СРЕДА, 14 ИЮНЯ 1950 г. № 140 (10283)
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР А Е ИО
ДФ— о ——

Уд ЫЫы—ыЫы
= .  

 
	На первенство CCCP
по футболу
	За последние дни в Москве, „Ленинграде
и других городах состоялись очередные
матчи на первенство СССР по футболу.

Наиболыций интерес вызвала встреча
двух московских команд — общества «Спар-
так» и ИДКА Армейские футболисты по-
казали прекрасный класс игры, продемон-
стрировали исключительную сплоченность
и высокую технику; Матч окончился побе-
nok команды ИДКА со счетом 2: 1.
	- Новый успех выпал на долю куйбышев-
ской команды «Крылья Советов». Она вы-
играла у футболистов «Даугавы» (Рига)
со счетом 2:1 и сейчас занимает первое
место в таблице розыгрыша.
	Встреча футболистов «Зенита» (Ленин:
град) с командой сгалинградского «Торпе-
до» закончилась поражением ленинград-
цев (0:1).

Матч между командами «Торпедо» (Мо-
сква) — «Нефтяник» (Баку) — закончился
победой москвичей. Счет 9:0.
	Вчера в Москве столичная команда об-

щества «Локомотив» встречалась с футбо-
листами . минского «Динамо». Выиграли
московские железнодорожники со счетом
2:0.
_ Вничью (0:0) сыграли  динамовские
команды Еревана и Киева. Встреча дина-
мовцев Тбилиси с., футболистами «Шахте-
ра» завершилась победой команды «Дина:
мо» со счетом 3:1.
	Строительство стадиона
	ИРКУТСК, 13 июня. (По телеф. от соб,
корр.). Ускоренными темпами строится ста:
дион спортивного общества «Авангард».
	Иркутский стадион будет одним из круп:
нейших в Сибири и на Дальнем Востоке.
	OTEDBLICH водный спогтивный
сезон
	СТАЛИНГРАД, 13 июня. (По телеф. от
соб. корр.). В городе открылся водный
спортивный сезон. На базах добровольных
спортивных обществ состоялись первые в
этом году соревнования по плаванию и на-
родной гребле.

Лучшие результаты показали физкуль-
турники спортивных обществ «Медик»,
«Водник» и «Наука».
	Бсего в городе открывается шесть вод
ных баз.
	РЕДАКЦИОННАЯ НОЛЛЕГИЯ.
	Издатель: ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР.
	ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ
ЦЕШТРАЛЬНОГО РАДИОВЕЩАНИЯ
на 15 июня.
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА (на.волнах: 1935; 1734;
433,5; 42,25; 31,58; 30,86; 30,64; 25,62; 25,55; 25,1;
19,65; 19,49; 13,42 метра). 10.00—Для детей. Алек-
син «Тридцать один день». 10.30 — Концерт из
произведений Штрауса. 11.15 — Для детей,
Е. Трутнева — Стихи. 12.20—Муз.-лит. концерт,
посвященный ленинско-сталинскому KOMCO-
молу. 13.15 — «Пионерская зорька», 14.20—Му-
зыка Грига. 16,00 —Н, Бирюков «Воды Нары-
на» (главы из романа). 16.30—Трансляция кон-
церта из Ленинграда 17.00—Для детей «Клуб
знаменитых капитанов», 18,00—В помощь слу-
шателям политшкол «Советский Союз — оплот
мира, демократии и социализма». 18.30 — Рус-
ские песни. 19,30 — Международное обозрение,
19.50 — Трансляция оперы Моцарта «Дон-
Жуан». 20.40 — Беседа «Советские биологи
продолжают дело Мичурина». 00.05 — Концерт
польской музыки.
	ВТОРАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 114)
547,5; 330,4; 40,93 метра). 15.00—Сцены из оперы
Пуччини «Чио-Чио-Сан». 16.00 — Романсы Рим-
ского-Корсакова. и Танеева. 171.00 — Таджик-
ская музыка. 11.45 — Очерк «И. В. Мичурин»
18.00 — Золотарев Сюита на русские темы ни
русские песни. 18.30 — Передача для радиолю-
бителей. 18.50—Балетная музыка Глюка, 20.30-
Концерт Н, Казанцевой и В. Дуловой. 21.04-
Репортаж о футбольном матче «Зенит»-
«Крылья Советов». 21,15 — Песни советских
композиторов. 21.30—Произведения Бетховена.
22.45 — Радиопостановка «Макар Чудра», 23.30-
Эстрадный концерт. 00.05 — Легкая музыка.
	СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ
	(Начало спектаклей в 8 час. вечера).
	<ИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА-—<Талька».
МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО —«Анна Ка’
ренина».
	МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО (в помещении  
	Малого театра)—«На дне». Билеты продаются.

