ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАРЕ ВС! Х КРАТН, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УС{Х КРА!Н, ЕДНАЙЦЕСЯ:
БУТУН ДУНАЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИМНЛЕР! 3&1 065408 BOTY 5385505, 3096980!
БУТУН ФЛКЭЛЭРИН ПВОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! VISY ЗАЕ Ц РВОСЕТАРАЕ УТЕКУК(ТЕ$: ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЗРИЛЕ, УНИНЬ-ВЭ!
У15$5 2ЕМ20 РЕОСТЕТАВЕЕЗЬ ЗАМЕМОЛЕТ!ЕЗ! БАРДЫК ОЛКоЛ@РДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАМ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД!
MPOLESUPUSE EOLA БРЫРЪЫРГЬ ЦЬЦЗЬЯ! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИНЕ
KOIGL MAADE PROLETAARLASED, GHINEGE! KAIKKTIEN MAIDEN PROLETAARIT. LUTTYVKAA VHTEEN!
Год издания 32-i
тноовоеововосаваовеья с
№ 293 (9823)
г г ewes
Молодое
Твердой поступью многомиллионного на-
родз идет Советская страна по пути, ука-
заннюму партией большевиков, — па пути
в коммунизму. И в первых рядах этого ве-
ликого победоносного шествия в. труде
и борьбе идет наша славная советская
молодежь, воспитанная Лениным и Стали-
ным в духе беззаветной преданности ©во-
ей социалистической Родине, идет вырос-
шее в условиях советской власти новое
поколение людей, которое начинает рас-
правлять свои орлиные крылья.
«Молодежь, —говорит товарищ Сталин,—
наша будущность, наша надежда, това-
рищи. Молодежь должна сменить нас. ста-
риков. Она должна донести наше знамя до
победного конпа».
Чтобы выполнить эти задачи, чтобы быть
достойными сынами и дочерьми своей ма-
тери - Родины, молодые люли Советекой
страны должны быть образованными, высо-
воидейными людьми, с высокими культур-.
ными, моральными требованиями и вкуса-
ми. Они должны быть стойкими, бодрыми,
не боящимися препятствий, готовыми итти
навстречу этим препятствиям, чтобы пре-
одолеть их.
Эти замечательные качества воспитывают
в нашей молодежи партия большевиков,
великий вождь советского народа товарищ
Сталин. И все успехи, которых достигло
молодое поколение COBETCRHX людей, есть
результат руководства партни, результат
неустанной заботы’ партии о том, чтобы
советекая молодежь могла еще лучше овла-
девать знаниями, быстрее и шире расправ-
лять свои орлиные крылья в великом
созихательном труде, в борьбе нарола 3a
КОММУНИЗМ.
Молодые граждане Советского говудар-
ства и их передовой отряд -— Ленинеко-
Сталинский комсомол готовятся сейчас
в важному событию в жизни нашей стра-
вы — & XI с езду Всесоюзного: Ленинского
Боммунистического Союза Молодежи. В
стране повсеместно развернулась подго-
товка в сезду. В честь c’esqa по-
вышают накал труда молодые рабочие
из фабриках и заводах, новых уепе-
хов добиваются мололые труженики соци-
алистических полей, развертывает свою
творческую деятельность молодежь, рабо-
тающая в науке и искусстве. Подготовка к
езду проходит под знаком мобилизации
всех сил на выполнение задач, которые по-
ставила“ перед комсомолом партия больше-
виков, пол знаком борьбы за новые успе-
хи в благородном деле воспитания молоде-
ки в духе преданности и любви к нашей
Советской Родине.
Широчайшим полем воспитательной дея-
тельности комсомола является школа.
Свыше 34 миллионов молодых советских
людей обучаются в средних и начальных
школах и техникумах страны. Партия и
правительство повседневно заботятся 06
улучшении учебной и воспитательной ра-
боты в школе.
Публикуемое сегодня в «Известиях» co-
общение о награждении Президиумом Вер-
ховного Совета Союза ССР за выслугу лет
и безупречную работу большой группы
учителей школ Москвы и Ленинграда сви-
детельствует о том, как наша страна, еле-
дуя заветам Ленина и ‘указаниям това-
рища Сталина, поднимает роль и значение
советского народного ‘учителя, высокими
награлами отмечает его благородный трух.
- Нервыми помощниками учителей в по-
остановке воспитательной работы в школе
IPE HEHE GE
поноление
должны быть комсомольские организации.
