ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!: ПРОЛЕТАРЕ ВСЕХ КРАГН, ЕДМАЙТЕСЯ!
БАРЛЫК ЕЛДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЗАДЕР! эвм <ое350зт 23000 23056050, POOKMEAM
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ HOPHAE, YHHLD-B3t VISU ZEMIU PROLETARIESL ЗАУЕМОЛЕТЕ$!
MPacbesarver raroe УГУРЪЬРЬ УВЕСЬФТ ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРДАРЫ, БИРЛЕШИН!
	ПРОЛЕТАРЫ! УС!Х КРАН. ЕДНАЙЦЕСЯ!
БУТУН ФЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЭШИН!
БАРДЫК @ЛКОЛОРДУН ПРОЛЕ ГАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!
KOIG! MAADE PROLETAARLASED, OMINEGE!

ВУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
VISY SALIY PROLETARAL VIENYKITES!
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД!
КАЖЮЕМ МАШЕМ РРОГЕТААЕТ. ГИТТУКАХ УНТЕЕМ!
		СОК ТО в
	ДЕЯТУ TATOB
ТРУДЯЩИХСЯ
		МОСКВА КРЕМЛЬ
	Год издания 33-й
	CEFTOQDHA B FASETE:
	Рапорты товарищу И. В. Сталину. (1 стр.).
	Телеграмма Заместителя Министра Иност-
ранных Дел СССР тов. А. Громыко Министру
	Центрального Народного
	Ноты Правительства СССР правительствам
США, Великобритании и Франции. (2 стр.).
	Силы мира неисчислимы. (3 стр.).
	Четвертая сессия Генеральной Ассамблеи
ООН. (3 стр.).
	= №3 2954 (10014)  FOU ure”
Телеграмма Заме

: BTOPHMK i ранных Дел СССР.
: ё Иностранных Дел
: Д : Правительства “Нар
: da : г-ну Чжоу Энь-лаю.
: ОКТЯБРЯ 2 Международный
= 1949г. Ё2 стр).
	Цена 20 коп, (2 стр.).
	Правительства Народной Республики Китая
	ее (ht CLP). : О прекращении дипломатических отношений
Международный день. борьбы за мир. (1 и между Советским Союзом и правительством
	Янь Си-шаня в Кантоне. (4 стр.).
	День мира. в странах народной демократии.
		К провозглашению Народной республики
		стр...
	Китая. (4
	К новым успехам в труде  
	Родины!
	на ола1о
	Председателю Совета Министров СССР
	товарищу
	СТАЛИНУ
	Министру Иностранных Дел
Центрального Народного Правительства
Народной Республики Китая
г-ну ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЮ
	Правительство Союза Советских Социалистических Республик настоящим под-
тверждает получение Декларации Центрального Народного Правительства Китая от
	1 октября с. г. с предложением 06 установлении дипломатических отношений между
Народной Республикой Китая и Советским Союзом.
	Рассмотрев предложение Центрального
	Народного Правительства Витая. Советское
	Правительство, движимое неизменным стремлением в полдержанию дружественных
	отношений с китайским народом и уверенное в том, что Центральное Народное Пра-
вительство Витая является выразителем воли подавляющего большинства китабского
	народа, извещает Бас,
	4106 059 приняло решение — установить липломатичееские
	отношения между Советским Союзом и Народной Республикой Витая и обменяться
		Москва, 2 октября 1949 года.
	По поручению Правительства CCCP
Заместитель Министра Иностранных Лел А. ГРОМЫНО.
		Великим трудовым энтузиазмом охваче-
ны советские люди. Под руководством
большевистской партии, во главе с мудрым
вождем и учителем товарищем Сталиным
народы СССР беззаветно борются за даль-
нейшее укрепление могущества социали-
стического государства, за новый под’ем
экономики и культуры родной страны, за
полное использование величайпих преиму-
ществ, заложенных в советском государ-
ственном и общественном строе.
	Военародная борьба за досрочное выпол-
нение послевоенной сталинской пятилетки
приносит все более ощутительные резуль-
таты. Неуклонно в гору идет социалистиче-
ская промышленность, с болышими дости-
жениями завершают сельскохозяйственный
тод совхозы и колхозы, новые успехи за-
воеваны за последнее время в развитии со-
цизлистической культуры.

