ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ:
БАРЛЫК ЕЛДЕРЛИ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИНЛЕР
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ-ИЗРИЛЕ, УНИЦЬ-БЭ!
ACELOSGPUBE FRLAP БГАРЪЬГЬ Bousper

 
	ПРОЛЕТАР! ВС!Х КРАТН. ЕЛНАЙТЕСЯ!:
змеем 3005 23055065 Зознтепо!
VISU ZEMJU PROLETARIES!, SAVIENOJIETIES!
ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИАН!
	ПРОЛЕТАРЫТ! УС1Х КРАТН. ЕДНАЙЦЕСЯ!
БУТУН @ЛКЭЛЭРИН НРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
БАРДЫК @лкелердун ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ!
KOIG! MAADE PROLETAARLASED ОН!МЕСЕ:
		CETFTOOQHHA B FABETE:
	Верховного Совета
	ЗАМЕТКИ ЧИТАТЕЛЯ. Н. Челноков. Борьба за
	Азов. (3 стр.).
	БУТУН ЛУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИ 31
М1$0 SALIQ PROLETARAL VIENYVKETES:
ПРОЛЕТАРХОЙ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД!
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LITT YKAA VHTEEN!
	совЕГоОвВ

ДЕТУТАТОВ
тРУДЯЩИхХСЯ
		Год издания 33-й
	Ne 5 (10154)
	Указы Пре
СССР. (1 стр.).
	Президиума
	HAT HALA

6

ЯНВАРЯ
1950 г.

ANA NS NN Ep OPO

По Советской стране. (1 стр.).
Поток приветствий. (2 стр.).

НАСТОЙЧИВО КРЕПИТЬ СОДРУЖЕСТВО НАУКИ И
ПРОИЗВОДСТВА. И. Гребенщиков, М. Карнаухов,
В. Прокофьев. На новой ступени технического
совершенства. — Б. Хохряков. Комплексные
	Цена 243 кал.
	совершенства. — Б. Хохряков. Комплексные
технологические бригады. (2 стр.).

П. Белявский. Колхозная новь. (2 стр.).
	С. Батуркин. Против упрошенчества. (3 стр.).

В странах народной демократии. (3 стр.).

Нота польского правительства правитель-
ству Франции. (3 стр.). -
	Англия
народной
	признала правительство Китайскон
республики. (4 стр.).
	Г. Осипов, М. Одинцов. Турция — «образно-
вая» маршаллизированная страна. (4 стр.).
		ПО УВЕЛИЧЕННОЙ
	ПРОГРАММЕ _
	О чем говорит письмо
лепутата А. Нестерова
		Депутат А. Нестеров прислал в редакцию
«Известий» письмо, которое должно при-
влечь внимание работников советского ап-
парата и прежде всего многочисленного рай-
онного звена. Вот это пиеьмо:

«Вопрос о расемотрении жалоб трудя-
шихея авляетея важным вопросом, и ему
уделяется серьезное внимание. Однако рай-
финотдел Промьышиленновекого района Кеме-
ровской области к разбору жалоб относится
бюрократически.

Мне пришлось быть ‘свидетелем такого
факта. Анна Андреевна Ныпа, старушка, по-
лучающая пенсию за погибшего сына, 0б-
ратилась с заявлением о возврате ошибоч-
но взысканного налога. Я лично отвез это
ззявление в райфинотдел н считал, что
дело будет решено быетро. `Но в этой на-
дежле я обманулея. Нрежде чем добиться
ответа, мне пришлось не менее шести раз
захолить в налоговую инспекцию.
	— Н что ты так стараешься из-за этих
хенег, наверно, имеенть какую-то выгоду?
Ber пошлю инспектора, он разберет, — го-
ворил мне старший инспектор т. Шуклин.
Очевидно, этот работник не хочет понять
того, что я, депутат В.-Камыслинского сель-
ского Совета, являюсь слугой народа и дол-
жен чутко относиться ко всем запросам тру-
хящихся и добиваться четкой работы аппа-
рата. Обив пороги налоговой инепекции, я,
наконец, добился решения. Это было через
два месяца и десять дней после подачи за-
явления. Сама просительница, безусловно,
не смогла бы добиться толка, не смогла бы
столько времени ездить в район, я же ездил
по делам службы. Нало сказать, что такие
факты у нае в районе не единичны. В рай-
финотделе пренебрежительно относятся к
посетителям. Участковый инспектор т. To-
ропов грубо обращается с гражданами. Я не
слышал, чтобы он когда-либо побеседовал
с трудящимися, настолько у него вошел в
привычку административный окрик...
	Вак депутат я считаю, что такое поло-
жение далее ни в коем случае терпимо
быть не может. Таким безобразиям пора
положить конец».

