ПГОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЯТЕСЬ, АРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРИГНДЕР! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЗ! QrOLbSM@PLbP РОЕПГ eruraber, uUbusee! ПРОЛЕТАРЕ ВСГХ КРАТН. ЕЛНАЙТЕСЯ: 3 < 365605 53055 353355065, 20050510! VISU ZEMSU PROLETARIESL SAVIENOJIETIES! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН ПРОЛЕТАРЫ! УС!Х КРА1Н. ЕДНАЙЦЕСЯ! БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! БАРЛЫК @ЛколОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! KOIGI MAADE PROLETAARLASED, QHINEGE! БУТУН ЛУН Е ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАНИНГНЗ1 VISW SALIY PROLETARAL VIENY KITES! ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA УНТЕЕМ! СЕЕРОННЫЯ В ГАЗЕТЕ: Озерский. Pot изаания 24-1 Указы Президиума Верховного Совета JGP. (1 CTp.). 7 Пламенный борец за коммунизм. К четвер- той годовщине со дня смерти М. И. Калинина. (2 crp.). СОВЕТСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО. А. Сиваков. Опыт. достойный внимания.— П. Харченко. В испол- коме Киевского горсовета нет большевистской критики и самокритики. (2 стр.).` п. Вирта. Письма из села. (2 стр.). # № 131 (10280) : = СУББОТА ТРУДЯЩИХСЯ Е ying Cc Ca Cc Pte ies. Цена 20 кап. Пароходы идут пустые... Лопухов. «Женя ЗАМЕТКИ ЧИТАТЕЛЯ. ^ И. Маслова». (3 стр.). А. Булгаков. «В’этом доме все подписали Стокгольмское воззвание». (3 стр.). Н. Дедков. Сторонники мира требуют отве- ta. (3 cTp.). Еще лшире развернуть сбор подписей под Стокгольмским воззванием. (4 стр.). Закончилась IX Ленинградская городская конференция ВКП(б) ЛЕНИНГРАД, 2 июня. (По телеф. от с2б. корр.). Сегодня, закончилась продол- жавшаяся четыре дня [Х Ленингралская городская партийная конференция, про- шедлшая под знаком большевистекой кри- тики И самокритики и сплоченности Ле- нинградской партийной организации в9- круг ЦЕ ВКП(б) и великого вождя и учи- теля товарища И, В. Сталина. Избран новый состав городского коми- тета ВКП(б) и ревизионной комиссий. Бурная овапия возникла в зале, когла поступило предложение послать привет- ствие великому вождю и учителю товарищу И. В. Сталину. Чтение призетствия ленин- градских большевиков великому кормчему коммунизма товарищу И. В. Сталину мно- тократно прерывалось аплодисментами. Не- сколько минут продолжалась горячая OBa- ция в честь любимого вождя. Первое зерно — государству БАРШИ Узбекской ССР, 2 июня. (По телеф. от с9б. корр.). Колхозы Бешкент- ского района Кашка-Дарьинской области приступили к поставкам хлеба государству. Первым начал сдачу хлеба на государ- ственный заготовительный пункт колхоз имени Сталина. Члены артели решили Е открытию сессии Верховного Совета СССР, завершить план поставок ячменя, СТАДИНАБАД, 2 июня. (ТАСС)... В Тад= жикистане ширится‘ фронт уборочных ра- бот. Велед за Дагана-Киикским и Язанским районами уборку ячменя начали сельхоз- артели крупнейшего зерчового Ура-Тюбин= ского района. Вчера пять колхозов Дагана- Киикского района красным 0бозом достави- ли на заготовительный пункт сотни пудов ячменя нового урожая. Издание в СССР произведений М. И. Калинина Доклады, статьи, речи, беселы М. И. Валинина являются неоценимым вклалом в дело коммунистического воспитания масс. Преподаватели. пропагандисты. агитаторы, партийные и советские работники обращают- ся в своей повседневной работе к мудрому, вдохновениому слову М. И. Калинина. По данным Всесоюзной книжной палаты, за годы советской власти опубликовано 181 произведение М. И. Калинина. Ояи изданы более 1.200 раз тиражом около 55 миллионов экземпляров. Произведения М. И. Калинина излава- лись на 74 языках наролов СОСР и зару- бежных стран. Широко известны советскому народу произведения М. И. Калинина «0 колхоз- ном строе и колхозницах», «Могушество Советского государства», «Что дала Совет- ская власть трудящимся», «Отечественная война советского нарола против неменвких захватчиков», «0 моральном облаке напе- го народа», «0 коммунистическом воспи- тании» и другие. Полностью использовать механизмы на стройках С каждым годом в нашей стране все zee широко развертывается промышлен- 50, жилищное, культурно-бытовое строи- зльство; В то время как маршаллизиро- ияные