ПЯТНИЦА, 7 АПРЕЛЯ 1950 г, № 83 (10252)
СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР DAVEE ОВР ой, РОТ ВОР ры ри.
КА НЕ ара ВЕ ВА оо СОРА ЕН NN ——————
Турнир сильнейших шахматистов мира
8 апреля в Будапепгге открывается меж-
дународный шахматный’ турнир сильней-
птих советских и зарубежных шахматистов.
Они явится своеобразным прологом к 09е-
редной борьбе за мировое шахмалное пер-
венетво: победитель будапенетского турни-
ра, ‘согласно решению Международной
шахматной федерации, получит право играть
в 1951 году матч с чемпионом мира Бот-
BHHHHKOM.
От участия в турнире отказались экс-
чемпион мира Эйве, заявивший, что он не
сможет освободиться на это время от своей
основной педагогической работы, и амери-
канны Решевский и Файн. Правительство
США отказало своему чемпиону в визе
для поездки в демократическую Венгрию.
Неучастие Эйве, Решевского и Файна не
снижает значения турнира. Результаты
послевоенных выступлений показали, что
эти три гроссмейстера уступают по. силе
лучшим советским гроссмейстерам и не
могут рассчитывать на победу в Столь
трудном и ответственном соревновании.
В будапештеком турнире будут участ-
вовать десять гроссмейстеров, которые сы-
грают между собой по две партии.
Шохматную честь Советского Союза бу-
Ayr защищать гроссмейстеры Смыслов, Ko-
тов, Бронштейн, Керес, ЗВолеславский, Ли-
лиенталь и Флор. Зарубежные шахматисты
будут представлены венгерским гросемей-
стером Сабо, шведским троссмейстером
Шетальбергом и чемпионом Аргентины
Найдорфом. Всё трое добились больших ус-
пехов в послевоенных национальных и
международных еоревнованиях и являются
серьезными противниками. Среди них выч
деляетея талантливый венгерский гросс-
мейстер Сабо — шахматист смелого, остро-
комбйнационного стиля, показавший пре-
восходную игру на международном турни-
ре в Стокгольме в 1948 году, где он за-
нял второе место, уступив первое Bpou-
штейну.
Блестящие достижения Василия Смыс-
лова ‚в матч-турнире на первенство мира
1948 года и в отечественных соревнова-
ниях заслуженно создали ему репутацию
«второй доски мира». Техническое мастер-
ство Смыслова ‘органически сочетается ©
богатой фантазией и оригинальностью
творческого подхода ко всем стадиям иг-
ры. За его выступлениями, несомненно, ©
большим интересом будут следить о все
шахматисты.
Гроссмейстер Котов отличается большим
волевым упорством, творческим оптимиз-
мом и особенно хорошо владеет искусством
контратаки. Сейчас Котов является одним
из сильнейнгих советских гроссмейстеров и
с полным правом может рассчитывать на
успех в любом турнире. .
Бронштейн, Керее, Болеславский, Ли-
лиенталь и Флор являютея опытными тур-
нирными бойцами, опасными. для любого
участника, и имеют хорошие шансы Ha
вамые высокие места. ‘
Начинающийся в столице демократиче-
ской Венгрии турнир еще раз должен про-
демонстрировать всему миру достижения
советской шахматной культуры.
Мастер В. ПАНОВ.
ИЗВЕСТИЯ
СПТА. диктуют состав
английского
правительства,
НЬЮ-ЙОРК, 5 апреля. (ТАСС). Шубли-
куемые в печати сообщения из Лондона
указывают на полное пренебрежение прз-
вящих кругов США к английскому суве-
ренитету и явные попытки официальных
лиц США заставить английское правитель-
ство считаться © американской волей при
распределении министерских портфелей.
Это видно из американских попыток застз-
вить правительство Эттли уволить в от-
ставку министра Стрэчи и таким образом
продикловать состав английского кабинета.
Корреспондент атентства Асеошиэйтел
пресс Дайнан передает из Гаати о напад-
ках со стороны высокопоставленных пред-
ставителей американских воэнных кругов
на Стрэчи. Дайнан сообщает, что 31 марта
«очень хорпю информированное лицо,
знакомое со всеми аспектами американской
военной политики», по секрету сообщило
труппе корреспондентов, среди которых
был и Дайнан; что американское прави-
тельство «не предоставит 06060 секретную
военную информацию» Англии до тех пор,
пока СОтрэчи будет оставаться на посту во-
енного министра.
