СРЕДА. 14 СЕНТЯБРЯ 1949 г. № 217 (189057) От езд делегацин советских журналистоз в Чехословакию Вчера, 13 сентября, из Москвы в Чехо- словакию на заседание исполкома Между- народной организация журналистов выле- тела хелегапия советских журналистов в составе тт. И. Ф. Юдина (руководитель д?- легацна), Д. И. Заславского и А. А. Сур- вова. _ (TACC). te На первенство»мира и Европы по волейболу. Вчера корреспондент «Известий» связал- ся по телефону с. Прагой, где происходят золейбольные соревнования на первенство мира для мужских команд и на первенство Европы — для женщин. Нашему корреспонденту сообщили: — Только-что на празднично украшен- ном зимнем стадионе закончился четвертый день соревнований. Как известно, в соревнованиях на первен- ство мира по волейболу участвуют команды десяти стран — СССР, Венгрии, Бельгии, Румынии, Франции; Болгарии, Италин, Че- хословакии, Польши и Голландии. Они раз- биты на подгруппы. Советские спортсмены сегодня выиграли матч у венгерской команды со счетом 3:0. Предварительные встречи закончились. В финал вышли команды СССР, Румынии, Болгарии, Франции, Чехословакии и Поль- ши. Состоялась жеребьевка финальных игр. В соревнованиях на‘ первенство . Европы по волейболу участвуют. команды. семи стран—СССР, Чехословакии, Польши, Фран- ции, Голландии, Венгрии и Румынии, Жен- ские ‘команды СССР и Чехословакии идут без поражений. С огромным вниманием жители Праги следят за волейбольными соревнованиями. Трибуны ‘зимнего стадиона ежедневно пере- полнены, Футбол Розыгрыш первенства страны по футболу подходиг к концу. Командам осталось сыграть по шесть матчей. Каждая встреча проходит в напряженной борьбе. Состояв- шийся вчера в Москве матч между столич- ными: командамн ЦДКА и «Спартак» пред- ставлял большой интерес: оба коллектива находятся в лидирующей группе. Игра про- шла в стремительном темпе, изобиловала множеством интересных комбинаций и ост- рыми положениями у ворот обеих команд: Матч закончился со счетом 2:1 в поль- зу. команды ЦДКА. sk В Ленинграде встреча между‘ местной командой ‘ «Зенит» и ‘футболистами Военно- Воздушных Сил закончилась со счетом 2:1 в пользу ленингралцев. ТБИЛИСИ, 13 сентября. (По телеф. от соб. корр:). На тбилисском стадионе «Дн: намо» матч между командами тбилисского и киевского «Динамо> закончился победой хозяев поля со счетом 6:1. РЕДАНЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ, Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ЦЕНТРАЛЬНОГО РАДИОВЕЩАНИЯ на 15 сентября ПЕРВАЯ ПРОГРАММА (Ha волнах: 1961; 1724; 31,58; 25,62; 25,36 мегра) — 9,30 — Стихи Лю- циана Шенвкальда. 10,00 — Концерт детской са- модеятельноети, 16.39 — Концерт украинской и белорусской музыки. 1.15 — Для детей, «Моя любимая книжка». 12.20 — Стихи С. Васильева и песени на слова поэта. 13.15 — Трансляция концерта из Ленинграда, 14.00 — Обзор журна- ла «Новое время». 14,20 — Концерт камерной музыки. 16.00 —П Павленко «Счастье», 16,38— Концерт болгарской музыки. 11.00—дДля детей. Мусатов — «Стожары». 18.00 — Передача «Tex- стильщики Трехгорки тотовятся к юбилею». 18.30—Л. Шостакович — Балетная сюита. 19.15— Концерт Воронежского русского народного хора. 19.50 — Трансляция оперы-былины Рим- ского-Корсакова «Садко». 09.30—Песни и фор- тепианные пьесы Листа. ВТОРАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 1293; 312.8; 30,61 м 25,1 метра) — 15.00 — Татарские, мордовские и башкирские песни, 15.45 — Ка- балевский — Второй струнный квартет. 16.15— Русские песни. 11.15 — Песни советских ком- позиторов. 171.45 — Очерк «Русский путеше- ственник Афанасий Никитин». 18.60 — Концерт народного артиста СССР Бюль-Бюля. 18.30— Передача для радиолюбителей. 