о ан ТРАЯН, СОЕДННЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАР! ВС!Х КРАТН, ЕЛНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ; FEr% БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРИНЛЕР: 340 223535 2305 4397609, BASAMEOT SYTYE @ЛКЭДЗРИН AP ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! №150 ZEMSU PROLETARIESL SAVIENOISIETIES! бАРЛЫК епказар ту г * ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРДАРЫ, БИРЛЕЦИ! Великие преимущества колхозного строя Советский народ не пожалел сил и энер- тии для того, чтобы наша великая социа- листическая Родина стала самой цветущей, самой прекрасной и обильной. В этой героической — созидательной деятельности вместе с рабочим классом, с советской ин- теллигенцией активно участвует колхозное крестьянство. ° Минувший 1949 тол ознаменован PB сельском хозяйстве СОСР новыми выдаю- щимися успехами. Из сообщения Централь- ного статистического управления upu Co- Bete Министров СССР известно, что вало- вая продукция сельского хозяйства в. целом превысила уровень довоенного 1940 гола. Валовой урожай зерновых культур соста- вил 7,6 миллиарда пудов, превысил уро- вень довоенного 1940 года и почти достиг размеров, установленных пятилетним пла- ном на 1950 гол. Это значит, что зерновая проблема в нашей стране решена. Если учесть, что в минувшем году выполнен тосударственный план сева озимых, а зяби поднято на 8,3 миллиона гектаров больше, чем под урожай 1949 года, становитея яс- ным, что дальнейшие уелехи в области зернового хозяйства стоят на прочной oc- нове. Значительно больше, чем в 1940 году, собрано хлопка, льна, подсолнечника н картофеля. Эти успехи достигнуты благо- даря неустанной заботе партии Ленина— Сталина и Советского государства о под’еме ий дальнейшем развитии социалистического сельского хозяйства, об укреплении колхоз- него строя. Бурный рост социалистического земледе- лия в значительной мере обусловлен повы- сившейся технической вооруженностью сельского хозяйства. Сельское хозяйство но- лучило в 1949 году 150 тысяч трак- торов (в переводе на пятнадцатисиль- ные), 29 тысяч комбайнов, из них 12 ты- сят самоходных, 64 тысячи грузовых ав- томобилей и свыше 1.600 тысяч прицеп- ных орудий и хругих машин. Веето сель- ское хозяйство ССОР получило от социали- стической индустрии в минувшем голу тракторов, автомобилей и сельскохозяй- ственных машин в 3—4 раза больше, чем в ловоенном 1940 голу. С большим воодушевлением колхозники и ‘работники совхозов осуществляют по- становление партии и правительства о трех- летнем плане развития общественного про- туктивного животноводства. В колхозах за последний год организовано около 120 ты- вяч новых ферм. Поголовье крупного рога- того скота увеличилось в колхозах на 21 процент, свиней — на 78 процентов, овец ий к0з— на 19 процентов, лошадей — на 22 процента. Более одной трети общего поголовья крупного рогатого скота и более половины всех свиней и овец на колхозных фермах составлял племенной высокопро- хуктивный скот. В совхозах качественный состав поголовья скота еще лучше. успешно реализуется сталинский план преобразования природы. Нлан лесопосадок в 1949 roxy перевыполнен почти в два раза. Успехи сельского хозяйства имеют сз- мое близкое, самое непосредственное отно- шение к жизни, к быту любого советского человека, ийо прогрессе сопиалистического сельского хозяйства служит непрерывному росту материального благосостояния народа. Под руководством большевиетекой пар- тии советское крестьянство строит новую Жизнь, такую жизнь, которая дает возмож- ность трудящемуся крестьянину улучшать свое материальное и культурное положение и подниматься вверх изо дня в день, из года в год. Итоги 1949 года говорят об этом ярко и красочно. Увеличились доходы