Своим мирным вдохновенным трудом на-
роды СССР вносят неоценимый вклад в де-
ло борьбы за мир, ибо они укрепляют. мо-
гущество Советского Союза — решающей,
ведущей силы демократического антиимпе-
риалистического лагеря. Выдающиеся успе-
хи нашей социалистической державы вдох-
новляют всех участников борьбы против
империалистических поджигателей новой
войны, укрепляют уверенность лагеря ми-
ра и демократии в неминуемой победе ная
силами реакции, над империалистическими
хищниками, организующими преступные
заговоры против мира и безопасности наро-
TOB.
	2 октября—в Международный день борьбы
за мир в городах и селах нашей великой
Родины мощно прозвучал голос советского
народа. Занятые созидательным трудом,
единодушно поддерживая миролюбивую по-
литику советского правительства, трудящие-
ся Страны Советов бдительно следят за
подлыми происками империалистических 33-
товорщиков. В Международный день борьбы
за мир миллионы советских людей уверен-
но и твердо вновь заявили о своей непре-
клонной воле к борьбе за мир, о своей pe-
шимости выиграть битву за мир. Силы ми-
ра, демократии, социализма неисчислимы.

За ними побела!
	Номыслы и чаяния советского народа
устремлены на то. чтобы добиться новых и
новых успехов в мирном творческом труде,
‹ тем, чтобы еще сильнее; еще богаче ста-
ла наша Родина, чтобы еще краше стала
жизнь на нашей земле.

Вступив в последний квартал 1949 по-
18 — четвертого года послевоенной сталин-
ской пятилетки. трудящиеся нашей стра-
ны охвачены патриотическим желанием —
с честью завершить выполнение народно-
хозяйственного плана этого года, достойно
подготовиться к 1950 году.
	В оставшееся до конца года время надо
будет крепко и организованно потрудиться.
Задача заключается прежде всего в том,
чтобы обеспечить не только выполнение,
но и перевыполнение плана четвертого
квартала. Кроме того, необходимо взять
такой разбег, который позволил бы е пер-
зых же дней 1950 ода приступить в
	успешному осуществлению новых больших  
		меры для завоза всех необходимых материа-
HOB.
	Немалая вина в нарушении графика 090-
разования запасов лежит и на железноло-
рожниках. В августе и сентябре особенно
южные дороги вели неревозки недостаточ-
ными темпами. Руды в Ёриворожском бас-
сейне. приготовлено много. Дело теперь за
железнодорожниками. Надо быстро навер-
стать упущенное. Заминка в перевозках
угля имеет место на Томской дороге. А ведь
в Сибири зима уже не за горами!
	Тщательно подготовиться в работе в зим-
них условиях—значит обеспечить и даль-
нейшее улучшение технико-экономических
показателей в промышленности, новое по-
вышение производительности труда, новые
успехи в области технического прогрессз.

Надо добиться ровной, ритмичной работы
каждого предприятия. Для этого есть все ус-
ловия. Наши промышленные кадры прочно
овладели искусством работать круглый год
ровно, без сезонных спадов, на высоком
уровне, обеспечивая неустанное движение
вперед.

В течение четвертого квартала 1949 то-
да надо взять разбег, который в 1950 году
позволит нашей промышленности подняться
на новую ступень. Угольщикам, например,
предстоит в будущем году не только значи-
тельно ‘увеличить 0б’ем добычи, но и до-
биться новых решающих успехов в области
комплексной механизации шахт. Еще более
возраетет степень механизации самой тру-
доемкой операции—навалки добытого угля.
Все увеличивающееся количество ^ новых
великолепных советских механизмов, иду-
щих на шахты, позволяет добиться этого.
Но для того, чтобы достигнуть дальнейших
успехов в области ‘механизации добычи
угля, надо серьезно взяться за массовое
освоение новых механизмов, еще шире раз-
вернуть социалистическое соревнование гор-
няков за лучшее использование новой тех-
	HARE,