И, готовясь & XI Всесоюзному с’езду
ВЛЕСМ, комсомол еще и еще раз прове-
ряет свою работу на этом важнейшем
участке с тем, чтобы еще лучше, ках то-
го требует партия, участвовать в воспи-
тании подрастающего поколения.
В своем знаменитом труде «К вопросам
ленинизма» товарищ Сталин, определяя
место комоомола в системе диктатуры про-
летариала, в системе нашего Советского
социалистического государства, указывал,
что ВЛЕСМ — маюсовая организация, ра-
ботающая под руководством партии, —
дает молодые резервы для всех массовых
организаций рабочего класса по всем от-
раслям управления.
Исключительно велика роль, которую
играют комсомольцы и молодежь в работе
Советов депутатов трудящихся. Лучших мо-
лодых рабочих, колхозников, представите-
лей советской интеллигенции послал наш
народ своими депутатами в Верховный 00-
вет СССР, в Верховные Советы союзных
и автономных республик и в местные (%-
веты.
Достаточно сказаль, например, что 8B
Украинской ССР в состав районных Co-
ветов избрано более 2 тысяч комсомоль-
цев, а десятки тысяч юношей и девушек
являются депутатами сельских и поселко-
вых Советов в республике.
Молодые депутаты ведут большую ра-
боту, серьезно помогая дальнейшему ожив-
ленню всей деятельности советеких орга-
низащий на местах.
Однако в области советской работы
комсомольским организациям ` предстоит
еще сделать очень многое. Речь идет
прежде всего о том, чтобы не только
вомсомольцы-депутаты, но и широкий ак-
тив из чиела комсомольцев и несоюзной
молодежи принимал участие в повее-
дневной работе местных Советов, в чаетна-
сти, в работе постоянных комиссий в
качестве их актива.
Почти 25 лет назад в речи в комоо-
мольском активе в деревне товарищ
Сталин 06069 подчеркивал роль комсомола
в пропаганде основных положений по во-.
просам советского строительства: и работы
Советов. Необходимо, чтобы комсомольские
организации помнили и выполняли это
указание, чтобы крепче была связь меж-
ду ними и местными Советами, чтобы
повседневная совместная работа комсомола и
местных Советов служила делу мобилиза-
ции широких маес на решение задач хо-
зяйственного и культурного строительства,
на осуществление планов, намеченных пар-
тией Ленина — Сталина.
Готовясь к ХГ сезду BIRCM, комсомоль-
ские организации и местные Советы цолж-
ны больше внимания ‘уделить молодым
избранникам народа — депутатам и создать
все условия для того, чтобы они могли еще
лучше выполнять евой высокие государ-
ственные задачи, еще лучше вести работу
по линии, по которой им дан наказ народом,
Предетоящий esx комсомола — боль-
ое событие в жизни Советской страны.
Задача всех советских организаций co-
стоит в том, чтобы помогать комсомольским
организациям на местах лучше подгото-
BUTECA к своему всесоюзному смотру, еще
выше поднять роль комсомола и молодежи
во всех областях многогранной леятельно-
сти нашего государства, в борьбе за пре-
творение в жизнь гениальных предначерта-
ний великого Сталина,
АНИ
ER SATE dete EE PE г : CYBBOTA
советов ]]
ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ ? зд.
Цена 20 коп.
ссср
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Докладываем Вам,
досрочно
МОЛОЕА.
выполнила 1
ЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ.
Рапорт товаришу И. В. Сталину о выполнении
Армянской ССР плана заготовки и выработки жи-
вотного ‘масла и заготовок молока и о выполнении
и картофеля. (1 стр.). (3 стр.).
планов поставок мяса, шерсти
1. Тэсс. Благородный путь. (2 стр.). ,
Перед выборами народных судов. (2 стр.).
Шавердян. «Проданная невеста».
Письмо товарищу И. В. Сталину от колхозников
и колхозниц, работников МТС, совхозов, лесхозов,
лесопитомников и специалистов сельского хозяйства
Куйбышевской области. (1 стр.).
Д. Ципоруха. Нетронутые резервы. (2 стр.),
Практика. советского строительства. (По. страни-
цам местных газет). (2 стр.).
О приеме новых членов в организацию Об’единен-
вых наций. Речь А. Я. Вышинского в Генеральной
Ассамблее 8 декабря 1948 г. (3 и 4 стр.).
