19 ОКТЯБРЯ 1948 г. № 241 (9771) От’езд из Москвы — Чехословацкой Торговой Делегации ВОСКРЕСЕНЬЕ. ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР 3-я сессия Генеральной Ассамблеи НИЙ Hie Указав, что предложения Атомной ко- миссии не обеспечивают также немедлен- ного запрещения атомного оружия и что этот факт никто не мог опровергнуть B течение всего хода дискуссии как в Атом- ной комиссии, таки в Совете безопасности и в Генеральной Ассамблее, Малик по- казал действительную сущность той тео- рии стадийности контроля, которая преду- сматривается американским планом, изло- женным в докладах Атомной комиесии. Представители США и Великобритании, сказал Малик, предлагают нам сперва вве- ети немедленный контроль над атомным сырьем. Видите ли, самая страшная опас- ность, по их мнению, таитея в руде и сырье. Эт — хамая страшная стадия, над которой надо немедленно установить контроль. Без этого, говорят они, невозмо- жен никакой контроль. Вот что нам изо дня в день твердят представители США при поддержке представителей Англии. Что же касается контроля над предприя- тиями тю производетву ядерного торючего, то это они считают последующей и менее опасной стадией. Что же получается? — продолжал Ма- лик. Какую систему контроля нам пред- лагает американский план или «план Ба- руха», или тот же план, но изложенный в трех докладах Атомной комиссии? Суть этой системы контроля можно кратко сформулировать так: раньше всего меж- дународный контроль, да и то лишь на первоначальной стадии атомного произвед- ства, т.-е. над ‘добычей. сырья; потом уже на какой-то неопределенной последующей стадии можно будет поговорить © конт- pole над преднриятиями, производящими ядерное горючее, & затем уже — нз сле- дующей еще более отдаленной стадии можно будет поговорить 0 запрещении атомного оружия, об изятии его из на- цнональных вооружений. Малик привел характерный пример, по- казывающий, что скрывается на деле за стадийноетью контроля, предлагаемой в докладах Атомной комиссии. Представители США, сказал Малик, в ходе обсуждения в Атомной комиссии воп- роса о международном контроле над атом- ной энергией особенно активно требовали производства аэрофотогемки территорий государств, охватываемых системой конт- роля. По плану США территории отдель- ных государств, которые согласятся на принятие американското плана контроля, должны подвергнуться обследованию © воз- духа в размере 5 проц. площали в течение каждого двухлетнего периода. Таким обра- 30M, для обследования полностью всех тер- риторий потребовалось бы 40 лет. A tan как, сказал Малик, делегация и прави- тельетво США считают, что начинать раз- говоры о запрещении атомного оружия и HS THB его из национальных вооружений можно только после полного введения в. действие межлунаротного контроля, то это было бы одним из формальных пово- дов откладывать вопрос о запрещении атомного оружия до тех пор, пока не бу- дут обеледованы полностью все террито- рии государств, присоединившихея к кон- венции © контроле. Следовательно, в тече- ние всего этого периода, т. е. в течение многих десятков лет, царили бы произвол и бесконтрольность в производетве атом- ного оружия и накоплении ето запасов. Нал миром висела бы угроза атомной боу- бы в течение всего периода, пока не был бы ввелен так наз. полный международ- ный контроль, Как ето хотят навязать миру авторы американского плана. Бот перепектива, которую нам предла- гает делегация США в докладах Атомной комиссии. Разве мы можем, сказал Малик, согласиться с такото рода планом? Разве это международный контроль? Это не меж- дународный контроль, а введение в заб- луждение общественного мнения и сохра- нение того положения, которое существует сейчас. “Малик указал далее, что при такой си- стеме контроля, которая предлагается в докладах Атомной комиссий, внимание ученых всего. мира, и прежде