ПРОЛЕТАРНИ ВСЕХ СТРАН, СОЕ
а од а Е
ЛИНЯЙТЕСЬ1 ПРОЛЕТАРЕ В С1Х КРАТН. ЕЛНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫТ SCIX KPAIT
БУТУН О@ЛКЭЛЭРИН ИЗОЛЕТАРЛА
БАРЛЫК ЕЛДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, Б:РИЗНДЕР! ЗАМ бор 939575 33255165. 33950 В!
ПРОЛЗТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ: VISU ZEMIU PROLETARIES1 ЗАЗЧЕКОЛЕТЕЕ!
АГАЕЕЗЕРЪЕР РПЕПГ БРУРЪЕРЬ УКЫЗЬР! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН
Демократические основы
голхозном уеизми
Как и все трудящиеся нашей страны,
колхозное крестьянство активно, е огром-
ным патриотическим воодушевлением го-
TORETCH К выборам в Верховный Совет
ССОР. Наше крестьянство познало все бла-
Ta свободной социалистической жизни,
радость творческого труда, служащего
дальнейшему укреплению Советекого госу-
дарства и улучшению материального
благосостояния народа. Оно приобщилось к
передовой социалистической культуре.
Социалистический строй в деревне стал
прочной основой коммунистического строи-
тельства. Колхозный строй спас десятки
миллионов крёстьян от нищеты и разоре-
ния, создал возможности для неограничен-
ного развития производительных сил сель-
ского хозяйства и неуклонного под’ема ма-
тернально-бытового положения крестьян.
Он превратил массу креетьян-колхозников
в сотоварищей промынтленных рабочих по
борьбе за коммунизм — в равноправных
строителей коммунистичеекого общества.
Колхозный строй позволил поднять сель-
ское хозяйство на столь высокий уровень,
что оно способно теперь наряду е удовлетво-
рением текущих нужд государства решать
такие исторические задачи, как преобразо-
вание природы степей на основе государ-
ственного плана — великого сталинского
илана борьбы с засухой.
В условиях колхозного строя коренным
образом изменилась психология крестьяни-
на. Колхозников характеризуют высокораз-
витое чувство коллективизма, стремление
к активной общественной деятельности,
чувство ответственности за артельные дела
и за судьбы всего своего великого государ-
ства. Этому способствует вся атмосфера
жизни нашего социалиетического общества,
весь строй внутриколхозной жизни, руко-
волящими принциизми которой являются
принципы колхозной демократии, сталин-
ского Устава сельскохозяйственной артели.
Партия и правительство неустанно доби-
ваются того, чтобы в колхозах было обес-
печено активное участие колхозников в де-
лах управления, в распределении доходов и
распоряжении материальными средствами
артели. Таким путем масеы крестьянства
втягиваются в сложное управление круп-
ным общественным хозяйетвом. Благодаря
этому растут сотни тысяч новых талантли-
вых И инициативных организаторов кол-
хозного стрвительства.
В развитии и упрочении колхозной демо-
кратии важную функцию выполняют от-
четные и отчетно-выборные собрания B
колхозах. В нынешнем году они дояжны
быть проведены, на основе соответетвую-
щих календарных планов, не позднее 20
февраля. Советские органы на меетах обя-
заны оказать колхозам всестороннюю по-
мощь в организации и проведении отчетно-
выборных собраний, рассматривая это дело,
хак важнейшую составную часть руковод-
ства сельским хозяйством. На это время в
деревню необходимо направить советский
актив, специалистов сельского хозяйства,
квалифицированных счетных работников, в
том числе из городских учреждений.
На отчетных собраниях будут подведены
итогя минувшего сельскохозяйственного
года. Уже предварительные данные позво-
ляют утверждать, что эти итоги значи-
тельны и ралостны. Достаточно сказать,
что в 1949 году наша страна произвела
хлеба, подсолнечника, картофеля, caxap-
ной свеклы, льна-долгунца и ряда других
культур больше, чем производила в довоен-.