Фальсификация выборов в Южной Корее под при-
крытием комиссии ООН. Выступление делегата
СССР Я. А. Малика в Политическом комитете 8 де-
кабря 1948 г. (4 стр.).
Председателю С
овета Шинистров Союза ССР
иссарионовичу
советского народа
товарищу С1АЛИШУ.
дорогой Иосиф
Биссарионович, что Армянская CCP
snann
картофеля ‘На 93.310 центнеров.
12.138 центнеров, шерсти на 1.457 пентнеров.
Сдано мяса авансом в счет 1949 тода 26.210 центнеров.
Слача государству масла, молока, мяса и картофеля продолжается.
Секретарь ЦК КП(б) Армении Г. АРУТИНОВ.
Председатель Совета Министров Армянской ССР С. КАРАПЕТЯН.
Уполномоченный Министерства заготовок по Армянской ССР Г. САРУХАНЯН.
. Министр сельского хозяйства Армянской ССР Е. КАЗАРЯН.
Министр мясной и молочной промышленности Армянской ССР Р. АБРАМЯН.
выполнила план заготовки и вытаботки животного
Республика также выполнила планы государственных поставок мяса, шерсти и
От колхозников и колхозниц, работников МТС, совхозов, лесхозов, лесопитомников и специалистов
МОСКВА КРЕМЛЬ
сельского хозяйства Куйбышевской области
ионовичу С.
польные ‘севообороть; в остальных совхо-
вах они будут введены в 1949 году. При-
няты меры к увеличению производства, се-
мян трав. В 1948 году колхозами, совхо-
зами и лесхозами посажено 4.237 гекта-
ров полезалцитных лесных полосе и при-
овражно-балочных насаждений, заготовле-
но 524.900 килограммов семян лревесно-
ьустарниковых порол, заготоваа, семян по-.
должается. ведется строительство прудов
и водоемов.
В колхозах, МТО и совхозах и.
вается широкая пропаганда достижений
отечественной агрономической науки, ко-
торая сочетается с практической работой
по выполнению сталинского илана преоб-
разования природы степей. Недавно груп-
па куйбышевеких колхозников и специа-
листов сельского хозяйства специально по-
сетила Институт земледелия центрально-
черноземной полосы имения прод. В. В. До-
кучаева и на месте ознакомилась с его
достижениями. Результаты этой экскурени
были широко освешены в местной печати
И сейчас повсеместно изучаются колхоз-
никами. Участники поездки стали пламен-
ными пропагандистами опыта Каменной
степи и организаторами областного сотев-
нования за быстрейшее претворение в
жизнь мероприятий по борьбе с засухой.
Наши трактористы п трактористки,
бригадиры тракторных бригад и специали-
сты машинно-тракторных станций сбра-
тились ко всем работникам МТС, МТМ п
ремонтных заводов Советекого Союза с
призывом организовать Всесоюзное социа-
листическое соревнование за досрочную и
высококачественную подготовку тракторов
и сельскохозяйственных машин: к весен-
нему севу. Настойчиво, не жалея сил п
труда, работают сейчас механизаторы сель-
ского хозяйства нашей области над тем,
чтобы встретить весну четвертого года пя-
тилетки во всеоружии, и нет сомнений,
что они с честью слержат свое слово, дан-
ное перех лицом всей страны.
Отчетливо сознавая, какую огромную
работу нам предстоит проделать, чтобы до
конца побороть засуху и выполнить по-
становление партии и правительства, мы,
работники сельского и лесного хозяйства
Куйбышевской области, берем на себя
следующие обязательетва на 1949. гот:
1. Весной и осенью посадить в колхо-
зах и совхозах области полезащитных лес-
ных полос на площаци 4.500 гектаров,
приовражно - балочных ‘лесонасаждений
1.500 гектаров и заложить лесов в госу-
даретвенном лесном фонде 5.500 текта-
ров. Во всех существующих лесных поло-
сах провести ремонт и пополнение насаж-
дений.
2. Подготовить в колхозах 10 тысяч
Етаров и в совхозах 2 тысячи гектаров
черных паров под лесопосадки 1950 года.
3. Для обеспечения посадочным мате-
риалом созлаваемых новых лесных полос
и приовражных лесонасаждений, для за-
кладки лесов в тосударетвенном лесном
фонде вырастить 120,5 миллиона штук
сеянцев, в том числе: в колхозах 12,5
миллиона Штук, совхозах—3 миланона
штук, государственных питомниках Мини-
стерства сельското хозяйства-—35 миллио-
нов штук и питомниках Министерства лес-
ного хозяйства—70 миллионов штук.