ТЕАТР им. Евг. ВАХТАНГОВА (Арбат, 26) —
«Великий государь».

ТЕАТР им. ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА-
«Живой труп»..

ТЕАТР им. СТАНИСЛАВСКОГО и НЕМИРО-
	ВИЗА - ДАНЧЕНКО — «Корневильские коло:
кола».
	ЦИКио им. М. ГОРЬКОГО—Зеленый театр-
спектакль БОЛЬНОГО ТЕАТРА — 15/УТ балет
«Лебединое озеро». Начало в 9 час. вечера,

ЭСТРАДНЫЙ ТЕАТР «ЭРМИТАЖ». Еже
дневно—-новый спектакль «ПЕРВАЯ BECEE-
НЯЯ»—Эстрадное представление в 2-х отделе:
ниях., Участвуют: Воронежский русский на
родный хор, Ансамбль танца Молдавской ССР,
Смирнов-Сокольский, Бейбутов, Набатов и ду.
Конферанс и интермедии Тимошенко и Бе
резин. Начало в 8 ч. 30 м. веч. Билеты про
даются.

ПАРК ЦДКА — Летний театр. Ежедневно
гастроли Ленинградского театра Миниатюр
под руководством и при участии Засл. арт,
респ. Арк. Райкина. В программе: «Любовь
и коварство» — обозрение в 15-ти эпизодах.
«Как в анптеке»—эстрадный спектакль в одном
отделении, Начало в 8 час. 30 мин. вечера.
Билеты продаются.

МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЦИРК-
Hora программа. Китайская труппа -— Ван’
Зе-Вей, китайский артист Сиу-Ли, Корейская
труппа — Пан-Тоси. Аттракцион «МЕДВЕЖИЙ
ЦИРК», Медведь на мотоцикле под руков.
В. Филатова и другие цирковые номера. На
манеже Каран д’Аги. Начало в 8 ч. 30 м. ве
чера.
	 
	МОСКОВСКИЙ ТОРФЯНОЙ ИНСТИТУТ
Министерства высшего образования СССР
	ОБ’ЯВЛЯЕТ на 1950 г.
ПРИЕМ В АСПИРАНТУРУ
	без отрыва от производства по специаль-
ностям: торфяная механика, технология
добычи и сушки торфа, химическая тех-
нология торфа, механическая переработка
и искусственное обезвоживание торфа,
гидротехника в торфяной промьцилен-
ности; с отрывом от производства по спе-
циальностям: разведка торфяных место-
рождений, физико-механические свойства
торфа.

Заявления подаются на имя директора
института с приложением следующих до-
кументов в двух экземплярах: 1) авто-
биографии, написанной от руки, 2) личного
листа по учету кадров, 3) нотариально
заверенной копии диплома, 4) копии доку-
мента об отношении к воинской обязанно-
сти, 5) характеристики © места работы,
6) фотокарточки. К перечисленным доку-
ментам прилагаются выполненные науч-
ные работы (печатные или мапгинописные),

 

 

’
я
1
e
1
8
‘
 
я
‘
 
1
§
5
 
’
я
1
‘

 
		Поступающие в аспирантуру подвергают-
ся приемным испытаниям по специальной
дисциплине, по основам марксизма-леки-
низма, по иностранному языку.

Заявления принимаются до 1 сентяблзя с. г,
	по адресу: Москва, 28, Б. Вузовский пер.
m. 3/12.
	На пятой сессии Экономической
комиссии ООН для Европы
	ЖЕНЕВА. 13 июня. (ТАС0). 12 и! ` Богдан подчеркнул, что ‘план был вы-
	13 июня сессия Экономической комиссии
OOH axa Евроны продолжала обсуждать
обзор экономического положения Европы.
На заседаниях выступили представители
УССР, Румынии, Чехословакии, Албании,
Польши, Франции, Англии, США и дру-
гих стран.

Представитель УССР Стадник отметил,
что в Украинской ССР в 1949 г. уровень
промышленного производства увеличился
иа 29 проц. по сравнению с 1948 г. Воз-
рос также уровень сельскохозяйственной
продукции. Поголовье скота превысило до-
военный уровень.