ное время. В гору идет социалистическое.
животноводство. Все глубже укореняется_
травопольная система земледелия — самая.
передовая и прогрессивная из всех извеет-
ных систем полеводства. Энергетические
ресурсы колхозов увеличилиеь за счет
растущего применения электричества. Все
это — такие явления и факты, которыми
советское крестьянство вправе гордиться.
Было бы, однако, вредным для дела,
вели бы в атмосферу отчетных собраний
проникли элементы благодушия и само-
успокоенности. Успехи нашего сельского
хозяйства велики, это верно. Но верно и
то, что колхозы. особенне отстающие,
использовали далеко еще не все возмож-
ности и резервы для дальнейшего укреп-
ления общественного хозяйства и увели-
чения производства сельскохозяйственной
продукции. При оценке годовой деятэль-
HOCTH TOH или ИНОЙ артели естественно
Е ОИ
Поэтому исходить HO TOIBKO BS TOMO, чего
она практически достигла, но и из того,
чего она могла бы достичь в соответствни
се ее возможностями. Речь илет, такям 00-
разом, о глубоком экономическом анализе
состояния хозяйства и перспектив. его раз-
вития. Речь идет о том, в частности, чтобы
установить, какой ценой, какими затратами
труда и средетв ‘достигнут тот или иной
результат, как высока степень производи-
тельности труда в хозяйстве, ибо это —
самый важный и решающий показатель.
«Общее собрание, — гласит Устав, — яв-
ляется выешим органом управления арте-
ли». Оно обсуждает и утверждает отчет
правления с заключением — ревизяонной
комиссии, производетвенный план, 06060—
план затрат трудолней, приходо-расходную
смету, размеры различных фондов и RO-
личество продуктов и денег, подлежащих
распределению по трудодням, ит. п. На
общем собрании обсуждаетея работа прэт-
седателя правления артели, бригажноов,
заведующих Ффермами, лается оценка рабо-
ты отдельных бригад, звеньев, ферм, 0б0б-
щается опыт работы передовиков.
Общее собрание, как настоящий хозяин,
решает все важнейшие жизненные вопросы
колхоза. Но для правильного решения этях
вопросов требуется, чтобы все колхозники
были полностью осведомлены о состоянии
артельных дел — прежде всего о выполне-
нии государственных заданий по поставкам
продукции и развитию различных отраслей
производства, о пополнении неделимых фон-
дов, 0 расходовании трудодней, распределе-
нии доходов, финансовом хозяйстве. На
этой основе и должна развернуться больше-
вистская критика и самокритика, что даст
возможность выбрать на руководящие по-
CTH в колхозах достойных, епособных п
пользующихся доверием колхозников людей.
Нет ничего опаснее в проведении отчетно-
выборных собраний, чем сковывание, за-
жим критики и самокритики, ибо это зна-
чило бы замазывать болячки хозяйства,
скрывать недостатки и тем самым плодить
их в еще больших размерах.
Товари Сталин неоднократно подчер-
‘кивал роль и значение большевистского
руководства колхозами. Он говорил, что
«дело прежде веего в том, кто стоит Ba
Тлаве колхозов и кто руководит ими».
Этим указанием товарища Сталина надо
руководетвоваться при выборе председате-
лей, членов нравлений и ревизионных ко-
миссий там, Tle истекли сроки их полно-
мочий или тле общее собрание сочтет не-
обходимым произвести выборы досрочно.
На нынешнюю отчетно-выборную кампа-
нию, естественно, наложит свой отпечаток
возросший культурно-политический уро-
вень советекого крестьянства, през’являю-
щего новые, повышенные требования и к
своим руководителям.