Kan сообщает корреспондент агентства
Ассошиэйтед прессе из Ваптингтона, ми-
ниетр обороны США Дженсон заявил пред-
ставителям печати, что антлийский ми-
нистр обороны Шинуэлл должен решать
сам, должна ли какая-либо секретная ин-
формация, связанная е Атлантическим паж-
том, сообщаться антлийскому военному ми-
нистру СОтрэчи.
‚„Советско-китайская дружба будет сиять
ШАНХАЙ, 6 атреля. (ТАСС). Сегодня
ree газеты широко комментируют подпи-
сание соглашений между Советским Сою-
зом и Китайской народной республикой 0
создании смешанных компаний по разра-
ботке нефти и цветных металлов.
Тазета «Цзефанжибзю» пишет, что весть
об учреждении советско-китайских смепган-
ных обществ была тепло встречена офи-
цереким составом частей 3-й действующей
армии, расквартированных в Шанхае. Все
офицеры единодущно заявили, что учреж-
дение этих компаний будет значительно
содействовать промышленному развитию
Витая.
Представители различных демократиче-
ских партий в Шанхае горячо поддержи-
вают учреждение советско-китайских. сме-
шалных обществ.
Временное рабочее ‘бюро революционного
комитета гоминдана района Шанхай-—Нав-
кин заявило, что учреждение смешанных
компаний является новым после заключе-
ния Советско-Китайского договора о дружбе,
союзе и взаимной помощи выражением ис-
креннего сотрудничества между Китаем и
Советским Союзом. Экономическое развитие
отсталюто в промышленном отношении Ви-
тая, и в частности Синьцзяна, может быть
обеспечено только при широкой помощи (9-
ветского Союза. Советская помощь Китаю
в деле разведки и разработки нефти и ме-
таллов в Синьшзяне представляет собой
проявление луха интернационализима.
Шанхайское отделение Демократической
лиги Китая считает, что соглашение оено-
вано на взаимной выгоде и взаимной по-
мощи. Отделение лиги усматривает в нем
также моральную братекую помощь Китаю.
Представитель Демократической ассоциа-
ции национальной реконструкции Ю Вань-
цин заявил, что, подписывая сотлашение
06 ‘учреждении советско-китайских сме-
шанных компаний, Советский Союз исхо-
хил исключительно из чувства дружбы и
интересов экономики Витая, — это беепре-
целентный факт.
Шанхайский рабочий комитет Китайской
рабоче-крестьянской демократической пар-
TRH считает, что передовая техника и Ka-
Предложения Фф
ХЕЛЬСИНКИ, 6 апреля. (ТАСС). Премьер-
министра Финляндии Векконена посетила
делегация парламентской фракции Демо-
кратического союза народа Финляндии
(ICH®) в составе Хиетанена, Виртанена,
Песси. Эйно Кильши и Тайнио. Делегация
вручила премьер-миниетру письмо, в ROTO-
ром от имени фракции ДСНФ рекомендует
правительству провести ряд мероприятий,
направленных на улучшение экономическо-
го положения страны. Важнейним Mepo-
приятием по ликвидации безработицы фрак-
ция ДСНФ считает немедленное устранение
всех препятетвий для заключения торгово-
то договора с Советским Союзом. В письме
указывается, ‘Что правительство должно
значительно улучшить экономические свя-
зи Финляндии е Советским Союзом путем
укрепления финско-советоких отношений
па базе ликвидации всякого рода наруше-
ний мирного договора м договора о дружбе,
тельную ценность, которая может быть ©
успехом использована для инлустриализа-
ции Витая».
Камалитин сказал, что промышленные
круги готовы энергично и искренне учает-
вовать в этой рабуе с тем, чтобы пере-
нять опыт советских специалистов и Ha-
править Синьцзян по пути индустриали-
зации значительно скорее, чем это ожида-
лось вначале.
Исполняющий обязанности председателя
Синьцзянского комитета защиты мира Ипу-
лаин указал, что учреждение советеко-
китайских смешанных обществ «служит
огромной помощью в деле развития UDpI-
мышленносети Витая и особенно промыйг-
ленного строительслва в Синьцзяне. Учреж-
ление двух компаний поможет нам разрабо-
тать скрытые ботатства, которые остава-
лись нетронутыми в течение многих лет
ввиду отсутствия технического опыта. Это,
несомненно, отвечают интересам китайского
народа. Каждый член комитета защиты
мира в Синьцзяне горячо поддерживает
соглалпение и надеется, что оно будет пре-
творено в жизнь в ближайшее время».