Это письмо имеет широкое общественное
значение, во-первых, потому, что оно под-
черкивает долг депутата настейчиве и
неустанно бороться с недостатками в рабо-
те советского аппарата, выявлять и искоре-
нять бюрократизм, волокиту, расхлябан-
ность, поднимать культуру работы каждого
учреждения на выешую стунень.

Во-вторых, значение его состоит в том,
что оно дышит большевистской непримири-
мостью к недостаткам, вытаскивает на суд
гласности конкретных виновников. волоки-
ты и еще раз ставит перед советской обще-
ственностью вопрос о морально-политиче-
ском облике работника советского учрежде-
HAG.

Коммунистическая партия учит, что в
настоящий период одной из важнейших
задач советского общеетва является ликви-
дация пережитков капитализма в сознании
наших людей. Эти пережитки не являются
чём-то неуловимым. Они проявляются в
практической работе. И если говорить о ере-
де советеких служащих, то здесь пережитки
канитализма в сознании людей и выра-
жаются прежде всего в бюрократических
извращениях, в формальном, чиновничьем
отношении к работе.
	hake черты служащих Нромышленнов-
ского райфинотдела показывает и разобла-
чает депутат А. Нгетеров, как черты, чуж-
дые и нетернимые в советском учрежде-
нии?’ Это безобразная волокита, когда
трудящимся приходится месяцами ездить
в районный центр, чтобы добиться раз’яс-
нения по волнующему их вопросу. Это
нетерпимое пренебрежительное отношение к
«просителю», когда обюрокративитийея ра-
ботник забывает, что его поставили слу-
жить народу и его обязанностью является
внимательный, чуткий, государственный
нодход к каждому заявлению, к каждому
письму трудящихся. Это. наконец, постыд-
ная грубость в обращении с посетителями,
приходящими в свое родное советское учреж-
дение.

Почему же безобразия, которые творят
один или два волокитчика и грубияна, не
тревожат руководителей такого учреждения?
Почему весь коллектив честных советских
служащих терпит бюрократа, который по-
зорит коллектив и созлает 06 учреждении
	плохую славу? Надо признать, что далеко
не во всех наших учреждениях создана
атмосфера нетерпимости к бюрократическим
извращениям, атмосфера, в которой люби-
телям волокиты, людям, утратившим чув-
ство лолга. не было бы житья.
	Бепомним, с какой  страстностью и
непримиримостью боролся великий Ленин с
бюрократизмом, волокитой,  раехлябанно-
стью аппарата, как он требовал «научить-
	‘ся травить за волокиту», как он указывал.
	‹надо... тащить волокиту Ha суд гласно-
сти: только так мы эту болезнь всерьез
вылечим». Товариш Сталин, повседневно
заботясь с совершенетвовании  государет-
венного аппарата, учил и учит «выжигать
каленым железом» бюрократические 6e30-
бразия, «матушку-волокиту». Коммуниети-
ческая партия учит развертывать критику и
самокритику, разоблачать антипартийные
правы бюрократов, заклятых врагов партии.
	У нас создан четко работающий госу-
дарственный аппарат. Выкованы предан-
ные Родине и знающие дело кадры. Со-
зданы и укреплены нерушимые связи меж-
ду советским аппаратом и народными масса-
ми. Наш аппарат решает важнейшие зада-
чи по организации выполнения заданий
партии и правительства. И сейчас, как ни-
когда, нетерпимы даже малейшие отрыжки
бюрократизма.