Не секрет, что у нае имелись, да и
имеются еще, такие председатели колхозов,
которые предпочитают во всем действовать
«самолично», ставят себя в независимое от
колхозников положение, перестают чув-
ствовать свою ответственность перед ними,
практикуют грубое администрирование, до-
пускают нарушения Устава сельхозартели,
колхозной демократии. Отчетно - выборные
собрания должны послужить делу упрочения
демократических отношений между руковод-
ством колхоза и колхозниками, восстановле-
нию в полной мере действия Устава сельско-
хозяйственной артели в каждом колхозе.
Новые большие задачи стоят перед ео-
пиалистическим сельским хозяйством в на-
ступившем 1950 году. Главные из них
сейчас — нолготовка к весеннему севу,
под’ем продуктивности животноводетва в
стойловый период и сохранение поголовья
скота. В решении этих задач выдающаяся
роль принадлежит отчетно-выборным собра-
ниям в колхозах. Трезво, самокритично
оценить итоги головой деятельности, из-
жить недостатки, обобщить накопленный
опыт, наметить пути дальнейшего организа-
ционно-хозяйственного укрепления колхо-
зов.-—вот в чем смысл отчетно-выборной
кампании в советской деревне.
И если после каждого такого собрания
вся работа в колхозе пойдет еще лучше,
веселее, еще организованнее и быстрее, —
значит, наша страна пожнет новые чудес-
ные плоды колхезной демократии — одного
из ярчайших проявлений ‘советской демо-
кратии, пронизывающей всю нашу жизнь.
Год излания 33-й
ЕДНАЙНЕСЯ!
РЫ. БИРЛЗШИНИ
БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАГИ, БИРЛАШИНГИЗ1
ViSY SALIY PROLETARAL VIENYKITES!
ПРОЛЕТАРХОЙ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШЛАВЕД!
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LHTTYKAA VHTEENS
COBE’TOB
JLETIY TATOB
ТРУДЯЩИХСЯ
CEFODHA B FASETE:
БАРДЫК Я@ЛкоЛеРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!
KOIG! MAADE PROLETAARLASED, CHINEGE:!
№ 12 (10161) Указ Президиума Верховного Совета СССР. Предложения Афганистана и Финляндии об
( стр.). установлении ` дипломатических отношений с
:
: СУББОТА (OBE! < ;
: : Страна готовится к выборам в Верховный Китайской народной республикой. (3 стр.).
: : Совет СССР. (1 стр.). Высадка войск Народно-освободительной
: 14 : Поток приветствий. (2 стр.). армии на острове Хайнань. (3 стр.).
: : М. Тюрин. Товарищ Сталин об организаци- В Совете безопасности. (4 стр.).
: АНВАРЯ { онных основах большевизма. (2 стр.). Венгерская нота английскому правительству.
: 1950 r. : - Консультация. Избирательный округ. (2 стр.). (4 стр.).
Seusseecennessecceasanes = ПФЕЛЬЕТОН. В. Орлов. Органчик. (3 стр.). Против кровавой расправы в Модене.
Цена 20 коп. С. Герасимов. В новом Китае. (3 стр.). (4 стр.).
i mE a, weep 4 oe г r= sg nan nr А А Накануне
ленинских дней
Трудящиеея столицы нашей родины вме-
сте со всей страной готовятся отметить
26-ю годовщину со дня смерти основателя
большевистской партии и Советского госу-
даретва Владимира Ильича Ленина.
Беседы, посвященные памяти В. И. Ленина,
состоялись в цехах заводов «Серп и мо-
лот», «Красный пролетарий», первого под-
шипникового завода имени Л. М. Баганови-
ча, карбюраторного завода, паровозного де-
по имени Ильича и других предприятий.
Старые рабочие завода имени Владимира
Ильича и комбината «Трехгорная мануфак-
тура» имени Дзержинского — предприятий,
Tye выступал Ленин, делятся с молодыми
производственниками воспоминаниями о не-
забываемых встречах с великим вождем.
В Государетвенной библиотеке CCCP
имени В. И. Ленина и партийном кабинете
МЕ и МГК ВКП(б), во дворцах культуры и
клубах столицы готовятся выставки про-
изведений В. И. Ленина и фотомонтажи,
посвященные жизни и деятельности Влади-.
