ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН, СОЕДИМЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАР! ВС! БАРЛЫК ЕЛДЕРЛИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРИТАЛЕРА 34 Э6окзам 533 ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЗРИЛЕ. УНИЦЬ-В5: VISU ZERIU PROLE 1Х КРАТМ. ЕДМАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! 9С1Х КРА!М, ЕДНАЙЦЕСЯ! ATS 43036065 BOIKMLOD! БУТУН @ЛКЗЛОРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЭШИН! -ETARIESL SAVIENOJIETIES! БАРЛЫК ОЛКОЛЬРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! КО!01 МАЛОЕ РЕОТЕТААЕЕАЗЕО. ОН1МЕСЕЕ БУТУН ДУЯЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ. БИРЛАТИЯГИЗ: Visy SALIQ PROLETARAL VIENVKITES! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД+ KASKRUEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA VHTEENt СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Год издания 34-8 CETOOQHSA B FTABZBETE? сенародный вклад в великое плана развития народного хозяйства РСФСР коммунизма. (1 стр.). на 1950 год за [ квартал. Сообщение Стати стического Управления РСФСР. (2 стр.). И. Ляшенко. Резервы развития животноводз ства`в Киргизии, (2 стр.). `Во всех странах растет и крепнет движение сторонников мира. (3. стр.). `М. Яровой. Международная ‘ярмарка в Познани. (3 стр.). От’езд советской правительственной делез гации в Прагу. (4 стр.). wo = № 107 (102565) = повый заем — вс : : дело строительства i CYBEOFA : Сообщение Мини 5 = (1 crp.). : )-. Е Поток приветстве : - § (2 crp)., ет МАЯ : Благодарность яг : 1950г. Е ве Советского ` Цена 20 коп. Об итогах Сообщение Министерства Финансов СССР. стр.). Поток приветствий товарищу И. В. Сталину. Благодарность японских военнопленных гла- ве Советского Правительства И. В. Сталину. (2 стр.). выполнения государственного Новый заем всенародный вклад в великое. ‚дело ° строительства коммунизма ~~ 5 № Во имя процветания отчизны 7 ЛЬВОЗ, 5 мая. (По тзлеф. от соб. корр.). Трудящиеся Львова‘ от всей души: одобряют решение советского правительства о BEIDYC- ке нового займа. На собрании рабочих колесного ‘цеха па- ровоз0-вагоноремонтного завода выступил знатный — токарь-многостаночник Теодор Левкут, выполнивший за послевоенную пя- тилетку 14 головых норм. — Мы, жители западных областей Ук- раины,— сказал тов. Левкут,— счастливо живем под солнцем Сталинской Конетиту- ции. Нам хорошо известно, что средетва, от советских займов идут на строительство заводов, фабрик, электростанций, культур- но-просветительных учреждений, школ и жилых домов. От этого наша любимая po- дина с каждым днем хорошеет и богатеет. Я охотно подпиеываюсь на новый заем и даю обязательство добиться еще больших ноказателей в своей работе. Цодниска на заем вызвала на поедприя- тиях Львова большой трудовой под’ем. Ряд заводов и фабрик города значительно пере- выполняют дневные задания и дают много продукции сверх налана. Крепить мощь своей родины _ ПЕТРОПАВЛОВСВ, 5 мая. (По телеф. от с0б. ‘корр.). В первый же ‘часе после об’яв- ления ностановления правительства о вы- пуске нового займа полностью подинеа- лись на заем рабочие и служащие 80. пред- приятий, учреждений и организаций Петро- павловска. С большой активностью отдают взаймы государству свои сбережения колхозники. На собрании артели «Жаркент». Преснов- ското района выступил колхозный кузнец Кусаинов. Он заявил: — Мы, колхозники, будем кренить моль своей родины не только самоотверженным трудом, но и рублем. Мы знаем, что наши займы идут на благо всего народа, на ук- репление дела мира, и с радостью - приоб- ретаем облигации нового займа. Б этой сельскохозяйетвенной артели Ha заем полцисались весе колхозники. ( таким же успехом