С новой силой развертывается сейчас со-
циалистическое соревнование масс за до-
срочное выполнение плана 1949 года. Мил-
лионы советских патриотов — тружеников
заводов и фабрик, электростанций и желез-
ных дорог, социалистических полей гото-
вятся встретить 32-ю годовщину Великой
Октябрьской социалистической революции
выдающимися трудовыми победами. Мы
являемся свидетелями непрерывного роста
числа скоростников в машиностроении, в
металлургии, среди паревозников, на тек-
стильных фабриках. Изо дня в день ши-
	PHTCH движение за выпуск продукции толь-
Ко отличного качества, за высокую КУлЬ-
	туру производства.
	Иосифу Виссарионовичу
	Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Валуж-
ской области досрочно выполнили государственный план хлебозаготовок. В текущем
году сдано хлеба государству на 510 тысяч пудов больше, чем на этот срок в
	прошлом году. pureed
больше. чем в 1948 году.
	Продовольственных культур в этом году сдано на 558 тысяч пудов
	Сверх установленного государетвенном плана колхозы и совхозы области сла-
	дут Не менее 100 тысяч пудов хлеба.
	Секретарь Калужского обкома ВКП(б) ПАНОВ.
Председатель исполкома Калужского областного Совета
	депутатов трудящихся СИМОНОВ.
	по Калужской области ПУШКИН.
	Уполномоченный Министерства заготовок СССР
	Начальник Калужского областного управления сельского хозяйства ГАНИН.
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	Председателю Совета Министров Союза ССР
	товарищу
	СТАЛИНУ
	Международный день
	за мир
	борьбы
	Иосифу Виссарионовичу
	Доклалываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Ваме-
неп-Подольской области Украинской ССР досрочно выполнили государственный план
хлебозатотовок (без кукурузы). В этом году сдано хлеба на 1 миллион 111 тысяч
пулов больше, чем на ту же дату в 1948 году.
	Слача хлеб» продолжается.
	Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что государственный план заготовок
кукурузы будет выполнен также досрочно.

Секретарь Каменец-Подольского обкома КП(б) Украины Ф. БУРДЕНЮК.
Заместитель председателя исполкома Каменец-Подольского
	областного Совета
	депутатов трудящихся И. СУКАЧЕВ.
	Общегородские собрания трудящихся в защиту мира.
	Москва
	Ленинград
	Вюгда оралор с чувством радости и глу-
бокого удовлетворения говорит 0б иетори-
ческих победах китайского народа. © созда-
	нии Народной республики Китая, собрание
откликается громом рукоплесканий.
	Поэт Алексей Сурков — член президиу-
ма Постоянного советского комитета защи-
ты мира призывает честных людей всего
земного шара сплотиться Под. знаменами
борьбы за мир, ибо эти знамена священны
	И дело, во имя которого они подняты, непо-
бедимо!
	На трибуне—тов. М. В. Сарычева, член
Антифашистекого комитета советских жен-
щин. От имени всех советских женщин —
матерей, жен и сестер она заявляет:
	_— Мы не хотим войны. Мы твердо стоим
за прочный и длительный мир. Мы знаем,
что наш голос слышат, нас горячо поддер-
	ъИваЮз миллионы женщин в зарубежных
странах.
	Полны гнева и возмущения против импе-
риалистических хищников слова представи-
теля советского колхозного крестьянства,
председателя колхоза имени М. Горького
Подольского района тов. А. В. Плеханова.
	— Члены нашего колхоза поручили мне
заявить, что вее они протестуют против
преступной деятельности поджигателей но-
вой войны. Война не нужна трудящимся.
Война нужна только капиталистам, они по-
тучают от нее огромные прибыли. Пусть
знают империалисты: сторонники мира 10-
статочно сильны, чтобы надеть на поджи-
гателей войны смирительную рубашку.
	От имени ученых Москвы яркую речь
произносит академик А. И. Опарин. Он ro-
ворит о расцвете науки, которая в Совет-
ском социалистическом государстве служит
народу, о стремлении советских ученых
множить богатства своей страны, of mx
непреклонной воле укреплять дело мира.
	От имени молодежи столицы выступает
секретарь Московского городского комитета
комсомола тов. В. И. Гаврилов.
	Участники собрания единогласно прини-
мают резолюцию, в которой заявляют, что
и впредь будут отдавать все свои силы де-
лу защиты мира, делу укрепления могу-
	щества и процветания своей социалистиче-
ской родины.
	С исключительным под’емом участники
	собрания приняли приветствие товаритиу
И. В. Сталину,
	— Разве мы позволим  поджигателям
войны затмить ясное солнце, ‘что светит
нам?— страстно вопрошает он собравших-
ся на площади.— Разве мы позволим вновь
предать огню и разрушению то, что сдела-
но нашими руками? Нел!— мворим мы.
Нет!-—говорят все честные люди мирё.