всего уче- ных США и Англии, будет направлено не на изыскание как можно скорее спосо- бов использования атомной энергии толь- Ко в мирных целях, а, наоборот, на то, чтобы получше производить атомное ору- жие. Так оно и происходит в. действитель- ности. В течение 30 месяцев, прошедитих со дня начала работы Атомной комиссии, внимание ученых США направляется на возможно более эффективное использование атомной энергии в военных целях. Президент США, сказал Малик, в своем послании восхвалял достижения американ- ских ученых, которые усовершенствовали атомную бомбу. При таком плане и при К№ предстоящему с НЬЮ-ИОРЕ, 7 октября. (ТАСС). Феле- ральный суд Нью-Йорка продолжал рас- смотрение заявлений 12 лидеров комиау- тии США 06 аннулировании выдвинутых против них обвинений. Олнако нлкакого решения не было приняго. Защитники представили многочпелеяные доказательства TOTO, что так называемый «закон Смита», на котором основаны 05- винения, нарушает’ конституционные га- рантии свободы слова, собраний и печати. Защитник Фридман ‘подчеркнул, что прол’- явление коммунистам обвинения в защите «опасной доктрины» ясно показывает, что у правительства нет достаточных улик п что эти обвинения вылвинуты в качество предлога для репрессий. Фридман отметил, ЛОНДОН, 9 октября. (ТАСС). Бак ра тает лондонское радио, в коммюнике пра- вительства Бирмы говорится, что в районе Аракана (западная часть Биэмы) вепыхну- Обсуждение советских предложений о запрещении атомного оружия и сокращении вооружений кросс. Он выступил с пространной речью, которая, однако, отнюдь не укрепила по- зиций тех, кто противится принятию совет- ских предложений. Шоукросс пустил в ход вое тот же шаблонный прием, к которому постоянно прибегают делегаты США и Великобрита- ний, когда им нечего возразить по суще- ству советских предложений: он of’ ABH эти предложения «пропагандой». Критикуя советский проект резолюции 9 запрещении атомного оружия и сокра- щении вооружений великих держав на И в течение одного года, британский деле- Tat действовал столь’ неуклюже, что дал лишь убедительное подтверждение пра- ВилЬьноети и своевременности созетеких предложений. Он выступил, например, против того пункта советеких предложе- ний, в котором говорится, что Ассамблея стремится вк укреплению дела мира и к уничтожению угрозы новой войны, раз- жигаемой экопансиониетекими и другими реакционными элементами. Шоукросс воз- ражал против этого пункта, заявляя, что он направлен... против США и Велико- британии, хотя в проекте резолюции ни США, ни Великобритания не упомянуты. Не будучи в состоянии отрицать миро- любивого характера советских предложе- ний, британский делегат заявил, что ему не нравится... тон Вышинокого, вносив- шего эти предложения. Шоукросе произ- носил свою речь в елейном, сладком тоне. Но существо ее отнюдь не было миролю- бивым. Наоборот, она была преисеполнена самыми грубыми выпадами против Совет- свого Союза. Генеральный прокурор Be- ликобритании, 3 года тому назад высту- павитий обвинителем на нюрнбергеком про- цессе против главных нацистеких вожа- ков, на этот раз унизился до повторения басен Геббельса о пресловутом «железном занавесе». Шоукроее несколько раз повторял, что, по мнению делегации Великобритании, «нельзя планировать какое-либо сокраще- ние вооружений до тех пор, пока не бу- Дет установлена должная система между- народного . контроля». Он пояснил, что подразумевает под этим получение исчер- пывающей информации о состоянии воору- женных сил государств и что начинать надо именно с получения этой информа- ции. Приводя фантастические и совершен- но не обоснованные данные о советских вооруженных силах, явно рассчитанные на то, чтобы запугать слушателей, Шоукросс демагогически предложил... сократить во- оружения СССР в два © четвертью раза и сохранить армии других государств без всяких сокращений. Шоукроес