В буржуазном обществе бюрократизм имеет
глубокие корни в самой общественной си-
стеме, в самом государственном строе, чуж-
дом народу и направленном против народа.
В советском обществе бюрократизм — орга-
ничееки чуждое явление, носителем кото-
рого являются отсталые, невежественные
или зазнавииеся люди. <...В нашем государ-
стве,— указывал еще ХУ с`’езд партии, —
бюрократизм, частично возродивитийся
существующий вопреки классовой природ
советского государства,... может быть лик
видирован путем укрепления нашего госу
	e

lio Coo eéemeK ot
	СКОРОСТНЫЕ ПЛАВКИ
МОСКОВСКИХ
СТАЛЕВАРОВ
	С первых дней нового года сталевары
московского завода «Серп и молот» варят
скоростные плавки и за счет этого дости-
тают рРысоких C’@MOB металла.
	Ритмично варит сталь опытный стале-
вар тов. Алпатов. 3а три дня работы в нэ-
вом году он сварил десятки тонн стали
сверх плана. Болыших успехов достигают
также сталевары тт. Гребешков и Поздеев.
Каждый из них выпускает только скоро-
стные плавки.
	С начала месяца московские сталевары
вылали 30 скоростных плавок.
		Сопиалистическое соревнование
прелприятий Эстонии в 1950 голу
		ТАЛЛИН, 5 января. (По телеф. от с06.
нопр.). Накануне нового гола 38 передовых
предприятий Таллина. досрочно завершив-
ших свои пятилетние планы, выступили
инициаторами социалистического соревнова-
ния в честь десятой годовшины Советской
Эстонии, которая исполняется 21 июля
1950 года. Передовые иредприятия взяли
на себя новые, повышенные социалистиче-
ские обязательства.

К 21 июля они решили выполнить
восьмимесячный план. поднять производи-
тельность труда по сравнению с 1949 го-
дом на 12 процентов; увеличить выпуск
продукции не менее чем на 25 процентов,
добиться выпуека высококачественной про-
	дукции. №роме этого, они решили снизить
себестоимость продукции по сравнению с
	Колхозы и COB
	КИШИНЕВ, 5 января. (По телеф. от соб.
корр.). После двух бесснежных зим поля
Молдавии покрылись нынче белоснежным
ковром. Снегопады прошли на вевере и юге
республики. В колхозах и совхозах нача-
лись массовые работы по .снегозадержанию.

Вчера эти работы начали на полях ты-
	сячи колхозников Бульбокского. Бендерско-
	го, Григориопольского, Рыбницкого и ‘дру-
гих районов. Сотни новых колхозов, орга-
низованных в прошлом голу в западных
районах Молдавии, проводят снегозадержа-
ние впервые в истории своих сел. .
Вследствие теплой продолжительной осе-
ни, обильных дождей в ноябре и декабре
озимые ушли под снег в значительно луч-
шем состоянии, чем озимые трех предыду-
щих лет. Начавшееся ровное похолодание
со снегопадами сулит благоприятные вилы
на урожай всех полевых культур. На по-
лях реснублики повстолу необычайное ожи-
вление — идет борьба за урожай.
	ФРУНЗЕ, 5 января. (ТАСС). Совхозы
	Киргизии готовятся к весеннему ‘севу. С из-
бытком засыпаны семена зерновых, 98 про-