проходит реализа- ция займа во всех аулах и селах области. Отодадим. свом сбережения взаймы зосударству - ЯРОСЛАВЛЬ, 5 мая. (По телеф. от соб. ‘ корр.). На промышленных предприятиях, в колхозах, учреждениях и учебных заве- дениях Ярославской области состоялигь многолюдные» еобрания. Выступления тру- дящихся были проникнуты глубокой лю- бовью к социалистической родине. Машинист депо Рыбинск тов. Воронов на собрании железнодорожников. сказал: — Я не первый раз подписываюсь на государетвенные займы. И сегодня © боль- Юй радостью отдаю свои сбережения взай- мы государетву. Знаю, что мои сбереже- ния пойдут на благо любимой родины, на улучшение жизни советских людей. На собрании коллектива Ярославекого автозавода бывший фронтовик тов. Ильин заявил: — Англо-американские империалисты пытаются развязать новую мировую вой- ну. Но во главе миролюбивых народов все- го мира стоит наша могучая родина. Но- вый заем явится еше одним ‘ударом по поджигателям войны. заем будет епогоб- ствовать укреплению могущества Совет- ской страны, крепко стоящей на страже мира. Подниека на ‘заем веюду по области проходит дружно и организованно. М. И. Иванов, директор завода. ЛАУРЕАТЫ Н. К. Астафьев, инженер. _ Огромный _ успех нового займа B- Москве хе сб ском, Раменском и Химкинском районах 06- ласти, а также в подмосковных городах Перово, Тушино, Люблино, Коломна, Но- гинск, Орехово-Зуево, Серпухов, Заторек, Электросталь, Узловая и Павлово-Посад. Коллективы заводов «Серп и молот», Московского шинного, «Калибр», Baexrpo- лампового, «Каучук», комбината «Трехгот- ной мануфактуры», Шелкоткацкого ком- бината им. Шербакова. завола сельекохо- зяйственното мантиностроения им. Ухтом- кото. цементного завода «Гигант», Коло- менского завода текстильного машинострое- ния, Павлово-Покровской и Ленской фаб- рик, электростаннии им. Кагановича и др. подписались на суммы, превышающие ме- сячный фонд зарплаты. Тлубокое понимание государственных ия- тересов и высокую политическую созиа- тельность проявляют труженики колхозной деревни Подмосковья. Приобретая облига- ции нового займа, колхозники и. колхозни- цы в большинстве своем вносят всю под- писную сумму наличными. Педписка на заем продолжается. В обстановке orpomadro политического. и трудового : пох’ема проходит в городе Mo- скве и Московской области подписка на Пятый государственный заем восстановле- ния и развития народного хозяйетва СССР. Рабочие, работницы, инженеры, техни- ки и служащие, колхозники и. колхозни- цы, работники MTC и совхозов, научные работники, преподаватели и студенты учеб- ных заведений и домашние хозяйки © большой радостью, единодушно подписыва- ются на новый заем, демонстрируя свою перячую любовь и преданность социали- стической родине, ‘большевистской партии, великому вождю трудящихся товарищу Сталину. Ё иеходу дня 5 мая сумма подписки по городу Москве лостигла 2.237.582 тыю. рублей, a no Московской области — 814.173 тые. рублей и превыеила сумму полпиеки прошлого года на это же вуемя. Наиболее успешно проходит подписка на новый заем в Сталинском, Ленинеком, Мэ- лотовском, Бауманеком, Краснопреененском и Тимирязевском районах горола Москвы, Мытинтинском, Ухтомеком, Балангяхин- Сообщение Министерства Нятый государственный заем Финансов СССР восстановления и развития на- родного хозяйства СССР, выпущенный 3 мая 1950 года на сумму’ к исходу 4 мая на 24.563 мил- 20 миллиардов рублей, размещен Слово. советских патриотов КАЗАНЬ, 5 мая. (По телеф. от с96. керр.). В Татарии повсеместно проходят собрания. Рабочие, колхозники, советская. интеллигенция горячо приветствуют по становление правительства о выпуске зай ма и заявляют, что не пожалеют ни сил; ни средств для дальнейшего