ПРОЛЕТАРИИ 8 Hs, СОЕДИНМЯЙТЕСЬ: БАРЛЫК ЕЛДЕРЛИН ПРОЛЕХАРЛАРЫ. ЫРИНЛЕР! СО в ГАЗЕТЕ ПРОЛЕТАРГЕ ВС!Х КРАН. ЕЛНАЙТЕСЯ! IAM TISSHDAM 53455 ISBICOLS. BIDSMENNH: Год издания 33-й БУТУН ЛУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИ 31 VISU SALEY PROLETARAS VIENYKITESS ПРОЛЕТАРХОЙ XAMAH MAMAAKATXO, ЯК ШАВЕД! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA YHTEEN! СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУЛЯШИХСЯ Юбилейная сессия Верховного Совета Туркменской ССР АШХАБАД, 1 января. (ТАСС). Прези- диум Верховного Совета Туркменской ССР решил созвать 28 января 1950 года сессию Верховного Совета республики, посвящек- ную 25-летию Советского Туркмениетава. Вступая в новый год... ХАРЬЬВ, 2 января. (По телеф. от с06. корр.). (С огромным под’емом вступил в новый год коллектив Велосипедного завода. Jlupextop завода тов. Асновалов говорит: — В прошлом году мы освоили выпуск спортивных веломатин новой конструкции, выпустили сверх плана тысячи велосипе- дов, получили несколько миллионов рублей сверхплановой прибыли. В 1950 году мы дадим советскому туристу велосипеды 06- легченного типа с тремя скоростями и-на- чинаем серийное производство машин до- ражного тина. ПРОЛЕТАРЫ! УС1Х КРА!НМ, ЕЛНАЙЦЕСЯ: БУТУН ФЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЭШИН! БАРЛЫК @ЛКОЛоРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! KOIG! MAADE PROLETAARLASED. CHINEGE? ПРОЛЕТАРЬ ДНИ ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! VISU ZEMIU PROLETAREIES? SAVIENOJIETIES! MPOLeSTTP eee ИРА УР К ЧЬЕЗЬФ! ЭХЛИ ЮРТДАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН: Могучее оружие в борьбе. за строительство коммупизма ИИ СНОВ Большевистская партия, организуя и вдохновляя великую деятельность советско- го народа — строителя коммунизма, учит трудящихся критически оценивать и смело анализировать итоги работы, векрывать ошибки и недостатки, мешающие нам бы- стрее двигаться вперед. Цартия учит совет- ских людей быть непримиримыми в борьбе с недостатками, не почивать на лаврах, упорно работать над совершенетвованием реех звеньев нашего государственного апиа- рата, всех участков нашего хозяйства н культуры. Великие организаторы и вожди больше- вистской партии и Советского государства Ленин и Сталин вооружили созетекое обще- ство правильным пониманием закономерно- стей его развития. Олной из этих законо- мерностей язляется всемерное развертыва- ние критики и самокритики. Самокритика, учит товарищ Сталин, У нам, как воз- ух, как вода. «Мы не можем без самокритики. Никак не можем, Алексей Максимович, — писал товарищ Сталин в январе 1930 года А. М. Горькому.— Без нее неминуемы застой, за- гнивание аппарата, рост бюрократизма, под- рыв творческого почина рабочего класса. Конечно, самокритика дает материал вра- там. В этом Вы совершенно правы. Но она же дает материал (и толчок) для наптего продвижения вперед, для развязывания строительной энергии трудящихся, для раз- вития соревнования, для ударных бригад и т. п. Отрицательная сторона покрывается и перекрывается положительной». Метод критики и самокритики неразрыв- но связан с самой природой большевизма и советской власти как подлинно народной власти, сильной сознательностью . MACC трудящихея и их активным участием в управлении государством. Критика и само- критика развязывает творческие силы ра- бочих, крестьян, интеллигенции, обогапка- ет руководителей ценным опытом мабе, яв- ляется основным методом воспитания на- ших кадров. Она имеет целью векрытие и тиквидацию опгибок и недостатков, укреп- ление трудовой и государственной диецип- лины. Она направлена против самоуспо- коения и зазнайства, против консерватизма и рутины. Она направлена на то, чтобы BCH Halla работа улучшалаеь изо дня B день. «Не отмечая и не выявляя открыто и честно, как это подобает. большевикам, нелочеты и ошибки в