не’ мог отрицать, что совет- ские предложения получили этирокую нод- держку общественности, напряженно сле- дящей за ходом обсуждения этих предло- жений. «Ничто не может, — сказал он, — так легко пробудить надежду и емяг- чить сердца людей в этом иетощенном войной мире, чем обещание разоружения И перспектива мира, которая отеюда сле- дует. Ничто не может быть более жесто- ким предательством для них, чем невыпол- нение этого обещания». Тем не менее все выступление Шоукросса показало, что британская делегация отнюдь не Ha- мерена поддержать советокие предложе- НИЯ. Выступивший последним на сегодняш- нем заседании делегат Сирии также не MOT ие признать, что все народы мира жаждут прекращения гонки вооружений. Олнако он не осмелился перечить предста- вителям западных держав, не желающих соглашаться с советскими предложениями. Невразумительно заявив, будто бы эти предложения носят «общий туманный ха- рактер», делегат Сирии предложил свой проект резолюции, действительно общий и действительно туманный. Он предлагает, чтобы Генеральная Ассамблея ограничи- лась ни в чему не обязывающей рекомен- дацией Совету безопасности «продолжать изучение вопроса © регулировании и со- кращении вооружений при помощи комис- спи по обычным вооружениям» и призы- вом к членам 00Н, «чтобы они облегчили работу комиссии с этой целью». Обсуждение советских предложений бу- дет продолжено в Первом комитете в по- нелельник. На самом деле это He так, заявил Малик. Как доказала уже советская деле- гация, предложения, содержащиеся в до- кладах Атомной комиссии, во-первых, не обеспечивают немедленного запрещения атомного оружия, во-вторых, намечают не- приемлемую и неправильную систему меж- дународного контроля, в-третьих, не обес- печивают принятия немедленных мер к изысканию ©10с0бов и. средств для ис- пользования” атомной энергии только В мирных целях. Малик обосновал эти три утверждения рядом неопровержимых аргументов. Он указал, что ни в одном из докладов Атом- ной комиссии нельзя найти предложения, обеспечивающего: одновременное введение контроля над атомной энергией на всех стадиях ее производства от месторождения урановой и ториевой ‘руд и добычи сырья №0 конечных установок ‘по производству ядерного горючего. В докладах Атомной комиссии самым подробным образом изла- гастся и полчеркивается необходимость немедленного введения контроля нал сырь- ем, а контроль над предприятиями атомной ставителей США и Великобритании 0б’яс- няется тем, что после зойны курс внеш- ней политики этих стран изменился. По- литика экспансии, проводимая Соединен- ными Штатами, ведет к новой гонке воу- ружений. Киселев привел ряд фактов, иллюстри- рующих политику экспансии, проводимую реакционными кругами США, и вонстатиро- вал, что Соединенные Штаты сейчас прини- мают все меры к тому, чтобы организовать страны, охватываемые «планом Маршал- ла», в единый военный блок. Фактические данные, приведенные главой белорусской делегации, убедительно показали, что гон- ка вооружений в западных державах 05у- словлена претензиями США на мировое гоеподетво. Именно в силу этих обетоя- тельств представители США, Великобрита- нии и зависимых от них стран’ всячески пытаются обойти советекие предложения или же выдвигают различные оговорки и условия, которые помешали бы проведению в жизнь мерополятий, направленных Е укреплению мира. : Третья сессия Генеральной Ассамблеи, сказал Киселев, не выполнила бы евоих задач и обязанностей, если бы не приня- ла всех возможных мер к тому, чтобы ограничить вооружение. Делегация Бело- руеской ССР торячо поддерживает предло- ‘жения Советекого Союза, рекомендующие запретить атомное хружие, кав орулиих, предназначенное для агрессивных целей, и сократить на \/з в течение одного года вооруженные силы 5 постоянных членов Совета безопасности. Осуществление этих мероприятий ярилось бы