СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ. И. В. Сталину от участни- БАРЛЫК ЕЛДЕРДН ПРОЛЕТАРАКРЫ, ЫРИТНЛЕРЕ ЗА ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРНЛЕ. УНИЦЬ Я a wees ЧРОЬЗЕРЪЬР РОТОР srersges, ВБФЕ ЭХЛИ ЮРТЛ ПРОЛЕТАРЫТ УС!Х КРА!М. ЕДМАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ1 БУТУН ФЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. GHPADUNNT VIS SALIY PROLETARAL VIENVKITES! БАРДЫК @лкелерЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ! KOIG? MAADE PROLETAARLASED, OMINEGE? KAIKKIEN MAMEN PooteTaaons tntryii НЕЕ, COBE TOB ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Год издания 33-й “SST VISU ZEMIU PROLETARIESL SAVIENOJIETIES! Ь#! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРДАРЫ, БИРЛЕШИН! №258 (10098) Письмо товарищу дарстве. Доклад тов. А. Е. Клещева на юби: лейной сессии Верховного Совета Белорусской ССР 29 октября 1949 г. (2 стр.). Десятилетие воссоединения украинского на- рода в едином Украинском Советском государ- стве. Доклад тов. Н. С. Хрущева на юбилейной сессии Верховного Совета Украинской ССР 29 октября 1949 г. (3 стр.). Речь А Я. Вышинского в Первом комитете Генеральной Ассамблеи ООН 28 октября по греческому вопросу. (4 стр.). ков юбилейной сессии Верховного Совета ВТОРНИК ] а НОЯБРЯ . 1949 г. и ae < a me a соединения украинского народа в едином Украинском Советском государстве. (1 стр.). Письмо товарищу И. В. Сталину от трудя- щихся Белорусской ССР. (2 стр.). Юбилейные торжества на Украине и в Бело- руссии. (2 стр.). TT atte OPT POCA ee ee eco enews for wwe ec eee i ian Цена 20 коп. Десятилетие воссоединения белорусского на- рода в едином Белорусском Советском госу- Страны народной демократии на пути к социализму Тридцать вторую годовщину Великой Оклябрьской социалистической революции советский народ встречает в оббетановке исторических побед. Как никогда, крепка и могущественна наша социалистическая дер- жава. Ведомые партией Ленина — Сталина, народы СССР, выполняя план четвертого года послевоенной пятилетки, умножают свои успехи в строительстве коммунизма. Неуклонно растут экономика и культура в СССР, повышается материальное благосо- стояние советских людей. Сталинская внешняя политика Советского Союза все выше поднимает международный авторитет Советской державы, как главного оплота мира во всем мире, как вождя могучего антиимпериалистического лагеря, лагеря демократии и социализма. Трудящиеся нашей страны, подводя ито- ти 32-го года Великой Октябрьской co- циалистической революции, с огромным удовлетворением отмечают рост сил де- хократии и социализма во всем мире. В наши дни © новой силой звучат проро- ческие слова товарища Сталина из его статьи «Международный характер Октябрь- ской революции», написанной к десятиле- тию Октября: «Теперь уже нельзя рас- сматривать трудящиеся массы мира как «сленую толпу», бродящую в потемках и лишенную перспектив, ибо Октябрьская революция создала для них маяк, освеша- ющий им дорогу и даюший перспективы». Великая Октябрьская социалистическая революция означала коренной поворот во всемирной истории человечества от старо- Го, капиталистического мира к новому, со- циалистическому миру. Она положила на- Чао крушению системы капитализма. Но в течение почти трех десятилетий CCCP оставался единственной страной сопиализ- ма, окруженной враждебными капиталисти- ческими государствами. После второй ми- ровой войны положение изменилось в поль- зу социализма в результате toro, ato Co- ветский Союз одержал историческую побе- ду, разгромив империалистических arpec- соров и на западе, и на востоке. Ныне одну дружную семью с Советским Союзом: состав- ляют страны народной демократии. Немного времени прошло после войны. a страны народной демократии Восточной и Юго-Восточной Европы: Польша, Чехосло- вакия, Болгария. Румыния. Венгрия, Ал- бания достигли больших успехов в строн- тельстве нового общественного строя, проч- Но