„Представатель Румынии Богдан заявил,
что в 1949 г. впервые в истории страны
экономика Румынской народной республи-
ки была поставлена на плановый путь бла-
годаря национализации основных средств
производства. Выполнение плана 1949 г.
показывает, что довоенный уровень пре-
взойден по углю на 121,7 проц.; по же-
лезной руле -— на 230,9: по чугуну — на
	207.7: по стали — на 165,8 проц.
	полнен не только по количеству, но и 19
качеству и разнообразию ассортимента то-
варов. В 1949 г. Румыния стала выпу-
скАть электромоторы, дизельмоторы, гене-
раторы, прядильные машины, трансформа-
торы, которые ранее ввозились из-за гра-
ниды. Все это стало возможным, сказал
Богдан, благодаря помощи Советского Сою-
за, благодаря огромным капиталовложе-
ниям в национальную промышленность.
	В то время как в странах народной де-
мократии жизненный уровень трудящихся
масс неизменно повышается и уже превы-
сил довоенный уровень, в странах капита-
лизма он до сих пор не достиг даже до-
военного уровня.

Одним из недостатков 0бзора, заявил
Богдан, является то, что факты, свиде-
тельствующие о росте благосостояния наро-
дов СССР и стран народной демократии и о
постоянном снижении жизненного уровня
народов западно-европейеких страп, 0б0й-
дены в 0бзоре.
	Отказ служить поджигателям войны
		БЕРЛИН, 12 июня. (ТАСС). Сегодня в
Ведомстве информации Германской демокра-
тической республики в Берлине перед
представителями немецкой и иностранной
печати выступил тлавный корреспондент
английского атентства Рейтер в Берлине
Лжон Пит. Он сообщил, что не желает
больше служить поджигателям войны. Пит
заявил, что он еще сегодня обратится к
правительству Германской демократической
республики с просьбой о предоставлении
ему убежища.

В заявлении Джона Пита представителям
печати говорится:

«Я стою здесь потому, что не желаю
больше служить поджигателям войны. Бу-
лучи западным журналистом, главным вор-
респондентом английского телеграфного
згентства Рейтер, я автоматически, не же-
лая этого сам, превратился в орудие уп-
равляемой американцами военной машины.
	В этом сегодня заключается печальная,
лишенная всякого достоинства судьба
большинства западных журналистов, рабо-
тающих для печати, ставшей рупором под-
жигателей войны.

Будучи патриотом Англии, демократом и
сторонником мира, я не могу больше со-
участвовать в этом. Если вообще было
что-либо еще нужно для тото, чтобы убе-
дить меня’в этом, то такого рода фактором
явились лживые пропагандистские отчеты
англо-американской печати об Общегерман-
ском слете Союза свободной немецкой мо-
лодежи.

Каждый из вас знает или должен знать,
что англо-американская оккупационная по-
литика направлена на превращение Запад-
ной Германии в плацдарм новой войны.
Полным ходом идет ремилитаризация Запад-
ной Германии, хотя 0б этом и ‘не говорят
открыто. Несколько дней тому назад на-
чальник генерального штаба государств —
участников Атлантического пакта генерал
Омар Брэдли предложил включить в воен-
ный Атлантический пакт Западную  Герма-
нию, «исходя из чисто военных соображе-
ний». Я процитирую сообщение агентства
IA из Вашингтона: «Во всяком случае
большая немецкая промышленная мощность

усилит оборону Запада».
	Одновременно западные оккупационные
державы разрешили  западно-германским
фирмам снова производить оружие и отрав-
ляющие вещества.

Эти факты всем вам хорошо известны.
Возможно, вам не’ известно еще об участии
известных английских офицеров в создании
новой. немецкой армии.
	Когла несколько дней тому назад в Бер-
лине находился главногомандующий анг-
пийской армией на Рейне генерал Кейтли,
я с ним пил коктейль. В ходе беседы он
откровенно сказал; «Я снова обо всем пе-
реговорил с Монти (фельдмаршал Монтго-
мери), и он полностью разделяет мое мне-
ние о том, что надо как можно быстрее
создать германскую армию. Некоторые глу-
пые политики все еще против этого. Но
пройдет немного времени, имы осуществим
наши планы на деле».
	Но его интонации можно было ясно по-
нять, что такого рода мысли он часто вы-
сказывает в офицерских казино и на офи-
циальных переговорах. Он думал, что если
он говорит 0б этом в английском клубе
печати, то находитея среди своих едино-
мышленников. Последовательно проводимая
американская военная политика во всем
мире, а особенно в Германии, иногда мас-
кируется тем фактом, что Англия все еще
пытается время от времени проводить не-
зависимую политику, конечно, не потому,
что теперешнее английское правительство
является миролюбивым правительством, а
обычно для того, чтобы защитить капита-
листические интересы.