На собрании с речами выступили также
знатная текстильщица, бригадир по ремон-
ту крутильных машин прядильно-ниточного
комбината имени Кирова тов. А. В. Лукья-
нова, академик И. И. Мещанинов, заслу-
женная учительница РОФСР М. В. Кропа-
чева, студент Ленинградского института ин-
женеров железнодорожного транспорта Ю. И.
Раздухов.
	Все они выразили единую волю сотен ты-
сяч ленинградцев к миру, готовность их от-
стоять мир и с еще большей энергией 60-
роться за успешное выполнение плана: по-
слевоенной сталинской пятилетки.
	Единоглаено принимается резолюция, в
которой участники общегородского собрания
горячо одобряют мирную политику совет-
ского правительства и выражают свою еди-
нодуцную решимость неустанно бороться
38 MHD.

С отромным под’емом принимается при-
ветственное письмо И. В. Сталину.
	Раздаются возгласы:

«Великому знаменосцу мира во всем ми-
ре товарищу Сталину — ура!».

Над площадью прокатывается тромовое
«ура».
	Собрание, в котором принимало участие
217 тысяч трудящихся, закончено. Над пло-
шадью величаво плывут звуки Tocyzap-
	ственного гимна СССР.
	В воскресный день со всех концов Mo-
сЕвы десятки тысяч людей устремились к
Центральному парку культуры и отчыха
имени Горького. Трудящиеся столицы шли
Ha общегородское собрание, посвященное
Международному дню борьбы за мир.
	оаполнены вместительные ряды Зелено-
го театра и прилегающие к нему аллеи.
В глубине сцены, украшенной живыми
цветами, — портрет великого Сталина. _На
алых полотнищах начертано:
	«Шод знаменем Ленина, под водитель-
ством Сталина — вперед, к победе комму-
НИЗМа!У
	«Да здравствует великий (Советский
Союз — надежный оплот мира и демокра-
тии, свободы и независимости народов!»
	_ «Братский привет народам, борющимся
за победу демократии и сопиализма!»
	(Собрание открыл председатель Московеко-
	го городского Совета профсоюзов тов. В. И.
Крестьянинов.
	Бурной овацией встречают участники
собрания предложение академика А. Н. Не-
смеянова избрать в почетный президиум
Политбюро ЦК ВЕП(б) во главе с великим

вождем и учителем трудящихся всего мира
товарищем Й. В. Сталиным.
	Первым на собрании выступает старигий
мастер завода «Серп и молот» тов. И. И.
Туртанов.
	— Bee мы, советские люди, — говорит
он,— заняты мирным созидательным тру-
дом. Наше советское правительство всегла
проводило и проводит миролюбивую поли-
тику. Одной из надежных гарантий проч-
ного и длительного мира является непре-
рывно креннущее содружество друзей ми-
ра — трудящихся стран народной демокра-