центов семян уже очишено.
	планом. 1950. года не менее чем ва три про-
цента, сэкономить сырья и материалов па
миллион рублей и дать сверхплановых на-
коплений на пять миллионов рублей.
	Патриотический почин передовиков ва-
шел горячий отклик среди других коллек-
тивов фабрик и заводов республики.
	Первые же дни нового года работники
Таллинского неллюлозно-бумажного комби-
ната имени В. Кингисепиа отметили пере-
выполнением сменных заданий. Первенетво
держит комсомольско-молодежная бригада,
возглавляемая бригадиром бумажной маши-
ны № 4 коммунистом Рунталь.
	В социалистическое соревнование вклю-
	чаются все новые и новые заводы и 9а5-
рики.
	ХОЗЫ ГОТОВЯТСЯ
	Полным ходом идет ремонт тракторов.
& весенним работам подготовлено машин
значительно больше. чем к этому сроку в
прошлом году.’ Повсеместно развернулась
агротехническая учеба, на курсах обучают-
ся более тысячи звеньзвых. бригадиров. по-
ливальщиков, агротехников. В нынешнем го-
ду совхозы «Чалдовар», имени Фрунзе и дру-
гие за счет освоения новых земель увеличи-
вают посевную плошаль на 1.300 гектаров.

АШХАБАД, 5 января. (ТАСС). Теплая
солнечная погода стоит в Туркмении. Паст-
биша Кизыл-Атрекского района покрылись
зеленым ковром трав. На полях, огородах, в
садах и на виноградниках работают тысячи
колхозников. Механизаторы ведут раннюю
весеннюю пахоту.

В колхозах бассейна реки Теджен раз-
вернулся сев яровых ячменя и пшеницы.
Приступили в севу п сельхозартели Геок-
Тепинского района. В Ашхабалеком районе
выесеяна в парники ранняя капуста, зало-
жен на яровизанию картофель. Посадки его
будут проведены в феврале. В салах и на
	виноградниках завершается первый полив,
перекапывается почва.
	Большими трудовыми победами закенчя-
ли минувший roy работвики  спичечной
промышленности. Стране дано почти в пол-
топа раза больше спичек, чем в 1948 году.

Успешно начали работу коллективы
предприятий спичечной промышленноети и
в новом году. Ряд фабрик с первых же
дней перевыполняет увеличенные задания.

В 1950 году спичечная промышленность
выпустит ва 2.250 миллионов коробок, спя-
чек больше, чем в прошедшем году.
		Успешно начали работу в новом году по
увеличенным программам и коллективы
предприятий бумажной промышленности. В
первые же дни перевыполнили свои планы
Соломбальский бумажный комбинат и ле-
нинградская бумажная фабрика «Комму-
нар».

В 1950 году страна получит на несколь-
ко десятков тысяч тонн бумаги больше, чем
в 1949 голу. Намного увеличивается вы-
	пуск ученических тетрадеи.
noo
	ДЕКАДА МОЛДАВСКОЙ
МУЗЫКИ И ТАНЦА
	Вчера участники декады молдавской му-
зыки и Танца встретились со слушателя-
ми, профессорами и преподавателями Акз-
демии общественных наук при НВ ВЕП(6).

Тепло встреченная  присутствовавитими
на вечере, хоровая капелла «Дойна» нача-
ла свою программу с исполнения «Песни
о Сталине» заслуженного деятеля искуестз
Меллавекой ССР С. Няга. Затем ею были
испочнены народные песни и пеени coBeT-
ских композиторов:

Ансамбль танца пролемонстрировал свое
высокое мастеретво в исполнении молдав-
еких наролных танцев «Чебаняска» в по-
	становке dl. Леонарли и «Габакаряска» в.
	постановке Н. Болотова.

В концерте приняли участие оркестр
народных ннетрументов, заслуженные ар-
тисты Моллавекой ССР Т. Чебан, Я. Ле-
винкая, Е. Уреке и др.
		В ШТОРМОВЫЕ ДНИ
	БАВУ, 5 января. (По телеф. от соб. корр.).
С первых дней нового года на Каспии
не утихают свирепые штормы. Высокие
гребни волн хлешут в настилы металли-
ческих островков нефтяников. И в этих
трудных условиях мастера бурения не сни-
жают скоростей проходки новых промыс-
ловых скважин.
	При девятибальном шторме бригада ма-
стера Ага Нейматуллы бурит морскую
скважину во скоростью, втрое превышаю-
шей норму. Успешно проходит буровую
бригада мастера Рустама Рустамова. Его
бурильщики работают без смены по две
вахты. С повышенной скоростью бурят
очередную скважину далеко в море бригада
магтера Михаила Каверочкина. ,
		к весеннему севу
		ЛУЧШИЕ. РАБОТНИКИ
РЕЧНОГО ФЛОТА
	.125 капитанам, штурманам, механикам
и другим работникам, добившимея отлич-
	тарства и под’ема его на высшую ступень Ных показателей, приказом министра реч-
	ного флота присвоено почетное звание луч-
ших работников плавсостава министерства.
	Среди передовиков капитан прослав-
пенного волжекого парохода «Руслан»
П. С. Букаев. Шо примеру команды этого
судна в навигацию 1949 года коллекти-
вы тыеяч судов работали по стахановским
	планам, нанравленным Ha доерочное вы-
полнение пятилетки.