Заместитель председателя Совета проф-
союзов Лихуз (Урумчи) Цзян Янь-юань
заявил:
«Сотлашения безусловно принесут
большую пользу трудящимея Синьнзяна.
Они дадут возможноеть нашим рабочим в
достаточной мере изучить опыт строитель-
слва в Советском Союзе, повысить наш
технический ‘уровень и направить фазви-
тие промышленности нашей провинции по
пути модернизации».
Председатель биньцзянекого отделения
Общества китайско-советекой дружбы Нус-
сужоти указал, что «подписание соглаше-
ния 06 учреждении двух советско-китай-
ских обществ ясно свидетельствует о том,
что Советский Союз готов помочь нам пре-
ололеть промышленную отсталость Витая.
Советеко-китайское сотлашение совернюн-
но отличается от соглашений, подписан-
ных между реакционной гоминдановекой
кликой и американскями и антлийскими
империалистами и использованных для Уг-
нетения напето китайского народа».
над миром, как солнце”
Китайский народ приветствует
подписание соглашений о создании
советско-китайских смешанных
обществ
po fo
питалы Советского Союза, несомненно, Ус-
ворят темпы реконструкции Китая в усло-
виях народной демократии.
Советско-китайская дружба будет сиять
над миром, как солнце.
ПЕБВИН, 6 апреля. (ТАСС). Все слои на-
селения Лихуа (Урумчи) — главного горо-
ха провинции Синьцзян — горячо поддер-
живают подписание соглалиения об учреж-
дении советско-китайского общества 19
нефти и общества по разработке цветных
металлов и единодушно рассматривают это
как существенный акт. искренней помощи
Советского Союза китайскому народу B де-
ле строительства нового индустриального
Витая.
‚ Все тазеты на китайском, уйгурском и
казахском языках опубликовали на видном
месте на первых страницах сообщения 9
подписании соглашения 06 учреждении
двух советеко-китайских смешанных акци-
онерных обществ. Представители различ-
ных национальных меньшинств привет-
ствуют учреждение обществ.
Заместитель руководителя горнопромыш-
левеото отдела Синьцзянского провинциаль-
ного правительства Вамалитин заявил:
«Весть 0б учреждении двух советеко-клг-
тайских компаний вызвала у народа Caup-
цзяна большую радость. Хотя в недрах
Синьцзяна скрываются огромные ботатетва,
тем не менее при нынепней технике и
финансовых возможностях Китая было бя
весьма трудно полностью использовать эти
богатства. Для этого требуются больтное ко-
личество маптинного оборудования и круп-
ные капиталы. Подписание соглашения ©
Советеким Союзом, оказывающим нам неиз-
меримую помошь, своевременно разрешает
трудности в отношении темники и капита-
лов. Это даст возможность китайскому на-
роду превратить огромные ботатотва, нахо-
дяшиеся в недрах Синьцзяна, в действи-
Всесоюзный шахматный турнир КОЛХОЗНИКОВ
КИЕВ, 6 апреля. (ТАСС). Сегодня ©9-
стоялея первый тур Всесоюзного шахмат-
ного турнира колхозников. Многочислен-
ные зрители © большим интересом следи-
ли за борьбой, развернувшейся во всех
партиях тура.
Большого успеха добились представите-
ли УССР, набравшие 3 очка us 3
сыгранных партий. Победитель реетубли-
канского чемпионата, проведенного в этом
roxy в Харькове, ВБ. Мезенев выиграл
партию у П. Ли (Казахстан), А. Кривцов
(УССР) — у Г. Вюолганова (РСФСР), _ ста-
рейший участник турнира Т. Таилиев
(Туркмения) —у 0. Элиозашвили (Гру-
зия), В. Тяйт (Эстония) — у 9. Вердияна
(Азербайджанская ССР), B. Иванов
(УССР) — y 9. Эрглиса (Латвия).
Вничью закончились встречи А. Мату-
ляускас (Литва)— Г. Журавлев (РСФСР),
И. Акбаров (Киргизия) — Н. Борисенков
(РСФСР). Партия В. Прутовых (PCOCP)—
3%. Вартанян (Армянская ССР) отложена.
Вместо заболевшего Г. Азимова (Узбе-
кистан) к участию в турнире допущен
И. Назаров, колхозник сельхозартели име-
ни Ахунбабаева Андижанской области
Узбеюской ССР.