страны Западной Европы, несмот- и на пресловутую американскую «по- ущь», еще весьм» далеки от ликвидации прушений военного времени, наша Ро- ина добилась огромных успехов — из ру- ши пепла подняты заводы м фабрики, парталы жилых домов, целые города. Воз- адены десятки тысяч сожженных и ра- ленных сел. Растут предприятия и города гв районах, которые не были непосред- чюнно затронуты войной. } тигантеком росте и размахе строи- зльтва еще и еще раз сказываются непрео- идимая жизненная сила советского строя, деимущества социалистической системы удяйства перед системой капиталистиче- val, Советские люди видят в росте строи- \ ства заботу большевистекой партии, со- уккого правительства, великого Сталина о упреетанном укреплении хозяйственной юдп нашей социалистической Роднны, 9 рулонном повышении жизненного уров- и трудящихся. Новым доказательством 0TH O дальнейшем расширении и разви- пи строительства является образование куарственното комитета Совета Минист- в СССР по делам строительства. Великий советский народ, народ— творец тизихатель, с исключительным воодушев- заем и подлинным энтузиазмом трудит- н, расширяя и укрепляя материальную ‘py коммунизма. В этом историческом деле “IY роль призвана сыграть новая ника, механизапия производства, даю- я возможность значительно повышать иизводительноеть труда, быстрее разви- ить народное хозяйство. Товарищ Сталин учит, что механизация опессов труда является той решающей uni, без которой невозможно выдержать п наших темпов, ни новых масштабов оизводетва. Осуществляя это указание, RENRHH народ добился серьезных успе- 3 в хеле внедрения и развития новой ники и механизации трудоемких и тя- злых работ. Такие успехи достигнуты, в отности, и строителями. Нашя стройки MYTH HW продолжают получать от оте- зотвенной промышленности много новых, ‘(вршенных машин и механизмов. Ha из передовой техники благодаря на- ичию постоянных строительных кадров ‘ы&тю развивается Крупная строительная индустрия. Большое чисел» передовых брига, строек, трестов научились хорошо ‚ Использвать механизмы и приобрезя в эмч неналый. сыт. 33 последнее время на стройках. намно- в в03рое уровень механизации ряда важ- вших, напболее трудоемких видов работ тручшилось использование строительно- \ оборудования. На стройках Министер- а строительства предприятий машиану- прения в протилом году земляные работы ‘ци механизированы на 85 проц., дроб- ние камня — на 98 прэц., приготовле- и: бетона — на 96 проц. Уногие тресты Министерства строитель- 18 предприятий тяжелой инлустрии так- улучшили свою работу. Так, трест «Ста- пискпромстрой» механизировал земляные “MThl почти на три четверти, а штука- ные — на 60 процентов. Приготовление ‘ина и раствора, дробление камня и не- ‘be другие процессы механизированы злостью. В первом квартале нынешнего 1% перзвышюлнены нормы использования зиаваторов, кранов и других машин. Х»- MD) эксплуатируют механизмы «Дзер- иккотрой», «Свердловекиромстрой» и ряд TEX трестов этого министеретва,. №е это об’яеняется тем, что за послел- время министерства и строительные ‘ пизации усилили внимание к вопоосам анизации и провели немало организа- ционно-технических мероприятий. Стоило, например, Министерству строительства предприятий машиностроения свести часть экскаваторов в механизированные колон- ны, как использование их стало более равномерным, а выполнение среднегодовой прогрессивной нормы повысилось. Положи- тельные результаты дала организация ра- бот экскаваторов по суточному графику. Вполне оправдало себя применение ком- илекеной механизации, в частности, совмс- стная работа экскаваторов с бульдозерами и тракторными скреперами. Однако в механизации строительства есть еще немало существенных недостат- ков, и самый главный из них заключается в том, что машины и механизмы исполь- зуются далеко не на полную мощноеть. Зна- чительно отстает по сравнению с другими процессами уровень механизации петука- турных работ. Bee это задерживает сдачу в эксплуатацию предприятий, жилых до- моз, культурно-бытовых учреждений. В пюшлом тоду, например, лишь три четверти общего числа экскаваторных бригах Министерства строительства пред- приятий машиностроения выполнили но]- мы выработки. На стройках этого мини- стерства бетономешалки дали всего 95 про- центов среднеготовой прогрессивной нормы, а выработка камнезробилок в первом квар- тале нынешнего года уменьшилась почти на одну четверть против того же периода протлого года. Не выполнено задание по механиза- ции земляных и штукатурных работ и не- которыми трестами Министерства строи- тельства предприятий тяжелой индустрии. Так, па стройках треста «Керчьметаллург- строй» значительная часть этих работ производится вручную. Строительные ма- шины — краны, экскаваторы, компрессоры ит. д.