встали на путь социалистического раз- Основой и необходимой гарантией укрец-. ления и роста стран паролной хемократии является могущество великой сопиалиети- ческой державы, ee бескорыстная, братекая помошь. Неисчерпаемой сокровищницей для трудящихся стран народной демократии яв- ляется опыт строительства сопиализма в СССР. Всепобеждающее учение Ленина — Сталина служит для них-путеводной звездей в их движении вперед, к сопиализму. Во веех этих странах окружено горячей ло- бовью имя товарища Сталина — учителя и друга трудящихся всего мира, гениального вождя коммунизма. Крупные достижения, которых добились страны народной демократии во всех обла- стях хозяйственного и культурного строи- тельства, особенно‘ разительны, если их сравнить с непрерывно ‘ухудшающимся положением тех’ государств, которые нахо- дятся под пятой американского империа- лизма. В мире капитализма царят эко- номический хаос, безработица и. нищета MaCC, происходит разрушение национальной экономики и подавление’ национальной культуры. В странах, порвавших с имне- риализмом и вставших на путь соци- ализма, — экономический под’ем, уничто- жение безработицы, непрерывное улучше- ние жизни трудящихся. Государства народ- ной демократии обеспечивают расцвет эко- номики и национальной культуры. Разоблачение. коварного заговора англо- американских империалистов, ставивших: своей целью добиться через посредство бан- ды Тито реставрации капитализма в стра- нах народной демократии, является важ- нейшей победой антиимпериалистического, демократического - лагеря. Ликвихаровав ютгославско-американскую агентуру — рай- ков, косторых и других предателей и ди- версантов, трудящиеся стран народной де- мократии расчистили себе путь вперед и с еще большей уверенностью в своих силах. продолжают движение к социализму. Разгром этой империалистической аген- туры и разоблачение ее заокеанских х0- зяев еще, раз подтвердили, что развитие стран народной демократии происходит в ожесто- ченной классовой борьбе с остатками раз- битых эксплоататороких классов. и 110 тосухарство народной демократии способно. отстоять завоевания народа, подавить е0- противление его врагов, подлая подрывная деятельность которых направляется и орга- низуется мировым империализмом. В то же время разоблачение и провал империалистических планов в Восточной Европе вновь показали трудящимся стран народной демократии, что мощь Советского Союза и его мудрая политика являются на- дежной гарантией их независимости. «Нель- зя отрицать того, что даже простой факт существования «большевистского государ- ства» накладывает узду на черные силы реакции, облегчая ‘угнетенным классам борьбу за свое освобождение», — эти слова товарища Сталина, написанные двадцать два года назад, подтверждены всем ходом исторического развития. Коммунистические и рабочие партии стран народной демократии учатся на вели- ком опыте Всесоюзной Коммунистической партин (большевиков) искусству революци- онного руководелва и ведут народы своих стран по пути дальнейшего укрепления ре- жима народной демократии, представляю- щего собой одну из форм диктатуры про- летариата. Опираясь на бралскую поддержку Совет- ского Союза, страны народной демократии идут по пути хозяйственного под’ема. Они преобразуют на социалистических началах свою экономику, ломая сопротивление сверг- нутых и экспроприированных помещиков и капиталистов. Устои капитализма решительно подорва- ны проведенной национализацией крупной и средней промышленности, банков, тран- спорта и недр. В народном хозяйстве obec- печены командные позиции социалистиче- ского секлора, на долю которого приходит- ся 90—95 и больше процентов веего про- мышленного производства. Огромный опыт Советского Союза помог странам народной демократии перейти‘ к плановому хозяй- CTBY, что вывело их на широкую дорогу экономического под’ема, на дорогу инду- стриализации и уже позволило превзойти довоенный уровень. Повсюду