Историческая демократическая, прогрес-
сивная позиция большей части английско-
го народа не дает правительству возмож-
	  ностя открыто итти к новой войне.
	Особенно наглядным примером последне-
	но констатировал, что «экономика Босточ-
ной Германии делает видимые успехи».
Со стороны руководящего английского чи-
новника это было чрезвычайно важным
признанием, как таковое я и. оценил его.
Каждая английская газета на следующий
день крупным планом дала заявление ге-
нерала Борна 0б угрозе оружием. Но его
замечание 0б экономике Германской демо-
кратической республики осталось неупо-
MAHYTHIM. .

Каждый из вас, мои уважаемые коллеги
из западной печати, кто еще не продался
телом и душой поджигателям войны, по
	всей вероятности, может вепомнить 0 COT-
не таких примеров.

Мои коллеги из газет «Тайме» и «Дейли
телеграф» в отчетах о праздновании 1 мая
неосторожно подчеркнули, что народная
полиция на Потедамекой площади вела
себя очень дисциплинированно, когда 3а-
падные хулиганы бросали камни, B 10
время как полиция Штумма совершенно
бездействовала.

На следующий день им обоим выешими
английскими властями было сказано, что
их сообщения «наносят вред английской
позиции в Берлине». Корреспондент «Дей-
ли телеграф» во время праздника Троицы
написал, что демонстрация молодежи оста-
вила очень большое впечатление. Может
быть, «случайно» он вскоре после этого
узнал, что должен вернуться в Лондон и
работать в лондонском бюро.
	Я думаю, не стоит более подробно оста-
навливаться на Общегерманском слете мо-
	лодежи. Каждый журналист в Берлине
знает, как бессовестно западная печать
оболгала эту громадную мирную демон-
	страцию. Каждое полусумасшедшее «с00-
ственное сообщение» в «Телеграфе» или
другой газете такого же рода, каждый
военно-пропагандистский вой Шумахера,
требовавшего танков, печатались во всем
мире. Но когда, например, я еще в марте
сообщил, что вся молодежная демонстра-
ция состоится в демократическом секторе,
что не имеется никаких намерений орга-
низовать путч, я получил из Лондона
сердитые телеграммы, в которых говори-
лось, что другие корреспонденты посылают
«прекрасные сообщения о планах путча»,
и спрашивалось, почему я`не делаю Tore
же самого,

Вак человек, любящий мир, я не хочу
более поставлять оружие пропагандистам
войны. 13 лет назад я направился в Hec-
панию, чтобы в качестве простого англий-
ского демократа бороться в рядах интерна-
циональной бригады за мир и лучшее бу-
дущее всех народов. Тогда демократиче-
ские силы были подавлены. Теперешнюто
борьбу за мир мы должны выиграть.
	Важдый из нас, западных журналистов,
если он честен, может лишь печально по-
смеяться над так называемой свободой пе-
чати в западном лагере. Имеется лишь
одна свобода для пропагандистов войны.
Нам платят за то, чтобы мы поставляли
им соответетвующие сообщения.
	Но для нас не существует свободы ве-
сти борьбу за мир и правильно и верно
освещать события. Поэтому я сделал свой
сегодняшний шаг, несмотря на все послед-
ствия, какие могут произойти для меня
лично.

Я убежден, что наступит время, когда
все журналисты смогут стать честными и
порядочными людьми вместо того, чтобы
быть, как это имеет место сегодня, авто-
матической ручкой поджигателей войны»,
	В заключение Джон Пит ответил на во-
просы журналистов. В частности, он отри-
цательно ответил на вопрос о принадлеж-
ности к коммунистической партии.  

Отвечая Ha вопрос корреспондента
атентства Ассошиэйтед пресс, работает ли
он еще в атентстве Рейтер, Пит заявил:
«До настоящего часа я являюсь главным
корреспондентом агентства Рейтер в Бер-
лине и я пошлю в агентство Рейтер в
Лондон отчет 06 этой пресс-конференции».
	заявление главного
берлинского корреспондента
атентетва Рейтер
		го времени является план Шумана, пред-
ставляющий собой не что иное, как план
координации создания западно-европейского
военного потендиала.