Американский контроль
над вооруженными силами
стран — участниц
Северо-атлантического пакта
НЬЮ-ЙОРЕ, 6 апреля. (ТАСС). Лондон-
ский корреспондент газеты «Нью-Йорк
тайме» Уэллее сообщает, что по распоря-
жению постоянной групны военного коми-
тета Северо-атлантического пакта разрабо-
тан план охраны сугубо секретных мате-
риалов, касающихся «обороны» стран —
участниц Северо-атлантического пакта.
Согласно этому плану, только США 0у-
дут располагать полной информацией о во-
енных планах и вооруженных силах стран
Атлантического пакта, Англия — в мень-
пей степени, Франция — еще в меньшей.
Другие страны будут располагать инфор-
мацией, касающейся только той региюналь-
ной военной группы, в которую они входят.
Протест Постоянного комитета
зашиты мира Румынекой народной
республики против преизвельных
действий правительства США
ВУХАРЕСТ, 6 апреля. (ТАСС). Постоян-
ный комитет зашиты мира Румынской на-
родной республики вручил посольству США
в Бухаресте протест против отказа прави-
тельетвь США выдать в’ездные визы де-
легации, которая должна была передать
американскому конгрессу предложения По-
стоянного комитета Всемирного конгресса
сторонников мира относительно разоруже-
ния и запрещения атомного оружия.
Постоянный комитет защиты мира Ру-
мынской народной республики заклеймил
произвольные действия американского пра-
вительства и выразил уверенность в том,
что атомное оружие будет об’явлено вне
закона миллионами сторонников мира всех
стран, даже против воли правительства
Соединенных Штатов Америки.
Комитет настоятельно потребовал, чтобы
правительство США выдало в’ездные визы
делегации Постоянного комитета Всемирно-
TO конгресса сторонников мира и дало бы
ей возможность изложить конгрессу США
свои предложения о сохранении мира BO
всем мире.
эверская расправа
с коммунистами в Греции
АФИНЫ, 6 апреля. (ТАСС). По сообще-
ниям газет, вчера покончил «самоубий-
ством», «выбросившись из окна управле-
ния «Аефалии» (политическая полиция. —
Прим. ред.), коммунист Лакае, арестован-
ный по обвинению в распространении
нелегальной газеты «Ризоспастие». Еще в
период фашистской диктатуры Метакеаса
замученных в «Аефалии» насмерть комму-
нистов выбрасывали из окна и об’являли
«самоубийцами». За последние 3 года также
было несколько случаев подобных «само-
убийств».
Массовая безработица в Иване
ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Шо полу-
ценным здесь сведениям, в Иранском A3ep-
байджане насчитывается сейчас 170 ты-
eau безработных.
ТЕГЕРАН, 6 апреля. (ТАСС). Иранские
газеты с тревогой отмечают непрекрашщаю-
щийся приток в Тегеран безработных из
других городов и приток окончательно 05-
ниптавиших крестьян. из деревень.
По сообщению тазеты «оттелаат», пра-
вительетво Мансура решило бороться ©
этим явлением путем принудительной от-
правки безработных и обнищавигих крееть-
ян в те районы, откуда они прибыли. До
момента отправки безработных из тегерая-
ского района обратно в провинции и дерев-
ни «забота» о них поручена министерству
путей сообщения.
Тазета «Дал» констатирует, что bespabo-
тица в Иране и бегство безработных из
провинций, в частности, из Иранекого
Азербайджана в Тегеран, а также массовое
бететво обнищавших крестьян из деревень
в города являетея «очень трудно разрети-
мой проблемой».
Пребывание в Советском Союзе. делегации
университета имени М. В. Ломоносова и
Сельскохозяйственной экадемии имени В. А.
Тимирязева; Всесоюзного общества по рас-
пространению политических и научных зна-
ний и Комитета по делам культурно-про-
светительных учреждений при Совете Ми-
нистров РСФСР; Союза советских писате-
лей СССР и Литературного инетитута име-
ни А. М Горького ССП. СССР; Академии
художеств СССР и Союза советских худой”
ников СССР; Союза советских композиторов
СССР п Московской государственной кон-
серватории; государственной киностудии
«Мосфильм» и др. Отдельные члены деле-
гации имели беселы c работниками ЦВ
профсоюза работников искусств, Веесоюз-
ного дома народного творчества имени Н. В.