в странах народной хемократии хозяйственные планы ‘уепешно ‘выполня- ются и перевыполняются. Первые — двух- и трехлетние — планы близки к заверше- нию. Теперь вступают в действие более дли- тельные планы, рассчитанные на построе- ние основ социализма. Успехи развития инлустрии в странах народной демократия характеризуются такими фактами, как ор- ганизация производства тракторов в Поль- ше и Румынии, автомобилей в Польше, ма- шиностроительной промышленности в Бол- гарии и Т. д. В результате земельной реформы, пере- хавитей землю тем, RTO ec обрабатывает, \ произошли большие сдвиги в крестьянстве стран народной демократии. Руководствуясь ленинско-сталинской политикой союзз рабо- чего класса с трудящимся крестьянством при обеспечении руководящей роли рабоче- го класса в этом союзе, коммунистические й рабочие партии и правительства стран народной демократии проводят политику ограничения и вытеснения капиталистиче- ских, кулацких элементов в сельском хо- зяйстве. В то же время поопфяетея разви- тие трудовых кооперативов, созданы и со- здаются машинно-тракторные станции, го- сударетвенные хозяйства, и тем самым постепенно готовился переход всего сель- ского хозяйства на путь социализма. Побывавшие в СССР делегации трудя- щихся крестьян воочию убеждаются в ог- ромных. преимуществах колхозного строя, они становятся у ‹себя на родине пламен- ными пропзгандистами ‹опиалистического способа хозяйствования. К числу крупнейших достижений стран народной демократии относятся разреше- ние национального вопроса, ликвидация напионального гнета; создание для всех национальностей равноправного положения й возможностей беспрепятственного разви- тия. В борьбе с национализмом укрепляется идеология дружбы народов. В Польше, Че- хоеловакии, Болгарии, Румынии, Венгрии, Албании сходят со сцены старые, буржу- азные нации, рождаются новые, социалисти- ческие нации. Создание и укрепление государств на- родной демократии нанесло новый удар по всей системе мирового капитализма, яви- лось новым торжеством бесемертного дела Тенина — Сталина, одержавиего тридцать два года назад ‘всемирно-историческую победу в нашей стране. 32-й год Великой Октябрьской социали- стической революции войдет в историю как год новых крупных побед латеря демокра- тии и социализма. Растет могущество Co- ветекого сопиалистического ‘государства. Крепнут страны народной демократии. Ве- ликой победой увенчалась народная рево- люция в Китае. Создана Германская демо- кратическая республика, что’ представляет собой поворотный пункт в истории Европы. Старый, умирающий капиталистический мир терпит поражение за поражением. Воз- тлавляемый Советским Союзом демократи- ческий, антиимпериалистический лагерь одерживает под знаменем Ленина-—Сталина нобеду за победой! От участников юбилейной сессии Верховного Совета Украинской ССР, посвященной 10-летию МОСКВА, КРЕМЛЬ Товатитщу воссоединения украинского народа в едином Украинском Советском государстве УЛИНУ Иосифу Виссарионовияту абочие, крестьяне, трудовая интелли- тенция этих исконных украинских земель самоотверженно боролись против угнетате- лей, В этой борьбе они с упованием и на- хеждой обращали свой взор на восток — к великому Советскому Союзу, видя в нем единственную силу, способную избавить их от тнета и порабощения. Они глубоко ве- рили в то, что настанет час освобождения, осуществится их желание войти в состав СССР и воссоединиться с Украинской 00- ветской Социалистической Республикой в едином Украинском Советеком государстве. Народы Советского Союза протянули ру- ку братской помощи трудящимся Западной Украины, открыли перед ними светлый путь советокой жизни без капиталистов, помещиков и других эксплоататоров. В сен- тябре 1939 года Советская Армия при- несла им освобождение от тяжелой неволи и рабства. В летописях украинского народа золоты- ми буквами вписана знаменательная дата— 1 ноября 1939 года, когда в столице на- шей Родины — Москве свершилея великий исторический акт. В этот день Внеочеред- ная пятая Сессия Верховного Совета СССР удовлетворила просьбу трудящихся Запад- ной Украины и включила Западную Укра- ину в состав Союза Советских Социалисти- ческих Республик с воссоединением ее с Украинской Советской Социалистической Республикой. Воссоединением с Советской Украиной Северной Буковины, Измаильской области, а затем и Закарпатской Украины полностью завершился исторический про- цесс воссоединения украинских земель В едином Украиноком Советеком государстве. В семье каждого рабочего, крестьянина, интеллигента стар и млад славят Bac, товарищ Сталин, создателя и организатора единого Украинского Советского социали- стическото государства, отца и лучшего друга украинското народа. - 3 глибин сердець — до братньои Москви, До Сталина подяка шира лине. Живи, нали мудрий Сталине, живи! Тоби поклин всией Украины! Ти украинськи земли возз’еднав В одну родину и в одну державу. Ta батьком ридним Украини став На шастя ий, на ралисть и на славу! Десять лет, прошедшие после воссоеди- нения западно-украинских земель © Совет- ской Украиной — это были годы великих побел социалистического строительства, го- ды трудового и воинского героизма совет- ских людей. ве Когда подстрекаемые англо-американеки- ми империалистами гитлеровские ‘разбой- ничьи орды вероломно напали на нашу землю, чтобы уничтожить страну социа- лизма, украинский народ; как и все наро- ды нашей страны, проявил невиданный героизм и стойкость, пламенный советский патриотизм в борьбе, беспредельную пре- данность своей Отчизне — Союзу Совет- ских Социалистических Республик. Великая Отечественная война с 060б0й силой показала, ито только сталинская дружба народов нашей страны, только Co- ветский Союз являются прочной и надеж- ной гарантией свободы и независимости Советской Укранны. Опираясь на юталин- скую дружбу народов, растет и процветает Советская Украина. Большое счастье украинского народа, как и всех народов а: Родины, состоит в том, что в трудные годы войны нашу армию, наш народ возглавляли и вели к ‘победе Вы, товарищ Сталин, наш дорогой вождь и учитель. : Прошло пять лет с тех пор, как украин- ская’ земля полностью освобождена от фа- шистеких захватчиков. Начертанная Вами после победоносного окончания Отечествен- ной войны величественная программа ком- мунистического строительства стала знаме- нем созидательного труда всех. советеких людей. г Героическим трудом украинского народа из руин и пепла подняты города, фабрики и заводы, села и колхозы. С новой силой расцветает индустриально-колхозная 6с9- циалистическая Украина. Во всех ее обла- стях бъет ключом социалистическая жизнь, кипит созидательный патриотический труд. Донецкий бассейн уже приближаетея к до- военному уровню утледобычи. Невиданно быстрыми темпами возрождены Днепров- ская гидроэлектростанция им, В. И. Ленина, «Запорожсталь», «Азовсталь», Харьков- ский тракторный завод и другие крупней- шие предприятия. Мы рады доложить Вам, товарищ Сталин, что Украинская республика пришла к празд- нику 32-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции и десятиле- тию воссоединения с большими успехами в осуществлении послевоенного’ пятилетнего плана. План ‘первых трех лет пятилетки промышленность Украины выполнила на 103 проп., с превышением выполнен план трех кварталов 1949 года. Крупные успехи достигнуты в под’еме социалистического сельского хозяйства. Окрепнувшие поеле войны колхозы и ©0в- хозы собирают вее большие урожаи, уве- ренно двигают вперед дело общественного животноводства. Почти полностью освоена довоенная посевная площадь, а урожайность зерновых культур превысила уровень 1940 года. Колхозы, совхозы и крестьянские хо- зяйетва Украинской ССР в нынешнем году досрочно выполнили госуда: ственный план хлебозаготовок, (без кукурузы). В ближай- шие дни также досрочно будет выполнен весь план хлебозаготовок вместе с вкукуру- ваемости