Английское правительство, английские
стальные короли боятся конкуренции тако-
го об’единения горной промышленности,
усиленного американским капиталом. Все
возрастающее американское давление, в0в-
можно, заставит английское правительство
принять в этом участие вопреки англий-
ским интересам, так как оно упрямо закры-
вает для себя всякую другую возможность,
а именно — сотрудничество с миролюбивым
Советским Союзом и странами народной де-
мократии.

Это американское давление, этот амери-
канский контакт до малейших деталей
можно видеть на примере английской окку-
пационной политики. Я приведу только
один известный мне лично пример:
	июля иностранные корреспонденты
в Западной Гермацди будут переведены на
«немецкую базу», т. е. они в будущем не
могут претендовать на конфискованные
квартиры, армейский паек, дешевый бен-
зин. Для английских корреспондентов в
Берлине было принято особое решение, так
как, как это заявил нам английский комен-
дант города генерал Борн, антлийские кор-
Беспонденты рассматриваются как «важный
составной элемент оккупационных войск».
Согласно этому решению английские кор-
респонденты должны были сохранить все
свои прежние права, как-то: получение не
облагаемых налогом сигарет, спиртных на-
питков ит. д. Это особое решение m0 Ka-
ким-то причинам He понравилось амери-
канцам, хотя оно касалось всего лишь ка-
ких-нибудь 20 человек. Нам было сообще-
о, что 0с0б0е решение отменяется «но
причине американских. возражений».

Это лишь неболыной и незначительный
пример того, как теперь когда-то гордая п
независимая Британская мировая империя
следует каждому слову,  произнесенному
американцами.

Возможно, вы спросите меня, какое от-
ношение имеет все это к моему решению
появиться перед вами здесь, на пресс-кон-
ференции, в демократическом секторе Bep-
лина, кетати сказать, этот шаг я решил
сделать не из-за каких-то «русских денег»
и не благодаря применению «тайных азизт-
ских средств впрыскивания».

Как я уже сказал вначале, я больше не
намерен участвовать в военной пропаганде,
которая создает угрозу не только Советеко-
му Союзу, странам народной демократии,
но которая также направлена на то, чтобы
превратить мое отечество, мою Англию в
безрольную американекую колонию».
	Останавливаясь на том, что корреспон-
денты капиталистической печати лишены
возможности передавать газетам об’ектив-
ную информацию, Цит продолжает:

«На опыте я все более убеждалея, чго
сообщения, содержащие правдивую инфор-
мацию, например, о развитии Германской
демократической республики, никогда не
появлялись. а

Каждая  тазетная утка «Телеграфа»
(берлинская газета, издающаяся по англий-
ской лицензии.— Ред.), которую я переда-
вал в Лондон, печаталась, а опровержения
этой лжи почти никогда не появлялось в
печати.

Здесь я хочу привести один 0с0бый
пример. Комендант английского сектора
Берлина генерал Борн, выступая перел
Общегерманским слетом молодежи на пресс-
конференции, с одной стороны, затронул
сумасбродные контрмероприятия западных
держав против мнимого «коммунистиче-
ского путча», а с другой стороны, печаль-
		Празднование 400-летия города Аельсинки
	ХЕЛЬСИНВИ, 13 июня. (ТАХО). Вчера
в городской ратуше города Хельсинки с0-
стоялось торжественное заседание муници-
палитета, посвященное 400-летнему юби-
лею горола. На заседании присутствовали
президент республики Паасикиви, председа-
тель сейма Фагерхольуи, члены правитель-
ства, а также иностранные гости, в том
числе совелекая делегация, прибывшая для
участия в праздновании 400-летнего юби-
лея города Хельсинки.

Приветственную речь произнес предсе-
датель хельсинкского муниципального с0-
вета Туленхеймо. Профессор Клаус Bapne
и д-р Эрик Хорнборг. сделали доклады о
развитии и истории города Хельсинки.

Первому из чиела иностранных гостей
	было предоставлено слово главе делегации
гор. Москвы, председателю исполкома Мо-
	сковского городского Совета депутатов тру-
	дящихся М. А. Аенову, передавшему по-
здравления присутствующим и всем жите-
лям столицы Финляндии по случаю юби-
лея -города Хельсинки.

М. А. Яснов вручил представителям го-
рода Хельсинки шкатулку художественной
работы — подарок города Москвы.