13.45 — Легкая классическая музыка, 20,10 — Беседа для кре- стьян «Травопольная система земледелия — основа высоких урожаев». 20.30 — Спектакль Малогс театра «Варварь» М. Горького, 68,05—- Народная инструментальная музыка. СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ (Начало спектаклей в 8 час. вечера), БОЛЬШОЙ ТЕАТР — «Бахчисарайский 0оп- тан». DMA БОЛЬШОГО ТЕАТРА — «Дубров- ский», МХАТ СССР им, ГОРЬКОГО—«Воскресение», ФИЛИАЛ МХАТ—«Школа злословия». . МАЛЫЙ ТЕАТР —«Московский характер», ТЕАТР им. ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА — 15/ТХ Открытие сезона «Особняк в переулке». ЦЕНТР. ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ — «Учн- тель танцев; 17/1Х премьера «Новый год», САД им. БАУМАНА. Летний тезтр—Закрытие летнего сезона. 15, 16. 17 u 18/IX поеледние спектакли Гос, Центр. т-ра кукол под руков. и при участии лауреата Сталинской премии народн. артиста РСФСР С, В. ОБРАЗЦОВА «Концерт кукол», Нач, в 6.30 веч. Билеты продаются. ЭСТРАДНЫЙ ТЕАТР «ЭРМИТАЖ» — Закры- THe летнего сезона. 14, 15, 16, М и 181Х «Золотая осень». Эстрадное представление в 2-х отделениях. Конферанс и интермедии Мих. ГАРКАБИ. Нач. в 8.30 веч. Билеты про- плаются. по художественной промышленности МИНИСТЕРСТВА ТОРОДСКОГО СТРОИТЕЛЬСТВА СООБЩАЕТ, что срок представления ОБРАЗЦОВ по ОБЯБЛЕННОМУ ОТКРЫТОМУ КОНКУРСУ на бытовую ЭЛЕКТРО- ОСВЕТИТЕЛЬНУЮ АРМАТУРУ ПРОДЛЕН до 25 СЕНТЯБРЯ 1949 г. SSCSSTOeS SSPERIR Ese aHes ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЦЕНТРАЛЬНЫЕ КУРСЫ ЗАОЧНОГО ОБУЧЕНИЯ : ТЕНОГРАФИИ „1306 ПРОКОЛА ПРИЕМ ‚УЧАЩИХСЯ. а о а АЕ: И условия обучения высылаются по пелу- чении 2 рублей почтовым переводом: Москва, 12, Хрустальный пер., 1 пом. 95, зозззннионвиочеоннызЕ ane Harty СОВЕТОВ ЛЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР ИЗВЕСТИЯ 2000y, мир вость!“ мира, простирающаяся от наших гравив вплоть ло лалеких берегов Тихого окзана, половина мира, на которой живут народы, сумевшие пойти по Новому пути и укреп- ляюшие свой позиций для того. чтобы ни- какая угроза не могла заставить их OTCTY- пить. Наша нель Фоетоит в том, чтобы до- вести эти факты ло сознания веех гражлап. Необхолимо раепроетранить в народе созна- ние- той угрозы. которая нависла нал Ha- шей страной по вине правительства, не желающего прелпринимать необходимых мэр в интересах веёх и для облегчения ижагл- ий экономического кризиса, уже охва- тиви го Италию: Эта угроза, нависллая 8a. нашей страной. вытекает из политики пра- вительетва, которое: пользуясь поллержкой ‘американских империалистов, проводит их политику, увлекая ‘Италию и Свропу Ha- ветрёчу новой войне. Необхолимо, чтобы эта опасность была понята всеми и чтобы все знали. чт в наетоящий момент имеется возможность. изменить куре, проводимый нашей страной, при условии, если вее Te, кто знает 06 этях опаеноетях. сплотятся воедино. независимо от партийной принад- лежности, различия религиозных убежде- ний и политическах взглядов. „Мы не предлагаем сегодня Италии прэ- водить коммунистическую политику. Мы предлагаем политику, способную облегчить последствия кризиса и отдалить опасность войны. Мы готовы итти вместе со всеми, кто хочет такой полатики, и мы знаем, что такой политики желает огромное бэзь- шинство итальяяского народа, `` Для того, чтобы это было повсеместно понято, мы призываем к укреплению нз- шей печати — самого действенного орудия нашей пропаганды, орудия просвещения умов граждан, до сознания которых мы х9- тим довести правду, которым мы говорим, что нельзя верить печати, состоящей на службе иностранного империализма и внут- ренней реакции, печати, пропагандирую- щей