ВТОРНИК, 13 ИЮНЯ 1950 г. № 139 (10288) ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР ACQE HAH WA BEPXOBHOT ИНФОРМАЦИОН ХАБАР Союз Советинин. ‘межлиси хакында чог» ...._._ 1950-нжи йыл, 12-нжи июнь 12-нжи июнда, ргундиз сагат б-де, Кремлде, Улы Кремль кошгинде Союз Советинин Сесенясы ачылды. . Депутат И. И. Румянцевин теклиби боюнча Себсияны Союз Советинин депутатларынын ‘ин яшулыларындан бирн болан академик Александр Владимирович Палладин ачяр. Союз Совети, депутат Палладинин сезинден сонра Союз Со- ветинин Башлыгыны ве Башлыгын орунбасарларыны сайла- маклыга гирними. Союз Советинин башлыклыгына депутат Миханл Алексее- вич Яснов сайланды. Союз Совети, Яшулылар Советинин адындан депутат А, А. Грызанын гиризен теклиби боюнча Союз Советинин Башлытывын орунбасарларынын саныны дерт адама ченли артдырып, СССР Конетитуциясынын 43-нжи маддасына де- гишли уйтгетмелер гиризмек хакында карар кабул этди. ’ Союз Советинин Башлыгылын прунбасарлары эдилии делу- татларлан: Алексей Илларионович Кириченко, Татьяна Михай- ловна Зуева, Антанас Юозович бСнечнус, Амин Ирматович Ниязов сайланды. р Союз Совети, депутат А. Н. Егоровын теклиби боюнча Союз Советинин межлислеринин регламентини ‘ве Союз Советинин хем-де Миллетлер Советинин билеликдаки межлислеринин per- ламентини тасеыклады. Яшулылар Советинин табигырмагы боюнча депутат К, Н. Чаривиани Союз Советинин Сессиясыных тун тертиби хакында теклин гиризди, Союз Совети шу ашакдакы гун тертибини кабул этди: 1. Союз Советинин Мандат Комисенясынын сайлавлары; 2. Союз Советинин хемишелик Комнесияларыны сайламак; 3. СССР Ёкары Советинин Президиумынын Указларыны тассыкламак; 4. СССР Ёкары Советинин Президиумыны сайламак; 5. СССР Хокуметини — СССР Министрлер Советини дузмек; 6. 1950-нжи fer yaaa СССР-ин Довлет бюжетини ве 1948-нжи хем-де 1949-нжы йылларда СССР-ин Девлет бюже- тинин ерине етирилиши хакындакы хасабаты тассыкламак. Союз Совети, гун тертибинин зну ашакдакы меселелерине Союз Советинин ве Миллетлер Советинин филеликдоки межли- еинде гарамагы карар этди: - : СССР Екары Советинин Президиумыны сайламак; СССР Хекуметини — СССР Министрлер Советини дузмек. Союз Совети 1950-нжи йыл учин СССР-ин Девлет бюжети хакындакы доклады ве 1948-нжи хем-де 1949-нжы йылларда СССР-ин Девлет бюжетинин. ерине етирилиши хавындакы ха- сабаты Союз Советинин ве Миллетлер Советинин билеликдеки межлисинде динлемеги, Бюжет Комиссияларыных гошмача док- ладларыны, бюжети ара алып маезахатлашмаклыгы хем-де оны тассыкламаклыгы болса палаталар боюнча айры-айры- лыкда гечирмеги карар этди. Союз Советинии депутатларынын ыттыярлылыгыны баряа- мак учин 17 адамдан ыбарат Мандат Комиссиясы сайланды: Мандат Комисеиясынын. Башльхгы — РОФСР-ин Куйбышев областыных Кинель округындан xenryrat Александр Михайло- вич Пузанов. Мандат Комисеиясынын членлери: Газагыетан ССР-нин Караганда оба округындан. депутат — Хаген Байузакович Байузанов; Грузия ССР-нин Поти округын- хан лепутат — Михаил Иванович Барамия; Алтай улкесинин Варнаул шохер округындан депутат — Николай Ильич Беляев; Саратов областынвын Саратов-—Сталия округындан депутат — Геннадий Андреевич Борков; Башгырдыстан АССР-нин Дуван окрумяндаи депутат — Сабир Ахмедьянович Вагапов; Горький областынын Горький—Свердлов округындан депутат — Василий Гаврилович Грабин; Укранна СОР-ник Котовск округындан де- путат — Алексей Алексеевич Епишев; Бурят-Монгол АССР-ния Улан-Удэ оба округынлан депутат — Соломон Матвеевич Ива- “нов: Озбегистан ССР-нин Кокант овругындан депутат — Сабир _ (Камалов: Омск