой вождь и учитель, на-
шу любовь и безграничную - преданность.
sheraem Bam доброго здоровья и долгих
тет жизни на счастье и радость совет-
ского народа.
Да здравствует наша в социали-
стическая Ролина! _
Да здравствует наше Советское прави-
тельство!
Да здравствует вдохновитель и органи-
затор -всех наших. побед на пути ко ком-
мунизму — партия Ленина — Сталина! _
` Да здравствует великий вождь, мудрый
учитель, родной товарищ Сталин!
промышленности
Дорогой Иосиф Биссарионович!
_ Совещание работников промышленности
города Свердловска и Свердловской `обла-
сти шлег Вам, великому и мудрому учи-
телю советекого народа и трудящихся вс6-
га мира, пламенный большевястекий при-
i Ret!
-В новогоднем письме на Баше имя тру-
дащиеся Свердловской области дали слово
работать упорно и самоотверженно, до-
биться в третьем голу послевоенной пяти-
‚летки дальнейшего под`ема всех отраслей
индустрии и сельского хозяйствь и тем
самым еще более укрепить могущество ©0-
циалистической Родины.
‚ Промышленные = предприятия города
Свердловска и. области в 1948 голу еже-
месячно перевыполняют. производственный
план. за © месяцев они выпустили сверх
‘плана продукции нз 235 миллионов рублей,
‘а в сравнении с тем же периодом 1947.
‘года увеличили на 734 миллиона рублей.
В начале 1940 года по почину Tepe:
ховых предприятий трудящиеся нашей 00-
ласти взяли на сеоя обязательство дать 33
год 500 миллионов рублей сверхплановой
эвономии.
Рады доложить Вам, дорогой товарищ
Сталин, что в результате развернутого
массового движения за сверхплановую эко-
номию предприятия Свердловской области
и города Свердловска уже сэкономили в
счет этой суммы 330 миллионов рублей.
Вызов работников промышленности Мо-
\еквы и Московской области на социали-
сгическое соревнование по сверхилановому
снижению себестоимости продукции: и Уси-
лению ‘темпов накопления встретил горя-
чий отклик уральцев. Отвечая на этот вы-
зов, работники промышленности города
э20в, работники нрозышя ый труд
„Свердловска и Свердловской области при-
нимают новые дополнительные обязатель-
ства: сэкономить еще; 250 миллионов pyd-
Лей.
Принято 1 октября 1948 года на совещании paGoruaKor
города Свердловска и Свердловской области, —
НТИ
Таким образом, общая. сумма наших
сверхплановых накоплений в 1948 году
Достойно встретим 31-ю годовщину Великого. Октября
МАРГАНЕЦ, 5 октября. (Ио телеф. от
с0б. корр.). Включившиеь в предоктябрь-
ское соревнование, горняки НикополБ-
Марганпевского бассейна добились нового
успеха. Они досрочно выполнили одиннал-
патимесячную программу. добычи сырой
руды,
Передовой рудник бассейна — имени
Орлжоникиизе вавершил годовой план и
дал стране 3.620 тысяч рублей сверхпла-
вовых накоплений. Шахтеры рудника обя-
вались сакономить 19 конца гола еще мил-
Лион рублей.
ХАРЬВОВ, 5 октября. (По телеф. от
cob. корр.). Предприятия. Харькова gea-
тельно готовятся к 31-й годовщине. Ок-
тября. Коллективы. ‚становятся на стаха-
новскую вахту. :
Заволы «Электроинструмент», имени
Фрунзе, Качановский механический и ма-
лых агрегатных станков досрочно завер-
шили годовую программу.
*
КАЗАНЬ, 5 октября. (ТАСС). Коллектив
Казанского механического завота Мини-
стерства сельского хозяйства СССР лосроч-
но выполнил годовой план по всей номен-
клатуре. За 9 месяцев завод получил более
полутора миллионов рублей сверхплановых
накоплений. До конца года коллектив пред-
приятия решил довести сумму. сверхплано-
вых накоплений 40 двух миллионов руб-
лей,
x, .
‚ СУМЫ, 5 октября. (ТАСС). Семь маело-
заводов области завершили выполнение го-
довой ‘производственной программы и вы-
пустили несколько тысяч пудов сливочно-
го масла сверх плана.
Вручение правительственных наград шахтерам
и передовикам животноводства Карагандинской области
го угольного бассейна ‘и передовикам жи-
шахты вотеоволства Карагандинской. области.
Тов, Керимбаев ‚вручил также ордена и
метали. 144’ шахтерам,” горным ` мастерам,
технякам и инженерам.
КАРАГАНДА, 5 октября. (По телефону).
Сегодня вечером в зале клуба шахты
№ 20 Заместитель Председателя Прези=
тиума Рерховного Совета СССР. — Пред-
седатель Ирезитиума Верховного Совета, Ка-
захской ССР тов. Даниял Керимбаев вру-
чил грамоты Героя Сопиалистического Тру-
да, орлена Ленинз и золотые метали «Серп
и Молот» группе шзхтеров Карагандинско-
Тов. Перимбаев . горячо . поздравил . в4>
гражденных и пожелал ‘им` дальнейших
успехов в работе,