4. Заложить 200 новых питомников в
колхозах, организовав для них сбор дре-
Родной Иосиф Виссарионович!
С чувством огромной радости и глубоко-
го удовлетворения встретили мы, колхоз-
ники и колхозницы, работники МТС, сов-
х030в, лесхозов, лесопитомников, епециали-
CTE сельского и лесного хозяйства Вуйбы-
шевской области, постановление Совета
Министров CCCP и ЦЕ ВКП(б) «0 плане
полезащитных лесонасаждений, внедрения
травопольных севооборотов, строительства
прудов и водоемов для обеспечения BEICO-
ких и устойчивых урожаев в степных и
лесостепных районах европейской части
СССР». Это историческое постановление
содержит в себе. грандиозную программу
преобразования природы, указывает путь к
полной и окончательной победе над засу-
хой, к новому мощному расцвету социали-
стического земледелия. Оно является’ яр-
чайшим свидетельством неустанной заботы
большевистской партии и советского пра-
вительства, лично Вашей, доротой товарищ
Сталин, о дальнейшем под’еме сельского
хозяйства, повышении материального
уровня трудящихся и укреплении. могуще-
ства нашей Родины. -
Веками страдало. сельское хозяйство
„бывшей Самарской губернии, как и. всего
Поволжья, от’ васухи. Мелкие раздроблен-
ные крестьянские хозяйства, залавленные
помешичье-кутанкюй экетлоатацией, были:
не в ожтоянии противодействовать стихии,
Суховен дотла сжитали их посевы, неся
с собой разорение и голод. ;
Великий русекий писатель Лев’ Нико-
лаевич Толстой в 1873 году в статье «0
самарском голоде» писал: «Нынешний,
уже не просто неурожайный, но толодный
год... Проехав но деревням от себя, хо Бу-
зулука 70 верст, и в другую сторону от се-
бя до Борска 70 верст, и еще до Рогдановки
10 верст, и заезжая по деревням, я, все-
гда живший в деревне и знающий близко
условия сельской жизни, был приведен в
ужас тем, что я видел: поля голые там,
где сеяны. пшенипа, овёс, просо, ячмень,
лен, так что нельзя узнать, что посеяно, и
это в половине июля. Там где рожь, поле
убрано или убирают пустую солому, которая
не возвращает семян; где покосы, там 6то-
ST редкие стога давно убранные, так как
сена было в десять раз меньше против
обычных урожаев, и желтые выгоревитие
места. Такой вид имели поля... Страптно
подумать о том бедствии. которое ожидает
! население большей части Самалекой гу-
бернии, если не будет подана ему Frocy-
дарственная или общественная помощь...».
° Как известно, антинародное парокое
правительство, ‘правительство помещиков
и капиталистов не считало нужным ока-
зывать необходимую помощь крестьянам,
страдавтим от недородов. Целые деревни,
села и золости за время недородов вы-
мирали от голода.
Только при советской власти. при нали-
чии могучего колхозного строя с его кол-
`лективной формой ‘ведения хозяйства и
передовой техникой обработки земли, перет
тружениками поволжекой деревни. как и
веей страны, открылись перепежтивы мощ-
ного под’ема земледелия при любых погод-
вых условиях. Наше социалистическое
сельское ‘хозяйство, руководимое больше-
вистской партией и советеким правитель-
ством, в силах окончательно побороть
засуху и © успехом решить ‘задачу созла-
ния изобилия продуктов сельского хозяй-
ства в стране.
Для нае, куйбышеваких ‘хлеборобов,
1948 год был трудным годом: минувшим
летом наши поля снова полверглись засухе.
О награждении
Указом Президиума Верховного Совета
Союза ССР за выслугу лет и безупречную
работу награждена орденами п мехалями
Советокого Союза большая труппа учите-
лей школ Москвы и Ленинграда.
По Москве награждены орденами и ме-
далями СССР — 4.278 учителей. Из них:
орденом Ленина — 920; орденом «Трудо-
вое Красное Знамя»—934; орденом «Знак
Почета» — 677: медалью «За трудовую
ею 9
ных полосах.