террор. уверяющей, будто бы вот-вот должна вепыхнуть зойна и что мы будто бы подвергнемея «агрессий» со стороны социалистической страны, поглошенной. дс- лом строительства новой экономики, нового мира. Необходимо, чтобы миллионы и миллио- ны. граждан были ‘спесобны понимать и разоблачать эту ложь. необхолимо, чтобы наша печать стала более сильной, более распространенной, более народной, чтобы она стала поиетине голосом, душой и ©03- нанием огромного большинства трудящихся Италии, которые лолжны видеть в ней ру- воводителя в своей борьбе за жизнь, ©во- болу, мир и справедливость. щения английского кризиса. «Англичанам прилетея сократить свои потребности». По сообщению газеты «Уола-стрит джор- нал», олин из официальных американеких представителей заявил, что «гора родила УБиИь, хотя эту мышь и булут изображать как ру». Ванадекий министр финансов Эбботт, вы- ступая в «Национальном клубе печати» 12 сентября, признал. что в результате не- реговоров «не существует перспективы немедленного облегчения всех трудностей» и что работа по их урегулированию далека от завершения. `В американском конгрессе‘ продолжают раздаватьея требования о левальвации фун- та и других запално-евролейских валют. Сенатор Мэлон в розданном тексте речи, которую он произнееет в сенате 13 сентя- бря. настаивает. чтобы Соединенные Шта- ты в качестве условия лальнейшей «помо- щи» запално-европейекям странам выдзи- нули требование о понижении курса евро- пейских валют пе отношению к доллару, Быступление Пальмиро ’Гольятти Подводя. итоги событий, ‘проиешелших ‹0 лазывающие на возможность провеления ena petanne 18 .annera 1948 г нового курса, который позволяет избавить ‘Италию от ужасов экономического кризиса Или ‘ВОЙНЫ, представители правительствен- ного лагеря не смогли дать иного ответа, кроме обычной ссылки Ha To, ITO aTO «RUN уунистические предложения» и потому Ри: жны быть отвергнуты. Эти господа, заявил Тольятеи, делают вид, будто они не знают, что компартия и вместе с ней социалиети- ческая партия в действительностя были единственными силами, доказавшимио ву всех без исключения случаях в течение 20 ‹ лишним лет, что они и только они яв- ляются выразителями интересов не олних лишь трулящихея, состоящих в их рядах, но и выеших интерееов всех граждан, всей итальянекой нации. Такова истина, лока- занная историей, сказал Тольятти. Мы и только мы занимали правильную позицию и указывали правильный путь тогда, когла наши нынешние противники восхваляли auras и призывали молодежь итти пот фапгиетским знаменем на преступную войну. Пусть они теперь не пытаются смотреть на Hac сверху вниз, отметил Тольятти. Скорее уже нам пристало смотреть на ниях сверху вниз, так как мы знаем, что если они сеголня ее находятся наверху, то это не должно порождать у них слишком боль- ших иллюзий! Это зависит от того, что наша страна находится в таком положении, при котором рабочий класс, трудящиеся должны проявлять осторожность в этноше- нии некоторых аспектов своей борьбы, что- бы не навлечь на Италию других более серьезных опасностей иностранного вмеша- тельства и не развязать конфликтов, кото- рых мы хотим избежать. По пусть наши противники не создают себе палюзий: их дни сочтены так же, как во всем мире сочтены дни режимов, оено- ванных на эксллоатации людей, живущих собственным трулом.