крестьян. Rak от общественного колхозного хозяйства, так и от приусадебного и личного хозяй- ства. В сопоставимых ценах, по`расчету на одного работающего в сельском хозяйстве, доходы крестьян в 1949 году были на 14 процентов выше, чем в 1948 году, и увеличились более, чем на 30 процентов, по сравнению с ловоенным 1940 годем. Всесторонние и огромные достижения колхозного строя в послевоенный период— это новое доказательство превосходства CO- пиалистической системы хозяйства над си- стемой капиталистической. Еще Марке от- метил, что капиталистическая система с ее частной собственностью на землю про- тиворечит рациональному — земледелию. В. И. Ленин, анализируя сельское хозяй- ство «образцово»-капиталистической стра- ны — США, пришел к выводу, что «ка- питал не только не устранил задавленно- сти, эксплуатации, нищеты масс, а, напро- тив, он создает эти бедствия в новом виле и восстановляет на «современной» базе их старые формы». 06 этом говорит и современное положе- ние в сельском хозяйстве капиталистиче- ских стран. Сельскохозяйственное производ- ство в большинстве стран Запалной Европы в 1949 голу не только не достигло дово- енного уровня, но начало падать. Англия переживает кризис сельского хозяйства. Даже официальные представители англий- ского правительства признают крушение всех планов и надежд на рост зернового производетва. В США идет все более ин- тенсивное и массовое разорение мелких и средних фермеров, которых финансовый ка- питал гонит в ряды безработных, обрекает на нищету и голол. Даже по официальным американским данным, как всегда, приук- рашивающим действительность, фактиче- ская покупательная способность фермеров за 1947—1948 гг. упала на 11 процентов. Правильно понять и оценить итоги раз- вития сельского хозяйства СССР в после- военный период можно, учтя не только ко- личественный рост средств производства и производимой продукции, но и то новое, что народилось и нарождается в колхозной деревне и что обещает в будущем двинуть вперед наше сельское хозяйство еше бы- стрее. Речь идет о том, что колхозы пере- ходят на травопольную систему земледе- лия, являющуюся самой передовой и про- грессивной. Они обзаводятся племенным ско- том, качественно улучшая стада. Механи- зация все шире охватывает теперь все от- расли хозяйства, & не только полеводство, В колхозах идет дальнейший рост обще- ственных средств, неделимые фонды колхо- зов почти удвоились в сравнении с 1939 ‘тодом. Новышается товарноеть сельскохо- зяйственного производства. Решающим уело- вием дальнейшего, еше более мощного под’ема социалистического сельского хозяй- ства является рост наших колхозных кат- ров, воспитанных большевистской партией. Дальнейшее развитие социалистического сельского хозяйства идет по линии все 00- лее полного использования преимуществ колхозного строя. Хлеборобам предстоит в кратчайший срок подтянуть урожайность на всех засеваемых плошадях до уровня, до- стигнутого передовиками. Колхозы и сов- хозы должны организованно и предусмотри- тельно готовиться к предстоящему весенне- му севу, имея в виду необходимость прове- сти его на более высоком качественном уровне, чем когда бы то ни было. ` После решения -зерновой проблемы па первый план выдвинулась проблема живот- новодства. Решение этой задачи требует большой организованности и ‘творческой инициативы тружеников сельского хозяй- ства. Интересы народа требуют также даль- нейшего увеличения производства техниче- ских культур. Речь идет сейчас о быстром развитии не одной какой-либо отрасли хозяйства, а 0 планомерном, всестороннем развитии кол- хозов и совхозов. Й тут особую остроту приобретают, с одной стороны, вопросы правильного планирования хозяйства каж- дой сельхозартели, правильного сочетания его, отраслей» а с