5. В целях быстрейшего освоения
травопольных севооборотев провести отвод
семенников многолетних трав в 1949 голу
в колхозах на площади 21.000 гектаров
И 608503ах — 7.500 гектаров. Обеспечить
надлежащий уход за семенниками много-
летних трав и, применяя передовые прие-
мы агротехники, добиться получения <
семенных участков трав посевов ты
лет 28.000 цектнеров семян.
6. Для быстрейшего внедрения пра-
вильной системы обработки почвы я лик-
вихации засоренности колхозных и сов-
хезных полей провести на полях колхозов
и совхозов лушение стерни Ha площади
350 тысяч тектаров.
7. Вепахать в колхозах и совхозах 180
тысяч гектаров черных паров, обэепечив
соответствующий уход за ними.
8. Во всех колхозах и совхозах поднять
зябь под весь посев яровых культур 1950
Тода плугами е прелплужниками:
9. Шровести снегозалержание на пло-
шади 1 миллион 100 тысяч тектаров, в
первую очерель на озимых посевах и ce-
менниках многолетних трав. Широко орга-
низовать работы по залержанию талых вот.
19. Накопить в колхозах не менее ‘600
тысяч тонн навоза. Организовать сбор золы
и птичьего помета, своевременно завезтя
минеральные удобрения, обеспечив полное и
правильное использование их для подкорм-
кп семенных участков озимых и яровых
хлебов, многолетних трав, технических и
овощных культур.
11. Обеспечить расширение орошаемых
земель в колхозах и совхозах области ва
площади 1.160 тевтаров и построить не
менее 82 прудов. В течение 1949 тода
полностью освоить Кутулукскую ирригаци-
онную систему.
12. В ближайшее время вакончить ор-
танивацию 5 лесозащитных станций, вы-
делить необходимые помещения, тракто-
ры, машины и ‘укомплектовать станция
лучшими кадрами специалистов, механи-
ков, бригадиров и трактористов.
13. В замний период 1948—1949 голь
подготовить при сельскохозяйственном ин-
ституте, в школах и нз вурах 2.200
звеньевых по лесопосадкам, 140 колхоз-
ных агролесомелиораторов, переподготовять
97 старших агрономов МТС, 36 главных
агрономов районных отделов сельского хо-
зяйства и 36 агролесомелиораторов.
Дорогой Иосиф Висезрионович!
Мы, колхозники и колхозницы, работ-
ники МТО и совхозов, лесхозов, лесопитом-
HUKOB и спепиалисты сельского хозяйства
Вуйбышевской области, приложим все си-
лы, чтобы перевыполнить наши обязатель-
ства. -
Даем Вам нерушимое слово, что исполь-
зуем весь наш опыт, все наши силы и
знания в борьбе с засухой. Под руковод-
ством нашей большевистекой партии и лич-
но Вашим, товаряшг Сталин, Поволжье бу-
дет преврашено в район обильных и уе
тойчивых урожаев, а наше сопиалистиче-
ское сельское хозяйство навеегла избавит-
ся от засухи и недородов.
Or всего сердца желаем Вам, дорогой
Иосиф Виссарионович, доброго здоровья и
долгих лет жизни на благо и проиветание
нашей великой сопиалистической Родины,
на счастье советского нарола,.
Однако при той исключительной помощи,
которую нам оказывают партия и прави-
тельство, лично Вы, товарищ Сталин, сель-
ское хозяйство области успешно преодоле-
вает последствия засухи. План озимого сева
в 1948 году значительно перевыполнен,
и озимые ушли в зиму в хорошем состоя-
нии, план вопашки зяби под урожай
1949 тода также перевыполнен, вопахано
на 314 тысяч гектаров больше, чем в до-
военном 1940 году. Благодаря этому,
весной 1949 года 78 ‘процентов всего: яро-
вого сева будет произведено по ‘зяблевой
вепашке, в том числе весь посев яровой
шиеницы, подсолнечника и сахарной
свеклы булет слелан по зяби.
С большой радостью мы узнали о новом
замечательном проявлении Вашей, родной
товарищ Сталин, отечесжой заботы о под-
еме сельского хозяйства Куйбышевской об-
ласти. Постановлением правительства от
5 ноября 1948 года машинно-тракторным
станциям и COBXOZaM нашей области в
1949 году выделяется большое количество
тракторов, комбайнов и других машин.
