Гед издания 33-й
Вчера, 2 июля скончался выдающийся деятель
международного рабочего движения, Председа-
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ:! ПРОЛЕТАР: ВС1Х КРА!Н, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫЕ УС: Х
БУТУН ДУН Е ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИИНДЕР! 34 М ФК 530%.
БУТУН Ф@ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЭШИН! VISY SALIY PROLETARAL VIENVKITES! NPOAETAPS ZAHN TOS
VISU ZEMJU РЕСЬЕТАВЦЕ $, ЗАУ!ЕМНОЛЕТИЕ$! БАРЛЫК ОЛКОЛеРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОЙ ХАМАИ }
SPOLUSUFVEF PALOP БРЕРУЬРЬ УРЫЗЬ!: ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН}
KOIGE MAADE PROLETAARLASED., OHINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LUTTYKAA YHTEEN!
ПРОЛЕТАРЫГ УС]Х КРА!{Н, ЕАНАЙЦЕСЯ(
3+ М 26505 М 533055 68055065 Фак мео О:
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЗ!
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАМ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕЛ:
ВЯ ее RE EER ENE NEE ARO PASI, АВ ШАСЕЩ
1Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН!
PROLETAARIT, LUTTYKAA VHTEEN!
COBETOB
QEDYVTATOB.
ТРУДЯЩИХСЯ о
5 re Fa le ows &
Ё ВОСКРЕСЕНЬЕ { 5
3
июля
1949 г.
между нароваого разочето движения, председа -
тель Совета Министров Болгарской Народной
Демократической Республики, генеральный
секретарь ЦК Болгарской коммунистической
28. а ЕСИ Ка в: 7 ae КА wT Ще
Цена 90 кап,
партии товарищ, еоргий Михайлович ПИМИТРОВ.
Совету. Министров -
Болгарской Народной
Республики
Совет Министров РСФСР выражает
глубокое соболезнование Совету Ми-
нистров Болгарской Народной Респуб-
лики по поводу безвременной кончины
выдающегося деятеля международного
рабочего движения, председателя Сове-
та Министров Болгарской Народной
Республики, Генерального Секретаря ЦК
Болгарской коммунистической партии,
верного друга Советского Союза ГЕОРГИЯ
МИХАЙЛОВИЧА ДИМИТРОВА.
Совег Минястров РСФСР.
От Московского городского
и областного комитетов ВКП(б),
от Московского городского
и областного Советов депутатов
трудящихся
Московский городской и областной
комитеты ВКП(б), Московский горойз
ской и областной Советы депутатов
трудящихся с глубоким прискорбием
извещают членов Московской партий-
ней организации и всех трудящихся
Москвы и Московской области 0 смерз
ти выдающегося деятеля международ
ного рабочего движения, пламенного
борца за победу коммунизма, председа-
теля Совета Министров Болгарской
Народной Демократической Республики,
Генерального секретаря Центрального
Комитета Болгарской коммунистической
партии — товарища Георгия Михайло-
вича ДИМИТРОВА.
Память с товарище Георгии Михайло:
виче Димитрове, отдавшем всю свою
светлую жизнь делу рабочего класса,
делу Ленина — Сталина, вечно будет
жить в сердцах трудящихся и всех про
грессивных людей мира.
Московский городской
и областной комитеты ВКП(б).
Московский городской
и областной Советы депутатов
трудящихся.
Центральному Комитету
_Ботарской коммунистической
napmuu
Центральный Комитет коммунистической партии Советского
Союза разделяет вместе с вами глубокую скорбь по поводу смер-
ти выдающегося деятеля международного рабочего движения, во-
ждя коммунистической партии Болгарии и болгарского народа
товарища Георгия Димитрова.
В лице товарища Димитрова рабочий класс и коммунистиче-
ская партия Болгарии потеряли своего боевого вождя, стойкого
борца за победу коммунизма, испытанного политического руково-
дителя, приведшего болгарский народ через годы тяжелых испы-
таний к‘победе народно-демократической революции.