Большой отряд лучших механиков ми-
нистерства возглавляют известные всей
стране новаторы лауреаты Сталинской пре-
	мин Б. И. Бурлаков, Н. Д. Виселев и
В. ®. Чеботарев.
	Среди лучших птурманов — штурман
теплохода «Татария» Волжекого грузового
пароходства В. Я. Пантелеев. По инициа-
тиве команды этого судна в ряде пара-
ходств страны достигнуты путевые скоро-
сти судов, равные скоростям товарных
	HWOCUAOB.
	ЧЕТЫРЕ МИЛЛИОНА
НОВЫХ КНИГ
	ьультуры».

Задача под‘ема советского аппарата на
высшую ступень культуры — это не крат-
ковременная кампания, а дело, которое ве-
дется у нас планомерно и непрерывно, ибо
аппарат всегда должен быть па уровне тех
новых залач. которые ставят перех совет-
	ским одществом нартия и правительство.
В каждом учреждении борьба за повышение
культуры работы будет итти тем успененее,
чем внимательнее будут руководители из-
учать деятельноеть своих подчиненных, до-
ходить до каждого сотрудника, поощрять пе-
редовиков, исправлять ошибки отстающих,
роспитывая на этом весь коллектив.
	Нужно так поставить дело, чтобы руко-
водители советских учреждений и руково-
тители общественных организаций этих уч-
реждений проанализировали свою работу
именно с этой точки зрения, с точки зрения
ленинско-сталинской нетерпимости к Ma-
лейшим извращениям в работе аппарата.
Многие товариши обнаружили бы, что ви-
новников волокиты у-них журят по-келей-
ному. У нае еще редко проводятея в учре-
жденияк собрания служащих, посвященные
борьбе с бюрократизмом, на которых были
бы выявлены конкретные носители зла.
А такие собрания, проведенные на высоком
политическом уровне, мобилизуют весь
коллектив на улучшение работы, на иско-
ренение бюрократических привычек.
	Тесная связь с трудящимися, чуткое от-
ношение к каждому идущему снизу сигна-
лу о недостатках являются самым верным
средством `для того, чтобы ни одна ошибка
и ни один недостаток в работе аппарата,
отдельных его звеньев не остались необнару-
женными. Советский аппарат находится под
контролем трудяшихся масс. Это всегда бы-
ло и ныне является живительным источни-
ком для совершенствования работы наших
учреждений.

Советский служащий гордится тем, что
он служит народу. Он сознает, что ero pa-
бота. пусть даже самая «незаметная»,
имеет государственное значение и нанол-
нена большим патриотическим содержани-
ем. Воспитывая в этом лухе каждого со-
трудника, руководители и ‘общественные
организации советских учреждений сумеют
поднять работу на тот высокий уровень
образцовой четкости, лисниплинированности
и сознательности, какого требуют от совет-
ского аппарата партия и правительство.
	ТОРГОВЛЯ НА СЕЛЕ
	Председатель празления Центросоюза тов.
Хохлов, выступивший на пленуме Цент-
рального комитета профсоюза работников
потребительской кооперации, рассказал о
состоянни торговли на селе.