Колхозам отпускаются автомашины, плуги,
сеялки, сенокосялки и прупие машины,
COMIRH, сенокосилки и другие машины,
строительные материалы. Примите, родной
Иосиф Виссарионович, наи колхозный по-
клон и глубочайшую благодарность за эту
великую заботу. Заверяем Вас, что ответом
на нее будут обильные урожаи, взращен-
ные напряженным трулом сотен тысяч.
куйбышевских хлеборобов, для которых нет
выше цели, чем самоотверженный и влох-
новенный труд во имя счастья и процве-
тания любимой Родины!
-‚- Историческое постановление Совета Ми-
нистров СССР и ЦЕ ВКП(б) лает в наши
руки оружие для окончательной победы
над засухой. Планомерное и широкое вне-
дрение системы агрономических меропри-
ятий по под’ему земледелия, основанной на
учении выдающихся русоких агрономов
В. В. Докучаева, П. А. Костычева и В. Р.
Вильямса и получившей название траво-
польной системы земледелия, — вот путь
к получению высоких и устойчивых уро-
жаев и повышению продуктивности жи-
вотноводства, ‘указанный нам партией й
правительством.
Под Вашим мудрым руководством, доро-
гой товарищ Сталин, создан фронт борьбы
против засухи нз территория, равной по
своим размерам многим европейским госу-
дарствам, вместе взятым. На эту борьбу со
стихией выходят миллионы тружеников
деревни. Невиданные в мире работы по ле-
соразведению, строительству прудов @ BO- .
AOCMOB, по внедрению травопольных сево-
оборотов, будут произведены на площади
около 120 миллионов гектаров. Пусть най-
дется в мире хоть одно капиталиетичеекое
государство, которому под силу такие мас-
пгтабы преобразования лида земли! Таких
государств в капиталистическом мире не
было и нет. Только нашей стране социализ-
ма, нашему колхозному крестьянству по-
СИЛЬНО ВЫПОЛНИТЬ Такую гигантскую задачу.
ИНройдут немногие годы, и от вечного
врага земледелия — засухи не останется
и следа. Хлебородные поая нашей Куй-
бышевокой области, преобразованные по
Валтим начертаниям, будут давать выео-
кие урожай при любой погоде. Рады лоло-
жить Вам, родной Иосиф Виссарионович,
что нами уже положено начало успелгному
решению этой задачи, слеланы первые
шаги на пути освоения травопольной еи-
стемы земледелия. Во всех колхозах и в
24 совхозах области уже ввелены тразо-
учителеи школ
доблесть» — 753 и медалью «5а трудовое
отличие» — 994 учителя.
По Ленинграду награждены орденами и
медалями ССОР — 2.739 учителей. Из
них: орденом ФЛенина — 487; орденом
«Трудовое Красное Знамя» — 440; орле-
ном «Знак Почета» — 504; медалью «За
трудовую доблесть» — 600; медалью «За
труловое отличие» — 708 учителей.
(ТАСС).
_ Прием у В. М. Молотова
в честь Правительственной Делегации
Чехословацкой Республики
_ С советской стороны на приеме присут-
ствовали Заместители Председателя Сове-
та Министров СССР А. И. Микоян, В. Е.
Вороптилов, В. А. Малышев, Министры
СОСР С. В. Кафтанюв, B. П. Бещев, С. А.
Акопов, И. Г. Болынаков, Н. Е. Чесноков,
Маршал Советского Союза И. С. Конев, Се-
кретарь Президиума Верховного Совета
СССР А. Ф. Горкин, Заместители Министра
Иностранных Дел СОСР В. А. Зорин,
А. А. Громыко, Ф. Т. Гусев, Заместители
Министра Внешней Торговли М. А. Мень-
шиков, Ц. Н. Кумыкин, И. Ф. Семичаст-
нов и М.Р. Кузьмин, Заместитель Мини-
стра Финансов СССР И. Д. Злобин, Послы
СОСР М. А. Силин, А. Ф. Фелоров и Т. Ф.
Штыков, Секретарь ВЦСПС М. П. Тараюов,
Председатель Правления ВОКС А. И. Де-
нисов, генералы, ответственные сотрудни-
ки Министерства Иностранных Лел СССР,
Мичистерства Внешней Торговли СССР, `Ми-
нистерства Вооруженных Сил ССЕР, уче-
ные, писатели, художники, артисты, пред-
ставители советской и иностранной печати.
Прием прошел в теплой и дружествен-
ной обстановке.
(ТАСС).
10 декабря Министр Иностранных Дел
СССР В. М. Молотов устроил прием в
честь Правительственной Делегании Чехо-
словацкой Республики.