Крупской, а также посетили мастерские
лауреата Сталинекой премии художника
А. М. Герасимова и лауреата Сталинской
премии <кульшора В. И. Мухиной.
Гости просмотрели ряд спектаклей в мо-
скозских театрах.
5 апреля сего года делегация Венгеро-
Советекого общества вылетела в Тбилиси.
ТБИЛИСИ, 6 апреля. (ТАСС). Бчера сю-
1a прибыла делегация Венгеро-Советекого
общества во главе с Ваци Миклошне.
Делегация пробудет в Грузии несколько
дней.
Прибытие в Москву
Египетского Посланника в СВР
г. Анис Азер Бея
6 апреля в Москву прибыл Чрезвычай-
ный Посланник и Полномочный Министр
Египта в СССР г. Анис Азер, Бей.
На Внуковском аэродроме г. Анис Азер
Бея встречали Заведующий Протокольным
Отделом Министерства Иностранных Дел.
СССР Ф. Ф. Молочков и члены миссия
Егинта. (ТАСС).
ЕТО ТЕ”. Е
Письмо в редакцию
Прошу через посредстве Вашей газеты
выразить глубокую благодарность учрежде-
ниям и лицам, приветствовавшим меня по
случаю моего семидесятипятилетия.
`А. ГОЛЬДЕНВЕЙЗЕР.
sa Sc PT ЕНИК ЕЕ ЕИИКЕЗИЕИЯЕ7И
РЕДАКЦИОННАЯ НОЛЛЕГИЯ.
Издатель: ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР.
Прибывшая в Советекий Союз пе при-
глашению Веесоюзного общества культур-
ной связи с заграницей делегация Венгеро-
Советского общества во главе с заместите-
лем генерального секретаря общества Ваци
Миклошне в течение десяти дней находи-
лась в Москве, знакомясь с жизнью и до-
стопримечательностями столицы.
За это. ввемя делегация посетила Мавзо-
лей В. И. Ленина, Центральный музей
В. И. Ленина, Выставку подарков товарищу
И. В. Сталину, Государственную ордена
Ленина библиотеку СССР имени В. И.
Ленина, завод «Фрезер» и его культурно-
бытовые учреждения, Дворец культуры ав-
тозавода имени И. В. Сталина, а также
осмотрела метрополитен, Государственную
Третьяковекую галлерею и постоянную Вее-
союзную строительную выставку. Делега-
ция ознакомилась с работой исполнитель-
ного комитета Дзержинского районного Co-
вета депутатов трудяпкихея Москвы и 10-
бывала в средней школе № 135.
Члены делегации — ученые, писатели,
деятели культуры и искусства — имели
встречи и беседы с видными деятелями со-
ветской науки, культуры и’ искусства. Де-
легаты ознакомились с деятельностью Ака-
демии наук СССР, ее Биологического отде-
ления, Математического института имени
(Стеклова. Московского государственного
«Снегурочка»
в Малом театре
Тосударелвенный Академический Малый
театр выпустил новую премьеру весеннюю
сказку А. Н. Островского «Снегурочка».
Пьеса написана великим драматургом на
материале русских народных сказок. В нее
введены. народные празднества, песни,
игры, обряды.
Музыка к «Снегурочке» написана НП. И.
Чайковским на основе народно-музыкально-
ro творчества. Впервые «Снегурочка»
была поставлена в 1873 году. После Ок-
тябрьской революции в Малом тезтре она
ставилась один раз — в сезоне 1922 года.
Режиссер-постановщик «Снегурочки» —
народный артист РСФСР Л. Прозоровекий,
художник — Б. Волков. Танцы — балетмей-
стер В. Цаплип. Спектакль осуществлен
молодежью тезтра. Роль Снегурочки испол-
няет заслуженная артистка РСФСР. Т. Ере-
meena, Леля — В. Волосов.
Венгеро-Советского общества
ракции ДСНФ в целях улучшения
Фракция ДСОН® считает, что ни одно из
достижений трудящихся в области социаль-
ного обеспечения, в частности выплата
пособий на детей, не должно быть урезано.
Фракция гренкительно протестует против
планов, направленных на повышение ква?-
тирной платы, и считает, что положение
квартиронанимателей должно быть значи-
тельно облегчено.
Премьер-министр Векконен во время бе-
сехы с ‘членами делетации признал, что
экономическое положение страны в настоя-
ий момент крайне тяжелое. По предвари-
тельным данным, дефинит государственного
бюджета за 1949 год составит не менее
9 миллиардов марок. Однако Векконен не
ответил на вопросы членов делегации 0
том, что намерено правительство предири-
нять для увеличения налогового обложе-
ния крупных капиталистов и для облетче-
ния положения малоимущего населения.