— режимов. основан- ных на диктатуре и тирании узких приви- легированных групп. Сочтены дни Ton Италии. вея экономика п все богатетва во- торой сосредоточены в руках Только этих групп, той Италии, в Боторой крестьянам отказано в земле, той Италии, которая не ндет по пути обновления. Нет! Италия лелжна быть и будет 05- нозлена так же, как обновляетея половина времени выборов 18 апреля 1945 Г, Тольятти подчеркнул, что развязанная В этот периол и ло сих пор не прекращаю- ‘шаяея кампания клеветы и провокаций против трудящихея и их авангарла-— ком партии «не могла принудить народные си- лы отступить и не могла преградить им путь вперел». «Сегодня,— сказал Тольятти. — по истечении более года со времени на- чала реакционного похода Шельба a де Гаспери против компартия в ее рядах па- ходится на 100—200 тыс. человек боль- ше, чем в прошлом году». Нынешнее эво- номическое ип политическое положение страны, сказал далее Тольятти, чревато величайшими опасноетями для трудяших- ся, средних слоев и огромного большинства итальянцев, которые с растущим беепокой- ством смотрят в будущее, чу вствуя необхо- димоеть ‘перемены куреа: Нараетает угроз» экономического кризи- са, который из Соединенных Штатов рас- проетраняется на Европу. Признаком этого кризиса в Италии являются растущая без- работица, увольнения, которыми угрожают прелириниматели, свертывание произвол- ства. паление цен на сельекохозяйетвенные товары. Широкие массы итальянских грал- 1ан уже ошушают последствия этого ври- зиез в своей повеелневной жизни: Нело- стает электроэнергии и воды, цена на хлеб остаетея высокой. несмотря на падение оп- TOBRIX Wed, На международной арене нынешние пра- вители Италии заявляют, что они всегда и во всем согласны е политикой США. Весь итальянский ‘нарол, за иеключе- нием небольшой группы, выступает против подобной политики. В этой связи Тольяття напомнил Oo mpel- ложениях, вылвинутых им нелелю назал в его речи в Вастелламаре ди Стабиа. (Нез- поль). Эти предложения были направлены на 10, чтобы избавить Италию or yrpo- жающих ей опасностей. Они сводятся к OT Rasy от политики раскола Европы п веего увра, означающей подготовку войны, в провелению политикя междунаролного сот- рудничества всех свободных народов, в pe- нгательнаму вмешательству в экономиче- скую жизнь лля того; чтобы по мере 503- Можности облегчить послелетвия кризиса, в прекратению. кампании провокации и. раз- жигания ненависти против рабочего класса. На этя ясные и разумные предложения, Плоды „доктрины. Трумэна’ BOT урции _ ПРАГА 13 сентября. (ТАСС). Агентетво Телепресе пезэлало of30p о положении в Турции. В 0630ре говофится: В то время как призрак голода охваты- вает 3се более обширные районы Турции и безработица, сопутствующая маршалли- запин экономики страны, непрерывно ра- стет, сообщения из Анкары и Стамбула свидетельствуют об усилении недовольства турецких рабочих и крестьян политикой национальной капитуляции, проводимой правящими кругами Турции. Несмотря на то. что всякая поллинная оптюзяния, направленная против нахоля- шейся у власти капиталистичесвой плуп- кратии, жестоко преследуется полицией, и несмотря на то, что все независимые проф- союзы и рабочие политические партии за- прещены, в стране наблюдается рост орга- низованных выступлений трудящихся про- тяв колониального закабаления Турпии американским капиталом, против политики предательства, проводимой турецкими пра- вяшими кругами, Недавно, говоритея. в обзоре, в городах Этреби и Карзбюк были распространены листовки н прокламации, направленные против «плана Маршалла», против увлита- ризации Турции Соединенными Штатами. Пистовки эти были нелегально напечатаны рабочими. Несколько месяцев назад в Стам- буде состоялея массовый митинг протеста против повышения стоимости жизни. В ря- ле других городов полиция запретила ми- тинги протеста против роста безработицы, организованные трудящимися. В июле Te- вущего года, во время посещения Стамбула министром финансов США Снайлером, рабо- чие