областынын Оуск меркези округындан . депу- тат — Николай Васильевич Киселёв; Ленинтрад Шэхеринин Октябрь окрутындан депутат — Фрол Романович Козлов; Тата- рыстан АОСР-нин Казан оба’ окрутыидан депутат — Зиннят Ибетович Муратев; Украина’ ССР-нин Измаил овругындан де- путат — Алексей Фёдорович Фёдоров; Виров областынын Мал- мыж округындан депутат — Зинаила Тихоновна Фёдорова; Бе- лоруссия СОР-нин Борисов округындан денутат — Василий Ефимович Чернышёв; Литва ССР-нин Алитус округындан депу- тат — Мотеюе Юозович Шумауснас. а Союз Совети сонра, Союз Советинин хемишелик Вомиссия- ларыны сайламак хакынлакы месело гарамага гечди. Вашгырдыстан АССР-нин, Ярославль, Рязань ве Воронеж областларыныц депутатларыныц бир топары тарапындан. чы- вый теплэн депутат Г. С. Ситниковын теклиби боюнча Cows Совети Канунчыкарыжилые чакламалар барадакы Комиссияны 19 адамдан ыбарат сайлаят: Комиеснянын Вашлыты — Баштыодыетан АССР-нин Беле- бей округынлан депутат Александр Николаевич Поснребышев. Комиссияныц. членлери: Е Азербайжан ССР-нин Евлах округындан депутат —— Тофик Али Гейлар оглы Аллахвердиев; Эрменистан ССР-нин Ереван округындан дечутат — Григорий Артемьевич Арутинев; Турк- менистан ССР-нин Мары округындан депутат — Шажа Баты- рович Батыров; Тожигистан ССР-нин Оталинабат оба округын- лан депутат — Бобожан Гафурогич Гафуров; Украина ССР-ниц Борисполь округындан депутат — Алексей Андрианович Грыза; Латвия ССР-нин Рита 1шахер округындан депутат — Ян Эдуар- дович Калнберзин; Карел-Фин ССР-нин Петрозаводек округын- дан депутат — Александр Андреевич Кондаков; Украина ССР- нин Амур-Нижнеднепровек округындан депутат — Демьян Cep- теевич Коротченко; Белоруссия ССР-нин Кобрин округындан лепутат — Мирон Емельянович Криштофович; Литва ССР-нин Укмерге округычлан депутат — Владас Юозович Нюнка; Мол- давия ССР-нин Кагул округынлан депутат — Семён Иванович Потапов: Горький областыных Горький — Ленин округынлан депутат — Дмитрий Григорьевич Смирнов; Гыргызыстан CCP- ния Тянь-Шань округындан депутат — Абды Суеркулов; Газа- тыстан ССР-нин Молотов округычдан депутат — Елубай Бази- мович Тайбенов: Озбегистан ССР-нин Кеттекуртан округындан депутат — Абижан Усманов; Москва шохериния Куйбышев ок- ругынлан депутат — Екатерина Алексеевна фурцева; Грузия ССР-нин Гори округындац депутат — Василий Яковлевич Игна- ташеили; Эстония ССР-нин Пярну округындан депутат — _ Александр Николаевич Янус, Союз Совети, Гыргызыстан ССР-нин, Украина ССР-нин ве Белоруссия ССР-нин депутатларыный бир топары тарапындан чыкыи. геплэн депутат В. Е. Чернышёвын теклиби боюнча Союз Советинин Бюжет Комисспясыны 27 адамдан ыбарат эдип сайлаяр; Комиссиянын Башлыгы — Украина ССР-нин Волынь облас- тынын Камень-Каширек округындан депутат Леоних Романович Корнизц. Комиссиянын членлери: Москва областыный Ленин округындан депутат — Виктор Петрович Алексеев; Туркмениетан ССР-нин Дашховуз округын- дан депутат — Сухан Бабаев; Отаврополь улкесинин Черкесск округындан депутат — Алексей Алексеевич Баранов; Озбегис- тая ССР-нин Ташкент оба округындан депутат — Мавлян Гаф- Фарович Вахабов; Эстония ССР-нин Раквере округынлан депу- тат — Арнольд Тынувич Веймер; Литва ССР-нин Каунас окру- тындан депутат — Мечиеловас Александрович Гедвилас; (таличград областыных Сталипград шэхер округындан депу- тат — Иван Тимофеевич Гришин; Хабаровск улкесинин Хаба- ровек 0бз округындан депутат — Василий Иванович Иванов; ЯЭрменястан СОР-нин Норбаязет округындан депутат — Caan Карапетович Карапетян; Смоленск областыный Вязьма okpy- гындан