тии и прогрессивных людей всего земно-
го шара.
	От имени рабочих, мастеров, техников
и служащих московских предприятий
тов. Туртанов горячо поддерживает заявале-
ние советского правительства © том, что
наша страна считает себя свободной от обя-
зательетв, вытекавших из договора о друж-
бе и взаимной помощи между СССР и Юго-
славией, ибо нынешние правители Югосла-
вии — подлая банда Тито — дезертировали
из лагеря социализма и. демократии, пре-
дали интересы югославского народа, превра-
тились в орудие англо-американского им-
периализма.
	В минувшее воскресенье с Выборгской и
Петроградекой сторон, с Васильевекого
острова, из-за Невской, Нарвской и Москов-
ской застав на Дворцовую площадь устре-
мились внушительные колонны ленинград-
цев, демонстрировавших евою волю к миру,
выражавииих свой гневный протест против
поджигателей новой мировой войны.
	Волышутся большие полотнища, на ко-
торых начертано: «Дело мира непобедимо!»,
«Отстоим мир и безопасность всех наро-
дов!», «Слава великому Сталину!».

На фасаде центральной части Зим-
него дворца — портреты В. И. Ленина и
И. В. Сталина. Площадь расцвечена алыми
стягами и знаменами.

Общегородекое собрание трудящихея де.
нинграда, посвященное Международному
дню борьбы за мир, открыл заместитель
председателя Ленинградекого областного (0-
вета профсоюзов тов. Д. И. Петрикеев.
	` Слово предоставляется члену Постоянно-
го советского комитета защиты мира народ-
ному артисту СССР Н. В. Черкасову.
	— Нрогрессивные люди всего мира не
хотят войны и об’единяют свои силы в
борьбе против поджигателей новой войны,
—говорит он.—Во главе борьбы за мир
стоит наша великая социалистическая 1о-
лина. К Советскому Союзу с надеждой обрз-
	щают взоры миллионы простых людей вее-
9 мира. Они знают, что свет идет < Восто-
ка, что рубиновые звезды Московского крем-
ля являются маяком мира.

Н. В. Черкасов провозглашает славу в
честь великого Сталина. Гром аплодисмен-
тов прокатывается от одного края громадной

плошали к другому.
	На трибуне — старейший производствен-
	ник Кировского завола тов. А. В. Байков.
	Уполномоченный Министерства заготовок СССР
по Каменец-Подольской области П. СОТНИКОВ.
	сельского хозяйства Е. ТУРЧИН.
	Начальник Каменец-Подольского областного управления
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	_ Председателю Совета Министров Союза ССР
	TO
	СТАЛИНУ
	Иосифу Виссарионовичу
	Покладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Виро-
воградекой области Украинской ССР досрочно выполнили государственный план хле-
бозаготовок (без кукурузы). Слача хлеба государству продолжается. }

Заверяем Вас; дорогой товарищ Сталин, что государственный план заготовок
кукурузы и Подеолнечника будет выполнен колхозами и совхозами области также
	AOC DOYHG
	Боряеь за получение высокого урожая в 1950 году, колхозы и совхозы области
20 сентября закончили сев озимых культур.

Секретарь Кировоградского обкома КП(б) Украины А. СТОЯНЦЕВ.
	депутатов трудящихся В. КОМЯЛОВ.
	Председатель исполкома Кировоградского областного Совета
	Вее это — убедительные и яркие дока-
зательства огромного роста социалистиче-
	ской сознательности трудящихся нашей
страны и их творческой активности.
	Неустанно распространять достижения
лучших производственников, внедрять опыт
передовиков, добиваться высоких показа-
телей в каждом цехе, на каждом предпри-
ATHH, в каждой отрасли — эта задача в
нашей стране всегда считалась исключи-
тельно важной. и она с новой силой вста-
	] ет сейчас, в разгар борьбы за досрочное за-
	вершение плана четвертого года послевоен-
ной сталинской пятилетки.

В докладе о 31-Й годовщине Великой
Октябрьской ‹оциалистической революции
тов. В. М. Молотов говорил:

«Ширитя и крепнет социалистическое
соревнование в рабочем классе, среди кол-
хозного крестьянства, в рядах советской
интеллигенции, < каждым ”днем ‘умножая
успехи народов СССР в деле строительства
коммунизма. Творческие усилия советских
людей направлены на осуществление вели-
ких планов подл’ема промышленности и
сельского хозяйства небывалого размаха и
значения».