сотрудничестве и взаимной помощи с Co-
ветским Союзом. Фракция ДОНФ подчерки-
вает, далее, что крупные капиталисты
должны нести свою долю расходов B GOpb-
бе по. обеспечению в стране полной заня-
тости. Для улучшения финансового позло-
жения фракция рекомендует увеличить 0б-
ложение налогами прибылей, получаемых
в экспортной промытшыенности, а также
ввести в действие закон об обложении на-
логами акционерных обществ.
В области сельскохозяйственной полити-
ки ЛСНФ предлагает оказывать всемерную
поддержку мелким сельским хозяйствам в
цолях обеспечения роста сельскохозяй-
ственного производства. Фракция ДОНФ на-
мечает ряд мероприятий, направленных на
облегчение положения мелких земледельцев
и, в частности, на наделение их необходи-
мой земельной площалью. В письме реко-
мендуется также выдача мелким сельским
хозяйствам государственных пособий.
За мир, демократию и дружбу с Советским Союзом
ХЕЛЬОСИНВБИ, 6 зпреля. {ТАФО). В связи
с исполняющейся второй годовщиной со дня
заключения договора о дружбе, сотрудни-
честве м взаимной помощи между Финляин-
дией и Советским Союзом газета «Тюэкан-
сан ‘саномат» онубликовала заявления ге-
нералыного секретаря общества «Финлян-
дия-—Совотежий Союз» Карвонена и вице-
председателя фракции Демократического
союза народа Финляндии в сейме Хиетанена.
Карвонен в своем заявлении подчеркива-
ет важность лля Финлянлии захлюченного
`Вице-предеедалель фракции ЛОНФ в сей-
ме Хиетанен указал, чло дотовор о дружбе,
сотрудничестве и взаимной помощи с СССР
создает вее предпосылки для тееното эко-
номического и культурного сотрудничества
двух соседних народов. Фракция ДОНФ в
сейме будет вести борьбу за безусловное
выполнение договора о дружбе, сотрудниче-
стве и взаимной помощи с Советеким Сою-
зом, ‘за укрепление советекю-финских отно-
шений. .
ею дотовора о дружбе е Советеким Ооюзом.
Этот договор, заявил он, поддерживает весь
финский народ. Он отметил далее, что в
отличие от империалистических держав
Советекий Союз веетла уважает свом до-
говоры, заключенные с малыми народами,
которые он бчитает полностью равноправ-
ными. Финский народ, сказал в заключевие
Карвонен, должен неустанно бороться за
безусловное выполнение договора о дружбе
с Советеким Союзом, против всех тех сил,
которые стремятся помешать осуществле-
нию 5970т0 POTOBODA.
Провал „плана Маршалла“ в Италии
они ничего не сделали для распирони
внутреннего рынка и для сокращения D-
стущей безработицы, по его признанию,
представляющей собою «угрозу для соци-
альной и политической устойчивости».
Итальянские промышленники, сказал
Зеллербах, ничего не сделали для «откры-
тия и укрепления» потенциального внутрен-
него рынка, «который представлен члена-
ми семей 1.800 тыс. ` рабочих-итальян-
цев, не имеющих работы и, следовательно,
не создающих рынка, а также членами се-
мей тех 2 миллиенов частично безработ-
ных, которые заняты два-три дня в не-
делю или 100 с небольшим дней в год».
Стремясь посрамить итальянских про-
мышленников, Зеллербах признал даже
провал экспортной политики «плана Мар-
шалла», заявив, чт в 1949 году об’ем
птальянекого экспорта в США сократилея
вдвое по сравнению © 1948 годом (45 млн.
долларов против 90 млн. долларов).
Горечь и озлобление звучали в словах
Зеллербаха, когда в заключение своей речи
он напомнил, что правительство СПА из-
расходовало после окончания войны Ha
установление контроля над Италией почти
3 млрд. долларов и’ что до окончания сро-
ка действия «плана Маршалла» оно ассиг-
нует для этой пели еще полмиллиарда
долларов, требуя взамен «только одного»,
а именно. чтобы Италия «стала безепас-
ной и надежной» для «евободного» хозян-
ничания американских империалистов
(Зеллербах сказал, разумеется, «для суще-
ствования свободного человека и св0бод-
ных учреждений»), т. е. была бы не толь-
ко их послушным орудием, но также источ-
ником высоких доходов и прибылей, соот-
ветствующих столь большим затратам.