депутат — Александр Николаевич Нидин; Белоруссия ССР-нин Витебек округындан депутат — Алексей Ефимович Клещев; Молдавия ССР-ниц Бельцы оба округындан депутат — Николай Стенанович Корнеев: Воронеж областынын Борисо- тлебск округындан депутат — Иван Петрович Кузнецое; Asep- байжан ССР-нин Сабирабат округынлан депутат — Теймур Йумам Кули оглы Кулиев; Иваново областынын Шуя округын- дан депутат — Владимир Васильевич Лукьянов; Куйбышев 0б- ластынын Сергиевек округындан депутат — Григорий Андрее- вич Малехоньнов; Ленинград областыныц Выборг округындан депутат — Борис Фёдорович Николаев: Свердловск областынын Серов овругындан депутат — Константин Кузьмич Николаев; Иркутск областыныи Иркутск-Сёверный округындан депу- тат — Иннокентий Михайлович Никольский; Латвия ССР-нин Вулдига округындан депутат — Ян Петрович Острев; Красно- дар улкесинин Майкоп округындан депутат — Пётр Петрович Пантиков; Гыргызыстан ССР-нин Фрунзе оба округындан де- путат — Исхак Раззакович Раззанов; Тэжигнетан ССР-нин Куляб округындан депутат — Жабар Расулов; Украина ССР- нин Винница иохер округындан tenyrar — Михаил Михайло- вич Стахурский; Газатыстан ССР-нин Алма-Ата шохер окру- тындан депутат — Нуртас Дандибаевич Уяндасынов; Грузия, ССР-нин Телави округындан депутат — Захарий Николаевич Чхубианишвили. Союз Совети, Ленинград, Новгород, Архангельск ве Вологда областларынын депутатларынын бир топары тарапындан чы- кып генлэн депутат М. Н. Тулицынын теклиби боюнча Союз Советиния Дашары ишалер барадакы Комиссиясыны 11 адамдан ыбарат эдип сайлаяр; Комисенянын Башлыгы — Ленинград‘ шохеринин Нева ок- ругынлан лепутат Васпляй Михайлович Андрианов. Комиссиянын членлери: ‘ Азербайжан ССР-нин Баку— Сталин округындан депутат — Мир-Жафар Аббасович Багиров; Якудыстан АССР-нин Якутск округындан депутат — Илья Пторович Винокуров: Враснодар улкесипиц KRpachogap moxep округындан депутат — Николай Григорьевич Игнатов; Белоруссия ССР-нин Глубокое округын- тан депутат — Кузьма Венедиктович Ниселёв; Украина CCP- HAH Киев— Ленин округындаи депутат — Леоних. Геортиевич Мельников; Ростов областыныц Ростов—Пролетарск округын- дан денутат — Николай Семёнович Патоличев: Иваново облас- тынын Кинешма округыидан. депутат — Нина Васильевна Попова; Москва шаохеринин Киев округындан депутат — Иван Иванович Румянцев; Грузия ССР-нин Тбилиси—Берия адында- KEI округындан депутат — Канлид Нестерович Чарквиани: Орёл областынын Ливны округындан депутат — Павел Фёдо- рович Юдин. Шунын билен Союз Советинин биринжи межлиси япыляр. INFORMATSIOONILINE TEADAANNE Liidundukogu istungi kohta 12. juunil 1950. 12. juunil kell 5 paeval toimus Kremlis, Kremli Suures palees Liidunoukogu istungjargu avamine. Rahvasaadik 1. 1. КипЦапбеу ettepanekul avab istungjargu tiks vanemaid Liidundukogu saadikuid aka- deemik Aleksandr Vladimiri p. Palladin. 4 Peale rahvasaadik РаЦадии Кбпеё ГидипбиКоси азиз Liidundukogu juhataja ja juhataja asetditjate valimisele. Liidundukogu juhatajaks valiti rahvasaadik Mihhail Aleksei p. Jasnov. Rahvasaadik A. A. Gréza poolt Vanematekogu nimel tehtud ettepaneku kohaselt vdttis Liidunéukogu vastu otsuse suurendada Liidunéukogu juhataja asetditjate arvu neljani, tehes vastava muudatuse NSV. Liidu .Konstitut- $10011 $ 42. Liidunoukogu juhataja asetditjateks valiti rahvasaadi- kud Aleksei Illarioni p. KiritSenko, Tatjana Mihhaili t. Zujeva, Antanas Juozase p. Snieckus ja Amin Irmati p. Nijazov. Rahvasaadik A. N. Jegorovi ettepanekul Liidunéukogu kinnitas Liidundukogu istungite kodukorra ja Liidundu- kogu