расцвета, лю бимой родины. На. собрании ‘коллектива ткацкой фабриз ки Казанского льнокомбината имени Ленина, выступила ткачиха Наталья Ивановна Таврентьева — депутат Верховного Совета CCCP. —щ Каждый советский человек,-— сказач ла тов. Лаврентьева, —© большим удовлез творением воспринимает выпуск Пятото гоз сударственного займа. Дружной подпиской на него мы ускорим восстановление и разви= тие ‘народного хозяйства. подтвердим своя горячее стремление видеть ‹опиалистичез скую родину еще более цветущей и MOry< чей. } Bee рабочие, инженеры, техники и слуз жащие льнокомбината единодушно подии+ сались на заем. Организованно проходит подписка Ba заем Ha предприятиях, в учреждениях, учебных заведениях Казани, в городах 3e~ ленодольске, Чистополе, Елабуге, в колхо- зах и машинно-тракторных станциях. Родному государству СТАЛИНГРАД, 5 мая. (По телеф. or cob, корр.). Дружно явились на собрание стач левары цеха № 2 завода «Арасный Ок тябрь». Собрание открыл секретарь парт организации цеха тов. Букин. На примерах родного Сталинграда он показал, куда идут деньги от государственных займов. Рабочие от всей души приветствовали выпуск нового займа. Знатный сталевар цеха А. Белоусов за«. явил: — №ма яв 1943 тоду приехал & Сталинград, он лежал в развалинах. Сей+ час наш город уепенно отстраивается. В больших затратах на его восстановления есть доля и наших трудовых сбережез НИЙ. : Слесарь тов. Гетманов, бригадир канавы тов. Зотов, начальник смены ‘тов. Абраз мов, слесарь тов. Журиков и все рабочие цеха после собрания дружно подписались на заем. лиона рублей, превысив установленную сумму выпуска займа на 4.063 миллиона рублей. Подписка на заем продолжается. Министр Финансов Союза ССР A. ЗВЕРЕВ. 5 мая 1950 года. монстреция Мошная ле советского патриотизме —_ sRLH3Hb в нашей стране становится BCE ay Tie и лучше, — сказал на собрании кадровый рабочий Московского завода имени Влалимира Ильича т. Потапов. OO этом говорят тыкячи и тысячи тру- хящихея. 05 этом» говорят простые и стро- гие цифры статистических данных. Нацио- нальный доход СССР в 1949 году был на 36 процентов выше довоенного. Доходы ра- бочих и служащих в сопоставимых пенах, по расчету на одного работающего, в ми- нувшем голу на 24 ‘процента превысили доходы ловоенного 1940 года. Доходы Kpe- стьян` соответственно повысились более чем на 30 процентов. Трижды за послевоенный период государство проводила снижение цен на товары массового потребления, в результате чего население выиграло в 05- шей сложности около 267 миллиардов рублей. Успехи нашей Родины . усиливают и укрепляют чуветво советского патриотиз- ма, рождают в каждом советском человеке новую энергию и горячее желание еше лучше помогать партии, правительству, народу в их великой созидательной рабо- Te, помогать трудом, творческой инициа- тивой, трудовыми <дережениями, вклады- ваемыми в советские займы, Блестящий успех подписки на заем — это яркое и глубокое выражение единства и неразрывности интересов Советекого го- сударства и народа, выражение ко- ренной‘ бсобенности советской власти, ко- торая является властью народа, выражает кровные интересы масс. В этом единстве интересов народа и государства — источник силы и непобедимости Советского социали- стического государства. «Буржуазия,— говорил Ленин,— только тогда признает’ государство сильным, ког- да оно может всей мощью правительетвен- ного аппарата бросить массы туда, куда хотят буржуазные правители. Наше поня- тие о силе иное. Ho нашему предетавле- нию государетво сильно сознательностью Mace, OHO сильно тотда, когда массы все знают, обо всем могут судить и идут на все сознательно». Такой силы нет у буржуазных прави- тельств, цели которых глубоко