На приеме присутствовали Председатель
Совета Министров Чехословацкой Рес-
публики г. А. Запотоцкий, Министр Ино-
странных Дел г. В. Клементие, Миниетр
Финансов г. Я. Доланский, Министр Про-
мышленности г. А. Климент и другие офи-
циальные липа, а также члены Чехосло-
зацкото Посольства в СССР во главе с
Полом г. Б. Лаштовичка и главы По-
сольтв и Миссий, аккредитованные в
Москве.
На приеме также присутствовали глава
Монгольской Торговой делегаций г. С. Луб-
ван, глава Румынской Торговой делегации
г. А. Бырладяну, ‘глава Норвежекой
Торговой делегапии г. Н. Хенсвальл, гла-
ва Финляндекой Торговой делегации
г. У. Такки, глава Итальянской Торговой
делегации г. У. Ла Мальфа, глава Поль-
ской Торговой лелегации г. Л. Грэсфельх,
тлаез Торговой делегации Народно-Демо-
кратической Республики Кореи г. dn
Дю Ен и ap.
ИИ
Обсуждено и принято на собраниях колхозников, колхозниц, рабочих МТС,
совхозов, лесхозов, лесопитомников, опытных станинй и специалистов сель-
ского хозяйства Куйбышевской области.
Ценный почин сормовских инженеров
Hep лкунин шефствует над формовщика-
ми, по их вине не было ни одного брака
литья. Применение усовершенствований,
0 которых Федор Камаев впервые узнал
от своего шефа, помогло поднять выра-
ботку. Вместо 25 часов по норме сейчас
колесо паровоза формтется ва 15 часов.
Высоко оценивают помощь, которую
оказывает им тов. Блохин, сверловщицы
паровозосборочного цеха А. Прокофьева и
А. Толстикова. Они научились читать
чертежи, хорошю изучили оборудование,
умело обращаются @ приспособлениями.
Серьезную помошь оказал технолог
сварочного цеха тов. Чуркин своим пол-
шефным, работающим на участке мастера,
Колосова.
На Сормовском заводе теперь уже 250
инженеров включились в большое и важ-
ное дело повышения технических знаний
‘квалифицированных рабочих.
Два месяца назал на заводе «Ирасное`
Сормово» имени А, А. ‚Жданова началось
интересное движение за повышение техни-
ческих знаний рабочих. Инженеры тт.
Кузнецов и Чадулин выступили в завод-
ской газете © призывом ко всему коллек-
тиву инженеров завода взять шефство над
квалифицированными рабочими, помочь им
обогатить свои знания в технике произ-
BOICTBA и таким путем добиваться более
высоких показателей в работе. Каждый из
анипиаторов этого начинания взялся по-
мочь двум рабочим. Их опыт был подхва-
чен и другими инженерами.
Формовщики из бригады Федора Тамае-
ва. © помощью технолога цеха тов. Яку-
нина отлично овлалели сложным делом
формовки паровозных колес. Глубокое из-
учение всех процессов формовки позволи-
19 аначительно снизить количество брака.
а два месяца, в течение которых инже-
Москвы и Ленинграда
Быполнен годовой план
Горняки крупнейшего в Приморском бас- топлива, намеченной на 1950 год, и сей-
чае ежедневно выдают угля на 10—10
пропентов больше, чем предусмотрено тта-
сейно треста «аАртемуголь» заверпиюти г9-
товой план добычи топлива и горноподго-
товительных работ, Шахты треста еше в
ampere достигли среднесуточной добычи Ном последнего года, пятилетьи.
Издание пятого тома Сочинений В. И. Ленина
на азербайджанском языке
жанский язык. Издание подготовлено азер-
байлжанским филиалом Института Маркса
— Энгельса — Ленина при ПВ ВЕП(б).
Книга выпущена 10-тысячным тиражом.
БАВУ, 10 декабря. (ТАСС). Азербайд-
_жанское государственное издательство вы-
пустило в свет пятый tox Сочинений
В. И. Ленина, переведенных на азербайл-
Издание второго тома Сочинений И. В. Сталина
на финском языке
ПЕТРОЗАВОДСЕ, 10 декабря. (ТАСС). ражоюм второй том Сочинений И. В. Сталина,
переведенных на финский язык.
Государственное издательство Карелю-Фин-
ской ССР выпустило в свет массовым ти-