ning Rahvuste Noukogu ithiste istungite kodukorra. Vanematekogu tilesandel tegi rahvasaadik K. N. TSarkviani ettepaneku Liidundukogu istungjaérgu paeva- Когга КоЩа. Liidundukogu vottis vastu jargmise paevakorra: 1) Liidundukogu Mandaatkomisjoni valimine; 2) Liidundukogu alaliste komisjonide valimine; 3) NSV Liidu Ulemnéukogu Presiidiumi seadluste kin- nitamine; 4) NSV Liidu Olemndukogu Presiidiumi valimine: 5) NSV Liidu Valitsuse — NSV Liidu Ministrite N6u- kogu moodustamine; 6) NSV Liidu 1950. a. rligieelarve kinnitamine ning NSV Liidu 1948. ja 1949. a. riigieelarve tditmise aruande kinnitamine. Liidundukogu voéttis vastu otsuse vaadata Liidunou- kogu ja Rahvuste Néukogu ithisel istungil labi paeva- korra jargmised ktisimused: NSV Liidu Ulemnoukogu Presiidiumi valimine; NSV Liidu Valitsuse — NSV Liidu Ministrite Nouxogu moodustamine. NSV Liidu 1950. a. riigieelarve ettekande ning NSV Liidu 1948. ja 1949. a. riigieelarve taitmise aruande otsus- tas Liidunéukogu ага kuulata Liidundukogu ja Rahvuste Noukogu iihisel istungil, eelarvekomisjonide kaasaruan- ded aga, eelarve arutamine ja selle kinnitamine viia labi kodades eraldi. Liidun6ukogu saadikute volituste kontrollimiseks valiti Mandaatkomisjon koosseisuga 17 isikut: Mandaatkomisjoni esimees— Aleksandr Мпа! р. Puzanov,. Vene NFSV KuiboSevi oblasti Kineli ringixonna заа К. Mandaatkomisjoni liikmed: Hassen Baiuzaki p. Batuzakev — Kasahhi NSV_ Ka- raganda maaringkonna saadik; Mihhail Ivani Baramia — Gruusia NSV Poti ringkonna saadik; Nikolai Ilja p. Beljajev — Altai krai Barnauli linnaringkonna _saa- dik; Gennadi Andrei p. Borkov — Saraatovi oblasti Saraatovi-Stalini ringkonna saadik; Sabir Ahmedjani p. Vagapov — BaSkiiri ANSV Duvani ringkonna_ saadik; Vassili Gavriili p. Grabin — Gorki oblasti Gorki-Sverdlovi ringkonna saadik; Aleksei Aleksei p. JepiSev — Ukraina NSV_ Kotovski ringkonna saadik; Solomon Matvei p. Ivanov — Burjaadi-Mongoli ANSV Ulan-Ude maaring- konna_ saadik; Sabir Kamalov — Usbeki NSV_ Kokandi ringkonna saadik; Nikolai Vassili p. Kisseljov — Omski oblasti Omski keskringkonna saadik; Frol Romani _p. Kozlov — Leningradi linna Oktoobri -ringkonna saadik; Zinnjat Ibeti p. Muratov — Tatari ANSV Kaasani maa- ringkonna saadik; Aleksei Fjodori p. Fjodorov — Ukraina NSV_ Ismaili ringkonna saadik; Zinaida Tihhoni_ t. F jodorova — Kirovi oblasti Malmozi ringkonna saadik; Vassili Jefimi p. TSerné8ev — Valgevene NSV_Borissovi tingkonna saadik; Motiejus Juozase p. Sumauskas — Теедн МЗУ АШизе гпоКоппа saadik. Seejirel Liidundukogu asus Liidundukogu alaliste ko- misjonide valimise kiisimuse labivaatamisele. Rahvasaadik G. S. Sitnikovi ettepanekul, kes esines Bagkiiri ANSV, Jaroslavli, Rjasani ja VoroneZi oblasti saadikute rtihma nimel, valib Liidundukogu Seaduseel- noude Komisjoni koosseisuga 19 isikut: Komisjoni esimees — Aleksandr Nikolai р. Poskrjobasev, Ba&kiiri ANSV Belebei. ringkonna saadik. Komisjoni liikmed: Tofik Ali Geidar ogl6 Allahverdijey — AserbaidZani NSV_ Jevlahhi ringkonna saadik; Grigori Artemi Arutinov — Armeenia NSV Jerevani ringkonna saadik; SadzZa Batori p. Batérov — Turkmeeni NSV Maro ring- konna saadik; BobodZan Gafuri p. Gafurev — TadZiki NSV Stalinabadi maaringkonna saadik; Aleksei Andriani p. Gréza — Ukraina NSV Borispoli ringkonna saadik; Jan Eduardi p. Kalnberzin — Lati NSV_ Riia linnaringkonna saadik; Aleksandr Andrei p. Kondakov — Karjala-Soome NSV Petrozavodski ringkouna saadik; Demjan Sergei p. Korott3enko — Ukraina NSV Amuur-Niznedneprovski ringkonna