враждебны народным массам и потому не могут ветре- тить их поддержки. Действовать же обма- ном и террором заправилам капиталисти- ческого мира становится все труднее и труднее. Никакой ложью не прикрыть неизлечимых язв капитализма, никакими ухишрениями империалиетических заправил не отвратить кризиса, в который вползает капиталистический мир, никакими зверетва- ми не подавить демократических уестремле- ний народов, не остановить роста могучего всесветного движения борцов за мир. С гордым сознанием своей силы, мощи и непобедимости своей Родины ренгает совет- ский народ великие задачи коммунистиче- ского строительства. Он возглавляет могу- чий лагерь мира, демократии и социализ- ма. Он внес ‘неоценимый вклад в дело борьбы за мир и не остановится ни перед какими усилиями в этом великом деле. Новый заем советские люди справедливо. ‘сматривают как заем мира. укрепляю- рассматривают как заем мира, укрепляю- щий нашу Родину, а, следовательно, уси- ливающий фронт мира во всем мире. Советский народ успешно завершает по- слевоенную сталинскую пятилетку. Нема- лую роль в этом призван сыграть и новый заем, средства от которого явятся одним из источников финансирования народного хо- зяйства, дальнейшего под’ема экономиче- ского могущества нашей Родины, С огромным воодушевлением встретил со- ветский народ решение -правительства о вы- пуске нового займа—Пятого государетвен- ного займа восстановления и развития на- родного хозяйства СССР. На мноточиелен- ных митингах и собраниях, прошедигих по всей стране, трудящиеся горячо одобрили решение правительства, они с отромной активностью подписываются на новый заем, отдают евои сбережения взаймы родному (Советскому госуларетву. Ярким свидетельством величайшего па- триотического под’ема, с каким проходит подписка на заем, является публикуе- мое сегодня сообщение Министеретва фи- нансов СССР. В исходу 4 мая сумма подни- (ки составила 24.563 миллиона рублей, превыеив установленную сумму выпуска займа на 4.563 миллиона рублей. Полписка на займы давно уже стала для аждого советского человека актом высо- KOTO гражданского значения, делом патрио- ической чести. Дружной и организованной мдииской на заем советский народ демон- (рирует свое несокрупгимое морально-по- лтическое единство, свою безграничную любовь и преданность большевистекой пар- тии, советскому правительству, великому (талину. Для советекото человека нет ничего вы- ше, дороже и роднее, чем интересы социа- листического ‘государства, чем интересы ‘нашей страны, успешно строящей комму- НИЗМ: а, Приемотритесь к полной творческого рлохновения жизни советекото общества, к величественной созидательной работе, Ки- пящей на необ’ятных просторах нашей Ро- дины,— везде и во всем, в большом и в малом вы увидите яркое проявление вели- кого и священного для советского челове- ка чувства — чувства безграничной любви к Родине, к своему Советскому rocyzap- cTBY. Идет ли советокий человек в избира- тельной урне, трудится ли он на фабрике и заводе, в колхозе и совхозе, поднисы- ется ли на заем— он испытывает вдох- звляющее чувство гордости своей Ро- иной, горячее. желание еше более воз- RIHGHTh ве, умножить ее славу, укрепить 86 могушество. —^ — Бзгляните, товарищи, что делается в нашей стране, в области, в нашем. род- ном городе. — сказал на общем собрании начальник участка шахты «Петровка» в г. Шахты т. Прошунин.