другой стороны, вопросы производительности труда каждого человека, экономии сил и средств, повышения товар- ности и снижения себестоимости продукции. Поллинная социалистическая культура сельского хозяйства предполагает не толь- ко систематическое повышение урожаев и продуктивности животноводства, но и систе- матическое снижение затрат труда на про- изводство единицы продукции. В этих условиях неизмеримо возрастает. роль колхозных руководителей, прежле в всего председателей артелей. От них тре- буются уже не только практические зна- ния и опыт. Они должны быть достаточно подготовлены для того, чтобы по-научному. организовать хозяйство и труд. Растить квалифицированные колхозные кадры, вос- нитывать их, поддерживать, советоваться и’ считаться се их мнением при решении во- просов развития хозяйства — такова перво- степенная задача местных Советов. Сейчас в колхозах проходят отчетно-, выборные собрания. Оценивать деятель- ность того или иного колхозного руковоти- теля следует по тому, сумел ли он органи- зовать колхозные массы на борьбу за под’ем общественного хозяйства, сумел ли он раз- вернуть резервы, организовать труд, укре- пить дисциплину, выполнить обязательства, перед государством, расширить обществей- ное хозяйство, обеспечить полноценный трудодень, соблюсти Устав сельскохозяй- ственной артели. Вместе со всей страной колхозная де- ревня активно и организованно готовится к выборам в Верховный Совет СССР. Шв- роко развернулось социалистическое сорев- нование в честь выборов, вся его сила на- правляется на то, чтобы как можно лучше подготовиться в весеннему севу, образцово провести зимовку скота, добиться новых успехов в организационно-хозяйственном укреплении колхозов и в совершенствовании колхозных кадров. Работая так, как учит товарищ Сталин. колхозники сумеют сде- лать 1950 год годом нового мошного под’е- ма всех отраслей социалистического сель- ского хозяйства нашей Родины. Гед издания 33-й Ne 27 (10176) ПРОЛЕТАРЫ? УС1Х КРА!И, ЕДНАЙЦЕСЯ! БУТУМ ЛУ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАМИНГИЗТ БУТУН @лЛКкаларРИН ПРОДЕТАРДАРЫ. БИРЛЭШИН! VIsy SALIQ PROLETARAL VIENYKITES! БАРДЫК @ЛКалёРЛУИ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОН ХАМАНИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД! KO!IG? MAADE PROLETAARLASED OBINEGE! KAIKKIEN MADEN PROLETAADIT LOTTYKAL VHTEEMe COBETOB JLETIYVYTATOB ТРУДЯЩИХСЯ Г СЕГОДНЯ. В ГАЗЕТЕ олнения государственного В странах народной демократии. (3 стр.). японская реакция наглеет: (3 стр.). Агентство Синьхуа о новой фальшивке го- сударственного департамента США. (4 стр.). Обращение тибетских демократов к народу Об итогах выполнения государственного плана. восстановления и развития народного aa и развития пародного в 1949 году. Сообщение Статистического управления РСФСР. (1 стр.). _ Поток приветствий товарищу И. В. Сталину. СРЕДА 1 ФЕВРАЛЯ 1950 г. плана. BULL AAMUV OEE 8 хозяйства РСФСР в Статистичёского упр: Поток приветствий (2 стр.). Страна готовится Совет СССР. (2 стр.). На пленуме прав Цена 20 коп. Страна готовится к выборам в Верховный ГИбета. (4 стр.). вет СССР. (2 стр.). _ Растет и крепнет фронт сторонников мира. На международные темы. На пленуме правления Союза советских (4 стр.)- сателей. О задачах литературной критики. Наблюдатель. (4 стр.). писателеи. О (3 erp.). 