saadik; Miron ЛетеЦаш р. Krigtofovits — Valgevene NSV_ Kobrini ringkonna saadik; Viadas Juozase p. Niunka —Leedu NSV Ukmerge ringkonna заа К; Semjon Ivani_ p. Potapav — Moldaavia NSV Kaguli ringkonna заа@ к; Dmitri Grigori p. Smirnov — бойа oblasti Gorki-Lenini ringkonna saadik; Abdo Sujerkulov — Kirgiisi NSV. Tjan-Sani ringkonna saadik; ETA CCCP vitgh Baramija — Gruusian SNT:n Potin vaalipiirin edus- taja; Nikolai Iljitsh Beljajev — Altain aluepiirin Barnau- lin kaupunkivaalipiirin edustaja; Gennadi Andrejevitsh Borkov — Saratovin alueen Saratovin-Stalinin vaalipiirin ванза]а; Sabir Ahmedjanovitsh Vagapov — Bashkirian -ASNT:n Duvanin vaalipiirin edustaja: Vasili Gavrilovitsh Grabin — Gorkin alueen Gorkin-Sverdlovin vaalipiirin edustaja; Aleksei Aleksejevitsh Jepishey — Ukrainan SNT:n Kotovskin vaalipiirin edustaja; Solomon Matveje- vitsh Ivanov — Burjat-Mongolian ASNT:n Ulan-Uden maaseutuvaalipiirin edustaja; Sabir Kamalov — Uzbekian SNT:n Kokandin vaalipiirin edustaja; Nikolai Vasiljevitsh Kiselev — Omskin alueen Omskin Keskusvaalipiirin edus- taja; Frol Romanovitsh Kozlov — Leningradin kaupun- gin Oktjabrskin vaalipiirin edustaja; Zinnjat Ibetovitsh Muratoy — Tatarian ASNT:n Kasanin maaseutuvaalipii- rin edustaja; Aleksei Feodorovitsh Feodoroy — Ukrainan SNT:n Ismailin vaalipiirin edustaja; Zinaida Tihonovna Feodorova —Kirovin alueen Malmyzhin — vaalipiirin edusta ja; Vasili Jefimovitsh Tshernyshev — Bielo-Vena- jan. SNT:n Borisovin vaalipiirin edustaja; Motejus Juo- zovitsh Shumauskas — Liettuan SNT:n Alitusin ‘vaalipii- rin edustaja. Taman jalkeen Liittoneuvosto ryhtyi kasittelemaan kysymysta Liittoneuvoston-vakinaisten valiokuntien va- litsemisesta. Edustaja G. S. Sitnikovin ehdotuksesta, joka esiintyi Bashkirian ASNT:n, Jaroslavlin, Rjasanin ja Voronezhin alueiden edustajaryhmien puolesta, Liittoneuvosto va- litsee Lainsaadant6valiokunnan, johon kuuluu 19 hen- ila: Valiokunnan Puheenjohtaja — Aleksander Nikolaje- vitsh Poskrebyshev, Bashkirian ASNT:n Belebein vaali- piirin edustaja. Valiokunnan jasenet: Tofik Ali Geidar ogly Allahverdijev — Azerbaidzha- nin SNT:n Jeviahin vaalipiirin edustaja; Grigori Artem- jevitsh Arutinov — Armenian SNT:n_ Jerevanin vaalipii- rin edustaja; Shadzha Batyrovitsh Batyrov — Turkme- nian SNT:n Maryn vaalipiirin edustaja; Bobodzhan Gafu- rovitsh Gafuroy — Tadzhikian SNT:n Stalinabadin maa- seutuvaalipiirin edustaja; Aleksei Andrianovitsh Gryza — Ukrainan SNT:n Borispolin vaalipiirin edustaja; Jan Eduardovitsh Kalnberzin — Latvian SNT:n Riian kaupun-, kivaaliplirin edustaja; Aleksander Andrejevitsh Konda- kov — Karjalais-Suomalaisen SNT:n Petroskoin vaalipiirin edustaja; Demjan Sergejevitsh Korottshenko — Ukrainan SNT:n Amur-Nizhnedneprovskin vaalipiirin edustaja; Mi- ron Jemeljanovitsh Krishtofovitsh — Bielo-Venajan SNT:n Kobrinin vaalipiirin edustaja; Vladas Juozovitsh Njun- ka — Liettuan SNT:n Ukmergen vaalipiirin edustaja; Sem- jon Ivanovitsh Potapov — Moldavian SNT:n Kagulin vaa- lipiirin edustaja; Dmitri Grigorjevitsh Smirnov — Gorkin alueen Gorkin-Leninin vaalipiirin edustaja; Abdy Sujer- kuloy — Kirgisian SNT:n Tjan-Shanin vaalipiirin edus- taja; Jelubai Bazimovitsh Taibekov — Kazakhian SNT:n Molotovin vaaliplirin edustaja; Abidzhan Usmanov — Uzbekian SNT:n Katta-Kurganin vaalipiirin edustaja; Jekaterina Aleksejevna Furtseva — Moskovan kaupun- gin Kuibyshevin vaalipiirin edustaja; Vasili Jakovlevitsh Egnatashvili — Gruusian SNT:n Gorin vaalipiirin edus- taja ja Aleksander Nikolajevitsh