— Веюду стройки и стройки. Но мы не только восстанавли- аем то, что было разрушено врагом во гоемя войны, но и создаем новое. Растут новые заводы и шахты. Еще лучше етано- вятся шахтерекие города. На все это идут и наши трудовые рубли. Мы живем счаст- ливо и обеспеченно. Впереди еще более прекрасное будущее. Ради осуществления светлых идей коммунизма я с великой ра- лтью полписываюсь на новый заем. Этой великой радостью полны сердца милаионов советских людей, ибо они видят и знают, как богатеет и крепнет наша Ро- длина, как растет мощь ее экономики, пре- высившей все основные показатели дово- CHHOTO VDPOBHS. Советский народ все более полно и широ- Ко пользуется замечательными достижения- ми и пенностями, создаваемыми нашей пе- редовой наукой, искусством, культурой. Важдый советский человек с гордостью ви- дит и все полнее онтущает в своей собетвен- ной жизни результаты могучего под’ема со- циалистической Родины, результаты ста- линской заботы о людях — самом ценном капитале нашей страны, о повышении жиз- ненного уровня народа. одписываются куйбышевские нефтяники на заем у мастеров турбинного бурения. ы . Буровой мастер тов. Клевцов, выступая на митинге. заявил: —щ Наше правительство, большевистекая партия, лично товариш Сталин проявляют о нас. нефтяниках «Второго Баку», не- устанную заботу. На наших глазах вы- росли новые поселки Солнечная Поляна, Жигулевск. Только в этом голу нефтяники получат мнотие тысячи квадратных мет- ров жилой площади, две новых школы, два детских сада. Радостно жить и тру- диться в Нашей стране. Знатный буровой мастер Герой Социа- пистического Труда тов. Саберзьянов отме- тил день выпуска займа стахановекой вах- той, на 100 процентов перевынолнив зада- ние по скорости прохолки новой скважины. народа ка в цехах молотовокого завода «honmy- нар». На митинге коллектива кузнечного цеха стахановец тов. Телегин сказал: — В то время как в капиталистиче- ских государствах непрерывно понижается материальный уровень трудящихся, сви- репетвует безработица, у нае, в Советском Сотозе, проведено после войны третье сни- жение цен на продовольственные и про- мышленные товары, в результате‘ которого укрепился наш советский рубль, повыси- лась реальная заработная плата рабочих и служащих. Всеобщей подпиской на заем мы еще более увеличим экономическую мощь нашей родины. С большой активностью проходила под- писка на Молотовском заводе имени Орд- `ЖоникИдЗе. где были после войны развалины, нынче возвышаются здания шести прекрасных клубов; мошного радиоузла, четырех школ, больницы, родильного дома. Электрические провода протянулись к домам колхозников. Новый заем даст возможность сделать напгу жизнь.еще более зажиточной и культурной. С радостью я отдаю свои сбережения взай- мы родному государству. Члены ‘артели «Маяк революции» друж- но провели подписку на новый заем. Успешно проходит подписка и в других колхозах Втбани. инских Il P А. И. Пархоменко, художник, премия присуждена за участие в создании цветной кинокартины «Падение Берлина». ВУИБЫШЕВ, 5 мая. (По телеф. от соб. корр.). На промыелах и буровых состоя- лись многолюдные митинги. Подписка на заем превратилась в яркую демонстрацию советского натриотизма. На первом промыеле треста «Ставро- польнефть» слово получил мастер но до- быче тов. Дисин. Его бригада в предмай- ском социалистическом соревновании за- нала первое место. —щ У всех нас, советских людей — за- явил тов. Лисин,— одно горячее желание— слелать нашу жизнь еще зажиточнее, еще культурнее,. а нашу родину — еще 6o- лее могущественной. С радостью отдаем мы взаймы государству евои ‘трудовые рубли. С огромным успехом проходит подписка В интересах МОЛОТОВ, 5 мая. (По телеф. от cob. корр.). В городах и еелах Западного Ура- ла, на заводах, шахтах и новостройках прошли многолюдные митинги. Выступивший на митинге коллектива, но- вого мартеновекого цеха Чусовекого метал- лургического завода сталевар тов. Смыслов заявил: — Советский народ кровно заинтересо- ван в укреплении своего родного социали- стического государства. От души привет- ствую новый государственный заем, кото- рый пойдет на дальнейшее восстановление и развитие народного хозяиетва. № семи часам вечера с мая на .