напей работе, — го- верит товарищ Сталин,— мы закрываем себе дорогу вперед. Ну, а мы хотим дви- татьея вперед. И именно потому, что мы хотим двигаться вперед, мы должны н9- ставить одной из свонх важнейших задач честную и революционную самокритику. Без этого нет движения вперед. Без этого нет развития». Большевистская партия — вдохновитель и организатор всех наших побед — добилась великих успехов потому, между прочим, что она умело проводила в своей работе метод критики и самокритики, исправляла допущенные ошибки и на этом воспиты- вала кадры. Интересы движения Советской страны вперед, к коммунизму требуют хальнейшего развертывания большевистской критики и самокритики. Одним из рещаю- щих условий успешной борьбы с недостат- ками и ошибками в нашей работе являет- ся контроль за работой нашего государ- ственного аппарата снизу, критика со сто- роны масс. Советское государство ведет гигантекую хозяйственно-ортанизаторекую и культур- но-воспитательную работу. Серьезным пре- пятетвием в этой работе является бюрокра- тизм. В условиях уснешного социалисти- ческого строительства у некоторых руко- водителей советских учреждений и орга- низаций появляются чрезмерная самоуве- ренность, хваетоветво, препебрежительное отношение к голосу рядовых советеких лю- дей. Зазнавишеея руководители полагают, что достаточно им подписать бумажку, — и дело уже сделано. 0 работе с массами, об использовании растущего опыта массе они не заботятся, от народа отрываются, превра- щаются в бюрократов. Her нужды доказывать, какой вред приносит бюрократизм, сковывающий ини- циативу трудящихея, затрудняющший пол- ное пепользование огромных резервов, тая- щихся в недрах нашего строя. Партия и правительство требуют покончить Cc бюро- кратическими «нравами» и «обычаями» ро всех наших организациях и учрежде- ниях и тем самым до конца расчистить дорогу для еше более мощного под’ема творческой инициативы и самодеятельно- ети масс. Критика снизу, контроль снизу и должны служить важнейшему делу разо- блачения бюрократов и’искоренения бюро- кратизма — этих чуждых советскому строю явлений. В практике работы ряда местных Сове- тов, учреждений и ортанизаций еще рас- пространены парадноеть и шумиха, меша- ющие развертывать острую, принципиаль- ную большевистскую критику и самокри- тику. Это, в частности, относитея ко мно- гим советским органам Курской и Челя- бинекой областей. Здесь принято неумерен- но восторгаться успехом, восторгаться, захлебываяеь, не замечая серьезных нело- статков и упущений в работе. Нередко на сессиях местных Советов. на засе- дланиях испПолкомов и веевозможных сэве- щаниях Не услышишь критического слова, а если и услышишь, то это преимущественно замечания CO стороны вышестоящих руководителей вы адрес нижестоящих. Подобное отношение к кри- тике нетерпимо, в нем проявляется не что иное, как попытка уйти из-под контроля снизу, оградить себя от критики масс. Советские работники, как большие, так п малые, должны помнить, что их автори- тет и их сила как руководителей зависят от крепкой связи с массами, от умения не только учить массы, но и учиться у них. Люди, пренебрегающие этим золотым боль- WeBHCTCKHM правилом, не нужны в на- шем советском аппарате. Но, чтобы учиться у Macc, нужно уметь по-большевиетски, мужественно, правильно воспринимать кри- тику, идущую снизу. У нас не пере- велись еше такие работники, которые встречают критику в штыки, 0 чем свиде- тельствует печатаемая сегодня в «Изве- стиях» корреспонденция «00 одном судеб- ном деле». Зажим самокритики — это со- вершенно нетерпимое явление, которое нужно выкорчевывать CO всей решитель- HOCTHH. `Трудящиеся` критикуют недостатки и вносят предложения 0б улучшении работы не только на собраниях или совешаниях. Они пишут часто об этом в своих письмах, адресуемых советским организациям и Уч- реждениям. Письма трудящихся