Janus — Eestin SNT:n Parnun vaalipiirin edustaja. Edustaja V. J. Tshernyshevin ehdotuksesta, joka esiin- tyi Kirgisian SNT:n, Ukrainan SNT:n ja Bielo-Venajan SNT:n edustajaryhmien puolesta, Liittoneuvosto valit- see Liittoneuvoston Budjettivaliokunnan, johon kuuluu 27 henkilda: Valiokunnan Puheenjohtaja— Leonid Romanovitsh Kornijets, Ukrainan SNT:n Volynin alueen Kamen- Kashirskin vaalipiirin .edustaja. Valiokunnan jdsenet: Viktor Petrovitsh Aleksejeyv — Moskovan alueen Leninon vaalipiirin edustaja; Suhan Babajev — Turkme- nian SNT:n Tashauzin vaalipiirin edustaja; Aleksei Alek- sejevitsh Baranov — Stavropolin aluepiirin Tsherkesskin vaalipiirin edustaja; Mavijan Gaffarovitsh Vahabov — Uzbekian SNT:n Tashkentin maaseutuvaalipiirin edus- taja; Arnold Tynuvitsh Veimer — Eestin SNT:n Rakve- ren vaalipiirin edustaja; Metshislovas Aleksandrovitsh Gedvilas — Liettuan SNT:n Kaunasin vaalipiirin edus- taja; Ivan Timofejevitsh Grishin — Stalingradin alueen Stalingradin kaupunkivaalipiirin edustaja; Vasili Ivano- vitsh Ivanoy — Habarovskin aluepiirin Habarovskin maaseutuvaalipiirin edustaja; Saak Karapetovitsh Kara- petjan-- Armenian SNT:n Nor-Bajazetin vaalipiirin edustaja; Aleksander Nikolajevitsh Kidin — Smolenskin alueen Vjazman vaalipiirin edustaja; Aleksei Jefimovitsh Kleshtshev — Bielo-Venajin SNT:n Vitebskin vaalipiirin edustaja; Nikolai Stepanovitsh Kornejev — Moldavian SNT:n Beltsyn maaseutuvaalipiirin edustaja; Ivan Pet- rovitsh Kuznetsov — Voronezhin alueen Borisoglebskin vaalipitrin edustaja; Teimur Imam Kuli ogly КиЩеу — Azerbaidzhanin SNT:n Sabirabadin vaalipiirin edustaja; Vladimir Vasiljevitsh Lukjanov — Ivanovon alueen Shu- jan vaalipiirin edustaja; Grigori Andrejevitsh Malehon- kov — Kuibyshevin alueen Sergijevskin vaalipiirin edus- taja; Boris Feodoroviish Nikolajev — Leningradin alueen Viipurin vaalipiirin edustaja; Konstantin Kuzmitsh Niko- lajev — Sverdiovskin alueen Serovin vaalipiirin edustaja; Innokenti Mihailovitsh Nikolski—Irkutskin alueen Ir- kutskin-Pohjoisen vaalipiirin edustaja; Jan Petrovitsh Ostrov — Latvian SNT:n Kuldigan vaalipiirin edustaja; Pjotr Petrovitsh Pantikov — Krasnodarin aluepiirin Mai- kopin vaaliplirin edustaja; Ishak Razzakovitsh Razza- kov — Kirgisian SNT:n Frunzen maaseutuvaalipiirin edustaja; Dzhabar Rasulov — Tadzhikian SNT:n Kulja- bin vaalipiirin edustaja; Mihail Mihailovitsh Stahurski — Ukrainan SNT:n Vinnitsan kaupunkivaakpiirin edustaja; Nurtas Dandybajevitsh Undasynov — Kazakhian SNT:n Alma-Atan kaupunkivaalipiirin edustaja ja Zahari Niko- lajevitsh Tshhubianishvili— Gruusian SNT:n Telavin vaalipiirin edustaja. Edustaja M. N. Tupitsynin ehdotuksesta, joka esiin- tyi Leningradin, Novgorodin, Arkangelin ja Vologdan alueiden edustajaryhmien puolesta, Liittonettvosto va- litsee Liittoneuvoston Ulkoasiain valiokunnan, johon kuulua !1 henkil6a: Valiokunnan . Puheenjohtaja — Vasili. Mihailovitsh Andrianov, Leningradin kaupungin Nevskin vaalipiirin edustaja. Valiokunnan jasenet: Mir-Dzhatar Abbasovitsh Bagirov — Azerbaidzhanin SNT:n Bakun-Stalinin vaalipiirin edustaja; Ilja Jegoro- vitsh Vinokurov — Jakutian ASNT:n Jakutskin vaalipii- rin edustaja; Nikolai Grigorjevitsh Ignatov — Krasno- darin aluepiirin Krasnodarin kaupunkivaalipiirin edus- taja; Kuzma Venediktovitsh Kiselev — Bielo-Venajan SNT:n Glubokojen vaalipiirin edustaja; Leonid Georgije- vitsh Melnikov — Ukrainan SNT:n Kievin-Leninin vaali- piirin edustaja; Nikolai Semjonovitsh Patolitshev — Ros- tovin alueen Rostovin-Proletarskin