— используются лишь на половину мощности, а то и меньше. Нельзя мириться с таким положением! Большевистская партия и советское прави- тельство дали в руки строителям могучее оружие — первоклассную советскую TeX- нику. Это открывает перед строителями исключительную возможность облегчить труд, улучшить качество работы, ускорить п удешевить строительство. Почетная за- дача строителей — по-большевистски ис- пользовать все машины и механизмы. Руководители строек, тресты, министер- ства обязаны еще более усилить внимание механизации, мобилизовать для решения этой задачи советских строителей. Необхо- лимо всесторонне и глубоко обсуждать на коллегиях министерств, на общих собрани- ях и производственных совещаниях строи- телей вопросы механизации, Советы депутатов трудящихся должны постоянно держать эти вопросы в сфере своего внимания, заботиться о наиболее полном использовании на стройках меха- низмов. Следует решительнее осуществлять комплексную механизацию, в частности, путем создания комплексных колонн и ‘укрепления машинопрокатных баз, настой- чивее повышать уровень механизации от- стающих видов работ, шире практиковать суточный график эксплуатации механиз- мов, своевременно проводить планово-пре- дупредительный ремонт, смелее применять на строительстве так называемую малую узханиязапию. Крайне важно также быстрее и шире распространять опыт передовых бригад и строек, поошрять инициативу новаторов и рационализаторов строительного дела. В этом одна из основ сопиалистического соревнования строителей, которое следует развертывать все с большим размахом. Нет сомнений, что советские строители сумеют. используя все средства механизации, строить быстрее и лучше, создавать жн- лые дома, предприятия, сооружения, до- стойные великой сталинской эпохи. Указ Президиума Верховного Совета СССР 15. Мормуль Анне Андреевне — звеньевой колхоза им. Тельмана Тельмановского района, получившей урожай подсолнечника 25 центнеров с гектара на площади 10,6 гектара. 14. Наумовой Наталии Григорьевне — звеньевой колхоза «Червоний колос» Марьинского района, по- лучившей урожай подсолнечника 25,1 центнера с гек- тара на площади 10,6 гектара. 15. Павлий Анастасии Федоровне — звеньевой кол- хоза им. 18 партс‘езда Марьинского района, получив- шей урожай подсолнечника 26,2 центнера с гектара на площади 10 гектаров. 16. Пефтиеву Иосифу Евстафьевичу—бригадиру кол- хоза «Запорожец» Старо-Бешевского района, получив- шему урожаи подсолнечника 25 центнеров с гектара на площади 70 гектаров. 1/. Пивовар Пелагее Исидоровне — звеньевой кол- хоза «Червоний колос» Марьинского района, получив- шей урожай подсолнечника 25 центнеров с гектара на площади 10,6 гектара. 18. Полтавской Екатерине Семеновне — звеньевой колхоза «Червоний прапор» Марьинского района, по- лучившей урожай подсолнечника 25,2 центнера с гек- тара на площади 10 гектаров. 19. Потаповой Матрене Степановне—звеньевой кол- хоза им. Тельмана Тельмановского района, получив- шей урожай подсолнечника 25,7 центнера с гектара на площади 10,6 гектара. 20. Проценко Прасковье Ивановне — звеньевой кол- хоза им. Тельмана Тельмановского района, получив- шей урожай подсолнечника 25,2 центнера с гектара на площади 10,6 гектара. 21. Свистун Александре Денисовне-—звеньевой кол- хоза им. Чкалова Ново-Украинекого сельсовета Марь- инского района, получившей урожай подсолнечника 25,5 центнера с гектара на площади 12,6 гектара. 22. Свистун Варваре Яковлевне — звеньевой колхо- за им. Чкалова Нозо-Украинского сельсовета Марьин- ского района, получившей урожай подсолнечника 25,2 центнера с гектара на плошади 12,6 гектара. 