Верный друг советского народа товарищ Димитров высоко
держал знамя пролетарского интернационализма и дружбы наро-
дов Болгарии и Советского Союза, в которой он видел основу
процветания Болгарии, ее свободы и независимости.
Светлый образ товарища Георгия Димитрова будет всегда слу-
жить вдохновляющим примером борьбы за победу социализма, за
мир между народами, за нерушимую дружбу между Советским
Союзом и Болгарской Народной Республикой. ‘
Центральный Комитет Бсесоюзной
коммунистической партии (большевиков).
От Центрального Комитета Всесоюзной
Коммунистической партии (большевиков)
и Совета Министров Союза ССР
Центральный Комитет Всесоюзной Комму-
нистической партии (большевиков) и Совет
Министров Союза ССР с глубоким при-
скорбием извещают, что 2 июля в 9 часов
35 минут после продолжительной и тяжелой
деятель международного рабочего движения,
председатель Совета Министров Болгарской
Народной Демократической Республики, гене-
ральный секретарь Центрального Комитета
Болгарской коммунистической партии, наш
болезни (печень, диабет) в санатории «Бар- товарищ и брат ГЕОРГИЙ МИХАЙЛОВИЧ
виха», близ Москвы, скончался выдающийся ДИМИТРОВ. %
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВСЕСОЮЗНОЙ СОВЕТ МИНИСТРОВ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков) : ‚ СОЮЗА ССР
еоргий
войны, которую готовили фашистские заправилы
Германии, Японии и Италии. Он неутомимо призы-
вал массы трудящихся всех стран сплотиться во-
круг коммунистических партий для того, чтобы пре-
градить путь фашистским агрессорам.
Г. М. Димитров проделал большую работу в ря-
дах международного коммунистического движения
по выковыванию руководящих кадров компартий,
верных великому учению марксизма-ленинизма,
принципам пролетарского интернационализма, делу.
защиты интересов народных масс своих стран.
Во время второй мировой войны Г. М. Димитров
призывал коммунистов возглавить национально-0с-
вободительное антифашистское движение и вел
неустанную работу по организации всех патриоти-
ческих сил для разгрома фашистских захватчиков.
Он руководил борьбой Болгарской рабочей партии
(коммунистов) и всех болгарских патриотов, под-
нявшихся с оружием в руках против немецко-фа-
шистских оккупантов.
За свои выдающиеся заслуги в борьбе против
фашизма Г. М. Димитров в 1945 году был награж-
ден Президиумом Верховного Совета СССР орде-
ном Ленина.
После разгрома фашистской Германии Г. М. Ди-
митров руководит строительством новой народно-
демократической республики Болгарии, закладыва-
ет основы вечной дружбы между болгарским на-
родом и народами Советского Союза.
Неутомимо работая над укреплением единого ан-
тиимпериалистического лагеря и сплочением всех
демократических сил, Г. М. Димитров. беспощадно
разоблачал измену националистической клики Ти-
то делу социализма и единого антиимпериалисти-
ческого фронта.
В лице Г. М. Димитрова трудящиеся всего мира
потеряли пламенного борца, отдавшего всю свою
героическую жизнь беззаветному служению делу
рабочего класса, делу коммунизма. Смерть Г. М.
Димитрова является тяжелой утратой для всего
международного рабочего и коммунистического
движения, для всех борцов за прочный мир и на-
родную демократию. Своей самоотверженной борь-
бой в рядах рабочего движения, своей ‘безгранич-
ной верностью великому учению Ленина — Сталина
Г. М. Димитров снискал горячую любовь трудя-
щихся всего мира.
Жизнь Георгия Михайловича Димитрова — вер-
ного соратника Ленина и Сталина, стойкого рево-
люционера и антифашистского трибуна будет слу-
жить вдохновляющим примером для всех борцов
за дело мира и демократии, за коммунизм.