В прэшлом году завоз товаров на село и
товарооборот потребительской кооперации
увеличились. Розничный товарооборот на
селе возрос за 1949 год почти на, одну
треть. В сельских местностях организова-
ны 13 тысяч новых торговых прелириятий.
	По ининиативе работников потребитель-
ских союзоз Московской, Тамбовской, 0?-
лорской, Куйбышевекой областей и pura
сельских потребительских обществ развер-
нулось соревнование за отличное обслужия-
вание покупателей и за высокую культуру
	торговли.
	Фабрика советского шампанского
	буков, значительная часть которых была
отправлена на Украину, Дон, в Поволжье и
Грузию. За десять предвоенных лет урожай-
ность виноградников превысила 45 центне-
ров с гектара — в 1,7 раза больше сред-
ней урожайности в дореволюционное время.

Во время войны и оккупации хозяйству
«Абрау-Дюрсо» был нанесен очень боль-
шой ущерб. Теперь комбинат, успешно
справивиеись с восстановлением разрушен-
ного, снова пгироко развернул свою лея-
тельноеть. Уже к началу прошлого гота
совхоз росстановил более 370 гектаров
виноградников. В 1949 году была почти
полностью ликвидирована  изреженность
насаждений. Урожай винограла превысил
	59 центнеров с гектара.
	На побережье Черного моря, в 23 кило-
метрах от Новороссийска, раскинулись ви-
ноградники и винные заводы комбината
«Абрау-Дюрсо» Министерства пищевой про-
мышленности СССР. Семьдесят пять лет
назад здесь, в имении бывшего Удельного
ведомства «Абрау-Дюрсо», был заложен
первый гектар виноградника, и началось
развитие виноградаретва на Черноморском
побережье Кубани, а затем п производ-
ство шампанского вина ‘в стране.

Сейчас «Абрау-Дюрсо» представляет со-
бой крупную базу высококультурного ви-
ноградарства и виноделия, большую фабри-
Ky советского шампанского и лучших по
качеству марочных вин. здесь создана со-
ветекая технология изготовления шампан-
	свого, выращены кадры специалистов это-
го дела.
	Производство шампанского на базе сов-
хоза «Абрау-Дюрсо» особенно быстро раз-
рернулось после 1936 года. С 1937 по
1949 год в совхозе было заложено 133,5
гектара высокоценных шампанских сортов
винограда. Удельный вес этих сортов под-
нялся до 59 процентов против 20—22 про-
центов в дореволюционное время.
	(Совхоз «Абрау-Дюрсо». стал одним из
основных поставщиков чубуков шампан-
ских сортов для виноградарских хозяйств
Советского Союза. За пять лет (с 1936 по
1941 тод) совхоз заготовил 21 миллион чу-
	ST TT TET Eat
	ЕРЕВАН, 5 января. (По rene. ot cob.
корр.). Государственное издательство pec-
публики в 1949 году выпустило 400 на-
званий книг политической и художествен-
ной литературы. Среди новых изданий ряд
томов Сочинений В. И. Ленина и Н. В.
Сталина. 220 научных трудов и учебни-
ков издали Академия наук Армянской CCP,

Ереванский университет имени Молотова и
институт школ.
	Беего в минувшем году в республике
выпущено свыше четырех миллионов эк-
земпляров книг, что в 50 раз превышает
среднегодовую книжную продукцию доре-
волюнионной Армении.

В 1950 году в сравнении с прошлым
	годом выпуск книг в республике возрастет
еще в полтора раза.
		К 909-ЛЕТИЮ СО ДНЯ СМЕРТИ
		ТАШВЕНТ, 5 января. (По телеф. ст cod.
корр.). В январе трудящиеся Узбекистана
отметят 900-летие со NBA смерти круп-
нейшего хорезмекого ученого аль-Биру-
ни — астронома, географа, геолога, фи-
лософа и поэта. Труды аль-Бируни «Описа-
ние Индии» и «Хронология древних наролов»
являются большим вкладом в мировую ис-
торико-географическую литературу.

Организована юбилейная комиссия во
главе с президентом Академии наук Узбек-
ской CCP тов. Сарымсаковым. № юбилею
булет издан сборник трудов аль-Бируни.