С приветствиями выступили представи-
тели других иностранных столиц,

Вечером муниципалитет устроил боль-
mok обед в честь 400-летия Хельсинки.
На обеде, на котором присутствовали 20-
ветекие делегаты, с речами выступили го-
родекой голова Хельсинки Рюдман и ми-
нистр иностранных дел Гарти. В своей
речи Рюдман подчеркнуя стремление фин-
ского народа, в частности. жителей Хель-
синки, к тесным и дружественным отно-
тениям между Советским Союзом и Фин-
	ляндией.
	Созлание Афинского комитета
	борьбы
	за MUD
	BAT полное уничтожение Греции и ее ва-
рода»,— подчеркивается в воззвании. Да-
лее говорится, что «борьба за мир спасет
Грецию от бойни, которую готовят империа-
листы. Комитет борьбы за мир призывает
греков подписывать Стокгольмское воззва-
ние».

Радиостанция Свободная `Греция с00б-
щает, что это мирное воззвание комитета
является «боевым призывом ко’ всем гре-
кам создать общегреческую организацию
зашиты мира».
	сотрудничества Швеции 0 странами—
	генерального штаба Нильс Варлборг, кото-
рый изучал там параппотное дело. Газета
«Стоктольметилнинген» пишет, что Карл-
борг посетил также е этой целью Америку,
Англию и Бельгию. Карлборга сопровождал
в его ‹поездке во Францию ряд офицеров
генерального штаба.

Газета «Ню даг» сообщает, что в июле
в шведскую военно-морскую базу Карле-
круна прибудет с «визитом» английский
эскадренный миноносец «Кроссбау». Не-
давно эту же военно-морскую базу навестил
дивизион английских торпедных катеров.
	учаетницами Атлантического пакта
	ПРАГА, 13 июня. (ТАСО). Агентетво
Телепресе передает:

Радиостанция Свободная Греция сообщи-
ла сегодня, что в Афинах нелегально. с03-
дан Комитет борьбы за мир, который обра-
тился с воззванием к греческому народу.

Комитет вынужден работать нелегально
вследствие террора, царящего в стране.

В воззвании Афинского комитета гово-
ритея, что США, готовясь в новой войне,
провели в Греция репетицию, стоившую
	жизни многим грекам. «Американцы гото-
	усиление военного
	СТОЕГОЛЬМ, 13. июня. (ТАСС). В газе-
тах приводятся все новые и новые факты
усиления сотрудничества шведских воору-
женных вил C вооруженными силами
стран — участниц Атлантического пакта.

Шведское телеграфное бюро передает,
что майор четвертого шведского бронетан-
кового полка №. Х, Бергвид командируется
в Западную Германию.

Во всех шведских газетах напечатано
сообщение о том, что в Швецию возвратил-
ся из командировки во Францию препода-
ватель шведской военной академпи офицер
	На процессе титовских шпионов
в Албании
	ТИРАНА, 13’’июня. (ТАСС). Вак пере-
дает Албанское телеграфное агентство, на
втором заседании процесса диверсантов и
шпионов -—— агентов. титовской разведки
суд перешел к допросу второго обвиняемо-
го, главаря шайки Фети Дворани.
	@eta ОДворани признал правильными
все пункты обвинения, а также признал,
чте он занимался шпионской деятельно-
стью, направленной против албанского на-
рода, уже с 1936 года. При антинародном
правительстве Зогу обвиняемый служил в
жандармерии. На этом посту он находил-
ся вплоть до того времени, когда Албания
была оккупирована итальянцами. Окку-
панты, оценив заслуги предателя, приня-
ли его в корпус карабинеров; позже он
был отправлен в’ Италию для обучения на
специальных курсах, после чего возвра-
тился в Албанию и до 1942 года возглав-
лял отряды карабинеров. Начиная с этого
времени, он действовал в качестве секрет-
ного атента СИМ (служба военной инфор-
мации) и занимался ебором питионских
сведений. .