горола встречали его на улицах враж- тебными возгласами. В Кайсери B TOT же певиот состоялея массовый митинг, Hpoxo- тивший под лозунгами: «Ла. злравствует лемократия! Вон из Турции американских оккупантов!» В результате неурожая в этом голу мил- тионы крестьян в Турции стоят перед ли- пом голода. Посевы погибли отчасти из-за засухи, & главным образом, как сообщает печать, потому, что правительство не ©у- мело во-время снабдить крестьян семенных материалом. Сообщается. что в районах, к югу от Анкары, ге 40 проц. посевов по- гибло. а остальные 60 прит. очень плохя, многие крестьяне собрали зерна меньше, чем было посеяно. . Лаже официальные данные показывают, что только в течение одного года 14.800 человек потеряли. работу. Е. Тяжелое экономическое положение рабо- чих и крестьян Турции вынуждает их BK рентительной борьбе за 80° существование. В некоторых районах эта борьба носит ха- рактер стихийных волнений, вызванных невыносимой нищетой, a BO многих ме- стах — характер организованного сопроти- вления. ; , В Турции часто имеют место также слу- чаи организованного сопротивления нарол- ных масе стремлению американских моно- полий экеплоатировать естественные богат- ства страны. Так, например, недавно Gec- слелно исчезло оборудование, которое олин американский «специалиет» привез в Ала- ну, чтобы организовать эксплоатацию н6- давно открытой в этом районе нефти. Агентство приволит целый ряд случаев саботажа, организованного туренвими тру- дящимися, борющимися против. закабале- ния своей етраны иностранными и в пер- вую очередь американскими монополиями. В числе таких актов сопротивления народа атентетво называет. в частности, взрыв на военном заводе Нури: Вилигил-паши, на Бо- тором производились снарялы лля англай- ских войск в Сирии; пожар на пароходе «Чорум», перевозившем американское BO-. оружение (пароход взорвался и сгорел); таинственная порча оборудования ва стам- бульской текстильной фабрике. принадле- жащей «Сумер банку»; вывод из. строя. из стамбульской электростанция турбины моп- ностью в 30.000 киловатт и др. о. В пюне команла турецкого парохола «Кастамону» организовала демонстрацию протеста против «планз Маршалла». когда палюхол находился в порту Пуэрто-Вабесас (Никарагуа). . «Плолхы» американского закабаления Турции, указывает в заключение агентетво, день ото лня все тяжелее ложатея на пле- чи турецкого народа. Олнако турецкие тру- дящиеся, несмотря нь жестокие полицей- ские репрессии и террор, усиливают и ак- тивизируют свою борьбу против антяна- родной политики турецкой реакции и ве заокеанских хозяев. , та Веемирного конгресса сторонников мир французского писателя дана Лафита, ‘при- сутетвовавшег на конференции. Статья бзаглавлена «защита мира — важнейшая задача советского народа». Журнал опубли- ковал также обращение Всесоюзной конфе- ренции к Постоянному комитету Веемирного конгресса сторонников мира, всем участни- кам движения в защиту мира во всех стра- нах. - = Журнал печатает мноточисленную ин- формацию о деятельности сторонников MB- ра во всех странах. - : тракториетен — знатный жизотновол recy- заретвенного сельскохозяйственного имения Лелзянекого воеводства, получивший от своей группы коров по 4.896 литров мо- лока, кавалер ордена Трулового знаменя Алэксей Обажанек. _ 88 ними — знаменосцы в красивых, са- мобытных нарялах, а следом — такое же яркое шествие жниц я жнецов, поднявших нал головами ржаные и пшеничные венки, расцвеченные лентами. Не перестают звенеть песни. То и дело раздаются возгласы: «Нех жие наш друг Сталин!», «Нех жие Берут!». Вместе с крестьянами илут рабочие. вар- авекого тракторного завода «Уресуе», Вронлавекого вагоностроительного завола. силезские горняки и металлургия, радочие. 