оборотных средетв, за испозьЗовз- ние внутренних резервов, чтобы досрочно выполнить производственную ‘программу те- кущего года и создать вее условия для успешного выполнения и перевыполнения планов 1950 года. . Колхозники и колхозницы, работники совхозов и МТС, специалисты сельского хо- зяйства Советской Украины обещают Вам всеми силами бороться за новые успехи в развитии воциалистического сельского хо- зяйства, за дальнейшее организационно хозяйственное ‘укрепление колхозов, 060- бенно в западных областях, за поднятие всех колхозов до уровня передовых, за по- выптение доходности всех отраслей колхоз- ного хозяйства, чтобы каждый колхоз стал, что называются, полной чашей. Работники сельского хозяйства обе- щают Вам сократить сроки осущеетвления сталинекой программы преобразования природы, преградить путь черным бурям и суховеям. Смело внедрять достижения пере- доРой мичуринюкой налки и опыт колхоз- ников-новаторов, добиться устойчивых и выкоких урожаев на всех колхозных исов- хозных полях Украины, досрочно выпол- нить план развития общественното продук- ТИвНОто животноводства. Не теряя ни отно- го дня, колхозники и колхозницы, работ- ники МТС и совхозов, специалисты сель- ского хозяйства уже сейчас делают вее, чтобы в будущем году вырастить высокий урожай воех сельскохозяйственных культур на больших площадях. Работники налки и культуфы, вся украинюжая советская интеллигенция 0бе- щает Вам посвятить свой творческий труд дальнейшему развитию науки и техники, расптирению тесного содружества науки и производства, развитию литералуры и ‘искусства, всемерному улучшению работы вузов, техникумов, тикол, культурно-про- светительных учреждений. Интеллитенция Советской Украины видит свое почетное призвание в том, чтобы принимать деятель- ное участие в большой работе партии по коммунистическомгу воспитанию трудящих- ся, по воспитанию напето народа в лухе ленинеко-сталинекой ихеологии дружбы на- родов и пламенного советского палриотизма, Могучий Советокий Союз и мудрая внеш- HA политика нашего советского правитель- ства —— прочная гарантия мира и безонас- ности всех народов. Какбы ни бесновались англо-американские поджигатели войны и их подручные титовцы — эти предатели на- рода. цепные собаки империализма, злей- шие враги Советского Союза и стран на- родной демократии, им никогда не поколе- бать ренгимости веех свобздолюбивых на- родов мира отстоять дело мира во всем мире, бороться 33 свое социальное и на- циональное освобождение. Нет и нё может быть теперь силы, которая бы задержала нобедное шествие свободолюбивых народов во главе с Советским Союзом, под знаменем Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина к коммунизму. Юбилейная сессия Верховного Совета Украинской ССР заверяет Вас, товарищ Оталин, что рабочие, крестьяне, интелли- тенция Советской Украины отдадут все свои силы и энергию, чтобы росло и крепло могущество нашей великой советской дер- жавы — оплота мира во всем мире. Наш путь вперед озарен всепобеждаю- щим учением марксизма-ленинизма. Под знаменем Ленина, под Вашим мудрым води- тельством, товарищ Сталин, украинский на- род во главе с коммунистической партией большевиков Украины уверенно идет кно- вым победам коммунизма. Примите, товарищ Сталин, земной поклон от украинского народа, который славит и вечно из поколения в поколение будетсла- вить Вас! Примите, товарищ Сталин, горячую, от глубины <ердца идущую благодарность за Вашу отеческую заботу о советских людях, за. Ваше мудрое руководство строительством коммунизма, за все, чем сильна, богата и могуча ната социалистическая Ролина! Сталин — правда народу м совисть народу ясна, Сталин — труд величавий, шо сонцем освитлюе ночи, Сталин — наша любов и ивитиння ясного весна, Сталин — вику шляхи, Сталин — сердие народу и очи, Слава наший Витчизни священний aa- ВИКИ-ВНЕЙВ; Хай красуеться щастям могутня Ра: дяньська Держава! Слава стягам червоним и Партии