Воспользовавшиеь тем, что em Tpe-
ступная деятельность не была во-время
разоблачена, потион после _ освобождения
Албании нанялея на работу в магазин в
Корче, где он работал до июля 1947 т. За-
тем он поступил в качестве добровольца на
строительство железной дороги Дуррес—Пе-
кинь, где вскоре был замечен  атентами
УДВ (титовской охранки), как человек, го-
	товый выполнять их замыслы, и был 33-  
	в ноябре 1947
спепиальные
	вербован ими. :
Обвиняемый признал, что
гота он был направлен на
	и что за свою преданность югославской
тайной полиции во время пребывания в
Ютославии он был назначен секретарем по
вопросам кадров при Кулиановиче и про-
должал заниматьея своей пшионской дея-
тельностью, изучая отношение албанцев к
титовской Югославии. Обвиняёмый сообща-
ет, что в апреле 1949 года Мустафа Вули-
анович заставил его подписать заявление,
в котором он дал обязательство служить
ему, предоставлять ему все нужные сведе-
ния и выполнять все его требования. Затем
обвиняемый рассказал о своем знакомстве
й контакте с главным атентом УДБ Саво
Божидаровичем, а также об инструкциях,
которые он получал от него.

Фети Дворани далее признал, что за
свою диверсионную леятельность и предо-
ставленные шиионские сведения он полу-
чал от атентов УДБ денежные вознаграж-
дения. Он получил от Кулиановича в раз-
личное время суммы в 3.000, 5.000 и
10.000 лек, а также получал вознаграж-
дение сахаром, одежлой и т. д. После по-
явления резолюции Информационного бюро
коммунистических и рабочих партий, за-
являет обвиняемый, когда ютославы нача-
ли уезжать из Албании, Кулианович перед
от’ездом предложил ему осуществить
различные акты саботажа на железной до-
роте, как, например, столкновения поездов
и серьезные аварии в результате отсут-
ствия смазочных масел и т. д., е целью
нанести ущерб железной дороге и заста-
вить албанский народ поверить, что он не
может существовать без Югославии. Пре-
mie чем уехать из Албании, заявляет 0б-
виняемый, Кулианович вызвал меня к се-
бе и сказал: «Отношения между Югосла-
вией и Албанией временно испортились, и
мы уезжаем. Но мы возвратимея, и тогда
Албания будет ‘управляться тюгославами,
Теперь, добавил Кулианович, вы уестано-
вите евязь с Саво, который останется в
югославской миссии в Тиране, и ему вы
должны будете передавать вее ваши до-
клалы. Он будет платить вам?.

Допрос Фети ДЛворани, главаря банлы
	на служое югославской охранки, продол-
кается.
	Макартур продолжает гонение на Японскую компартию
		ШАНХАИ, 12 июня. (ТАСС). Шо сооб-
щениям из’Токио, газета «Майници» пи-
шет, что янонское правительство, обсуж-
давшее заявление коммунистической фрак-
ции японского парламента, считает, что
это заявление ничем не отличается от
прежней позиции компартии Японии.
	Газета «Иомиури» пишет, что японское
правительство готовится провести широкую
чистку руководящих работников компартии
Японии и об’явить партию вне закона.
	Вак сообщает газета «Майници», Э ию-
ня состоялось совешание руководства либе-
ральной партии и японского правитель-
ства, после которого генеральный секре-
тарь либеральной партии Сато призвал ор-
танизовать «строгий контроль за всей дея-
тельностью компартии» и разработать ме-
роприятия, направленные против коммуни-
стических ячеек в ‘школах, государетвен-
ных учреждениях и важных отраслях про-
мениленноети.
	По сообщению газеты «Асахи», 9 июня
ряд японеких министров и высших чинов
нолицин  совещалея с представителем
штаба Макартура Уиллоби относительно
принятия закона о запрещении митингов и
демонстраций в Токио и о распространении
этого запрета на вею страну.
	На совещании обсуждалея также вопрос
06 использовании полиции в случае чрез-
вычайного положения и о контроле над
студенческим движением. По сообщению
газеты «Иомиури», японские власти счи-
тают роспуск Всеяпонской федерации сту-
денческих органов самоуправления лишь
вопросом времени.
	hak сообщает газета «Акахата», 7 июня
военный трибунал приговорил к 3 годам
каторги коммуниста Сугиури, распрострз-
нявшего обращение компартии Японии с
призывом к созданию национального демо-
кратического фронта.
	ШАНХАЙ, 12 июня. (ТАСС). Из Токио
передают: 7 июня члены цёнтрального от-
деления профсоюза работников полиграфи-
ческой промышленности, рабочие Токий-
ской компании легких сплавов, рабочие за-
водов металлургической компании Исии,
рабочие компаний «Фудзи», «Токио Сибау-
ра» и др. провели забастовку протеста
против подавления компартии Японии.

8 июня в забастовке протеста участво-
вали рабочие автозавода в префектуре Вз-
нагава, рабочие металлургической компа-
нии «Дайто» в Кавасаки, рабочие рефри-
жераторной компании «Тойо», центральной
компании точных приборов и других.