в руках умелого и чуткого руководителя — драго- ценнейптий источник для совершенетвова- ния аппарата, для выявления и исправле- ния ошибок и недостатков. Костромской облисполком в 1949 году получил от трудящихся 1.270 писем, в ко- торых вскрывались серьезные недостатки в работе советских учреждений и колхозов области. Но облисполком и его руково- дитель тов. Вуртов почти все письма по- слали «на расследование», и они месяца- ми остаются без последствий. Недопустимо относитея к сигналам трудящихся о недо- статках в колхозном строительстве началь- ник областного управления сельского хо- зяйетва тов. Невежин. В течение многих месяцев он не удосужился организовать проверку писем, вскрывающих грубейшие нарушения Устава сельскохозяйственной артели в колхозе «Наш путь» Буйского района, в колхозе им. Молотова Костром- ского района и других. А предетавители Совета по делам колхозов при правитель- стве ОССР вскрыли, что трулящиеся писа- ли 0 делах, не терпевигих отлагательства. Тов. Невежин, маринующий письма колхозников и колхозниц о серьезных недо- статках в работе колхозов и районных от- делов сельского хозяйства, выступает B роли зажимщика критики и самокритики. Он потакает нарушителям советских зако- нов. Не пора ли ‘руководителям Костромеко- го облисполкома от призывов к разверты- ванию критики и самокритики перейти к делу и самим показать пример правильно- го отношения к самокритике? Вритика и самокритика — мощное есру- жие в борьбе за строительство коммунизма. Ее огонь’ должен быть направлен против всего отеталого, косного. бюрократического, против всего, что мептает расти творческой инициативе трудящихся, что мешает раз- виваться новому, передовому. Всех своих успехов Советы депутатов трудящихся добились потому, что они опирались в своей деятельности на актив- ность и самодеятельность народа. В этом же заключается залог дальнейшего нод’ема всей советской работы на высший уровень, отвечающий задачам строительства комму- низма в нашей стране. анооозоснросвосовововоровоаосооцавны №2 (10151) ВТОРНИК 3 ‚ ЯНВАРЯ 1950 г. во сопопаноовосововсвоссстососсо во Интервью корреспондента. ТАСС с. предсе- дателем Центрального народного правитель- ства Народной республики Китая г-ном Мао Цзе-дуном. (1 стр.).. Поток приветствий. (2 стр.). _ Приветствия иностранных — дипломатиче- ских представителей в Москве товарищу И. В. Сталину. (2 стр.). т. кие mrakawau м ПР хлзайстра Л. Кудреват! А. Сиваков. (ео) — Хозяйственн! тической респ) Экономика ему. (4 стр.). Нослание К} словакии по с. ке. К новым Л. Кудреватых. Волжская твердыня. (3 стр.). одном судебном деле. Хозяйственные успехи {1 ерманской демокра- тической республики. (3 стр.). Экономика Полыни на пути к новому под`- Послание Клемента Готвальда наролу Чехо- по случаю нового года. (4 стр.). Новогоднее послание ЦК Китайской компар- тии китайской армии и народу. (4 стр.). Цена 20 коп. — СССР! (2 стр.). Интервью корреспондента ТАСС с председателем Центральнозо народноо правительства Народной республики Китая Вопрос. Нельзя ли узнать, какие вопросы Вы имее- те в виду? Ответ. К этим вопросам относятся, прежде всего, Вопрос корреспондента. Как обстоят дела в Китае в настоящее время? :-ном МАО ПЗЕ-ЛУНОМ же ПТ НОВ Ответ. Военные дела в Китае идут хорошо. В на- стоящее время коммунистическая партия и Централь- ное народное правительство Народной республики Китая переходят на рельсы мирного хозяйственного строительства. такие, как существующий договор о. дружбе и союзе между Китаем и СССР, вопрос о советском кредите для Народной республики Китая, вопрос о торговле и торговом соглашении между нашими странами и ‚ другие, Вопрос. На долго ли Вы, г-н. Мао Цзе-дун, приеха- ли в СССР? Ответ. Я приехал на несколько’ недель. Отчасти время моего пребывания в СССР зависит от сроков, в течение которых удастся разрешить