0б итогах выполнения государственного плана восстановления и развития народного хозяйства PC Развитие республиканской и местной промышленности РСФСР, сельского хозяй- ства, автомобильного транспорта, капи- тальное строительство, развертывание то- План производства в 1949 году по вало- вой продукции республиканской и местной Шлан лесопосадок в 1949 тоду в степ ных и лесостепных районах европейской части РСФСР колхозами перевыполнен в два раза, Министерством лесного хозяйства РСФСР план выполнен на 112 процентов. План закладки древесных питомников кол- хозами перевыполнен в три раза, Мини- стерством лесного хозяйства РСФСР план выполнен на 104 процента. Перевозка грузов речным транспоргом Главного управления по транспортному освоению малых рек при Совете Министров РСФСР в 1949 году, по сравнению с 1948 годом, увеличилась на 80 процентов. За 1949 тод построено автогужевых до- рог республиканского и местного значения на 62 процента больше, чем за 1948 год, из них с твердым и гравийным покрытием в 2,5 раза. Произведено работ по капи- тальному ремонту дорог республиканского и местного значения на 16 процентов боль- ше, чем в 1948 году. В 1949 году проведено значительное техническое оснащение машинно-дорожных станций. Но, веледствие недостаточного ис= пользования оборудования и механизмов, установленные планом задания по механи- зации дорожно-строительных работ недовыз полнены. промышленности РОФСР введены в действие дополнительные производственные мощности. Министерство жилищно - гражданского строительства РОФСР увеличило об’ем под- рядных строительно-монтажных работ, 10 сравнению с 1948 тодом, на 20 процентов, однако неполностью выполнило план по строительству и вводу в действие жилых домов, школ и больниц. В результате оснащения республикана ских и местных строек болышим количе- ством строительных машин и механизмов и лучшего снабжения капитального строи- тельства материалами возведение промынт- ленных и гражданских зданий и сооружений осуществляется в более короткие сроки. В 10 же время на стройках министерств и ве= домств РОФСР имеются большие возможно= сти для дальнейшего ускорения строительз ства, улучшения использования машин и экономии строительных материалов, обуви, хозяйственного мыла, мебели, часов, патефонов, радиоприемников, велосипедов, мотопиклов. Продажа населению сельскохозяйствен= ных продуктов на колхозных рынках значи- тельно увеличилась по сравнению с 1948 годом. Цены на колхозных рынках в 1949 голу продолжали снижаться. 7 мунальными водопроводами на 4 процента; перевозка пассажиров троллейбусами на 20 процентов. ° Города РОФСР получили в 1949 голу трамвайных вагонов и троллейбусов усо- вершенствованных конструкций на 18 процентов больше, чем за 1948 год. Число газифицированных квартир в 1949 тоду, по сравнению с 1948 годом, увеличилось на 52 процента. 06’ем работ по капитальному ремонту жилых домов местных Советов за 1949 год составил 113 процентов к 1948 году. Про- ведены значительные работы по асфальти- рованию городских улиц и плошадей; строительству парков, бульваров и скверов. ластного подчинения в 1949 году, по срав- нению с 1948 годом, повысилась. Путем индивидуального и бригадного ученичества и курсового обучения в 1949 тоду подготовлено новых квалифици- рованных кадров и повышена квалифика- ция кадров на производстве свыше одного миллиона человек. году, на 190 тысяч человек. Число уча- щихся в техникумах и других средних специальных учебных заведениях превы- ‘M410 довоенную численность учащихся на 184 тысячи человек. В 1949 голу вновь выстроены и распти- рены больницы, детские сады и ясли, значительно увеличилось количество ро- дильных коёк в больницах и родильных домах. Численность врачей в 1949 году, по сравнению с 1948 годом, увеличилась на 15 тысяч человек. Возросло количество сельских врачебных участков и фельлшер- ско-акушерсеких пунктов на селе. В 1949 году больницы получили значительное количество медицинского оборудования и сложной аппаратуры. Статистическое управление РСФСР. дания на 150—200 процентов. Стаханов- цы Семенов, Киреенко и другие дают боль- ше трех норм. В честь выборов в Верховный Совет CCCP соревнуется свыше 90 процентов