мира Ильича.
В эти дни особенно много посетителей в
Центральном музее В. И. Ленина. В янва-
ре в залах музея побывало уже более
20 тысяч москвичей и приезжих из раз-
личных республик, краев и областей Co-
зетекого Союза...
Гравопольные севообороты
в колхозах Украины
В, 13 января. (По телеф. от соб.
корр.). В восточных областях Украины за-
канчиваютея землеустроительные работы,
связанные с введением травопольных сево-
оборотов. Около 25 тысяч колхозов уже
перешло на новую систему землепользова -
ния. Лишь за минувший год травопольные
севообороты ввели почти шесть тысяч кол-
XO30B.
В Винницкой, Харьковской, Виевской,
Полтавской, Днепропетровской, Херсонской,
Житомирской и Запорожской областях эта
работа в основном уже закончена. Более
800 колхозов полностью освоили весь ком-
плекс новой системы землепользования и
из года в тод получают стойкие урожаи
сельскохозяйственных. культур.
В нынешнем году начались работы по
массовому введению травопольных сево-
оборотов в Измаильской области.
Развитие автомобильного
сообщения
АЛМА-АТА, 13 января. (По телей. ст
coi. норр.). С каждым годом растет и улуч-
шается автотранспортное обслуживание
трудящихся в Вазахстане. В настоящее
время легковых такси в республике зна-
чительно больше, чем было в довоенном
1940 году. Из 16 областных центров 14
уже имеют таксомоторные парки легковых
автомашин «Победа». Во всех областях рее-
публики организовано автобусное движение
между областными и районными пентрами,
а в 4 областях — автобусное сообщение
между районными центрами и колхозами.
Протяженность загородных автобусных ли-
ний сейчас превышает 4.000 километров.
В прошлом голу легковые такси и автобусы
перевезли свыше 8.5 миллисна человек.
В первой половине нынешнего года
создаются таксомоторные парки в осталь-
ных двух областях. В® ряде областей от-
крывается автобусное сообщение между
Кколхозами.
заводской книжный
магазин
ГОРЪКИИ, 13 января. (По телеф. ot
соб. корр.). Почти 30 лет существует в Сор-
мове книжный магазин Сейчае он зани-
мает одно из лучших здании. Магазин еже-
дневно посещают сотни рабочих и служа-
щих завода «Красное Сормово». Мастер
судокорпусного цеха тов. Букарин — один
из самых частых его посетителей. В нынен!-
нем году он приобрел литературы на тыся-
чу рублей. Около полутора тыеяч томов
насчитывает в своей личной библиотеке
начальник лаборатории резания металла
тов. Кузнецов.
В истекшем году заводской магазин про-
дал до 150 тысяч экземпляров книг. 35 ЕНИ-
тонош-общественников помогают ему рас-
пространять литературу в цехах завола.
Театральный сезон
в одном селе
ЧЬВОВ, 13 января. (По rene. of col.
корр.). Растет культура в селе Грушев
Немировекого района. Пожилые колхозни-
ки и молодежь часто посещают евой клуб,
ставший любимым местом их отдыха. 0со-
бенно многолюдно бывает здесь в вечера,
когда выступает сельский драматический
коллектив, которым руководит молодой кол-
хозник Николай Гирка. Постановки мест-
ных артистов пользуютеа большим успехом.
Много зрителей побывало на премьере
пьесы «Назар Стодоля» Т. Шевченко. Дра-
матический коллектив поставил на сцене
сельского клуба также пьесу «Партизаны
в степях Украины» А. Корнейчука. Сейчас
он работает над пьесой «Хлеб наш HacYI-
ный» Н. Вирты.
Активное участие в работе драматиче-
ского коллектива принимают колхозники
Иван Зозуля, Петр Чало, Ольга Федькив,
Екатерина Дзень и другие. Сельские арти-
сты неутомимы. Они сами создают декора-
ции, шьют необхолимые костюмы.