вопросы, инте- ресующие Народную республику Китая. Кроме того, я намерен посетить несколько районов и городов Советского Союза, чтобы поближе позна- и культурным строитель- ` Декада молдавской музыки и танца С большим успехом проходят в Москве концерты участников декады молдавской музыки и танца. Вчера в Большом зале Московской кон- серватории состоялось выступление хоро- вой капеллы «Дойна», исполнившей мол- давекие народные песни и произведения советских композиторов. Симфонический оркестр Союза ССР под управлением за- служенных деятелей искусств Молдавской ССР ВБ. Милютина и С. Hara исполнил произведения велуших молдавских компо- зиторов. Ансамбль Tanna Молдавской ССР выступил в Центральном Доме культуры железнодорожняков. - т Накануне нового’ года в Концертном за- ле имени П. И. Чайковского с большой программой выступили ансамбль танца, ор- кестр народных инструментов и его солие- ты. 1 января участники декады дали два концерта: в Большом зале Московской кон- ие выступила ‘хоровая капелла «Дойна». а в Ломе ученых — ансамбль танца. оркестр народных инструментов и CONHCTHI. Всесоюзный рекорр бурильщика Минасова _ -DARY, 2 января. -(По телеф. ст cof. корр.). Первый день нового года нефтяни- ки Баку ознаменовали новыми произвол- ственными успехами. Бурильшики треста «Сталиннефть» выполнили суточное зата- ние на 251 процент. Молодой мастер кон- торы бурения в Бузовны Федор Миназов установил вчера новый всесоюзный ре- Корд: скважнну № 499 он пробурил 2: 316 часов, лав 4.306 метров на станко- месяп. Это выше послелнего шестого вёе- союзного рекорла мастера Саркисова на 189 метров. Скороеть вращения ротора ири этом равнялась 518 оборотам в минуту, Отлично поработали вчера мастера по лобыче. Нефтяники Сталинского райэна значительно перевыполнили суточное зада- ние. Много тонн зверх задания добыли мл- стера `трестов «Кировнефть», «Бузовны- нефть» и другие. На всех промыелах Баку добыча нефти в первый день нового гола значительно превысила среднесуточную добычу минувшего года. Лекции, сопровождаемые кинокартинами НОВОСИБИРСЬ, 2 января. (По тэл-ф. от соб. корр.). Искитимекчй районный отдел культпроеветработы органи?овал кинолек- тории при Доме культуры. клубах и шко- лах. В них сельская интезлигенция выету- пает с лекциями; которые иллюетрируют- ея историко-революционнымя, хуложеет- венными, научно-популярными и докумен- тальными фильмами. Лекция заведующего райзлравлу ТОВ. Рыжкова сопровождалась картиной «Ака- лемик Иван Павлов». Нреполазатель reorpa- hua tos. Жук перед демонстрацией @иль- ма «Миклухо-Маклай» рассказал о путе- шегтвиях знаменитого ручекого ученого. Кинолекции пользуются большим уеле- хом у населения. Зимняя экзаменационнал сессия в вузах Вчера началась зимняя экзаменацион- ная сессия в высших учебных заведениях столицы.. В ней участвуют 128 тысяч сту- дентов— на восемь тысяч больше, чем в прошлом голу. Московском государственном униве?- ситете имени Домоносова начались испы- тания на механико-математическом, физи- ческом, геологическом, географическом, фн- лологическом и ряде других факультетов. Около 800 студентов участвуют в экза- менационной сессин Московского энеогети- ского института имени Молотова. На ра- диофакультете высокую успеваемость прэ- явили старшекуреники, получившие п) основным дисциплинам отличные и хор- шие оценки. Аорошо подготовилось к сесеии Москов- ское высшее техническое училище именл Баумана. Подавляющее большинство сту- дентов. своевременно сдало зачеты. Нег- колько десятков выпускников закончилу защиту дипломных проектов. комиться с хозяйственным и к) ством в советском государстве. В истекшем году строители «Южтяж- строя» добились высокой механизации ра- бот, успешно применили скоростные мето- ды. Они сдали в эксплоатацию 29 тысяч квадратных метров жилой площади и полу- чили миллионы ‘рублей прибыли. —щ_ В