>
To ie eee ee el а SD neem ow ыы: саванны №
Прощай, наш дорогой друг и боевой товарищ:
А. АНДРЕЕВ П. ПОНОМАРЕНКО
Л. БЕРИЯ Г. ПОПОВ
H. BATH П. ПОСПЕЛОВ
К. ВОРОШИ
Л. КАГАНОВИЧ о
А. КОСЫГИН :
Г. МАЛЕНКОВ _Н. ХРУЩЕВ
А. МИКОЯН Н. ШВЕРНИК
В МОЛОТОВ М. ШКИРЯТОВ
2 июля после длительной и тяжелой болезни
скончался Георгий Михайлович Димитров—Предсе-
датель Совета Министров Народной республики
Болгарии, Генеральный Секретарь Центрального Ко-
митета Болгарской Коммунистической партии, вы-
дающийся деятель международного рабочего дви-
жения, вождь болгарского народа, верный друг
Советского Союза.
Георгий Михайлович Димитров родился 18 июня
1882 года в г. Радомире, в пролетарской револю-
ционной семье. Еще 15-летним юношей Г. М. Дими-
тров, работая наборщиком в типографии, вступает
в революционное движение и принимает активное
участие в. деятельности старейшего . болгарского
профсоюза печатников.
С 1902 года Г. М. Димитров — член болгарской
рабочей соцнал-демократической партии. Он ведет
‘активную борьбу против ревизиснизма на стороне
революционно-марксистского крыла «тесняков», BO3-
главлявшегося Дмитрием Благоевым.
Самоотверженная революционная борьба Г. М.
- Димитрова снискала ему горячую любовь революци-
онных рабочих Болгарии, избравших его в 1905 году
секретарем Союза революционных профоб’единений
Болгарии. На этом посту он остается бессменно
вплоть до 1923 года, когда это об’единение было ра-
зогнано фашистами.
Возглавляя борьбу болгарского пролетариата,
Г. М. Димитров проявляет бесстрашие и стойкость
в революционных боях, неоднократно подвергается
арестам и преследованиям. В сентябрьском воору-
женном восстании 1923 года в Болгарии Г. М. Ди-
митров возглавляет Главный Революционный Комн-
тет, показывает пример революционной неустраши-
мости, непоколебимой стойкости и верности делу
рабочего класса. За руководство вооруженным вос-
станием фашистский суд заочно выносит Г. М. Ди-
митрову в 1923 году смертный приговор. В 1926
году после организованного фашистами провокаци-
онного процесса против руководства компартии
Г, М. Димитров был вновь заочно присужден к
смертной казни.
„Вынужденный в 1923 году эмигрировать из Бол-
гарии за границу, Г. М. Димитров ведет жизнь про-
фессионального революционера. Он активно работа-
ет в Исполнительном Комитете Коммунистического
Интернационала.
В 1933 году Г. М. Димитров был арестован в Бер-
лине за революционную деятельность. В дни лейп-
цигского процесса Гесргий Димитров стал знаме-
носцем борьбы против фашизма и империалистиче-
ской войны. Его героическое поведение на суде,
гневные слова, которые он бросал в лицо фашистам,
разоблачая их гнусную провокацию, в связи с под-
жогом рейхстага,— сорвали маску с лица фашист-
ских провокаторов и подняли на борьбу с фашизмом
новые миллионы трудящихся во всем мире.
В 1935 году Георгий Димитров- избирается Гене-
ральным - Секретарем Исполкома Коммунистиче-
ского Интернационала. Он ведет упорную борьбу
за создание и упрочение единого пролетарского и
народного фронта для отпора фашизму, против
От Ленинградского
областного и городского
комитетов ВКП(б)
Большевики Ленинграда и Ленинград-
ской области выражают глубокую
скорбь по поводу смерти выдающегося
деятеля международного рабочего дви“
жения, генерального секретаря Болгар-
ской коммунистической партии, главы
правительства Болгарской Народно-Де-
мократической Республики, вождя тру
дящихся Болгарии, верного соратника
товарища Сталина — Георгия Михайло-
вича Димитрова.