1ругях предприятий. ее — Да здравствует союз рабочих и кре- стьян! — поднят над шествием лозунг. Вончаетея шествие. Начинается парал сельскохозяйственных машин, лемонетра- ция моши сельского хозяйства Польской шан гоеуларетвенных езльекохозяйствен- ных имений, Появляются три трактора, украшенные цветами и колосъями: советский — «СТЗ», чехословацкий — «Затор», польский — «Урсуе». Эти машины символизируют apy wy народов Польши, СССР и стран на- родной демократии. ..Но вот над полем установилась строгая тишина. Наступил кульминационный м9-. мент праздника — вручение венков. Top- жественно несут их люли. к трибуне в перелают президенту республики Болеславу Беруту, — это они Bpyaapr урожай своей отчизне. Президент. республики Болеслав Берут сердечно поздравляет нарол с праздником урожая. — Богатый урожай, вырашенный в ~~ DOA RH урожаи, вырашевный в этом голу, и традиционные торжеетва по: поводу праздника урожая, — говорит Бе- рут, — являютея сегодня радостным собы- THEM и итогом достижений всего народа, трудящихея городов и сел, миллионов муж- чин, женщин, молодежи и детей. Торже- ства яваяютея смотром плолов об’елинения трудящегося народа всей Польши, елинетва его усилий. ЕВлинство трулящихея масс умножает силы Полыни и ее лоетижения. Праздник воепольских Дожинок пол Вроилавом; ярко продемонетрировал лости- жения польского нарола, ето непоколеби- мую волю к мирному труду во имя даль- нейшего подема и проиветания бвоей родины. а с М. ЯРОБОЙ, соб. корр. «Известий», ВАРШАВА. РИМ, 13 сентября. (ТАСС). На уитияге в городе Терни 11 сентября перед 50 ты- сячами ‘участников оного из Народных празлников. в’ честь тазеты «Унита», про- водимых компартией по всей стране. В СВЯ- 3H ¢ «месячником коммунистической печз- ти», выступил Пальмиро Тольятти. Вышел второй номер журнала «Сторонники мира» ПАРИЖ, 13 сентября. (ТАСС). В Пари- же вышел второй номер журнала «Сторон- ники мира» — органа Постоянного комате- та Всемирного конгресса сторонников мира. В журнале опубликованы ‘передовая ета- тья, озаглавленная: «2 октября — Межлу- народный день борьбы за мир». а также обращение Постоянного комитета Всемир- ного конгресса сторонников мира с призы- вам повсеместно провести 2 октября Ден мира. Итогам Реесоюзной конференции сторон- ников мира в Москве посвящена статья ге- нерального секретаря Постоянного комите- Дожинки — древний славянский mpaai- ник. Испокон веков крестьяне славянских стран этим днем отмечают конеп уборки урожая. . Бончилась страла. Ожат послелний enon. Девушкн плетут венки из колосьев и по- левых цветов, мужчины обвивают косы стеблями злаков, жницы украшают ярки- Мия лентами и цветами еноп или огромный венок из колосьев и несут его в село. Дети — в дом отпу, сосели, помогавшие убирать хл90,— в лом хозяина поля. Но чаще всего эта пропеесия направая- лась к барской усальбе, В старой Польше Еобари и жнинцы груетно пели в Дожинки; Несем урежай, несем В госполекий лом. Иные, полные радости, пеенн звучаля в лень Дожинок, праздновавшийся по веей Польше 11 сентября 1949 гола. ° Центральное всепольское празднество состоялось на воссоединенных запалных `землях 01 Вроцлавом, на историческом Песьем поле, ге 840 лет назал войска Польского короля Болеслава Кривоустого разгромили полчиша [енриза У, rie pec- ной 1945 года Советекая Армия, плечом к плечу © которой боролиеь польские солда- ты и офанеры, наносила последние, емер- тельные ‘удары охочим до чужих земель потоукам коронованного захватчика — гитлеровеким банлитам. 