vaalipiirin edustaja; Nina Vasiljevna Popova —Ivanovon alueen Kineshman vaalipiirin edustaja; Ivan Ivanovitsh Rumjantsev — Mos- kovan kaupungin Kievin vaalipiirin edustaja; Kandid Nestorovitsh Tsharkviani— Gruusian SNT:n _ Thilisin Berijalle nimetyn vaalipiirin edustaja ja Pavel Feodoro- vitsh Judin — Orelin alueen Livnyn vaalipiirin edustaja. Tahan pd&attyi Liittoneuvoston ensimméainen istunto. Jelubai Bazimi p. Talbekov — Kasahhi’ NSV Molotovi ringkonna saadik; AbidZan Usmanov — Usbeki NSV Katta-Kurgaani ringkonna saadik; Jekaterina Aleksei t. Furtseva — Moskva linna KuibdSevi ringkonna saadik; Vassili Jakovi p. EgnataSvili— Gruusia NSV Gori ring- konna saadik; Aleksander Nikolai p. Jaanus — Eesti NSV Parnu ringkonna saadik. Rahvasaadik V. J. TSerndgevi ettepanekul, kes esines Kirgiisi NSV, Ukraina NSV ja Valgevene NSV saadikute riihma nimel, Liidundukogu valib Liidunéukogu Ее - arvekomisjoni koosseisuga 27 isikut: Komisjoni esimees— Leonid Romani p. Kornijets, Ukraina NSV Volddnia oblasti Kamen-KaSirski ring- konna saadik. Komisjoni liikmed: Viktor Pjotri p. Aleksejev— Moskva oblasti Lenini ringkonna saadik; Suhhan ВаБа]еу — Turkmeeni NSV TaSauzi ringkonna saadik; Aleksei Aleksei p. Baranovy — Stavropoli krai_ TSerkesski ringkonna saadik; МауЦап Gaffari p. Vahhabov — Usbeki NSV Ta&kendi maaring- konna saadik; Arnold Tonu p. Velmer — Eesti NSV Rak- vere ringkonna saadik; Metislovas Aleksandrase р. Gedvilas — Leedu NSV Kaunase ringkonna saadik: Ivan Timofei p. GriSin — Stalingradi oblasti Stalingradi linna- ringkonna saadik; Vassili Ivani p. Ivanov — Habarovski krai Habarovski maaringkonna saadik; Saak Karapeti p. Karapetjan — Armeenia NSV_ Nor-Bajazeti ringkenna saadik; Aleksandr Nikolai p. Kidin — Smolenski oblasti Vjazma ringkonna saadik; Aleksei Jefimi p. Klest8ov — Valgevene NSV Vitebski ringkonna saadik: Nikolai Ste- pani p. Kornejev — Moldaavia NSV Belts6 maaringkonna saadik; Ivan Pjotri p. Kuznetsov — Voronezi_ oblasti Borissoglebski ringkonna saadik; Teimur Imam Kuli oglé Kulijev — AserbaidZani NSV Sabirabadi ringkonna saa- dik; Vladimir Vassili p. Lukjanov — Ivanovo oblasti Suja ringkonna saadik; Grigori Andrei p. Malehhonkov — KuibdSevi oblasti Sergijevski ringkonna saadik; Boris Fjodori p. Nikolajev — Leningradi oblasti Viiburi ring- konna saadik; Konstantin Kuzma p. Nikolajev — Sverd- lovski oblasti Serovi ringkonna заа К; Innokenti Mih- haili p. Nikolski— Irkutski oblasti Irkutski pdhjaring- konna saadik; Jan Peteri p. Ostrov — Lati NSV Kuldiga ringkonna saadik; Pjotr Pjotri p. Pantikov — Krasnodari krai Maikopi ringkonna saadik: Ishak Razzaki р. ИТР Ср, ео ЕО Л лс ES по Юте? Razzakov — Kirgiisi NSV Frunze maaringkonna saadik: . Dzabar Rassulov — Tadziki NSV Kuljabi ringkonna saa- dik; Mihhail Mihhaili p. Stahhurski — Ukraina NSV Vin- пИза linnaringkonna saadik; Nurtas Dand6dbai р. Undassonov — Kasahhi NSV Alma-Ata linnaringkonna saadik; Zahhari Nikolai p. TShubiani&vili — Gruusia NSV. Telavi ringkonna saadik. ‘ Rahvasaadik M. N. Tupitsoni ettepanekul, kes ésines Leningradi, Novgorodi, Arhangelski ja Vologda oblasti saadikute riihma nimel, Liidundukogu valib Liidundu- kogu Valisasjade Komisjoni koosseisuga 11 isikut: Komisjoni esimees — Vassili Mihhaili p. Andrianov, Leningradi linna Nevski ringkonna saadik. Komisjoni liikmed: Mir-Dzafar Abbassi p. Bagirov — AserbaidZani NSV Bakuu-Stalini ringkonna saadik; Ша Jegori p. Vino- kurov — Jakuudi ANSV Jakutski ringkonna saadik; Niko- lai Grigori p. Ignatov — Krasnodari krai