всех рабочих завола. Сообщение Статистического управления РСФСР Поголовье общественного продуктивно скота в колхозах на 1 января 1950 т. значительно превысило довоенный уровень. В совхозах Министерства совхозов FCOCP потоловье крупного рогатого скота на 1 января 1950 г. увеличилось, по ерав- нению с 1 января 1949 г., на 12 про- центов, свиней — на 39 процентов, овец и коз -— на 19 процентов. Перевозка грузов автотранспортом Ми- нистерства автомобильного — транспорта РСФСР в 1949 году, по сравнению с 1948 годом, увеличилась на 11 процентов, план перевозки грузов в 1949 году выполнен на 106 процентов. Перевозка пассажиров автотранспортом Министерства автомобильного транепорта РСФСР в 1949 году, по сравнению с 1948 годом, увеличилась на 27 процентов, план перевозки пассажиров в 1949 году выпол- нен на 110 процентов. Однако автомобиль- ный транепорт имеет значительные резер- вы для увеличения грузооборота и пасла- жирских перевозок, так как грузовые ав- томобили и автобусы многими автохозяй- ствами используются еще недостаточно. В 1949 тоду вновь организовано в 89 городах РОФОР обслуживание населения легковым таксомоторным автотранспортом. 06’ем централизованных капитальных работ по республиканскому и местному хо- зяйству РОФСР в 1949 тоду составил по отношению к 1948 голу 107 процентов, в том числе по Министерству местной про- мышленности РОФСР — 104 процента, по Министерству лесной и бумажной промыш- ленности РОФСР — 112 процентов, по Ми- ниетерству сельского хозяйства РОФСОР и Министерству совхозов РОФОР — 119 про- центов, по Главному дорожному управле- нию при Совете Министров РОФСР — 107 процентов, по жилищному и коммунальну- му строительству местных Советов — 111 процентов. По Министерству мясной и мо- лочной промышленности РСФСР об’ем ка- питальных работ в 1949 году, по сравне- нию с 1948 годом, увеличился более чем в полтора раза и по Министерству лесного хозяйства РОФСР в несколько раз. Ь 1949 году в республиканской и местной В 1949 году продолжалось развертыва- ние советской торговли. Увеличилась, по сравнению с 1948 годом, продажа населе- нию продовольственных и промышленных товаров, особенно колбасных изделий, ма- каронных изделий, кондитерских изделий, фруктов, шерстяных и шелковых тканей, швейных изделий, кожаной и резиновой В 1949 году проводились большие рабо- ты по восстановлению и строительству коммунальных предприятий и благоустрой- ству городов и рабочих поселков. За 1946—1949 годы построено и вос- становлено в городах и рабочих поселках государственными предприятиями, учреж- дениями и местными Советами, д также населением, с помощью государственного кредита, жилищ общей плошадью свыше 43 миллионов квадратных метров. Производство электроэнергии коммуналь- ными электростанциями в 1949 году, по сравнению с 1948 годом, увеличилось на 13 процентов, полезный отнуск воды ком- Численность рабочих и служаших в республиканском и местном хозяйстве РСФСР в 1949 году увеличилась, по сравнению с 1948 годом, на 4,5 про- цента. Производительность труда рабочих в промышленности республиканского и 05- В 1949 тоду достигнуты значительные успехи в культурном строительстве РСФСР. Число учащихся в начальных, семилет- них и средних школах, в техникумах и других средних специальных учебных за- ведениях, находящихея на территории РСФСР, в 1949 году более чем на один миллион человек превысило число уча- щихся в 1948 голу; при этом число уча- щихся в начальных, семилетних и сред- них школах уже превышает численность учашихся, установленную для этих школ на 1950 год пятилетним планом. В высших учебных завелениях. нахотя- щихся на территории РОФСР, в 1949 году обучалось студентов больше. чем в 1940 УЛАН-УДЭ, .31 января. (По телеф. от с0б. корр.). Коллектив вагонного