Навстречу 32-й годовшине Октябрьской
социалистической революции советские лю-
ди под водительетвом великого Сталина
идут с горячим желанием добиться новых
выдающихся успехов в творческом труде
на блато Родины, во имя дальнейшего
укрепления мощи и умножения славы С0-
ветекотго Союза. .
		и медалей СССР
	В. И. Комаров, Д. П. Тарасов, С. И. Холево
и др. От имени награжденных генерал-майор
А. С. Головко и полковнив ©. Г. Шубняков
горячо поблагодарили правительство, пар-
тию, товарища Сталина за высокие награды
и заверили, что все силы, знания и способ-
ности будут приложены к тому, чтобы с
честью оправдать эти награды.

Ордена и медали были вручены также
некоторым другим награжденным.

Тов. А. М. Кирхенштейн сердечно по-
здравил награжденных с получением орде-
нов и медалей и пожелал им дальнейших
	успехов в работе. .
(ТАСС).
	хлебопоставок, продолжают сдавать зерн®
государству.

Колхозы Красноярского сельского Совета
Кемеровского района перевыполнили план
хлебопоставок в полтора раза. Артель име-
ни Калинина Кузнецкого района сдала до-
полнительно свыше трех тысяч пудов пие-
ницы и ржи, Передовые районы — Rys-
нецкий, Кемеровский и Беловский заверша-
ют головой план хлебозаготовек. В колхо-
зах организованы круглосуточная молотьба,
очистка и сушка зерна. Хлеб вывозится на
затотовительные пункты днем и ночью,
	Уполномоченный Министерства заготовок СССР
по Кировоградской области С. ГВОЗДЕЦКИЙ.
	Начальник Кировоградского областного управления с
сельского хозяйства И. КОБЫЛЬСКИЙ.
	МОСКВА. КРЕМЛЬ
	Председателю Совета Министров СССР
	товарищу
	Поротой Иосиф Виссарионович!
	СТАЛИНУ
	Четвертый квартал имеет свои о<обенно-
сти — промышленности и транспорту при-
ходилхя работать в 0сенне-зимних услови-
ях. Самая боевая сейчас задача —
создать зимние запасы сырья и топлива и
тем самым обеспечить бесперебойную, ров-
ную работу предприятий. К сожалению,
образование запасов в металлургической
промышленности, потребляющей огромное
количество руд и других сырых материа-
лов и топлива, идет пока еще недостаточно
быстрыми темпами. На некоторые заводы
мало еще завезено железной и марганцевой
руды, известняка, металлического лома,
кокса, энергетических углей и других мз-
териалов, без достаточного запаса которых
зимой невозможно работать уверенно и
четко.

Руководители заводов обязаны требовать
и своих министерств своевременной помо-
щи в образовании заласов, заводские работ-
ники не должны давать покоя главкам,
настаиваль на том, чтобы главные управ-
ления приняли оперативные действенные
		Вручение орденов
	Заместитель Председателя Президиума
Верховного Совета СССР и Председатель
Презилиума Верховного Совета Латвийской
ССР тов. А. М. Кирхенштейн вручил вчера
в Кремле ордена и медали групие генералов,
офицеров, старшин и сержантов органов и
войск Министерства Государственной Без-
опасности и Министерства Внутренних Дел
СССР, награжденных за успешное выпол-
нение специального задания правительства.

В числе получивших натрады генерал-
лейтенанты А. С. Блинов; П. В. Бурмак,
тенерал-майоры М. Г. Свинелупов, А. С. Го-
ловко, Е. Il. Питовранов, полковники т. ©.
(таринов. ©. А. Давыдов, М. Ф. Дубровин,
	ЗАЛИН. 3 октября. (По телеф. от cob.
3.). В роспублике продолжается сдача
	em МЕР