первым шагом в деле сокращения вооружений. Принятие этих предложений показало бы, что орга- низация 0б’единенных наций действитель- HO воодушевлена стремлением к прочному мпру. Оно явилось бы серьезным ударом HO экспаненониетским стремлениям тех групп, которые еще недостаточно усвоили уроки’ позорного о крушения ` фашистской Германии. И пупериалистической Японии в последней мировой’ войне. Перед лицом убедительных звыетупле- ний поборников мира и безопасности на- родов противники советских предложений оказались в затруднительном положении. Они не могли не почувствовать, что, вы- ступая открыто против запрещения атом- ното оружия и сокращения вооружений, навлекут на себя гнев народов; чающих мира. Поэтому противники советских предложений, выступавшие на сегодняш- нем заседании, всячески пытались мане- врировать. С одной стороны, они пыта- лись представить дело таким образом, буд- TO STH предложения трудно было бы осу- ществить на практике, а с другой eTopo- ны, воячески стремились поставить пол сомнение самое существо инициативы правительства СССР. Делегат Голландии предался пессими- стическим воспоминаниям о своем сотрудни- честве в печальной памяти комиссии по разоружению Лиги наций. Эти воспомина- ния ‘понадобились ему для того, чтобы притти к выводу о трудности и сложности проблемы разоружения. Шовторяя уже ра- зоблаченный польским делегатом маневр Макнейла, он утверждал, что сокрашение вооружений на \з поведет будто бы к ус- тановлению несправедливого соотношения всоруженных сил различных государств. Он повторил и английский тезие о том, что вопрос 9 сокращении вооружений якобы нельзя решать до тех пор, пока не будет представлена’ исчерпывающая ин- формация о наличии вооружений и пока не будет установлен всеоб’емлющий меж- дународный контроль. Попутно делегат Голландии выразил сомнение в TOM, 1h когла-либо дастея установить такой контроль. В заключение он заявил, что безопас- ность может быть достигнута лишь в ‹1ре- зультате «общего урегулирования между- ‘народной обстановки». Делегация Великобритании, явно чув- ствуя, что Макнейл в своем позавчераинем импровизированном выступлении отнюдь не сумел обосновать отказ от принятия совет- ских предложений, сегодня, так сказать, подтянула свои «стратегические резервы»: из Юридического комитета.был переброшен в Политический комитет генеральный нро- курор Великобритании сэр Хартли Шоу- Делегаты англо-американского блока продемонстрировали нежелание запретить атомное оружие и ввести в действие контроль над атомной энергией Делетат СОСР Я. А. Малик в своей ре- чи привел ряд неопровержимых аргумен- тов, доказывающих, что выводы и реко- мендации, содержащиеся в докладах Атом- ний комиссии, несовместимы © действи- тельным стремлением избавить народы всего мира от угрозы атомной войны, не обеспечивают запрещения атомного ору- жия и установления контроля над этим затрещением. Касаясь французекой поправки к кз- надекй резолюции, Малик заявил, что она не только не изменяет существа ка- надокого предложения, а, наоборот, спо- собна лишь еще больше вводить в заб- луждение всех тех, кто будет читать та- кую резолюцию. С олной стороны, она MO- жет дать возможность некоторым обманы- вать и вводить в заблуждение обществен- ное мнение, а © другой стороны, она способна дать возможность некоторым лю- дям обманываться в евопх надеждах на то, что ‘предложения, содержащиеся в до- кладах Атомной комиссии, будто бы .м0- гут обеспечить действенный контроль над атомной энергией, дабы она применялась только в мирных целях и дабы атомное оружие было исключено из национального BOODYV MACHA. ПАРИЖ, 9 октября. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня в Вомитете по политическим во- просам и вопросам безопасности продол- жалось обсуждение предложений делега- ции СССР o запрещении. атомного оружия, сокращении вооружений пяти великих держав на одну треть в течение одного тола и 96 учреждении в рамках Совета безопасности международного ортана кон- троля над выполнением этих мероприятий. Выступивший первым глава польской делегации Модзелевский заявил: «Когда мы говорим о войне и мире, нам трудно говорить спокойно. Польский народ перенес много страданий в годы ми- ровой войны. Он знает, что такое война. Поэтому он, как и народы других стран, поддерживает предложения Советекого (%- юза, обеспечивающие мир и безопаеноств». Молзелевский указал, что советекие предложения о запрещении атомного ору- HUA и сокращении вооружений встречают противодействие со стороны реакционных кругов США, политика которых не имеет ничего общего е политикой мира. Он на- помнил, что прислужники американского монополистического капитала, выступав- шие на заседаниях пленума Генеральной Ассамблей и в ПШолитическом комитете, весьма неуклюже пытались обосновать ©т- каз от принятия советских предложений. Отметив, что Спаак (Бельгия) пространно товорил © страхе перед угрозой войны, Модзелевский сказал: «Опаак умолчал о том, что этот страх экспортируется из Соединенных Штатов, осуществляющих гонку вооружений». Отвечая делегату Великобритании Мак- нейлу, который на прошлом заседании за- явил, что он «отлично знает арифмети- ку», но тем не менее не понимает, чм означает сове_ское предложение о сокра- щении вооружений на одну треть, Модве- левский сказал: — Я думаю, что Макнейл плохо знает арифметику, если не понимает такого простого дела. Каждому известно и понят- но, что значит сократить вооружение на отну треть. Это значит сократить на одну треть угрозу войны, это‘значит дать на- родам всех стран уверенность в сохране- нии мира. Дело, конечно, злесь не в не- понимании, & в том, что британекая. де- легация не хочет принять советекие пред- ложения. Касаясь существа предложений делега- пии СССР, Модзелевекий отметил, что. они. точны и конструктивны. Предусмотренные. ими сокращение вооружений и запрет атомного оружия обеспечили бы сохране- ние мира. Принятие этих предложений да- ло бы возможность 00Н осуществить свой. пели и задачи, направленные к поддержа- нию международной безопаености. Глава польской делегации указал да- лее на 10, что принятие советеких пред- ложений помогло бы укрепить и развить экономику всех стран, в особенности тех, которые были разорены войной. Он при- вел в пример Польшу, которая, сократив свой военный бюджет на две трети по сравнению 6 довоенным уровнем, сейчас успешно восстанавливает свое хозяйство и повышает жизненный уровень народа. В гонке вооружений заинтересованы лишь капиталисты Совлиненных Иатов, кото- рые пытаются найти в ней выход из эко- номического кризиса. В заключение Модзелевский заявил, что польская делегация, выполняя волю поль- ского народа, целиком и полностью под- держивает предложения, внесенные совет- ской делегатпией. «Голосование резолюции, предложенной делегацией СССР, — ска- зал он, — покажет на деле, кто хочет мира и стремится к миру и кто, наоборот, хочет войны и готовит войну». Выктупивший далее глава белорусской телегации В. В. Киселев напомнил, что еще 14 декабря 1946 г. Генеральная Ac- самблея приняла советское предложение о необходимости скорейшего общего регуля- рования и сокращения вооружений и воо- руженных сил. Он отметил, что резолюция Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1946 г. до сих пор не выполнена в ©вязи с тем, чт представители США и Велико- британии в Совете безопаюности, в Атом- ной комиссии и Комиссии по вооружениям обычного типа делали все, чтобы сорвать ее осуществление. Такое повеление mpel- ПАРИЖ, 9 октября. (Oney. корр. ТАСС). Сегодня подкомитет, созданный По- литическим комитетом для расомотрения всех внесенных в комитет резолюций и предложений пе докладам Атомной комис- сии, продолжал свою работу. . Ha