биль- ШОВИкИв, Слава Сталину, добра, немеркнуча, слава! Торячо желаем Вам, напг любимый вождь, учитель и родной отец, иногих-многих лет здоровья и сил на благо и ралость совет- ского народа, на счастье всего передового человечества. Пусть здравелвует и проиветает наша могучая Родина — Союз Советских Социа- листических Республик и ето состазная часть — Украинекая Советская Социали- стическая Республика! Ja здраветвует наше родное Советское Празительство! Да здравствует органмзатор и вдохнови- тель всемирно-исторических побед сосет- ского нарота — Веесоюзная Коммунистиче- ская партия большевиков, великая партия Ленина, — Сталина! . Гениальному вождю и учителю, ролному и любимому Сталину слава! зой. Выращен урожай сахарной свеклы, подсолнечника и других технических куль- тур, лучший, чем в прошлом году. Непрерывно растет материальное блало- состояние и культурный уровень трудящих- ca. B настоящее время на Украине больше школ и выеших учебных заведений, чем было до войны. Из года в год увеличивает- ся сеть научно-исследовательских институ- Тов, клубов, двопдов культуры. Значитель- ны уепехи украинской советокой литерату- ры и искусетва. Разительные перемены произошли в за- падных, Закарпатской и Измаильской обла- стях. Здесь уже восстановлено и построено более 2.500 крупных и средних промыш- ленных предприятий. Шо Вашей инициати- ве, товарищ Сталин, древний украинский город Львов превращается в крупный инду- стризльный центр Советской Украины и всей нашей страны. Из местного населения растут замечательные калры рабочего клас- са и интеллигенции. Трудящееся крестьянство, убедившись на жизненном опыте в преимуществах кол- лективного хозяйства над единоличным, прочно стало на колхозный путь. Уже сей- чае 61 проц. крестьянеких хозяйств залад- ных областей об’единилиеь в колхозы. Поля колхозов обрабатывают 232 машинно-траж- торные станции, оснащенные передовой техникой. Благодаря помощи большевист- ской партии и советского правительства, Вашим неустанным заботам, товарищ Сталин, все богаче и краше становится жизнь трудового крестьянства. Крепнут мо- лодые колхозы. Растут урожаи, увеличива- ются доходы колхозов и колхозников. По- четным, знатным человеком стал забитый и обездоленный в прошлом крестьянин. В одной только Закарпатской области 19 колхозникам присвоено высокое звание. Тероя Социзлистического Труда. Широко развернулось в запалных обла- стях культурное строительство. cam до воссоединения 70 проц. населения городов И сел было неграмотным, то сейчас запад- ные, Измаильская и Закарпатская области становятся областями сплошной грамотно- сти. В 7.680: начальных, неполных сред- них и средних школах обучаются более 1 миллиона 130’ тысяч детей, а в 22 ин- ститутах и 3 университетах — свыше 20 тысяч юношей и девушек — детей pa- бочих, крестьян, советской интеллигенции. В западных областях работают 16 теат- pos, 240 районных домов культуры, 5.810 сельских клубов и много других культур- но-просветительных учреждений. Социалистический строй, мудрое руко- водетво большевистской партии, братская помощь русского и других народов нашей страны обеснечили невиданные темпы вос= становления и развития народного хозяй- ства и культуры республики. Все успехи Советской Украины связа- ны © Вашим именем, дорогой товарищ Сталин. Украинский народ полон безгра- ничной благодарности Вам за отеческую ‘заботу и повседневное внимание к нуж- дам нашей республики. Дорогой товарищ Сталин! _ Десятилетие своего воссоединения веди- ном Украинском Советском государстве тру- дящиеся Украины встречают тесно спло- ченные вокруг большевистской партий и ее Центрального Комитета, вокруг Вас, товарищ Сталин. Рабочие, крестьяне и трудовая интелли- тенция Советской Украины, как и всей на- шей страны, понимают и глубоко сознают, что нет благороднее и священнее задачи, как служение своей великой Советской Ру- дине. Они отдают все силы делу укрепле- ния могущества нашего государства, делу строительства коммунизма. Трудящиеся Советской Украины знают, что в борьбе за построение коммунизма в нашей стране нам предстоит решить боль- шие и сложные задачи, преодолеть немало трудностей. В день великого всенародного праздника десятилетия воссоединения ук- раинских земель Юбилейная Сессия Вер- ховного Совета Украинской Советской (Со- циалистической Республики от имени все- го. украинского народа торжественно заве- ряет Вас, что рабочие, колхозники, трудо- вая интеллигенция приложат все силы к тому, чтобы добиться новых, еше боль- ших успехов в развитии промышленности, транспорта, сельского хозяйства и куль- туры республики. Шахтеры, ‘металлурги, машиностроители, железнодорожники, строители, химики, ра- ботники всех отраслей промышленности Украины обещают Вам еще шире развер- нуть социзлистическое соревнование за до- срочное выполнение и перевыполнение пя- тилетки. У нас еще есть отстающие пред- приятия, не всюду еще полностью исполь- зуются богатые производственные резервы. Рабочие, инженерно-технические работники, служащие промышленных предириятий обе- шают Вам всемерно добиваться выполие- ния и перевыполнения производственных планов всеми без исключения предприятия- ми, каждым цехом, участком, бригадой, & в бригаде — каждым рабочим, не только по валовой продукции, но и по заданному ассортименту, по всем качественных покя- зателям. } Рабочие и инженерно-технические рабэт- ники Советской Украины еще настойчивее будут бороться за внедрение невой техники, за механизацию трудоемких процессов, за высокую культуру производства, за повы- шение рентабельности, ускорение оборачи- Дорогой наш отец, друг и учитель! Советская Украина празднует десятиле- тие воссоединения украинского народа в едином Украинском Советском государстве. В этот светлый день торжества и ликова- ния украинский народ от всето сердца, плз- менно приветелвует Вас и выражает Вам чувства горячей любви, беззаветной прехан- ности и глубокой блатодарности за свобод- ную и счастливую жизнь. Батькх. наш Ридний,— в годину величну Славу Тоби ми спиваем. довичну. Нас Ти звильнив из-пид гниту, 3 ярма— Вильных у братстви нихто не злама! Свято Возз’еднання, свято свободи! В день цього. свята вид всьото народу Напюму вчителю в свитлим Времли Врасна подяка на вильний земли! Сетодня, в день радостного праздника, перед нами во всем величии предстают тлубочайнее перемены, происшелиие в исторических судьбах украинского народа под звездой советской власти, пол знаме- нем Ленина — Сталина. В торе и муках столетиями жил украин- СЕЛЕ народ, разделенный на части, лишен- ный свободного напиональнотго развития. Помещики и капиталисты жестоко утгнета- ли и экоплоалировали рабочих и крестьян. Иноземные захватчики звереки терзали живое тело Украины. Не раз украинекий народ поднимался на священную борьбу против угнетателей и притеснителей, за социальное и нацио- нальное освобождение, страстно мечтая © своем воссоединении. В этой героической борьбе украинский народ всегла получал неоценимую помошь и бралекую подлерж- ку великого русского народа, вместе с ним выступал против общих врагов. На протя- жении веков в совместной борьбе крепла неразрывная дружба двух братеких наро- дов-— русского и украинекого, столь близ- ких и по языку. и по территории, и по характеру, и по истории. Кровью лучших сынов обагрялся слав- ный путь освободительной борьбы народа. Но. завоевать победу он не. смог. Только nap- ‘тия Ленина — Сталина указала единственно верный путь к свободе. Партия большеви- ков 0б’елинила вокруг русского рабочего класса все ‘народы бывшей изруской России и привела их к всемирно-исторической победе, к победе Великой Октябрьской со- циалистической революции. Только блатода- ря Великой Октябрьской революции рабо- чие и крестьяне Украины освободились от гнета помещиков и напиталистов, создали свободное и суверенное национальное го- сударство — Украинскую Советекую