00а государству сверх плана.
93 волостей Хальяаа, Вютти,

Ч. Dearncwarrarn ver7Ts власные 05
	Маху Вирумаского уезда красные 9925 ^^
ставили на заготовительные пункты THCA-
чи пулов зерна. Много хлеба сдано хопол-
нитольно в Ярзамаском и Валгамаском
	уездах.
	Иосифу Виссарионовичу
	Рады доложить Вам, что колхозы и совхозы Таласской области пирпизсвюй UU,
зоттр слержав свое слово. слали на заготовительные пункты сверх плана
	107.664 пула хлеба. Сверхилановая сдача хлеба государству продолжается.
Секретарь Таласского обкома КП(б) Киргизии ШАБАЕВ.
	Председатель исполкома Таласского областного Совета
депутатов трудящихся КУЛЬМИРЗАЕВ.
	Уполномоченный Министерства заготовок по Таласской области ТЮРЕБАЕВ.
Начальник Таласского областного управления сельского хозяйства БОЗУМОВ.
		Указ Президиума Верховного (Совета СССР
	Г.  о Пинской области Белорусской

11. Гончаровой Атафии Антоновне — до-
машней хозяйке, Быстровский район Фрун-
зенекой области Киргизской CCP.
	12. Гравит Марте Марцевне — кресть-
янке, хутор Витолини Айнажекой волости
Лимбажекого уезда Латвийской CCP.
	13. Деренчук Анне ЁЕмельяновне — до-
машней хозяйке, деревня Воловель Дроги-
чинского района Пинской области Белорус-
ской OCP.
	14. Дудон Анне Ивановне — крествянке,
село Милешты Ниспоренского района Мол-
давекой ССР.

15. Зверкович Арине Семеновне — кол-
хознице колхоза «Перемога» Кохановского
	района Витебской области Белорусекой
ССР.
	16. Исмаиловой зульфе — домашней хо-
зяйке, город Ташкент Узбекской ССР.
	17. Киорогло Варваре Дмитриевне—кол-
хознице колхоза им. Жданова Чадыр-Дунг-
ского района Молдавской ССР.

18. Кошарка Анне Ивановне — колхоз-
нине колхоза им. Левина Котовского райо-
на Молдавской ССР.

19. Нурильчиковаой Евдокии Семеновне
— колхознице колхоз» «Пролетарий» 0р:
шанекого района Витебской области Бело-
русской OCP.
	(Продолжение следует).
	Присвоить почетное звание «Мать-герои-
ня» с вручением ордена «Мать-героиня» и
грамоты Президиума Верховного Совета
СССР матерям, родившим и воспитавшим
десять и более детей:

1. Ансон Анне Яновне — домашней хо-
зяйке, хутор Луки Гудениекской волости
Айзпутского уезда Лалвийской ССР.

2. Атаковой Курбанбиби — колхознице
колхоза «Комсомол» Тельманского района
Ташаузекой области Туркменоекой ССР.

3. Байрамоевой Гулханум Вали кзы —
колхознипе, село Памбак Бакаргечарского
района Армянской ССР.

4. Беммадовой Агулсабыр — колхознице
колхоза им. Буденного Сталинского района
Марыйской области Туркменской ССР.

5. Бобровой Вере Абахумовне — домаш-
ней хозяйке, город Пржевальею Иссык-
Кульской области Киргизской ССР.

6. Богомол Марфе Максимовне — кол-
хознице колхоза «Новая жизнь» Орехов-
ского района Витебской области Белоруе-
ской ССР.

7. Брынзила Александре Григорьевие —
крестьянке, село Шишканы Карпиненского
района Молдавской ССР.  

8. Бухта Антонине  Степановне — J0-
машней хозяйке, деревня Ярцевичи Bepe-
зовекото района Брестской области Бело-
русской ССР.

9. Варданян Аше Торосовне — колхоз-
нице, село Сасунашен Талянского района
Армянской ССР.

10. Bons Федоре Нестеровне — домаш-
ней хозяйке. деревня Гошево Дрогичинско-
	О ПРИСВОЕНИИ МНОГОДЕТНЫМ МАТЕРЯМ
ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ «МАТЬ-ГЕРОИНЯ»
	Хлеб — 10сударству
	КЕМЕРОВО, 3 октября. (Пе телеф. от
685. исрр.). Сзыше двухсот колхозов обла-

сти, лосрочно выполнивших годовой план