Ряд профсоюзов принял резолюцию про-
теста против подавления компартии Япо-
НИИ. .

Полиция в эти дни запретила ряд ми-
тингов и собраний в Токио, в том числе
сбор подписей под.протестом против прикл-
3a Макартура, а также митинг в защиту
мира в университете Васеда.

ШАНХАЙ, 13 июня. (ТАСС). ‘По coos-
щениям из Токио, японская полиция аре-
стовала еще, трех коммуниетов, в том чи-
сле члена собрания района Синагава в То-
кио Иоици Такаги. Число коммунистов, за-
ключенных в тюрьму носле приказа Мак-
артура 06 отстранении от общественной
жизни лидеров Японской компартии, состав-
ляет теперь 11 человек.
	Атентетво Виодо Цусин сообщает, что
Вевянонская федерация студенческих орга-
нов самоуправления приняла решение про-
вести 20 июня забастовку протеста против
отстранения от общественной деятельности
руководителей компартии Японии и проек-
тируемого роспуска федерации. Студенты
намерены вручить Даллесу, Джонсону и
Брэдли во время их пребывания в Японии
нетицию протеста против создания амери-
канских военных баз в Японии.
	Жак сообщает газета «Иомиури», япон-
ское правительство намерено превратить
специальное «бюро расследований» Управ-
ления генерального прокурора в самостоя-
тельный орган, возглавляемый министром,
расширить органы этого бюро на местах и
создать специальный отдел по наблюдению
за коммунистами, отстраненными OT обще-
ственной деятёльности,
	ШАНХАИ, 12 июня. (ТАСС). Вак сооб-
щает газета «Ниппон таймс», 9 июня
японская полиция совершила налет на
профсоюз и коммунистическую ячейку ки-
нокомпании Тохо и на ячейку компартии з
Витами. Г:
	В Осака арестованы председатель комму-
нистической ячейки профсоюза работников
фармацевтической промьишленности Иосид-
зава и два члена этого профсоюза. Кроме
того, арестованы все члены ячейки ком-
партии в Осакеком мелинетитуте.
	Bee они обвиняются в «антиовкупа-
ционной леятельности».
	& ЧТо она
аресты про-
	Ипонская полиция сообщила,
намерена провести массовые af
грессивных элементов.
	’ ппионские куреы в  Скопле, где установил
	контакт < руководителем курсов Мустафой
Кулиановичем, атентом УДБ. Обвиняемый
рассказывает об этих курсах, о своих ча-
стых встречах с’ руководителем курсов
Мустафой Кулиановичем и о слежке за
другими курсантами — югославами и ал-
банцами.

Затем обвиняемый рассказывает, что по-
сле окончания обучения он вернулся в
Албанию со своим учителем Вулиановичем
	имерикансное правительство добивается фотографирования ирано-советених границ
	ТЕГЕРАН, 13 июня. (TACC). Tasers
«Эфтехар» поместила 12 июня заметку, в
которой говорится: «Некоторое время тому
назад иранекое правительство пооволило
	фотографирование ирано-советеких границ.
	Советское правительство направило по этому
поводу иранскому министерству иноетран-
ных дел ноту, указав, что следует воздер-
жаться от дальнейшего фотографирования
пограничных районов».
	«Согласно имеющимся у нас сведени-
ям,— продолжает  газега, — американское
правительство недавно частным образом
вело переговоры по этому вопросу с иран-
ским правительством. Оно... поощряло его
продолжать. работы по фотографированию».
	АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 6, Пушкинская пл., 5. Телефоны отделов редакции: Для справок — К 3-25-11; Секретариат — К 4-11-96; Советского строительства — К 4-75-09; Иностр
Экономического—К 4-12-46; Сельского хозяйства—К 0-98-11; Пропагандьг-К 5-23-20; Науки и техники—К 5-16-11; Школ и вузов—К 3-69-03; Литературы и искусства—К 0-57-27; Критики и библиографии—К 4-73-64: Военного—К 5-68
	Издательство—К 4-71-45, K 4-75-06. Прием об’явлений в Москве—К 5-74-38, в Ленинграде—36-78.
	 
		Гипография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И.И. Скворцова-Степанова, Пушкинская площадь, 5.
	иностранного — К 5-71-43;3 Информационного — к 4-12-37;
—К 5-68-59; Писем—К 5-71-86; Художественного — К 5-36-53.