23. Федоренко Ольге Петровне — звеньевой колхоза им. Тельмана Тельмановского района, получившей урожай подсолнечника 26,2 центнера с гектара на площади 10,6 гектара. 24. Федоровой Кларе Максимовне — звеньевой кол- хоза «Запорожец» Старо-Бешевского района, получив- шей урожай подсолнечника 25,7 центнера с гектара на площади 12,5 гектара. 25. Федерюк Марии Григорьевне — звеньевой кол- хоза им. [ельмана Г!ельмановского района, получив- шей урожаи подсолнечника 25 центнеров с гектара на плошади 10,3 гектара. 26. ШЧапошник Клавдии Евтроповне—звеньевой кол- хоза им. Ильича Марьинского района, получившей урожай подсолнечника 25,4 центнера с гектара на площади 10 гектаров. 27. Ярошенко Иосифу Демидовичу — звеньевому колхоза «Червоний прапор» Марьинского района, по- лучившему урожай подсолнечника 25, центнера с гектара на площади 10 гектаров. Председатель Президиума Верхозного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секостарь Презилиума Верховного Созета СССР А. ГОРКИН. В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 апреля 1948 года за получение высоких урожаев пшеницы и подсолнечника при вы- полнении колхозами обязательных поставок и кон- трактации по всем видам сельскохозяйственной про- дукции, натуроплаты за работу МТС в 1949 году и обеспеченности семенами всех культур в размере пол- ной потребности для весеннего сева 1950 года при- своить звание Героя Социалистического Труда с вру- чением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Мо- лот»: 1. Белецкому Каленику Иосифовичу — бригадиру колхоза им. Хрущева Марьинского района, получив- шему урожай пшеницы 30,4 центнера с гектара на площадны 60 гектаров. 2. Бешуле Спиридону Ерофеевичу — председателю колхоза им. Хрущева Марьинского района, получив- шему урожай пшеницы 30,5 центнера с гектара на площади 150 гектаров. 3. Бондаревой Марии Григорьевне. — звеньевой кол- хоза им. Тельмана Тельмановского района, получив- шей урожай подсолнечника 27,8 центнера с гектара на площади 10,6 гектара. 4. Буцу Ивану Феофановичу — председателю кол- хоза им, Тельмана Тельмановского района, получив- шему урожай подсолнечника 26 центнеров с гектара на площади 85 гектаров. 5. Голодухиной Анастасии Васильевне — звеньевой колхоза им. Тельмана Тельмановского района, полу- чившей урожай подсолнечника 25 центнеров с гекта- ра на площади 10,6 гектара. 6. Гончаровой Ксении Григорьевне — звеньевой колхоза им. Тельмана Тельмановского района, полу- чившей урожай подсолнечника 28,4 центнера с гекта- ра на площади 10,6 гектара. 7. Григоренко Григорию Степановичу — агроному колхоза им. Хрущева Марьинского района, получив- шему урожай пшеницы 30,5 центнера с гектара на площади 150 гектаров. 8. Золотько Марин Игнатьевне — звеньевой колхо- за им. Ильича Марьинского района, получившей уро- жай подсолнечника 26 центнеров с гектара на пло- ади 10 гектаров. 9. Киричек Наталии Петровне — звеньевой колхоза «1 Мая» Марьинского района, получившей урожай подсолнечника 25,5 центнера с гектара на площади 10 гектаров. 10. Кисиль Анне Трофимовне — звеньевой колхоза им. Петровского Марьинского района, получившей урожай подсолнечника 25,7 центнера с гектара на площади 11,2 гектара. у 11. Коссе Дмитрию Лазаревичу — председателю колхоза «Запорожец» Старо-Бешевского района, по- лучившему урожай подсолнечника 25 центнеров с гектара на площади 70 гектаров. 12. Коссе Марии Ивановне — звеньевой колхоза «Запорожец» Старо-Бешевского района, получившей урожай подсолнечника 25,7 центнера с: гектара на площади 12,5 гектара. Москва, Кремль. 2 июня 1950 г. О присзоении звания Героя Социалистического Труда переповикам сельского хозяйства Стапинсной области Унраинской ССР Г, итогам декады эстонской литературы Вчера на расширенном заседании прези- диума Союза советских писателей СССР под председательством заместителя гене- ральнюго секретаря А. Суркова состоялось обсуждение итогов лекады эстонской совет- ской литературы, проходившей в Москве с 23 мая по 1 июня. В своем сообщении председатель бюро комиссии по литературам народов СССР 1. Влимович отметил, что декада эстонской советской лятературы прошла в Москве с большим успехом. Свыше 15 тысяч м0- еввичей побывало на выступлениях эетон- ских поэтов, писателей и