новом году перед нами стоят 69- лее сложные задачи,— говорит управляю- щий трестом «Южтяжетрой» тов. Сален- ков. Мы заложили 25 новых многоэтаж- ных домов для рабочих харьковских заво- дов. Наша цель — досрочно завершить пя- тилетку, дать трудящимея светлые, про- сторные, удобные жилища и построить несколько новых заводских корпусов. первые дни новой: магистрали. а два дня около двух миллионов пассажиров совершили прогул- ку на поезде от Курского вокзала до Крым- ской нлощали. Самоотверженно работают в нервые дни нового года трудящиеся столицы, стремясь ознаменовать последний год послевоенной пятилетки новыми трудовыми победами. Столица лает. любимой родине все — от микроскопических электролампочек до сложных автоматических линий. 1 января стахановцы металлургического завода «Серп и молот» выплавили еотни тонн металла сверх плана. Отлично рабо- тал коллектив старейшего текстильного предприятия ‘столины Трехгорной мануфак- туры имени Дзержинского. Стахачовиы прятильной и ткапкой фабрик выработали вчера много килограммов - пряжи и много метров ткани сверх зэлания. Коллектив 1-го Госутаоственного под- шинникового завода первый день работы в новом году отметил выпуском еверх- плановой продукции. Вчера же эта про- дукция‘ была отправлена в разные города страны. Станки, машины, автомобили, сошедшие с конвейеров московских ззволов в 9TH дни, ‘носят марку «Слелано в 1950 году». трудовые успехи винграда В. kh. Кириллов приступил к сборке первого десятитонного портального крана. (о склала готовой продукции завода элек- тросварочных машин и аппаратов «Элек- трик» началась отправка на ремонтные заволы Министерства сельского хозяйства CCCP новой аппаратуры. Она предназна- чена для восстановления методом электро- металлизации частей тракторов и комбайнов. На «Скороходе» сегодня ветуцил в экс- плоатацию новый цех рантовой обуви. Здесь установлен четырех’яруеный конвейер нового типа, спроектированный в конструк- торском бюро Фабрики, а также высоко- производительные рантосшивные, затяжные и другие машины, производетво которых освоено ленинградскими заводами. Фабрика приступила к пошиву обуви весенне-летнего ассортимента. ‘ . В минувшем году совершилея огромный перелом и в жизни эстонской деревни. В республике создано 3.017 колхозов, в которых 0б’единилось 80 процентов всех крестьян. На колхозных полях выращен за- мечательный урожай. Праздничное новогоднее гулянье длилось весь день. Вечером в Таллине на плошади Победы ярко заеверкала разноцветными от- нями огромная новогодняя елка. Елки были зажжены также в Центральном доме куль- туры имени Я. Томпа, в Доме культуры трудящихся, во Дворце пионеров, в школах и на предприятиях столицы. Театр «Эстония» поставил в эти дни но- вую эстонскую оперу Г. Эрнесаке «Берег бурь». В колхозе механизированы многие тру- доемкие работы. Мельница, лесопилка, куз- ница, кормоподготовительные агрегаты при- водятся в движение ‘с помощью электромо- торов. Благодаря ирригации некогда каме- нистые склоны Лори покрылись пышными плантациями табаков, бахчами, фруктовы- ми садами. Колхоз освоил передовой траво- польный севооборот. В 1949 году собран стопудовый урожай пшеницы. Каждый кол- хозный двор на выработанные трудодни получил в среднем 260 пудов хлеба и кар- тофеля, 130 килограммов маела и сыра, 6.000 рублей деньгами. Неузнаваемо изменилея облик Цатерз. На месте землянок выросло новое колхозно> село с широкими, правильно распланиро- ванными улипами, водопроводом, электри- чеством, ралио. 