Страна готовится к выборам
в Верховный Совет СССР
ТБИЛИСИ. На фабриках, заводах, строй-
ках, железных дорогах, шахтах, в научных
учреждениях, колхозах и совхозах состоя-
лись митинги, Ha которых трудящиеся взя-
ли новые социалистические обязательства
в честь знаменательной даты — 12 марта
1950 тода, дня выборов в Верховный Совет
Собравшись на митинг, коллектив Тби-
лисекого машиностроительного завода име-
ни Орджоникидзе дал обязательство ко дню
выборов выполнить квартальный план, но-
высить производительность труда и сокра-
THTh себестоимость продукции по сравне-
нию с 1949 годом на 5 процентов, сэконо-
мить 3 процента основных материалов.
Участники митинга обратились ко всем
трудящимся предприятий Молотовского рай-
она Тбилиси с призывом развернуть в честь
выборов социалистическое соревнование за
досрочное выполнение производственных
заданий.
С исключительным воодушевлением. про-
ходят митинги на предприятиях Батуми,
Сухумя, Сталинири, Гори, Кутаиси и дру-
тих городов. Трудящиеся берут обязатель-
‘ства ко дню выборов завернгить выполне-
ние квартального плана, снизить себестои-
мость продукции и повысить производи-
тельность труда:
*
БАКУ. На промыелах Баку в эти дни рас-
тет трудовая активность нефтяников.
Бурильщики Аенинского района, выпол-
нившие план первой декалы января на 112
процентов, повышают скорость проходки
скважин. Успепгно перевыполнятют план до-
вычи нефти поомыеловики «Бузовнынеф-
ти», «АВировнефти» и других трестов. Б
Бузовнах досрочно сдана в экснлоатацию
новая скважина, пробуренная в рекордные
сроки бригадой Федора Минасова.
На первом промысле «Азизбековнефти»
бригада мастера Абульфаса Халафли pemu-
ла ознаменовать день выборов добычей
сверх плана сотен тонн нефти. Нефтяни-
ки Сталинского района также обязались
дать ко дню выборов большое количество
нефти.
В профсоюзных и колхозных клубах,
библиотеках и красных чайханах трудя-
щиеся знакомятся с «Положением о выбо-
рах в Верховный Совет СССР».
ПО ТЕЛЕФОНУ ОТ СОБСТВЕННЫХ КОРРЕСПОНЛЕНТОВ «ИЗВЕСТИЙ»
На острове Артема коллектив подземного
ремонта скважин старшего мастера Кучума
Гасанова лал слово ежедневно выполнять
по полторы нормы.
*
ВИЛЬНЮС. На комбинате имени Зидукя-
вичюеса, на заводе «Жальгерие», на фабрике
«Спарта» и других предприятиях Вильню-
са прошли собрания и митинги, посвящен-
ные выборам в Верховный Совет CCCP.
Коллективы кожевенников. швейников, ме-
таллистов, вступая в соревнование. берут
новые повышенные обязательства. Рабочие
трикотажных фабрик «Спарта» и «Верп-
стае», швейной фабрики имени Витенберга
решили ознаменовать выборы досрочным
выполнением квартального плана.
0 новом трудовом под’еме сообщают с
предприятий Каунаса, Шяуляя и Влайпе-
ды. На предприятиях организуется изуче-
ние Сталинекой Конституции и Положения
о выборах. Лучшие рабочие и работницы
фабрик и заводов включаются в агитколлек-
тивы, начинают массово-раз’яснительную
работу.
Повсеместно начинается массовая пред-
выборная агитационная работа. Театры,
клубы-читальни и самодеятельные коллек-
тивы готовятся к обслуживанию трудящих-
ся на избирательных участках,
*
ТАШКЕНТ. В городах и кишлаках Узбе-
кистана прошли митинги, посвященные
выборам в Верховный Совет СОСР. С боль-
шим воодушевлением участники митингов
давали обязательства отметить день выбо-
ров новыми уснехами в труде.