новый заем подписалось большинство рабочих и служащих цеха. Сейчае же после обнародования поста- новления правительства началась подпис- Б курских колхозах КУРСК, 5 мая. (По телеф. от с0б. корр.) В большей части колхозов Ракитянскога района было организовано коллективно слушание радиопередачи о выпуске новога займа. Более чем в сорока колхозах после этого состоялись собрания и миз THATH, В колхозе «Искрах на митинге с яркой речью выступил колхозник J. П. Ватков. — Советские займы — это народные займы, — сказал он. -—— Подписываясь на заем, мы укрепляем могущество налей po« дины. Наши средства идут на развитие народного хозяйства, которое растет у всех на глазах. Напг колхоз. дотла разоренный фашистами, сейчас возрожден. Построена много общественных зданий, создан больх Wok орошаемый участок, выполнен план развития животноводства. Закончили сев мы в 1 мая, Все это потому, что государ< ство помогает нам и машинами, и средет+ вами: Поможем и мы государству. С большим под’емом провели подписку колхозники сельскохозяйственных артелей. «12-я тодовшина Октября», и хлебороб» и «Красный трудовик». Г. С. Шумилов, старитий ‘машинист депо Крас- ный Лиман Северо-Донецкой к. д, премия присуждена за разработку и внедрение нового стахановского метода труда на. явелезнодорожном транспорте, Сделаем нашу. жизнь еще зажиточнее Э. Е. Тележкина, научный сотрудник, премия при- суждена за участие в разработ- новых абразивных материа- > лов, ВРАСНОДАР, 5 мая. (По телеф. от соб. корр.). Многие колхозники родниковской сельхозартели «Маяк революции» ‘узнали о выпуске Пятого государственного займа восстановления и развития народного хо- зяйства СССР во время работы в полевых станах. Здесь же состоялись собрания. Знатный кубанский бригадир Никита Бу- халов, получивший в прошлом году рекорд- ный урожай озимой пшеницы, выступая на собрании, сказал: — Мы знаем, куда идут наши займы. Возьмем нашу станицу Родлниковекую. Там, На полях страны вые поля вышли первые самохолные сено- косные машины Кассанской межрайонной. мангинно-животноводческой станции. п КИШИНЕВ. 5 мая. (По теле. от с05. корр.). Зерносовхозы Молдавской ССР до- срочно закончили сев яровых культур. На полях совхозов широким фронтом идут ра- боты пб под’ему паров: Одиннадцать ©95х0- зов уже закончили под’ем паров и приету- пили к прополке зерновых культур. 4 ЕРЕВАН, 5 ‘мая. (По телеф. от соб. корр.). Колхозы Армении на’ 15 дней рань- ше, чем в прошлом году, выполнили. план сева хлопка. На плантациях появились длружные всходы. Повсеместно проводится полив хлопчатника. Значительно раньше прошлогоднего в республике также закончен сов сахарной свеклы. —- ВИЕВ, 5 мая. (ТАСС). В этом году сев хлопчатника на Украине был проведен в более ранние и ‘лучшие агротехнические сроки, чем в предыдущие. годы. Из всех Хлопкосеющих областей поступают сообще- ния 0 массовом появлении дружных всхо- дов- хлопчатника. и начале их обработки. `’ Шо сравнению ‘© прошлым годом значи- чельно: возрастает механизация обработки посевов. Увеличился парк пропашных тракторов «Универсал» и специальных культиваторов для междурядной обработки. MIG хлолкосеющих районов республики впервые получают большое количество на- зеных культиваторов. ^ КАРШИ (Узбекская CCP), 5 мая. (TACC). В долине ржи Кашка-Дарья за-\ цвела люцерна. Колхюзы Дехканабадского, Кассанского и других районов приступили & укосу богатого урожая трав. На люцерно- Премия присуждена за участие в разработке конструкций, техно- логического процесса и промышленное освоение новых типов шин.