Вся pei Зеллербаха была очевидным
признанием того факта, что никакие ухищ-
рения «плана Маршалла» не в состоянии
слелать Италию «безопасным и надежным»
заповедником для американского империа-
лизма и что сделка © отсталыми. парази-
тяческими монополистическими труппами
Италии и их правительством, стоившая
США нескольких миллиардов долларов, не
окунает себя.
РИМ, 6 апреля. (ТАСС). . Цодчеркивая
резкий тон американского контролера Зел-
лербаха по адресу его итальянских «дру-
зей», газета «Унита» пишет: «В высших
сферах «плана Маршалла» дует ветер кри-
зиса. Хозяева замечают, что дела идут из
рук вон плохо, и начинают публично драть
за уши своих прислужников».
По словам газеты «Унита», речь оеллет-
баха была «открытым тревожным призна-
нием полного неуспеха плана Мариталла, во
всяком случае в том, что касаетея его
официальных декларированных целей».
в Таиланде
РИМ, 6 апреля. (ТАСО). Руководитель
специальной миссии в Италии по осуще-
слвлению «плана Маршалла» Джейме Зел-
лербах произнес речь по случаю второй то-
ловшины американского закона о «плане
Маршалла» на банкете, устроенном итало-
американской торговой палатой в Риме.
Речь, произнесенная Зеллербахом, выра-
жала растерянность и разочарование руко-
водящих империалистических кругов США
провалом «плана Маршалла», который, не-
смотря на все меры контроля со стороны
американеких надемотрщиков над деятель-
ностью подведометвенных им правительств,
не принес тех плодов и результатов, на
какие рассчитывали империалисты США.
Не скрывая своего негодования по поводу
провала. американских планов закабаления
Италии, Зеллербах впервые публично со-
рвал свою злость на итальянских промыш-
ленниках и аграриях, а также на итальян-
ском правительстве, пытаясь возложить на
них всю ответственность за провал «плана,
Маршалла» и выгородить его американских
инициаторов — виновников развала и кри-
зиеа экономики Италии и других маршал-
лизированных стран. Как заявил зеллербах,
«успехи» в деле осуществления американ-
ских планов в Италии «были не столь ве-
лики, как мы ранее надеялись».
Обращаясь к итальянским промьиплен-
никам, Зеллербах поставил им в вину, что
ДЕЛИ, 6 апреля. (ТАСС). Печать с000-
щзет об отмене военной демонстрации, ко-
торую американское командование и пра-
вительство Таиланда намеревались прове-
сти в Рангкоке под предлогом . «привет-
ствия» королю в день его коронации. Эта
демонстрация, в которой должны были
принять участие . ‚американский азианосец
«Боксер» и 50 американских военных са-
молетов. была рассчитана на. то, чтобы за-
ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ
ЦЕНТРАЛЬНОГО РАДИОБЕЩАНИЯ
на 8 апреля.
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 1935; 173%;
433,6; 50,355; 49,15; 48,94; 41,27; 31,58 метра). 9.39 —
О новых книгах. 19.00 — Карнаухова «Повесть
о дружных». 19.30 — Музыка из кинофиль-
мов. 11.15 —«Среди книг». 12.20 — Концерт по
программе, составленной радиослушателями.
13.15—Украинская и белорусская оперная му-
зыка. 14.15 — Популярный симфонический
концерт. 16.00 — Беседа проф. К. Баева «Про-
исхождение земли и планет». 16.30 — Kamep-
ные произведения советских композиторов.
17.60 — Спортивная передача. 18.30 — Трансля-
ция концерта из Риги. 19.00 — Международное
обозрение. 19.15 — Муз. приложение к радио-
сборнику «Русекая песня». 19.40 — Муз.-лит.
концерт «Народы мира славят Сталина». 20.20—
Беседа «Новаторы Кузнецкого металлургичз-
ского комбината». 20.49 — Трансляция симфо-
нического концерта. 21.30 — Народные песни и
танцы. 21.45 — Радиожурнал «Литература и
искусство». .22.30 — Концерт лауреатов Сталин-
ских премий. 23.60 — Танцовальная музыка.
00.05 — Эстрадный концерт.
ВТОРАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 1141;
330,4; 49,93 м 30,61 метра). 15.00 — Камерные ан-
самбли. 15.45 — Концерт ансамбля артистов
симфонического оркестра СССР. 16.15 — Кон-
церт оркестра русских народных инструмен-
тов. 17.09 — Концерт «Образы Кавказа в рус-
ской музыке». 171.45 — Беседа о трудах лауреа-
тов Сталинских премий. 18.00 — Народные шу-
точные и плясовые песни. 18.45 — Эстрадный
концерт. 20.39 — Алвес Редол «Фанга». 21.09 —
Камерный концерт. 2145 — Транеляция сим-
фонического концерта. Дирижер Ласло Ша-
мади. 22.38 — Эстрадно-танцовальный концерт.
23.30 — Концерт оперной музыки. 69.05 — Этю-
лы-картины и романсы Рахманинова.
СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ
(Начало спектаклей в 8 час. вечера).
Большой тЕАТР—«Бармен».
ФИЛИАЛ. БОЛЬШОГО ТЕАТРА—Чио-Чио-
Сан».
МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО — «Зеленая
улица».
ФИЛИАЛ МХАТ—жШкола злословия». Би-
леты продаются.
МАЛЫЙ ТЕАТР-—<Иван Грозный».
<>ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА—Тайная война».
ТЕАТР им. Евг, ВАХТАНГОВА (Арбат, 26)—
«Накануне».
ТЕАТР им. ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА —
«Семья».
ТЕАТР им. МОССОВЕТА. Основная сцена
(пл. Журавлева, \)—«Опасный перекресток».
ЦЕНТР. ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ-*Голо©
Америки»; Малая сцена—«Закон Ликурга».
МОСК. ТЕАТР. ДРАМЫ (ул. Герцена, 13) —
«Сампаны Голубой реки».
МОСК. ТЕАТР САТИРЫ—«Кто виноват».
МОСК. ОРДЕНА ЛЕНИНА ЦИРК — 2&ен-
щины — мастера цирка. В программе: засл.
арт. РСФСР Ирина БУГРИМОВА— аттракцион
«ЛЕВ В ВОЗДУХЕ», засл. арт. РСФСР сестры
КОХ — новый воздушный аттракцион «КО-
ЛЕСО» и другие цирковые номера. На ма-
неже засл. арт. Узб. ССР П.А. БОРОВИКОВБ.
Нач. в 8.30 веч. Билеты нродаются.
MOCK, ГОС. ФИЛАРМОНИЯ. ДОМ УЧЕ-
ЧЬТХ — 10/ТУ Тзорческий вечер писательни-
цы Т. Л. ЩЕПКИНОЙ-КУПЕРНИК. Участв.
народные артисты. СССР, засл. _ артисты
?СФСР, артисты моск. театров. Нач, в’ 8 ч.
веч.
:формационного — К 4-72-37;
Художественного-К 5-36-53.
Срыв военной демонстрации
пугать народы Азии, борющиеся за 0свобо-
ждение от колониального гнета.
Как указывает печать Таиланда, реше-
ние 0б отмене «визита» американских во-
енно-морских и воздушных сил в Таиланд
было принято под давлением народных
масс стран Юго-Восточной Азии, выражалто-
щих глубокое ‘возмущение американской
политикой военного вмешательства в дела
этих стран. Выходлящая в Таиланде газета
«Дейли миррор», говоря © причинах, п®-
будивших таиландское правительство отка-
заться от этой военной демонстрации, вы-
нуждена признать, что «котда американ-
ские самолеты и военные корабли в про-
полом месяпе появились в Сайгоне, то там
возникла весьма серьезная демонстрация,
остановить которую оказалось весьма труд-
ным делом».
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬС TBA: Москва, 6, Пушхинская пл., 5. Телефоны отделов редакции; Для справох — ВБ 3-25-11; Секретариат — к 21260; Советского строительства me i lorie PATI DPA EA а Ee Aa ‘
Экономического-—К 4-72-46; Сельского хозяйства—К 0-98-71; Пропаганды-—К 5-23-20; Науки и техники-К 5-16-11; Школ и вузев—К 3-69-03; Литературы и искусства—К 0-51-21; Критики и Сиблиографии—К 4-73-64; Военного—К 5-68-59; Писем—К 5-11-36;
Ь 01610
Издательство К 4-11-45, К 4-75-06. Прием об`явлений в Москве—К 5-14-38, в Ленинграде—35-1:8.
Типография «Известий Совежов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова -Степанова, Пушкинская площадь, о.