цеха ордена Ленина паровозо-вагонного завода выпускает продукцию сверх январ- ского плана. В паровозссборочном цехе большинство рабочих выполняет свои за- республиканской и местной варооборота и повышение. материального и вультурного уровня жизни населения в 1949 году характеризуются следующими данными: промышленности министерствами и ведом- ствами РСФСР выполнен следующим образом: Процент вы- нполнения го- дового плана Министеретво местной промышленности РСФСР Министерство местной топливной промышленности РСФСР Министерство лесной и бумажной промьшиленности РСФСР Министерство промышленности строительных материалов РСФСР Министерство легкой промышленности РСФСР Министерство пищевой промышленности РСФСР Министерство мясной и молочной промышленности РСФСР Министерство рыбной промышленности РСФСР Министерство автомобильного транспорта РСФСР Управление промысловой кооперации при Совете Министров РСФСР Управление лесопромысловой кооперации при Совете Министров РСФСР Веекоопинсоюз за 1943 год 108 104 101 105 110 103 100 101 102 107 110 111 План производства в 1949 голу по ва- ловой продукции республиканской и мест- ной государственной промышленностью выполнен на 106 процентов, промысловой кооперацией и кооперацией инвалидов на 108 процентов. — В 1949 году республиканской и мест- ной промышленностью выпущено сверх плана значительное количество промьши- ленной продукции: пиломатериалов, кир- пича, мела, гипеа, кос, ножей и вилок столовых, металлической посуды, перьев, Нроизводство отлельных видов промыш- ленной продукции республиканской и мест- ной промышленности, промысловой ко- операции. и кооперации инвалидов PCOCP изменилось в 1949 году, по сравнению с 1948. годом, следующим образом; 1949 год в процентах } К 1948 году Уголь 117 Торфобрикет 113 Прокат черных металлов 137. Кирпич 141 Известь 128 Tune 133 Mea 117 Черепица 134 Вывозка деловой древесины 108 Пиломатериалы 127 Косы 125 Ножи столовые . 147 Вилки столовые 118 Посуда металлическая 106 Тарелки фарфоровые 122 Чашки © блюдцами 157 Чайники 143 Мебель 113° Патефоны 171 Музыкальные щинковые ин- струменты 108 Пишущие машинки 130 Тетради ученические 129 Карандаши 123 Перья 120 Хлопчатобумажные ткани 123 Льняные ткани 124 Шерстяные. ткани 120 Обувь кожаная 115 Обувь валеная 115 Чулочно-носочные изделия 129 Бельевой трикотаж 138 Верхний трикотаж 105 Колбасные изделия 149 Масло растительное 148 Улов рыбы 107 Кондитерские изделия 129 Макаронные изделия 119 Вино виноградное Е Патока 164 Крахмал сухой 169 Чай натуральный ‘ 155 В 1949 голу продолжалось дальнейшее улучшение качества и ассортимента про- Валовой урожай зерновых и технических культур в РСФСР увеличился в 1949 году по сравнению с 1948 годом. Вея посевная плошаль под урожай 1949 года, по сравнению с 1948 годом, увеличи- лась на 4,9 миллиона гектаров. Плошадь по- сева технических культур увеличилась на 16 процентов, в том числе льна-долгунца на 31 процент, подсолнечника на 11 процентов. План сева озимых пол урожай 1950 года колхозами выполнен на 103 процента, сов- хозами Министерства совхозов РСФСР на 102 процента, . совхозами Министеретва пищевой промышленности РОФСР на 105 процентов, совхозами Министерства мясной и молочной промышленности РОФСР на 109 процентов. В 1949. году в колхозах и совхозах РСФСР поднято зяби на 4,6 миллиона гек- таров больше, чем в 1948 году. В колхо- зах полнято зяби на 18 процентов большз, Успех горняков КЕМЕРОВО, 31 января. (По телеф, от соб. корр.). Горняки комбината «Кемеров- уголь» добились крупного производетвенно- го успеха. 