Krasnodari lin- naringkonna saadik; Kuzma Venedikti p. Kisseljoyv — Valgevene NSV Glubokoje ringkonna saadik; Leonid Georgi p. Melnikov — Ukraina NSV Kiievi-Lenini_ ring- konna saadik; Nikolai Semjoni p. PatolitSev — Rostovi oblasti Rostovi-Proletarski ringkonna saadik; Niina Vas- sili t. Popova — Ivanovo oblasti KineSma ringkonna saa- dik; Ivan Ivani p. Rumjantsev — Moskva linna_ Kiievi ringkonna saadik; Kandid Nestori p. TSarkviani — Gruu- sia NSV Tbilisi Beria-nimelise ringkonna saadik; Pavel Fjodori p. Judin — Orjoli oblasti Livnd ringkonna saadik. Seega loppes Liidunoukogu esimene istung. INFORMATIOTIEDONANTO Liittoneuvoston istunnosta kesakuun 12 paivana vuonna 1950 Кезакиип 12 paivana kello 5 paivalla avattiin Krem- lissi, Kremlin Suuressa palatsissa Liittoneuvoston Sessia. Edustaja I. I. Rumjantsevin ehdotuksesta Sessian avaa erds Liittoneuvoston vanhimmista edustajista aka- teemikko Aleksander Viadimirovitsh Palladin, Edustaja Palladinin puheen jalkeen Liittoneuvosto ryhtyi valitsemaan Liittoneuvoston Puheenjohtajaa ja. varapuheen johtajia. Liittoneuvoston Puheenjehtajaksi valittiin edustaja Mihail Aleksejevitsh Jasnov. Vanhimpien Neuveston puolesta estintyneen edustaja A. A. Gryzan ehdotuksesta Liittoneuvosto hyvaksyi p4a- tdksen Liittonettvoston varapuheenjohtajien lukumaaran suurentamisesta neljaan sekaé vastaavan muutoksen teke- misesta Neuvostoliiton Perustuslain 42. pykaldan. Liittoneuvoston varapuheenjohtajiksi valittiin edusta- jat: Aleksei Illarionovitsh Kiritshenke, Tatjana Mihai- lovna Zujeva, Antanas Juozovitsh Snetshkus ja Amin Irmatovitsh Nijazov. Fdustaja A. N. Jegorovin endotuksesta Liittoneuvosto vahvisti Liittoneuvoston istuntojarjestyksen seka Liitto- neuvoston ja Kansallisuuksien Neuvoston yhteisten istun- tojen jarjestyksen.. ВЯ Е ТОРГ 4q J 7 Vanhimpien Neuvoston toimeksiannosta teki edustaja К. N. Tsharkviani ehdotuksen Liittonettvoston Sessian pdivdjarjestyksesta. Liittoneuvosto hyvaksyi seuraavan pdivajarjestyksen: 1. Liittoneuvoston Mandaattivaliokunnan vaalit; 2. Liittoneuvoston vakinaisten valiokuntien valinta; 3. Neuvostoliiton Korkeimman Nettvoston Puhemie- hist6n Asetusten vahvistaminen; 4. Neuvostoliiton Korkelmman Netvoston Puhemie- hist6n valinta; 5. Neuvostoliiton Hallituksen — Neuvostoliiton Minis- terineuvosten muodostaminen: 6. Neuvostoliiton Valtionbudjetin vahvistaminen vuo- delle 1950 sekd selostuksen vahvistaminen Neuvostolii- ton Valtionbudjetin tayttamisesté vuosina 1948 ja 1949, Liittoneuvosto aati kasitella Liittoneuvoston ja Kan- sallisuuksien Neuvoston yhteisess4 istunnossa seuraavat paivajarjestyksen kysymykset: Neuvostoliitton Korkeimman Neuvoston Puhemiehis- t6n valinta; Neuvostoliiton Hallituksen — Neuvostoliiton Ministe- rineuvoston muodostaminen. Selostuksen Neuvostoliiton Vaitionbudj jetista, vuo- delle 1950 ja Neuvostoliiton Valtionbudjetin tayttamises. t4 vuosina 1948 ja 1949 Liittoneuvosto paatti kuulla Liit- toneuvoston ja Kansallisuuksien Neuvoston yhteisessa istunnossa, mutta suorittaa Budjettivaliokuntien apuse- lostusten ja budjetin kdsittelyn seka budjetin vahvistami. sen erikseen kamareittain. Liittoneuvoston edustajien valtuuksien tarkastusta varten valittiin Mandaattivaliokunta, johon kuuluu 17 henkiléa: Mandaattivaliokunnan Puheenjohtaja — Aleksander Mihailovitsh Puzanov, VSFNT:n Kuibyshevin alueen Ki- nelin vaalipiirin edustaja. Mandaattivaliokunnan jasenet: Hasen Baiuzakovitsh Baiuzakov — Kazakhian SNT:n Karagandan maaseutuvaalipiirin edustaja; Mihail Ivano-