Воллектив Ташкентского электролампо-
вого = завода взялся завершить 40
12 марта квартальную программу. Коллек-
тивы наманганских предприятий единодуш-
но решили ко дню выборов выработать
сверх плана на 10 миллионов рублей раз-
ЛИЧНОЙ ПрОлЛУкЦиИИ.
Тысячи рабочих, инженерно-техниче-
оких работников Узбекистана стали на
стахановскую вахту в честь предстоящих
выборов.
СВЕРДЛОВСК. На предприятиях города и
области широко развертывается социали-
стическое соревнование в честь выборов в
Верховный Совет СССР.
На подшипниковом заводе первым стал
на стахановскую вахту коллектив кузнеч-
но-прессового цеха. Он обязался досрочно,
к 12 марта, выполнить квартальную про-
грамму.
Металлурги Верх-Исетекого завода ре-
пили стать на стахановскую вахту, вы-
давать ежедневно металл сверх плана и
снизить себестоимость продукции. В тер-
мическом цехе в первый день вахты
бригада тов. Сердюк выдала высококаче-
ственного электротехнического листа на
37 процентов больше заданного. Бригада
вальцовщиков тов. Листова в первом ли-
стопрокатном цехе на прокате трансформа-
торного железа перевыполнила план почти
в два раза.
Большой трудовой под’ем царит в цехах
Уралмашзавода. Знатный слесарь-лекаль-
щик тов. Чугунов обязался ко дню выбу-
ров завершить годовую норму, карусель-
щик ‘тов. Рогожин — полугодовую. Высо-
кие обязательства дали сотни рабочих за-
вода.
*
ЯВУТСК. Волхозники артели «Ёраеная
звезда» .Булунекого района решили начать
социалистическое соревнование в честь вы-
боров в Верховный Совет СССР. Бригады
оленеводов обязались получить и вырастить
сверх плана 100 тугутов (молодых оленей).
Дояркн берутся увеличить на 20 процентов
надой молока от каждой фуражной коровы.
В соревнование включились и охотники.
Ко дню выборов они обязались выполнить
квартальный план добычи пушнины на
120 пропентов.
О развертывании политико-массовой работы профсоюзов
в связи с предстоящими выборами в Верховный Совет СССР
Секретариат ВИОПС принял постанов-.
ление «0 развертывании политико-массо-
вой работы профсоюзов в связи с предето-
ящими выборами в Верховный Совет
CCCP». Комитетам и советам профессио-
нальных союзов предложено принять ак-
тивное участие в подготовке и проведении
выборов, возглавить под’ем социалистиче-
ского соревнования за досрочное выполне-
ние послевоенной сталинской пятилетки
ва всех отраслях промышленности, транс-
порта, сельского хозяйства, культурного
строительства. :
ВЦСПС обязал профсоюзные организа-
ции развернуть широкую политико-массо-
вую работу среди рабочих и служащих,
выделить для ведения агитационной рабо-
ты среди избирателей агитаторов и пропа-
гандистов из числа профсоюзных активи-
сетов, наиболее подготовленных рабочих и
служащих.
В агитационной работе среди населения
особое внимание следует уделить работе
среди молодых избирателей, впервые уча-
ствующих в выборах в Верховный Совет
CCCP, подробно ознакомить их © Консти-
туцией СССР и избирательным законом, с
правами и обязанностями граждан СССР.
Все профсоюзные организации и руко-
водители культурных учреждений проф-
союзов должны организовать для рабочих,
служащих и интеллигенции лекпии, ло-
ко-революционных фильмов, проведение ки-
нофестивалей о достижениях Советского го-
сударства, о великих победах, одержанных
советским народом.
Профсоюзные организации должны ши-
роко привлекать коллективы художествен-
ной самодеятельности профсоюзов к куль-
турному обслуживанию избирателей на
агитпунктах, в цехах и общежитиях.