артистов. Писа- тели Москвы и Ленинграда приняли актив- ное участие в обсуждении эстонской про- зы. поэзви н драматургии. за популяризацию и пропаганлу эстон- ской советской литературы Президиум Вер- ховного Совета Эстонской ССР наградил почетными грамотами больную группу писателей и работников московских из- хательств. В числе награжденных — писа- тели А. Фадеев, Н. Тихонов. Л. Леонов, Н. Вирта, Ве. Вишневский и другие. В. К. Перепелица, старший научный сотрудник, премия присуждена за участие в создании и внедрении в уголь- ную промышленность перенос- ных приборов для контроля рудз нинной атмосферы. Указ Президиума Верховного Совета СССР 1. Лытысову Михаилу Васильевичу —председателю семеноводческого колхоза им. Молотова Глубокского района Полоцкой области, получившему урожай во- локна льна-долгунца 6,4 центнера и семян 7 центне- ров с гектара на площади 11 гектаров. 2. Матюшонку Михаилу Михайловичу — звеньзво- му семеноводческого колхоза им. Молотова Глубок- ского района Полоцкой области, получившему урожай волокна льна-долгунца 6,5 центнера и семян 7,6 цент- нера с гектара на площади 3,6 гектара. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н: ШВЕРНИК. Секостарь Презилиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. СА H HC K Хх р С. Ф. Цинцадзе, композитор, премия присуждена за квартет № 2 и три миниатю- ры для струнного квартета: eiane>, ‹Инди-минди» и «Cae чидао», И. А. Матаров, начальник отдела премия при- суждена за разработку сборных железобетонных конструкций для восстановления и строитель- ства мостов. В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 18 сентября 1947 года за получение высоких урожаев волокна и семян льна-долгунца при выполнении колхозом обязательных поставок и контр- актации по всем видам сельскохозяйственной про- дукции, натуроплаты за работу МТС в 1949 году и обеспеченности семенами всех культур в размере пол- ной потребности для весеннего сева 1950 года при- своить звание Героя Социалистического Труда с вру- чением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Мо- ПА P E A T Obi Я. С. Шелдровицкии, начальник цеха завода, О присвоении звания Героя Социалистического Труда передовикам сельского хозяйства Бепорусской ССР Указ Президиума Верховного Совета CCCP О присвоении звания Герся Социалистического Труда переловикам сельского хозяйства Краснодарского края ‚ В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от \ апреля 1948 года за получение высоких урожаев подсолнечника при зполнении колхозами обязательных поставок и контрактации по всем Москва. Кремль. 2 июня 1950 г. Н. М. Деханов, б:мвигий директор завода. ‘49 году и обеспеченности семенами всех культур в размере полной отребности для весеннего сева 1950 года присвоить звание Героя Со- \алистического Труда с вручением (ерп н Молот»: ордена Ленина и золотой медали 1. Бессоновой Клавдии Григорьевне — звеньевой колхоза им. Кага- зича Ново-Титаровского района, получившей урожай подсолнечника 32 центнера с гектара на площади 12 гектаров. 2. Дмитренко Лидии Ивановне — звеньевой колхоза «Красная Звез- *» Пластуновского района, получившей урожай подсолнечника 26 цент- ов с гектара на площади 10 гектаров. 3. Мирошниковой Антонине Николаевне — звеньевой колхоза «Крас- и Звезда» Пластуновского района, получившей урожай подсолнечни- :27 центнеров с гектара на площади 10 гектаров. 4. Петренко Любови Трофимовне — звеньевой колхоза «Красная зда» Пластуновского района, получившей урожай подсолнечника 10 гектаров. центнера с гектара на площади \осква, Кремль. 2 июня 1950 г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секротарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. О созыве 8-й сессии Московского городского Совета депутатов трудящихся полнительный комитет Московсгого кого Совета депутатов трудящихся шт ло свеления депутатов Моссовета, во вторник 6 июня 1950 года в часов жня созывается 8-я вессия Moc- ковского городского Созета депутатов тру- AAWUAXCA. Заседание состоится в Колонном зале Домг союзов (Пушкинская улица, дом № 1). Исполком Московского городского Совета депутатов трудящихся. Премия присуждена за участие в коренном усовершенствовании технологии выплавки ферросплавов.