Республиканское общество по расиро-
странению политических и научных зна-
ний организует цикл лекций, посвященных
жизни и научной деятельности аль-Бируви.
	После войны на строительство пред-
приятий комбината израеходованы десят-
ки миллионов рублей. Выпуек советского
шампанского возобновлен с 1946 года, ис
того времени план систематически перевы-
полняется. Возобновлен выпуск марочных
вин «Рислинг-Абрау» и «Паберне-Абрау».
Технология производства шампанского и
марочных вин улучшена, а переработка
винограда механизирована. В 1949 году
план переработки винограда перевыполнен
вдвое. Произведен тираж советского шам-
панского на полную довоенную мошность—
1.253 тысячи бутылок.
	ИДЕИ
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
	О награждении виноградарского совхоза «Абрау-Дюрсо» Министерства
пищевой промышленности СССР
орденом Трудового Нрасного Знамени
	Учитывая заслуги в области развития высококачественного виноградарства
шампанских сортов и в связи се 75-летием со THA основания награлите poonarnes.
	  ©0 дня основания, наградить виногра-
шампанских вин «Абрау-Дюрсо» Мини-
	ларекий совхоз «Абрау-Дюрсо» комбината
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
	О награждении шампанского завода «Абрау-Дюрсо» комбината шампанских вин
«Абрау-Дюрсо» Министерства пищевей промышленности СССР
орденом Трудового Красного Знамени
	Учитывая заслуги шампанского завола «Абрау-Дюрсо» в деле развития отече-
	ственного Шампанского произволетва и
	в связи © 60-летием со лня основания.
	Излание отдельных пооизведений В. И. Ленина
	Государственное издательство нолитиче-
ской литературы выпустило в свет 250-
тысячным тиражом классический труд
В. И. Ленина «Государство и революция.
Учение марксизма о государстве и задачи
пролетариата в революции». В этой книге,
написанной в подполье в августе — сен-
тябре 1917 года, В. И. Ленин развил
марксистскую теорию о государстве и за-
щитил ее от искажения и опошления оп-
портунистами.
	Настоящее издание книги «Государство
и революция» печатается по тексту 4-го
издания Сочинений В. И. Ленина (том 25).
	Двухсоттысячным тиражом издана 105-
политиздатом брошюра «В. И. Ленин. Ап-
рельские тезисы». Открывается она опуб-
ликованной в № 26 «Правды» от 7 апре-
ля 1917 года за подписью Н. Ленин
статьей «0 задачах пролетариата в данной
революции», которая содержит знаменитые
Апрельские тезисы В. И. Ленина. прочи-
танные им на двух собраниях 4 (17) апре-
ля 1917 года в помещении Таврического
дворна (на собрании большевиков и на
об’единенном собрании большевиков и
меньшевиков— хелегатов Всероссийского со-
вещания Советов рабочих и солдатеких де-
путатов). В Апрельских Тезисах В. ‘И.
Ленин дал партии и пролетариату теорети-
	чески обоснованный, конкретный план
борьбы за переход от революции буржуаз-
но-демократической к революции социали-
стической и вылвинул лозунг организации
республики Советов, как наилучшей поли-
тической формы’ хиктатуры пролетариата.

Далее в брошюре «Апрельские тезисы»
напечатаны произведения В. И. Ленина
«Письма о тактике», «Задачи пролетариа-
та в нашей революции (Проект платформы
пролетарской партии)», в которых азвя-
ваются илеи Апрельских тезисов.