30 января они досрочно выпол- нили месячную программу по добыче угля и отгрузке его потребителям. карандашей, пишущих мантинок, льняных и шерстяных тканей, бельевого трикота,: жа, мяса, кондитерских изделий, крахма- ла, чая и других видов промышленной продукции. Министерство местной промышленности РСФСР, Министерство. местной топливной промышленности РСФСР, Управление про- мысловой кооперации при Совете Министров РСФСР хотя и выполнили план в целом по валовой продукции, но в то же время недо- выполнили его по ряду видов продукции. мышленной продукции. Однако отдельные предприятия легкой, пищевой, местной промышленности и промысловой кооперз- ции не выполняют установленного госу- дарственного плана по ассортименту и качеству промышленной продукции. План снабжения хозяйства РСФСР в 1949 тоду выполнен. Республиканское и местное хозяйство РСФСР получило в ис- текшем году значительно больше сырья, материалов, . топлива, электроэнергии и сборудования, чем в 1948 году. В республиканской и местной промыш- ленности РСФСР в 1949 году улучшилось использование оборудования. Вместе с тем, некоторых отраслях промышленности, особенно в лесной и местной топливной промышленности, установленные планом на 1949 год нормы использования оборудова- ния He достигнуты. Значительные нене- пользованные резервы мошностей оборудо- вания имеются в местной промышленно- сти и промысловой кооперации. Улучшилось использование сырья, ма- териалов, топлива и электрознергии на предприятиях республиканского и местно- го хозяйства РОФСР. На промышленных предприятиях и коммунальных электро- станциях в 1949 году снижены нормы расхода тоилива, в местной и кооператиз- ной промышленноети снижены нормы рас- хода металла и ряда других материалов. Олнако на предприятиях и, в особенносги, па стройках еше имеются значительные резервы для дальнейшей экономии и улучшения использования материалов, топлива, электроэнергии. 949 году провелено лальнейнгее тех-. ническое оснащение многих отраслей рес- публиканекого и местного хозяйства, по- высился уровень механизации трулоемких и тяжелых работ, освоены и внедрены новые технологические процессы, машины ий механизмы. Вместе с тем, имело место отставание в выполнении установленных заданий по механизации добычи угля на шахтах местной топливной промышленно- сти, комплексной механизации строитель- ных работ, механизации заготовки леса, внедрению новых технологических и про- изводетвенных процессов в местной про- мышленности и промысловой кооперации. чем в 1946 году, в совхозах Министерства совхозов РСФСР на 33 процента. Неуклонно растет механизация сельско- хозяйственных работ. Машинно-тракторные станции в 1949 году произвели сельскохо- зяйственных работ в колхозах на 23 про- цента больше, чем в 1948 году. Выработ- ка на один трактор увеличилась против 1948 тода и повысилась, по сравнению с 1940 годом, на 18 процентов. В 1949 году площадь всех культур, убранная ком- байнами, увеличилась, по сравнению © 1948 годом, на 26 пропентов. В 1949 году колхозы РСФСР организу- вали 46 тысяч новых животноводческих и птицеводческих ферм и увеличили поголо- вье крупного рогатого скота на 1 января 1950 г., по сравнению c 1 января 1949 г., на 19 процентов, свиней на 63 процента, овец и коз на 27 процентов, ло- шадей на 11 процентов и птицы в два раза. ‚ Кемеровугля В январе нынешнего года по сравнению с декабрем 1949 года среднесуточная до- быча угля по комбинату возросла на не- сколько сот тонн. Лучших результатов добились горняки трестов «Анжероутоль» и «Беловуголь». Указ Президиума‘ Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ПИ ОРЛЕНОМ САТЕЛЯ СУРКОВА А. А. ЛЕНИНА ОО ОТ Вагоны сверх плана За выдаютиеся заслуги в области худо- писателя Суркова Алексея Александровича жественной литературы, в связи с пятиле- орденом Ленина. CATHT2TOHCOM со JHA рождения, наградить Председатель Президиума Верхоеного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 31 января 1950 г.