_ Светлый образ Георгия Михайловича
Димитрова, его неустанная деятельность
по сплочению коммунистических сил
для борьбы против империалистической
реакции служит ярким примером безза-
ветной преданности коммунизму, вели-
кому делу Ленина — Сталина.
Смерть Георгия Михайловича Дими-
трова — тяжелая утрата для междуна-
‚родного революционного рабочего движе-
ния, для Болгарской нкоеммунистической
партии и трудящихся Болгарии.
Память о стойком борце за комму-
низм-— Георгии Михайловиче Димитро-
ве будет вечно жить в сердцах ленин-
градских трудящихся и вдохновлять их
на самостверженный труд во имя побе-
ды коммунизма.
ленинградский
областной и городской
комитеты ВКП(б).
Совету Министров Народной
Республики Боларии
Совет Министров Союза ССР выражает глубокое соболезнова-
ние Правительству и народу Болгарии по случаю кончины Предсе-
дателя Совета Министров Народной Республики Болгарии, выдаю-
щегося государственного деятеля, верного и испытанного друга
Советского Союза Георгия Михайловича Димитрова,
Смерть Георгия Михайловича Димитрова является тяжелой
утратой не только для народа Болгарии, великим сыном. и любимым
руководителем которого он был до последнего дня своей жизни, но
и для советского народа, знавшего Георгия Михайловича Димит-
рова как пламенного борца, беззаветно преданного делу трудя-
щихся, делу укрепления дружбы между нашими странами.
Совет Министров Союза ССР.
Председателю Президиума Великою Народноо
Собрания Народной Республики Боларше
Миичо Нейчеву
От Центрального Комитета
Коммунистической партии
(большевиков) Украины и Совета
Министров Украинской ССР
Центральный Номитет Номмунистиче-
ской партии (большевиков) Украины и
Ссвет Министров Украинской Советской
Социалистической Республики с глубэ-
ким прискорбием извещают, что 2 июля
1949 года после продолжительной и
тяжелой болезни скончался выдающий-
ся деятель международного рабочего
движения, председатель Совета Минист-
ров Болгарской Народной Демовратиче-
ской Республики, Генеральный секре-
тарь Центрального Комитета Болгарской
коммунистической партии, верный пруг
кародов Советского Союза — ГЕОРГИЙ
МИХАЙЛОВИЧ ЛИМИТРОВ.
Центральный Комитет КП(б)У.
Совет Министров УССР.
Примите, господин председатель, от имени народов Союза Советских боциа-
листических Республик и от меня лично глубокое соболезнование по случаю
кончины великого государственного деятеля, строителя новой народно-демокра-
тической Болгарии, верного друга народов Советского Союза Георгия Михайло-
вича Димитрова.
Его жизнь и неутомимая деятельность являются примером беззаветного
служения интересам трудящихся. Его светлый образ всегда будет озарять друж-
бу наших народов.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР H. ШВЕРНИК.
Заместителю 1 pedcedamena Совета Munucmpoe
и Министру иностранных дел Народной
Республики Бомарии Басиль Коларову
СОФИЯ
Прошу Вас принять мое искреннее соболезнование по случаю кончины.
дорогого нам всем Георгия Михайловича Димитрова,
От Президиума Верховного Совета Союза
_ Советских Социалистических Республик
Президиум Верховного Совета Союза Советских
Социалистических Республик выражает глубокое
прискорбие по случаю смерти самоотверженного
защитника интересов трудящихся, пламенного бор-
ца за дело коммунизма, великого сына болгарского
народа и верного друга народов Советского Союза,
Председателя Совета Министров Болгарской На-
родной Демократической Республики Димитрова
Георгия Михайловича.
Президиум Верховного Совета Союза Советских
Социалистических Республик.
Светлая памать о нем. пламенном борце за мир и за дружбу между наро-
дами, навсегда сохранится в наших сердцах.
А. ВЫШИНСКИЙ.