обсуждение был поставлен 8-й пункт канадской резолюции с внесенной в Lee французской поправкой. Вак уже с0- общалось, эта часть канадской резолюции предлагает олобрить выводы и рекомен- дации, содержащиеся в докладах Атомной комиссии, указывая, будто бы они co- ставляют основу для создания эффектив- ной системы международного контроля над атомной энергией. Французевая поправка состоит в том, что добавлялось указание на то. что эти доклалы составляют также основу для обеспечения запрещения атом- HOT) сружия. . Огласив эту резолюцию, председатель пригласил высказаться по ней только де- легалов СССР и Украины. Таким образом, председатель не оставил у присутствую- щих никаких сомнений в том, что точка зрения всех остальных, послушных воле США, членов подкомитета была уже за- ранее определена по предварительному стовору. такой системе контроля, которые предла- гает Атомная комиссия, сказал советский делегат, это положение осталось бы еще на много лет, на десятки лет. Само собой разумеется, что на такую систему контро- ля согласиться невозможно. Далее Малик указал, что предложения, содержащиеся в докладах Атомной комис- сии, не только не предусматривают одно- временного запрещения атомного оружия и ввеления эффективного международного контроля, а, наоборот, всеми мерами про- тиволействуют этому. Вчера, — сказал советский делегат, — мы слышали ответ на этот вопрос пред- ставителя Канады т-на Макнотона. Он очень красноречиво доказывал, будто в докладах Атомной комиссии указаны меро- приятия по изятию атомного оружия из национальных вооружений. Но котда дело коснулось конкретного вопроса о том, что нужно одновременно запретить атомное оружие и ввести контроль над атомной энергией, тогда г-н Макнотон воспрепят- ствовал этому. 0, нет, об этом не может быть и речи. Сперва контроль, потом зап- рещение. Таков смыел его заявления. Малик отметил, что нет ничего общего между предложениями Атомной комиссии и тем, что она должна была бы сделать в соответствии © директивами, которые ей были даны решениями Генеральной Ассам- блеи от 24 января и от 14 декабря 1946 г. Во-первых, сказал Малик, решения le- перальной Ассамблеи предусматривают подготовку предложений 00 из’ятии атом- ного оружия из национальных вооруже- ний, причем это поставлено в качестве первоочередной и нзотложной задачи. Атомная комиссия не выполнила этой ди- рективы Генеральной Ассамблеи. Во-вто- рых, решением Тенеральной Ассамблеи предусматривалось ‘установление системы контроля над атомной энергией в рамках Совета безопасности. Однако Атомная ко- миссия в своих докладах и рекомендациях предлагает создание системы контроля вне рамок Совета безопасности. В-третьих, ре- шение Генеральной Ассамблеи предуемат- ривало инопекцию в качестве важнейпте- го срелетва международного контроля. Од- нако Атомная комиссия в своих предложе- ниях подменяет инспекцию введением так наз. принципа права собственности меж- дународного контрольного органа на все атомное производство в любой стране. Я уже не говорю о том, сказал Малик, что Атомная комиссия не разработала такие вопросы, как вопросе о персонале между- народного контрольного органа, о его фи- нансах, статуте, местопребывании. Советекий делегат указал, что в еилу всех этих соображений делегация CCCP считает, что канадекое прелложение 0доб- рить рекомендации Атомной комиссии не может быть принято. Эти рекомендации даже с той поправкой, которая внесена французской делегацией, не обеспечивают выполнения главных задач, BOSHHKMMX B связи с проблемой аломной энергии, а именно — задачи запрещения атомного оружия немедленно ин безотлагательно и задачи одновременного заключения и вве- дения в действие двух конвенций: конвен- ции 0 запрещении атомного оружия ни конвенции о введении контроля над атом- ной энергией. В силу этого, заявил Малик, советская делегация не может голосовать за внесен- ное в подкомитет предложение, Советская делегация внесла свое предложение, кото- рое, как известно, предусматривает про- должение работы Атомной комиссии в на- правлении, указанном резолюциями Гене- ральной Ассамблеи от 24 января и 14 де- кабря 1946 г., и введение в действие од- новременно конвенции о запрещении атом- ното оружия и конвенции о контроле над атомной энергией. Советская делеация настаивает на этом своем предложении. В заключение Малик внес предложение 6 TOM, чтобы не давать в резолюции Ге- неральной Ассамблеи оценки докладам Атомной комиссии и „содержащимся в них предложениям. Делегаты США, Англии и Банады, как по команде, воздержалиеь от выступлений. Будучи не в состоянии опровергнуть убе- дительные доводы, приведенные в выступ- лении советекого делегата, делегаты США и Англии, как обычно, решили пустить в ход послушную им машину голосования. Больтинством голосов против голосов де- легатов СССР и Украины предложение о Том, чтобы не давать докладам Атомной ко- миссии оценки, было отклонено. Делегаты англо-американекого блока проголосовали за канадекое предложение ‹ поправкой, внесенной делегацией Франции. Делегаты СССР и Украины голосовали против. YAY над лидерами что выдвинутые против коммунистов обви- нения являются частью плана, расечитан- ного на уничтожение политической партил и на то, чтобы отнять ее ‘у американского народа. Защитник Маккойб подверг резкой xpa- тике обвинение за то, что оно стремится добиться от суда разрешения заменить су- ществующие индивитуальные обвинения против 12 обвиняемых коллективным 9б- винением. Подчеркивая, что американекое закэноведение было по традиции основано на принцине «персонального суда», Мак- кЭйб заметил представителям обвинения, что они выдвинули это требование в отча- янной попытке путем технических уверток укрепить свою слабую позицию. 10 новое антиправительственное восстание. ] Но словам коммюнике, в операциях противо POCCTABIUHX принимает участие авиация. 9 октября из Москвы выбыла Чехосль вацкая Торговая Делегация, возглавляем: Министром внешней торговли Чехослова кии г-ном Антонин Грегор. На аэродроме делегацию провожали Заместитель Министра внешней торговл 00С2 И. Ф. Семичастнов, И. о. Начальнь ка Экспортного Управления МВТ CCC: Л. Н. Бибиков, Заместитель Начальниы Импортного Управления МВТ СССР И, ( Степанов и Начальник Протокольного Ory. ла МВТ СССР Н. И. Кузьминский. Делегацию также провожали члены 4. хословацкото Посольства в Москве. (ТАСС). РО Футбол Комитет по делам физической кулыу ры и спорта при Совете “Министров СС установил, что судья всесоюзной катет рии тов. Дмитриев, судивший 5 октябу футбольный матч на Кубок СССР mex: столичными командами ЦДКА — «Тор» до», с своими обязанностями не справиле и провел матч неудовлетворительно. В № зультате неправильных действий судьи в представляется возможным по-настоящец: определить победителя в этом соревном HHH. Комитет постановил переиграть мат между командами ЦДКА—«Торнедо 12 октября. Судья Дмитриев за неуде летворительное судейство дисквалифиь овВан. В связи с этим изменяется расписаю игр на Кубок СССР по футболу. Ио финальный матч московского «Спартак» тбилисскими динамовцами состоится 155 тября. 17 октября московское «Динамо полуфинале будет играть с победит четвертьфинального матча ЦДКА—«То menos. РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP. ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ЦЕНТРАЛЬНОГО РАДИОВЕЩАНИЯ 11 октября ПЕРВАЯ ПРОГРАММА (ha волнах: и 1724; 420,8; 25,62; 25,36 метра). 10.00 — Для: тей. В. Сафонов «Земля в цвету». 13. Концерт молодых исполнителей. 11.15 — 7 детей. «Портреты старейших актеров МХАТ. «И. М. Москвин», 12.20 — Концерт оркет народных инструментов. 14.15 — Симфона ский концерт. 