Вышла в свет изданная Госполитизда-
том, тиражом в 200 тысяч экземпляров,
работа В. И. Ленина «Грозящая катастро-
фа и как с ней бороться», напечатанная в
конце октября 1917 года отдельной бро-
шюрой в изд. «Прибой». В. И. Ленин в
ней излагает экономическую платформу
большевиетекой партии и делает вывод,
что единственным средством спасения стра-
ны от надвигающейся катастрофы являет-
ся пролетарекая революция.
	Произведения Б. И. Ленина, вошедише в
выпущенную  Госполитиздатом  броппору
«Апрельские тезисы», и работа «Грозащая
катастрофа и как с ней бороться» печата-
ются также по тексту 4-го издания Сочи-
	нений В. И. Ленина (том 24 и том 25).
	(ТАСС).
	наградить шамнанский завод «Абрау-Дюрсо» Министерства пищевой промышленности
СССР орденом Трудового Красного Знамени.
	Председатель Президиума
	Москва, Кремль. 5 января 1950 г.
	Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
	стеретва пищевой промышленности СССР орленом Трудового Кразного Знамени.
	Москва, Кремль. 5 января 1950 г.
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
	Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
	О награждении орденами и медалями работников виноградарского совхоза
брау-Дюрсо» и шампанского завода «Абрау-Дюрсо» Министерства’ пищевой
промышленности СССР
	В связи е Тоэ-летием со дня основания,
	виноградарекого еозхоза «Абрау-Дюрсо» и
60-летием со’ дня основания шампанского
завода «Абрау-Дюрсо» комбината шампан-
ских вин «Абрау-Дюрсо» Министерства пи-
щевой промышленности СССР и за долго-
летнюю и успешную работу в области раз-
вития виноградарства и шампанского про-
изволетва наградить:
	ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
	1. Горбина Никиту Ивановича — брига-
дира виноградаря совхоза «Абрау-Дюрсо».

2. Нечепорчука Семена Мироновича —
мастера-дегоржера шампанского завода
«Абрау-Дюрсо».

3. Орешкина Пиколая Васильевича —
главного шампаниета комбината «Абрау-
	Дюэсо».
	4. Чапидзе Эмиля Эмильевича — дирек-
тора комбината «Абрау-Дюрсо».
	ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО
ЗНАМЕНИ
	1. Агабальянца Георгия Герасимовича—
бывшего главного шампаниста комбината
«Абрау-Дюрсо».

2. Вдовенко Аркадия Александровича —  
заместителя директора комбината «Абрау-
Дюрео».
	5. Мученко Ивдокима Моисеевича — уп-
равляющего отделением совхоза «Абрау-
Люрсо».

4. Исочко Андрея Андреевича — агроно-
ма-риноградаря совхоза «Абрау-Дюрсо».
	(Продолжение следует).
	Вручение ордена Ленина комбинату ‚,ГТрехгорная
мануфактура“ и орденов и медалей работникам комбината
	От имени награжденных выступили по-
мошник мастера ткацкой фабрики В. И.
Ворошин и ткачиха ЦП. Г. Лаушкина.
	Тов. Н. М. Шверник с большой теплотой
поздравил награжденных и просил евои по-
здравления передать всему коллективу
комбината. В кратком своем выступлении
тов. Шверник напомнил славное революнци-
онное прошлое «Трехгорки» и отметил еа-
моотверженный труд ее работников в со-
ветское время, выдвинувший хлопчатобу-
мажный комбинат «Трехгорная мануфакту-
ра» имени Дзержинского в число передовых
производетвенных коллективов о страны,
дважды удостоенных награждения орденами
Советского Союза. В заключение тов.
Шверник выразил уверенность, что кол-
лектив с честью. справится с возложенны-
	ми на него’ задачами, и пожелал. ему в.
	ITOM полного успеха,
	Председатель Президиума Верховного (0-
peta CCCP тов. Н. М. Шверник вручил вче-
ра в Кремле орден Ленина хлопчатобумаж-
ному ордена Трудового Красного Знамени
комбинату «Трехгорная мануфактура» име-
ни Ф. 9. Дзержинского, награжденному за
успешное выполнение заданий правитель-
ства по выпуску тканей для нужд народ-
ного хозяйства и в связи с исполнившимея
150-летием.

Высокую награду принимает делегация
‘во главе ¢ директором комбината А. А.
Северьяновой, которая горячо благодарит
правительство, партию и товарища Сталина
за высокую честь, оказанную коллекливу
комбината этим награждением, и от имени
коллектива обещает работать еще лучше,
выпускать еще больше высококачествен-
ных, нарядных тканей,

Ордена и медали были вручены затем
большой группе работников комбината.