150 тысяч крестьян, сельскохозяйствен- ных рабочих, рабочих фабрик п заводов с0 всех возволетв еграны собрались на стотектарном поле, урожай с которого был убран и еложен в огромные скирлы, увен- чанные госуларственными флагами. На трибуну полнялиеь прибывшие на празлнество президент республики Боде- слав Берут, маршал сейма Владислав Ко- вальский, члены правительства во главе © премьер-министром Юзефом Циранкеви- чем, маршал войска польского Михал Жи- мерсвнй, представители политических пар- тяй, кооперативных и общественных орга- низапнй. Праздничное шествие открывают перело- вики сельского хозяйства. У многих через плечо красная лента с пифрами перевы- полнения норм. Первым илет крестьянин села Пололино Познанского воеволетва Ста- нислав Мазур, недавно награжденный op- деном Трулового знамени за высокий уро- жай сахарной свеклы — 568 neuTHepos с тевтара. Рялом с Мазуроу — кавалер ордена Tpy- лового ‘знамени Маглалина Фигур, тракто- ристка госуларственного имения Новины TigHbCROTO воеволства, выполняющая про- изволственную норму на 160 процентов при большой экономии горючего. Возле yl Opa ВАШИНГТОН, сентября. (TACC). Англо-американо- М, переговоры по вопросу 0 финансовом кризисе в Англии окончилиеь 12 ‹ентября. Участники пере- говоров опубликовали: совместное коумюня- ке, из которого явствует, чт. достигнуто соглашение в отношений некоторых вторз- степенных мероприятий. разечитанных на To, чтобы временно облегчить финансовый Бризие в Англии. Суля по коммюнике, никакого действи- тельного разрешения этой проблемы не `найлено.. - НЬЮ-ЙОРК, 13 сентября. (ТАСС). Еще 10 опубликования коммюнике о финанесвых переговорах ‘мнение ‘большинства вашинг- тоневих корреспондентов ‘сволилось к тому, что переговоры He принеели каких-либо практических результатов и лишь свелиеь к обещаниям и полумерам, не способным ‘улучшить ‘ухупнающееся экопомическое положение Англии. - _1Т2 сентябья агентотво Юнайтел пресе сообщало: «Нет никаких признаков, что Рис, Н. Долгорукова. родила мышь Итоги англо-американо- канадских финансовых пеоегсвоосв ВСТРЕЧИ Ложинки ДЕНЬ УРОЖАЯ В ПОЛЫНЕ найдено что-либо похолее на полное разре- шение экономических трудностей Англяи». Обозреватель агентства Юнайтед нресе Вильсон, характеризуя рекоменлации, сле- ланные во время конференции лейборист- скому правительству, как. «горькое лекар- ство», указывает, что решения, принятые на конференции, даже не изображаются как средетво борьбы © английским кризи- com. Вильсон пишет, что предпиеаннае Англин сокращение английского бюджета и модернизация производетва, которая при- велет к увольнению рабочих. «будут не- важной праманкой лля английских избира- телей». Вильсон заявляет. что «не суше- ствует магической формулы» для прекла- ПАРИЖСКИЕ отделов редакции: Для справок — К 3-25-11; Секретариат — К 4-7 ›-15-17; Школ. и’ `вузов—К 3-69-03} Литературы и искусства—К 0-57-27 Издательство—К 4-11-45, К 4-15-06. Прием об‘`явлений в Москве-К 5-74-38, в Ленингоаде—36-78. Чипография--«Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова -Степанова, Пушкинская“ площадь, 5. Принятое французским правительством решение о содействии иностранным капиталовложениям во Франции подчиняет экономику страны американским монополиям. (Из газет). рРАНЦУЗСКИЕ ЛАКЕИ ДОЛЛАРА АДРЕС РЕДАКЦИИ. И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 6, Пушкинская пл. „ 5. Телефоны отделов редакции Jing copa Экономического-к 4-12-46; Сельского хозяйства—К 0-98-71; Пропаганды-К 5-23-20; Науки и техники-—К $-16-11; Школ. и `вузов—К 3-69-03: MME ETN Узроительства — 5 4-12-99; Иностранного — К 5-71-43; информационного — К 4-72-37; ‚ Критики и библиографии-К 4-13-64; Военного-к 5-68-59; Писем-—К 5-71-86; Художественного-—К 5-35-53.