16.00 — Ж. Конье «По 18.00 — Спортивная передача BAA Monon: 118,15 — Музыкальная передача — «Hoxton 18.45 — Беседа «Борьба трудящихся Итл против отечественной и американской р ции». 19.30 — Передача, посвященная тво ству М. М. Тарханова. 29.30 — Транслях вечера комсомольской песни. 21.15 — Ра передача «Комсомольцы —- лауреаты Стале ских премий», 23.00 — Танцы из русских летов. 0690.05 — Арии и епены из опер. ВТОРАЯ ПРОГРАММА (на волнах: № 315,8; 30,61; 40,93 метра). 15.00 — Мясковск Двенадцатый квартет. 15.45 — Оперная ка. 17.00 — Ксонинерт молодых испол 17.45 — Бесела Н. ЛП. Зелинекого «Б основа живой материи». 18.00 — Koni лорусской музыки. 18,30 — Ответы на nv радиослушателей. 18.50 — Концерт стари музыки. 20.30 — Прелюдии Шопена. 21,1 &Ф. Решетников «Подпиновцы». 21,30 — Эта ный концерт. 22.15 — Konuepr T. Xam 22.45 — Образы Шекспира в оперной и Ффонической музыке. 00.05 — Гречанинов. Трио для фортепиано, скрипки и виолонче и романсы русских композиторов. СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ (Начало утренних спектаклей в 12 9. д вечерних —в 8 ч, вечера). БОЛЬШОЙ ТЕАТР—утро «Конек-Гороун» веч. «Вражья cha». ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА — утро a: мон», веч. «Русалка». МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО—утро «Лес», «Враги». ФИЛИАЛ МхХАТ—утро «Двенадцать № цев», веч. «Дядюшкин сон». МАЛЫЙ ТЕАТР — утро «Мещане», веч, «1 ходное место». ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА— утро «Инже! Сергеев», веч. «Бесприданница». МОСК. ГОС. ТЕАТР им. ЛЕНИНСКУ КОМСОМОЛА — утро «Не ждали», вен, «Це жизни (Софья Ковалевская)». С П октября СМОТРИТЕ НА ЭКРАНАХ КИНОТЕАТРОВ МОСКВЫ НОБЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ „МОЛОДАЯ ГВАРЛИЯ“ (кинороман по А. ФАДЕЕВУ в 2-х сериях). Сценарий и постановка — Лауреата Сталинской премии, Заслуженного деятеля искуеств РСФСР СЕРГЕЯ ТЕРАСИМОВА, Главный оператор—Лауреат Сталинской премии В. РАПОПОРТ. Композитор — Лауреат Сталинской премии, Народный артист РСФСР д, ШОСТАКОВИЧ. Режиссер — э. ВОЛК. Художник — Заслуженный деятель ис- 4 KyccTB РСФСР И. СТЕПАНОВ. Звукооператор —Н. ПИСАРЕВ. Оркестр Министерства кинематографии СССР. Дирижер —А. РОЙТМАН. 5 ролях снимались; JIPOUeCHKO, секретарь Обкома партии -— В. ХОХРЯКОВ. Кошевая—Лауреат Сталинской поемии, Заел артистка РСФСР Т. МАКАРОВА. Олег Кошевой — В. ИВАНОВ. Бабушка Вера—Е. АНУФРИЕВА. Сергей Тюленин — С. ГУРЗО, Надежда Тюленина — 0. ИБАНОРА. Тюленин, отец — Засл. деятель искусств РСФСР Л. ФЕНИН. Тюленина, мать — М. ЯРОНКАЯ. Ульяна Громова — Н. МОРДЮКОВА, Любовь Шевцова — И. МАКАРОВА, Иван Земнухов —в. БИТЮКоОВв, Иван Туркенич — Г. РОМАНОВ. Взлерия Борц — Л. ШАГАЛОВА, Жора Арутюнянц — Г. МТЕЛАДЗЕ, Евгений Стахович —Е. МОРГУНОВБ. Соликовский —Г. МАПОВАЛОВ. Рейбант — > ЕГОРОВ. Немцы: Е. ТЕТЕРИН. А. ФАЙТ, Б. БО- КАРЕВ, Г. ШПИТЕЛЬ, А. ВЫСОКОВ- СКИЙ, 0. СМИРНОВ, Б. МАГАЛИХ. американской компартии Антиправительственное восстание в Бирме ПРОИЗВОДСТВО московской киностудии ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ имени М. ГОРЬКОГО {1938 г.). я в Зов ры Вора т лонлонекое радно, энергии отодвигается в далекое, неопре- вительства Бирмтт горо деленное эудушее. + fe 9 а АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 6, Пушкинская площадь, 5. Телефоны отделов редакции: Для справок — К 3-25-17; Секретариат — К 4-77-96; Советского строительства — К 4-15-09; Экономического — К 4-12-46; Сельского хозяйства — К 0-98-71; Пропаганды — К 5-23-20; Науки и техники-—К 5-16-11; Школ и вузов—К 3-69-03; Литературы и искусства—К 0-57-27; Критики и библиографии—К 4-73-64: Военног Издательство—К 4-11-45, К 4-75-06. Прием об явлений в Москве к 5-74-38, в Ленинграде—36-78. иностранного — К 5-11-433 Информанионного —к 4-72-37; O—K 5-68-59; Писем—К 5-11-86; Художественного—К 5-36-53. dunorpag@un «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова, Пушкинская площадь 5,