ВЦСПС рекомендовал спортивным 06-
ществам профсоюзов организовать агитно-
ходы, пробеги и эстафеты физкультурни-
ков, а Также массовые спортивные сорев-
нозания в честь выборов в Верховный 00-
вет CCCP.
Для обелуживания детей избирателей
ВЦСПС предложил профорганизациям выде-
лять комнаты в культучреждениях проф-
союзов и общежитиях, организовать прове-
дение детских утренников, киносеансов,
встреч детей со знатными людьми нашей
родины и т. д. (ТАСС).
%
Президиум ВИОПС принял решение в0-
звать 3 февраля 1950 года Ш пленум
ВЦСПС со следующей повесткой дня:
1. 06 участии профсоюзов в выборах в
Верховный Совет СССР.
2: 0 дальнейшем развитии социалисти-
ческого соревнования на предприятиях ма-
нгиноетроения.
клады, беседы, посвященные — партии
Тенина — Сталина — вдохновителю и 0р-
ганизатору советекого народа в борьбе за
коммунизм, В. И. Ленину и И. В. Сталину—
организаторам и вождям коммунистической
партии и Советского государства, о Вон-
ституции СССР, 0б избирательном законе,
0 превосходстве советекой демократии над
демократией буржуазной, о морально-по-
литическом единстве советекого общества,
дружбе. народов СССР, о советском патрио-
тизме, о неуклонном росте могущества
Советского Союза, повседневной заботе
партий и Советского государства о повы-
шении материального, блатосостояния и
культуры советекого народа, о борьбе Co-
ветекого Союза за прочный мир и ‘спло-
чение сил демократии и социализма про-
тив поджигателей новой войны.
ВЦСПС обязал профсоюзные организа-
ции:
— Развернуть во всех клубах, дворцах
культуры, красных уголках, библиотеках,
а также в цехах и общежитиях широкую
апитащию, посвященную подготовке и
провелению выборов в Верховный Совет
— 006еспечить усиление массовой ра-
боты профсоюзных библиотек с читателями
и широкое распространение среди трудя-
нихся. избирательной литературы;
— Организовать демонстрацию истори-
В. Калининском избирательном округе
ных, коммунально-бытовых и лечебных уч-
реждений. Работают все дома культуры,
клубы, кино, больницы, бани, прачечные.
Вечерами на проспектах и площадях Ка-
лининского района зажигается в полтора
раза больше электрическах фонарей, чем
было до войны.
Преобразился и облик Выборгского райо-
на Ленинграда.
В обстановке огромного политического и
производетвенного под’ема началась подго-
товка к выборам в Верховный Совет СССР
на территории Калининского избирательно-
го округа.
Тысячи агитаторов и беседчиков про-
славленных на всю страну предприятий —
Металлического завода имени Сталина,
Станкостроительного имени Свердлова,
«Красного выборжца», «Светланы», «Крас-
ной зари» приступили в цехах, на произ-
водственных участках и в домохозяйствах
к раз’яснению «Положения о выборах в
Верховный Совет СОСР». Они рассказыва-
ют избирателям и о том, что завоевано со-
ветеким народом под водительством великого
Сталина, какие изменения в жизни стра-
ны, Ленинграда, округа произонли за по-
следние четыре года.
С именем вдохновителя и организатора
всех наших побед великого Сталина идут
трудящиеся Калининского избирательного
округа и все ленинградцы навстречу вы-
борам в Верховный Совет СССР,
С. ЩЕТИНИН,
соб. корр. «Известий».
ЛЕНИНГРАД. (По. телефону).
Вдоль набережной устанавливается метал-
лическая ограда высотой до четырех мет-
ров. В недалеком будущем площадь Ленина
оботатится новым зданием Финляндского
вокзала с высокой балиней...
На глазах у веех ленинградцев меняется
облик Калининского и Выборгского райо-
HOB.