116 колхозников получили новые светлые каменные дома, крытые че- репицей и железом. В центре села красует- ся колхозный клуб с кинозалом, библиоте- кой, лекторием. Цатер богат своей интеллигенцией. В этом небольшом горном селе 26 подагогов, врачей, агрономов, техников. Празднично встретили ‘москвичи новый год. Многолюдно было ‘на новотедних ве- черах и балах во дворцах культуры и клубах металлургов завода . «Серп и м0- лот», автомобилестроителей. завода ‘имени Сталина. ткачей Трехгорной мануфактуры. Тысячи школьников уехаля в Подмос- ковные дома отлыха, чтобы там провести зимние каникулы, а те, кто остался в сто- лице, встретили новый rox B Колонном зале Дома союзов. в школах и пионерских кворцах. Весело было в парках и на кат- : ках, гле мастера спорта — лыжники и конькобежны показывали свое искусство. Многие. москвичи встречали 1950 год на новых крартирах, за истекший год в столице построены целые кварталы жилых домов. Напряженно работал. телеграф, приняв- ший и отправивший около 700 тысяч -те- леграмм с новогодними поздравлениями. Утром 1 января, еше задолго ло шести часов, москвичи собрались у станций пер- вой очереди Большого кольна московского метрополитена, чтобы осмотреть 4y- тесные подземные лворны и проехать по За пальнейшие ЛЕНИНГРАД, 2 января. (По телеф. от coh. корр.). Первый рабочий день 1950 го- да ленинградцы ознаменовали большим трудовым под’емом. В мартеновском пехе Кировского завола отличился мастер скоростных нлавок И. С. Семенов, показавший новые образны высо- кой производительноетн. Перевыполнили евойи сменные задания знаменитые прокат- чики мастер И. С. Шекатуров и бригадир крупно-еортового стана М: А. Алексеев. На заводе пол’емно-транспортного обору- лования имени С. М. Кирова бригала елеса- рей-сборщиков готовила . сегодня металло- конетрукции впервые выпускаемых десяти- тонных ‘портальных ° кранов. Коллектив предприятия обязался вдвое сократить про- изводетвенный цикл изготовления этих ме- ханизмов. Сегодня знатный сборщик dJe- ТАЛЛИН, 2 января. (По телеф. от cod. корр.). В ночь на 1 января Председатель Президиума Верховного Совета республики тов. 9. Н. Нялль выступил по радио с речью, в которой тенло поздравил трудящихся Эетонской ССР с новым годом и пожелал в 1950 году добиться’ больших успехов в труде на благо сопиалиетической родины, Первые новогодние тосты веюду провозгла- шались в честь великого вождя, любимого друга и учителя товарища И. В. Сталина. Трудящиеся Эетонии © удовлетворением вспоминают прошедший год. В 1949 году республика в своем развитии далеко шаг- нула вперед. Намного превзойден довоен- ный уровень промынгленного производетва. Десятки предприятий досрочно выполнили пятилетиие планы. ЕРЕВАН, 2 января. (По телеф. oat cob. керр.). Радостно встретили новый 1950 год жители армянского села Цатер, расположен- ного в горах Лори. Йо традиции ‘накануне нового года здесь состоялось собрание кол- хозников с докладом об итогах года. В два- днатый раз с таким докаадом выступил председатель колхоза «Дени коммуна» (К коммуне») — депутат Верховного’ Совета Армянской ССР Давид Аршакович Погосян. Было о чем ему рассказать. B 1929 re- ду партия направила двадцатинятитысяч- ника Давида Потосяна в горное село Цатер, чтобы помочь местным крестьянам од’еди- ниться в колхоз и строить новую жизнь. Семь быков, шееть овен, две арбы-— вот все, что имели бедняки Цатера в момент со8да- ния сельскохозяйственной артели. коллективным трудом цатерекие крестьяне обрели новую светлую жизнь. Малень- кий горный колхоз вырос в разносторонне развитое хозяйство с миллионным доходом. В нем теперь шееть ферм. На молочной ферме 530 голов высокопродуктивного СКОТА. Коллектив канатного завода снабжает угольные бассейны и другие районы стра- ны металлическими тросами и плоскими канатами для шахт. 900 человек досрочно выполнили годовой план. В новом году коллектив завода поставил перед собой за- дачу — добиться, чтобы все предприятие стало стахановеким. Цо увеличенной программе РИГА, 2 января. (По телеф. от 509. корр.). С большим пол’емом работают в. но- вом году коллективы фабрик и заводов 09- ветской Латвии. Шо повышенной против 1949 года программе начал выпуск трех- тонных пловучих кранов для речного фло- та машиностроительный завод Министер- ства речного флота. На предприятии пере- строен механический цех, увеличено коли- чество станков, улучшена технология про- изволетва. Турбомаптиностроительный завод в ми- нувшем году выпустил на несколько мил- лионов рублей продукции сверх нлана. В 1950 году завод значительно увеличит выпуск турбин. Больше чем на 50 процен- тов возрастает производство велосинедов на велосипедном заводе. эначительно возрастает производство то- варов на предприятиях легкой промыттлен- ности. К новому толу на фабрике «Засу- лаука мануфактура» было. сдано в экс- плоатацию 20 тысяч прядильных веретен. Несколько тысяч веретен вступили в строй на фабрике «Большевичка». Новостройки белорусской столицы МИНСК, 2 января. (Mo rene. of cod. корр.). Во всех районах Минска строятся большие жилые дома и здания государ- ственных, общественных и культурно-бы- товых учреждений. Неузнаваемой стано- вится привокзальная площадь города. Здесь построено несколько домов для желез- нодорожников. Мнотоквартирными жилыми зданиями недавно украсились улицы Co- ветская и Карла Маркса. Рядом с готовы- ми к заселению домами быстро растут эта- жи новых жилых зданий. Приближается к концу внутренняя от- делка четырехэтажного универсального ма- газина, завершается строительство киноте- arpa «Нобеда», русского театра драмы и ряда других об’ектов. Утвержден план строительства на 1950 rox. Трудящиеся столицы Белоруссии полу- чат в этом году еще сто тысяч квадратных метров жилой площахи. Развернется строи- тельство зданий почтамта, Госбанка; Дворца культуры, Дома профсоюзов, четырех школ. Экономия бригад одного паровоза КРАСНОЯРСК, 2 января. (По телеф. ot cob. корр.). В канун Нового года стар- ший машинист Фототольекого паровозного депо Красноярской железной дороги Васи- лий Иванович Юшко на своем локомотиве прошел последний километр пробега, за- планированного на пятилетку. Досрочное завершение пятилетнего пла- на локомотивом В. Юшко дало большой экономический эффект. Благодаря экономии топлива, широкому применению передовых методов ухода за паровозом бригада тов. Юшко сэкономила государству около двух миллионов. рублей. Напарники Юшко тт. Тимофеев и Обухов стали механиками первого класса. Помощ- ники машинистов тт. Григорьев и Королик получили право на самостоятельное управ- ление локомотивом. На паровозе подготовле- ны “ помошников машинистов. Год больших перемен В горах Лори Четвертый и пятый томы Сочинений В. И. Ленина на узбекском языке. ТАШЖЕНТ. 2 января. (ТАСС). Узбекское Перевод с русского издания осуществлен государственное издательство выпустило. В свет в переводе на узбекский язык четвер- тий п пятый томы Сочинений В. И. Ленина. Узбекским филиалом Института Маркса — Энгельса — Ленина при ИК ВКП(б). Издание произведений И. В. Сталина Государственное издательство полити- ческой литературы выпустило в свет библиотечку отдельных произведений И. В. Оталана. ‚В библиотечку входят 11 книг, включаю- щих следующие произвеления И. В. Сталина: «Политический отчет Цонтральнгго Коми- тета” ХГУ ©езду ВКП(б)», «Политичегкий отчет Центрального ‘Комитета XV c’esiy ВЕП(б)», «Политический отчет Централь- ного Комитета ХУ] с’езду ВЁП(б)», «0т- четный локлад ХУП. е’езлуз партии. о. рабо- те ПК ВЕП(б)», «Отчетный доклах на ХУШ с’езле партия о работе ЦЕ ВКШ)», «05. основах. ленинизма. № вопросам лени- низиз», «Анархизм или социализм?», «0 диалектическом и историческом материа- лизме», «Марксизм и национальный воп- рос», «Национальный вопрое и ленинизм», «0 Великой Отечественной войне Советеко- го Союза». : , Книги удобного формата, в специальных лелериновых нереплетах, напечатаны чет- ким шрифтом, на хорошей бумаге. На переплетах всех книг -— барельеф е изоб- ражением товарища И: В. Стглина, Тираж каждой книги — 59 тыеят эк- земпляров. (TACO).