Социа- листическую Республику. У колыбели ук- раинской государственности стояли тении человечества, великие вожди трудящихея— Ленин и Вы, товарищ Сталин. В суровые годы гражданской войны ра- бочие и крестьяне Украины под руковод- ством Ленина и Вашим, товарищ Сталин, опираясь Ha братокую помощь русского и других народов нашей страны, отстояли и укрепили свою молодую республику. Украинский народ никогда не забудет, что Вы; товарищ Сталин, лично организо- вали разгром белогвардейских национали- стических банд и иностранных интервен- тов, спасли Советокую Украину, как и всю нашу Родину, от угрозы порабощения не- мецкими и англо-американскими империа- листами. Вместе с Лениным Вы создали Великий Cows Советских Социалистических Респуб- лик -— оплот свободы и независимости, не- зыблемую основу расцвета государственно- сти, хозяйства и культуры украинекого народа, как и всех народов нашей Родины. Украинский народ счастлив тем, что во главе братского содружества народов на- шей страны, борющихся за коммунизм, идет великий и славный русский народ. Только в тесном и нерушимом ‘союзе © братоким русским народом родилась, вы- росла и окрепла Украинская Советская Со0- циалистическая Республика. Дорогой товарищ, ный За годы советской власти на украинекой земле произошли великие. перемены. На- всегда покончено с былой экономической и культурной отеталостью. На каждом шагу в экономике, в быту, в духовной жизни на- рода видны результаты глубоких преобразо- ваний, виден могучий расцвет новой жизни. Благодаря заботам советской власти, за- ботам Hae большевистекой партии и Ва- шим лично, товарищ. Сталин, об украинском народе Советская Украина стала республи- кой передовой индустрии, высоко развитого колхозного сельского хозяйства, все разви- вающейся культуры, национальной по фор- ме и социалистической по содержанию. Советокий социзлистический строй вы- звал к жизни мотучие творческие силы украинского народа, поставил на службу Родине его таланты и способности. Социалистические завоевания украин- ского народа — это торжество ленинизма, живое воплощение силы и мудрости боль- шевистской партии, Вашем, товарищ Сталин, гениального руководства. Свободный и счастливый советокий на- род никогда не забывал о том, что на 3a- паде его единокровные братья изнывают под гнетом иноземных захватчиков. Голод, нищета, массовая безработина, политиче- ское бесправие и жестокий национальный гнет были ‘уделом трудящихся Западной Ук- раины, Северной Буковины и Закарпатья. Злейнтие враги народа — украинские .бур- жуазные националисты, прикрываясь на- пиональным флагом. помогали иноземным поработителям творить черное дело закаба- дения трудящихся, ААА Торжественные собрания трудящихся Москвы, посвященные 32-й зодовщине Великого Октября Вчера в Мобкве начались Торжествен- ные собрания трудящихся, посвященные 32-й годовщине Великой Октябрьской co- циалистической революции. В помещении Московского Художествен- ного Академического тезтра имени М. Горь- Фото состоялось собрание трудящихся Сверд- ловекото района . столицы. С докладом «32-я годовщина Великой Оклябрьской со- циалистической революции» выступила се- кретарь ВЦСПС тов. К. С. Кузнецова. Ha собрании трудящихся Коминтерновекого района доклад сделал секретарь Коминтер- HOBCKOTO районного комитета партии сто- лицы тов. Н. Е. Твердохлебов. Состоялись также торжественные собра- ния рабочих и служащих обувной фабрики «Парижская Коммуна» и кондитерской фаб- рики имени Бабаева. С отромным воодушевлением участники собраний приняли приветствия товарищу И. В. Сталину. Сегбдия ` состоятся торжественные собра- ния трудящихся Враснопресненского и Же- лезнодорожното районов столицы, рабочих и служащих завода «Борец», шинного 3а- вода и ряда других предприятий. (ТАСС). Принято на юбилейной сессии Верховного Совета Украинской ССР, посвящен- ной десятилетию воссоединения украинского народа в едином Украинском Советском государстве,