‚В Калининском районе построено и вос-
становлено за четыре года (1946—1949)
более 100 тысяч. квадратных метров
жилья. В излучине реки Невы, на Малой
Охте выросли целые кварталы красивых
многоэтажных жилых домов. На смену де-
ревянной Охте с ее невзрачными домишка-
ми и пустырями пришла благоустроенная
(Охта. Во всех новых домах есть пентраль-
ное отопление, ванны и другие коммуналь-
но-бытовые удобства. На Малой Охте в по-
слевоенные годы возникли новые улицы—
Стахановцев, Таллинская, Лальневосточ-
ная. Обстроилея, стал благоустроенным и
Заневский проспект. .
Много новых домов выстроено и на
Большой Охте.
Внутри района’ заметно улучитились
транспортные связи. От площади Ленина
по улице Комсомола и Кондратьевскому
проснекту, к площади у кино‘ <«Гигант»
идут трамваи, автобусы, троллейбусы. Эта
площадь в ближайшие голы также будет
застраиваться многоэтажпыми зданиями.
На ней будет сооружен памятник М. И. Ва-
линину,
На территории района, равно как и всс-
го избирательного округа, восстановлена
довоенная сеть культУрно-просветитель-
Торжественно и величаво выглядит про-
сторная историческая площадь Ленина у
Финляндского вокзала. Это своеобразный
вестибюль Калининского района. Отсюда,
от площади, во всех направлениях расхо-
дятся благоустроенные магистрали, начи-
наются троллейбусные и автобусные марш-
руты.
Со дня выборов в Верховный Совет CCCP
второго созыва здесь, как и на территории
всего Калининского избирательного округа,
произошли разительные изменения.
Площадь, ‘на которой основатель Совет-
ского государства — великий Ленин произ-
нее 16(3) апреля 1917 года е броневика
свою знаменитую речь и провозгласил ло-
зунг «Да здраветвует социалистическая ре-
волюция!», спланирована заново. Размеры
площади увеличились в несколько раз. От
здания Финляндского вокзала она наз сотни
метров протянулась до набережной Невы.
На новое место, ближе к Неве, передвинут
памятник В. И. Ленину. Он изображен стоя-
шим на броневике. Правая рука протянута
вперед. Вся четырехметровая бронзовая фи-
гура вождя воплощает революционный по-
рыв.
В ближайшие годы эта площадь станет
одним из замечательных архитектурных
ансамблей Ленинграда. Здесь, фасадом на
Арсенальную пабережную, в прошлом” году
уже построено четырехэтажное здание
школы. Население с гордостью называет
ве: «школа-дворец». Рядом с пею возво-
`дится массивное здание Дома Советов Ва-
‘лининского района. Фасалы старых домов,
‘окружающих площадь, реконструируются.
Указ Президиума Верховного (Совета CCCP
О присвоении звания Героя Социалистического Груда
бригадиру тракторной бригады Атяшевской МТС
Гаезилову А. С.
Морповской АССР
В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от
высокого урожая волокна и семян
18 сентября 194/ года за получение
среднерусской конопли при выполнении колхозом натуроплаты за работу
Героя Социалистического Труда с
МТС в 1949 году присвоить звание
вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот» бригадиру
тракторной бригады Атяшевской МТС Гаврилову Александру Серге-
евичу, получившему в обслуживаемом колхозе урожай волокна средне-
русской конопли 7,5 центнера и семян 9,3 центнера с гектара на
площади 30,9 гектара.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Сокретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 13 января 1950 г.
О созыве 7-й севсии Московского городекого Совета
депутатов трудящихся
Иеполнительный комитет Московского ropotexoro Совета депутатов трудящихся
что в среду, 18 января 1950 года, в
ковекого горолекого Совета депутатов
товолит ло евеления депутатов Моссовета,
6 часов вечера созывается 7-я сессия Московекого
TY TSA Ae A,
Заеслашие состоитоя в Колонном зале Дома Союзов (Пуликинекая улица, д.
ИСПОЛКОМ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО
СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ.