во» ETPAM, СОБЛИНЯЙТЕСЬ:
ПРОЛЕТ. * ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ;}
БАРЛЫК FAZEP AM ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИНДЕР!
ПРОЛЕФАВРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЗЬ-ВЭ1
уу rouge УРУРЪУЕГЬ ЧЬЦВЬ!
ПРОЛЕТАРЫ!: УС1Х КРА!Н ЕДНАЙЦЕСЯ:! БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ БИРЛАЩИНГИ 3}
BH BSHPADWIHHE VISU SALIU PROLETARAI, VIENYKITESE
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ:
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA YHTEEN!
COBE TOB
MEY TATOB
ТРУДЯЩИХСЯ
C C C FP
МОСКВА, КРЕМЛЬ.
ПРОЛЕТАРЕ ВС1Х КРАТИ, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ: УС1Х КРА!Н, ЕДНАИЦЕСЯ:
SAM ODSIHOIM 33055 38255065, 930603001 БУТУЙ @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
ViSU ДЕМО РВОГЕТАР!Е $1, ЗАУТЕКОЛЕТИЕ$! БАРЛЫК @лкелеРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!
ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ БИРЛЕШИН: КО!61 МАЛОЕ РВОГЕТААРЕАЗЕР, ОШМЕСЕ!
Год излания 34-1
CETODHA B ГАЗЕТЕ?
цу И. В. Сталину. (1 стр.). Н. Цицин. Великий план преобразования
иума Верховного Совета! природы. (2 стр.).
КИНО. Т. Тэсс. Сердца смелых. (3 стр.).
№215 (10354)
СУББОТА
9
СЕНТЯБРЯ
1950 г.
Рапорты товарищу И. В. Сталин
Указы Президиума Верховнс
СССР. (Ги 2 стр.).
Строительство волжских гидро:
ций — яркое свидетельство силы н
Советского государства. (1 `стр.).
Н. Уразбаев. Важнейшее услови‹
работы местных Советов. (2 стр.).
Пена 20 кап. (2 стр.).
Строительство волжских гидроэлектростан- 1. Дамянов. есть лет народнои власти в
ций — яркое свидетельство силы и миролюбия Болгарин. (3 стр.).
Советского государства. (1`стр.). Свыше 100 миллионов’ подписей под Сток-
Н. Уразбаев. Важнейшее условие улучшения гольмским Воззванием в Китае. (3 стр.).
работы местных Советов. (2 стр.). 6-я годовщина освобождения Болгарии.
М. Рощин. Неиспользованные возможности. Торжественное заседание в Софии. (4 стр.).
(2 стр.). Положение в Корее. (4 стр.).
Завтра—День
танкистов
ЛЕНИНГРАД, 8 сентября. {По телеф. от
соб. корр.). Ленингражцы птироко отмечают
всенародный праздник — День танкистов.
На заводах, фабриках, в клубах, домах
культуры, красных уголках домоуправле-
ний проводятся доклалы и беседы о роли
товариша Сталина в создании бронетан-
ковых войск, о подвигах советских тан-
кистов и на другие темы.
Трудящиеся города встретятся в день
праздника с героями-танкистами, защитни-
ками Ленинграда в дни Великой Отечест-
венной войны. Экскурсии ленинтградцев по-
сещатют исторические места — передний
край обороны, откуда в январе 1944 тода
началось наступление войск Ленингралеко-
го фронта. В Доме обороны организована
выставка, посвященная славным боевым
делам советских танкистов.
Б воскресенье будет дан старт автопро-
бегу по маршруту Ленинграл—Таллин-—
Ленинград. Большие народные гулянья,
посвященные Дню танкистов, состоятся на
Елагином острове, в Центральном парке
культуры и отдыха имени ВБирова, а Tak-
же в пригородах Ленинграда — Пушкине,
Петродворце, Ломоносове и Павловске.
РИГА, 8 сентября. (По телеф. от cod.
корр.). В республике идет пюдготовка ко
Дню танкистов. Свыше пятидесяти лекто-
ров выступает на предприятиях и в Уч-
реждениях Риги с докладами на тему «Co-
ветские танкисты в боях за Родину». Про-
волятся ветречи молодежи с танкистами—
участниками Великой Отечественной войны.
Фотовыставка в летнем саду Дома офи-
церов знакомит посетителей с боевыми
полвигами советских танкистов, с их уче-
бой в мирных условиях. 10 сентября в
саду и в городеком парке культуры и 0т-
тыха состоятся народные гулянья.
о методу инженера
Ф. Ковалева
ГОРЬКИЙ, 8 сентября. (Пе телеф. от
cob. корр.). Специалисты завода «Красное
Сормово» имени Жданова широко применя-
ют метод инженера Ф. Л. Вовалева. Работ-
ники отдела тлавного технолога тт. Поля-
ков и Малов изучают опыт стахановцев-
судостроителей. Отобраны для широкого
распространёния приемы работы правщика
Воронова, маляра-пульверизатера Костри-
гиной.
На заводе фрезерных станков мастер Мо-
тильницкий распространил в литейном
цехе приемы лучших фрезеровщиков Вали-
нина и Новожиловой. Это улучшило каче-
ство и снизило себестоимость продукции.
На льнокомбинате «Врасный Октябрь» про-
пзвелен хронометраж работы ткачих Бари-
новой, Каляевой и Бугровой. Их приемы
рекомендуются на занятиях в стаханов-
ских школах. где обучаются сотни ткачих.
Началась обработка льна
нового урожая
МИНСК, 8 сентября. (Пе телеф. от 505.
корр.). Льнозаводы Белоруссии значительно
раньше прошлогоднего приступили к при-
емке льняной тресты. Колхоз имени Ленина
п другие артели Пуховичекого района Мин-
‘ской области, вырастивише богатый урожай
льна, уже сдали на Пуховичекий завод де-
сятки центнеров тресты.
В скором времени в строй вступят не-
сколько новых механизированных льноза-
водов — Бычихинский, Сенненский, Горо-
дококий, Богушевский — в Витебской 00-
ласти, Уваровичекий — в Гомельской обла-
сти.
В нынешнем сезоне льнозаводам респуб-
лики предстоит переработать тресты в пол-
тора раза больше, чем в минувшем.
Столица Киргизии
благоустраивается
ФРУНЗЕ, 8 сентября. (Mo tenes. ct cod.
корр.); ПГирокий размах получило в этом
тоду в Киргизии жилишно-коммунальное
строительство. Большие’ работы ведутся в
городе Фрунзе. До: конца года в Столице
республики будет сдано в эксплуатацию
около 100 тысяч квадратных метров новой
жилой площади.
В Свердловском районе торода строится
проелект имени Денина с болыним сквером.
Благоустраиваютея, хорошеют улицы и
других районов. В городе высажено много
фруктовых и декоративных деревьев.
Городская выставка цветов
ДНЕПРОПЕТРОВСК, 8 сентября. (По те-
леф. от соб. нерр.). Тысячи ярких, краси-
вых цветов размеетилиеь в одном из про-
сторных парильонов парка имени Чкалова
городь Днепропетровска.
Здесь представаены оранжереи метал-
лургического завода имени Петровекого,
трубопрокатных заводов имени Ленина и
имени Карла Либкнехта, завода металлур-
гического оборудования и райкомхозов.
Свыше трехефг сортов растений выставил
местный ботанический сад, из них сто —
субтропических.
В выставке участвуют и любители-пве-
товоды. Особенный успех выпал на долю
студента металлургического = института
Александра Краснухина. Он вырастил сто
пятьдесят сортов георгин, шестьдесят восемь
сортов гладнолусов, сорок сортов ирисов.
Первая городская выставка цветов про-
длится полмесяцз,
Всенародные стройки
на Bowe
На берегах Волги у Куйбышева и Сталин-
града идут подготовительные, изыскатель-
ские работы. Ученые, инженеры и проек-
тировщики заняты решением сложней-
ших технических и научных проблем,
вызванных к жизни неёбывалым размахом
и сложностью предстоящего строительства.
Работники всех отраслей промышленности
вносят свой трудовой вклад в дело
создания волжеких гигантов. С Горьковеко-
го автозавода имени Молотова на етрои-
тельную площадку отправляют большие
партии трузовых и легковых автомобилей.
За выполнение почетных заказов Вуйбы-
шевской гидроэлектростанции самоотвер-
женно борется коллектив Уралмашзавода.
В обмоточном цехе Московского трансфор-
маторного завода развернулось соревнова-
ние за высокую честь изготовлять обмотки
трансформаторов для волжеких гидроэлек-
тростанций. Конструкторы Ленинградского
экскаваторного завода ведут испытания но-
вого мощного экскаватора, предназначенного
для волжеких строэк.
По веей стране идет волнующая трудо-
вая перекличка советских людей, стремя-
щихся внести свой вклад в дело сооруже-
ния волжеких гидроэлектростанций.
— Сталинградская гидроэлектростан-
ция, — говорят сталевары «Красного Октя-
Opa» тт. Сидельников и Тушканов,— это
стройка коммунизма. Помошь этому строи-
тельству — наше родное, кровное дело.
Знатный стахановец Новосибирского за-
вода строительных машин т. Ткаченко,
выражая чувства всего заводского коллек-
тива, заявил:
— Сибирь даст гигантским новострой-
кам все, что потребуется,— уголь, станки,
лес.
— Пусть знают строители Оталинград-
ской и Куйбышевской гидроэлектростан-
ций, что трудящиеся Баку будут помогать
им сверхнлановой добычей нефти, — заяв-
ляет старейший мастер по добыче нефти
Batam Али-оглы,
Всея страна, весь советский народ будут
строить гидроэлектростанцяи из Болге.
Советские люди горды сознанием TOTO,
Что такой грандиозный размах строитель-
ных работ по плечу лишь ‘нашему Совет-
скому государству. Сооружение гигантских
волжских гитроэлектростанций еще paz
наглятно показывает - всему миру, всему“
прогрессивному человечеству превосхед-
ство нашей социалистической системы нал
насквозь прогнившей, отживающей свой
век системой качитализма.
У нае, в Советской стране, строитель-
ство двух гигантов на Волге будет оеу-
ществлено в небывало короткий срок —
иять лет. У них, в кичащихся сво-
ей технической мощью Соединенных Шчта-
тах Америки, строительство гораздо менее
мощных гидроэлектростанций ведется де-
сатилетиями.
У нае, в Советской стране, преобразует-
ся климат, создаются цветущие оазисы в
знойных степях и полупустынях. У них,
в капиталистическом мире, всячески рек-
ламируются планы новых разрушитель-
ных войн, вынашиваются челавеконенави-
стнические замыслы, вроде проекта пре-
вращения в зону пустыни Рейнской до-
MBI.
Наша страна занята мирным созидатель-
ным трудом во имя благосостояния и сча-
стья народа. Империалистические агрессоры
ведут разбойничьи войны, варварскими бом-
бардировками уничтожают города и села
Кореи, десятки и сотни тысяч ни в чем
не повинных людей.
Так отчетливо выражены сегодня в мире
две линии — линия социализма и линия
капитализма.
С огромным воодушевлением встретил
советский народ постановления Советского
правительства о строительстве Куйбышев-
скай и Сталинградской гидроэлектростан-
ций на Волге.
Свет коммунизма — так назвал народ
угни величайших гидроэлектростанций, ко-
лерые зажгутся в недалеком будущем на
берегах великой русской реки Волги. Свет
коммунизма — он все ярче виден нашим
юдям, занятым мирным созидательным
трудом, строящим по планам большевиет-
ской партии, по великим сталинским
предначертаниям коммунистическое сбще-
ство. Реальные, зримые черты комму-
низма видны в неуклонном, все возрастаю-
щем под’еме производительных сил Совет-
ской страны, в успешном выполнении пла-
HOB преобразования природы, в бурном рас-
цвете советской науки, культуры и искус-
ства, в новом духовном облике советских лю-
дей. Коммунизм — это прекрасное будущее
нашей Родины, создаваемое трудом мил-
лионов и миллионов советских патриотов,
как никогда сплоченных вокруг родного
Советского правительства, большевистской
партии, вокруг вождя и учителя товарища
Сталина.
Планы сооружения ‘грандиозных, круп-
нейших в мире гидроэлектростанций, раз-
работанные по инициативе товарища
Сталина, советские люди восприняли как
новое яркое проявление сталинской 3a60-
ты о процветании Родины, о счастье наро-
да. Еще и еще раз советские люди вчи-
тываютсея в волнующие строки постанов-
лений Советского правительства 0 соору-
жении гидроэлектростанций на Волге, и
перед их взором встает величественная
картина нового мощного экономического и
БУЛЬТУрНОГО мот`ема страны.
«Единственной материальной основой
социализма, — указывал В. И. Денин —
может быть крупная машинная промынг-
дленность, способная реорганизовать и зем-
леделие... Соответствующая уровню новей-
пей техники и способная реорганизовать
земледелие крупная промышленность есть
электрификация всей страны». Героиче-
ским трудом рабочего класса, колхозного
крестьянства и советской интеллигенции в
нашей стране в короткий исторический
срок была создана эта материальная осно-
Ba социализма. 3а-годы. сталинеких пяти-
леток созетекий народ под руководством
коммуниетической партии достиг такого
мощного пол’ема экономики, который пре-
- вратил нашу страну в могучую инлустри-
зльную и колхозную державу. Ныне, в
послевоенные годы, советский Hapoy ус-
пешно решает задачи строительства комму-
нистического общества.
‚ Великие стройки на Волге знаменуют.
с0б0й новый шаг нашей Родины по пути
5 коммунизму. Гидроэлектростанция в
Куйбышеве и Сталинграде будут в огром-
ной степени способствовать новому мошно-
му техническому прогрессу в важнейших
для народного хозяйства индустриальных
центрах, таких, как Москва, Куйбышев,
Сталинград, Саратов, как районы Цент-
рально-Черноземных областей. Осуществае-
ние этого грандиозного строительства по-
ЗВолит преобразить сельскохозяйственные
- раны Заволжья, изменять климатические
Условия Прикаспийской ‘низменности, яв-
ляющейся одним из серьезных источникав
губительных суховеев. На новую, более
° высокую ступень поднимется социалисти-
ческое сельское хозяйство. Самая крупная
в Европе водная артерия — река Волга
превратится в первоклассную транспорт-
ную матистраль. Успешное завершенае ве-
ликих волжских строек еще выше подни-
мет экономическую мощь Советекого госу-
ларетва, благосостояние и культуру народа.
Торячий патриотический отклик вызва-
ли эти вдохновенные планы в сердпах
миллионов и миллионов советских людей.
Советское правительство, партия Ленина—
Сталина призвали народ осуществить ги-
гантекие, не знающие себе равных, строй-
ки на Волге, и народ горячо откликнулея
на этот призыв.
(5 всех концов нашей необ‘ятной Роди-
ны дут сообщения о том, что намеченная
величественная строительная программа на-
чинает поетворяться в конкретные дела.
Председателю Совета Министров Союза ССР
Риссарионовичу
товарищу СТАЛ ИУ Иосифу
COP досрочно вы- скота.
‚ из урожая 1950 Дорогой Иосиф
ги ржи выполнен (с NTC o
но врученным счетам 35 ПОдбОолНечнива,
Докладываем Вам, дорогой Иосиф Биссарионович, что колхозы
п совхозы Харьковской области Украинской ССР досрочно вы-
полнили государственный план хлебозаготовок из урожая 1950
тода (без кукурузы). План заготовки пшеницы и ржи выполнен
на 1181 троопента. На государственные заготовительные пунк-
ты елано пшеницы на 4 миллиона 97 тысяч пудов больше уста-
новленного плана. Сдача зерна государству
за работы МТС продолжается.
Борясь за получение высоких урожаев в 1951 году, колхозы
и совхозы области успешно завершили сев озимых культур и
обеспечили себя семенами для сева яровых культур.
Выполняя трехлетний план развития общественного животно-
волетва, колхозники ин работники совхозов ведут большую работу
МОСКВА, КРЕМЛЬ
по созланию фуражных фондов и строительству помещений AA
Дорогой Иосиф Виссарионович, колхозники и колхозницы, ра-
ботники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства
‚ Хатьковской области заверяют Вас, что план заготовок кукуру-
картофеля, овошей. и Продуктов ЖИвотТнНо-
водства будет выполнен досрочно; колхозы и совхозы области
своевременно уберут и в установленные сроки сдадут на пере-
работку богатый урожай сахарной свеклы, выполнят в лучшие
агротехнические сроки план вспашки зяби и Черных паров и
заложат прочную основу для получения высоких урожаев всех
сельскохозяйственных культур в 1951 году. °
Секретарь Харьковского обкома КП(б) Укранны Н. ПОДГОРНЫИ.
Председатель исполкома Харьковского областного Совета депутатов трудящихся И. ВОЛОШИН.
Уполномоченный Министерства заготовок по Харьковской области М. РОМАШОВ.
Начальник Харьковского областного управления сельского хозяйства Д. ПИСНЯЧЕВСКИИ.
Председателю Совета Министров Союза ССР
Писсарионовичу.
высококачественными И
техническом
товарищу СТА.
‚ Докладываем Вам, дорогой Иосиф Биссарионович, что колхозы
Горно-Бадахшанской автономной области Таджикской ССР вы-
полнили государственный план хлебозаготовок, в том числе план
по важнейшей продовольственной культуре — пшенице перевы-
полнен. Колхозы области обеспечили себя
семенами лля озимого и ярового сева.
Охновременно докладываем Вам, товарищ Сталин, что колхозы
п колхозники области досрочно выполнили план поставок шер-
сти, мяса и яиц, заканчивают выполнение планов заготовок и
по другим видам продуктов животноводства.
Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что труженики сель-
ского хозяйства Советского Памира проведут на высоком агро-
техническом уровне посев озимых, завершат подем зяо0и н
созлалут прочную основу для получения высоких урожаев
в 195Е голу.
Секретарь Горно-Бадахшанского обкома КП(б) Таджикистана И. БУРХАНОВ.
депутатов трудящихся Горно-Бадахшанской автономной области Г. СПИРИДОНОВ.
Уполномоченный Министерства заготовок по Горно-Бадахшанской автономной области К. KAHY HOB.
Начальник Горно-Бадахшанского областного управления сельского хозяйства М. ХОДЖАНАЗАРОВ.
CEE TEE TET CTT EET
Заместитель председателя исполкома областного Совета
Строительство волжских гидроэлектростанций
—яркое свидетельство силы и миролюбия
Советского государства
перспективы
жение таких валов требовало’ до сих пор
огромного количества рабочих рук и боль-
ших капиталовложений. Вроме того, кол-
хозы расходуют ежегодно огромные средства
на ремонт и восстановление валов.
С постройкой электростанций разрешит-
ся проблема обводнения и ‘орошения Чер-
ных земель — прекрасных зимних пает-
бищ. Миллионы” голов скота будут обес-
печены питьевой водой и запасами кормов.
Тезводные и знойные степи, налюенные
волжекой водой, дадут колхозам неисчис-
химые богатства. Вдоль каналов возникнут
новые поселки, пройлут дороги; протянут-
ся линии электропередач. Граклоры и ком-
байны появятся в тех местах, где доселе
их никто и не рассчитывал увидеть. Ни
жгучие лучи солнца, ни горячие ветры
уже не смогут. иссунить зелени садов и
дубрав, напоенных волжской водой.
Столетиями спокойно дремавшая степь
пробудитея и вознаградит человека за его
труд хлебом, хлопком, шерстью, маслом,
фруктами, овощами, бахчевымя культурами.
Вода и электроэнергия, проникнув в дале-
кие песчаные и солончаковые степи, при-
несут жизнь В прикаспийские районы.
Осуществление строительства двух ве-
личайших тидроэлектростанций на Волге,
орошение и обводнение пустынь и полу-
пустынь между Волгой, Уралом и Тереком
необычайно повысят благосостояние совет-
ских людей, еще более укрепят мошь
нашего сопиалистического государства. И
это будет, достойным ответом советского
народа на происки поджигателей войны.
А. БОГОРОДОВ,
главный инженер ‹Волгоахтубстроя».
Грандиозные
3a короткий срок Coser Министров
CCCP вынес три исторических постановле-
ния, имеющих исключительно важное зна-
чение. Это — постановления о переходе на
новую систему орошения и 0 строитель-
стве Куйбышевской и Сталинградской гид
роэлеклростанцяй ‘на’ Волге:
Для орошения Заволжья, Волго - Ахту-
бинской поймы, Черных земель, Cap-
пинской ‘низменности и Ногайской степи
будет подаваться дешевая электроэнер-
гия. Насосные станции станут работать на
электричестве. Нефтедвигалели будут Заме-
нены электромоторами. Появится ‘возмож-
ность применять ночные поливы, а это зна-
чительно повысит эффективность орошения.
Для поливных двигателей в наших кол-
хозах ежегодно расходуются тысячи тонн
топлива, а если учесть намеченное расши-
рение поливных земель, то потребность в
горючем увеличится. Использование энергии
тидроэлектростанций значительно ` удеше-
вит стоимость эксплуатации орошаемых
участков.
С возведением Куйбышевской и Сталин-
градской плотин можно будет поддерживать
необходимый для судоходства горизонг
реки. Весенние воды Волги уже не будут
причинять бедствий прибрежным жителям
и огромных убытков народному хозяйству.
Волга подчинитея воле человека. То, что до
сих пор было мечтой, скоро станет явью.
Возможность регулирования стока воды в
Волге, которая появится уже с 1954 года,
значительно упростит и ‘удешевит строи-
тельство оросительных систем в Волго-
Ахтубинской пойме, так как для больнгин-
ства орошаемых участков не понадобится
возволить водоогралительные валы. Соору-
Заказ „нуйбвышевгилростроя“
выполнен досрочно
ТБИЛИСИ, 8 сентября. (ТАСС). Воллек-
тив Тбилисского станкостроительного заво-
да имени Кирова с радостью воспринял ре-
шения правительства о строительстве крун-
нейших в мире гидроэлектростанций на
Волте. В цехах завода 120 агитаторов иро-
водят беседы, посвященные величествен-
ным стройкам.
С особым волнением встретили станко-
строители весть о том, что им поручено из-
готовить мощный токарный станок для
«Куйбышевгидростроя». На предприятии
развернулось социалистическое соревнова-
ние за быстрейшее выполнение ответетвен-
ного заказа.
Рабочие и инженерно-технические работ-
ники стремились как можно скорее внести
свой вклад в строительство гидроэлектро-
станций па великой руеской реке Волге.
Это обусловило успех дела. В течение трех
дней станок был изготовлен и вчера отгру-
жен в адресе «Куйбышевгидростроя». Ста-
хановский труд коллектива позволил заво-
‘ду выполнить ночетный заказ на 10 дней
‘раньше срока.
Чуветво гордости за Hally соцналисти-
ческую Родину, за великую созидательную
силу советского строя вызывают у наших
людей планы сооружения гидротехниче-
ских гигантов на Волге. В эти дни
весь наш народ охвачен новым могучим
трудовым потемом. Еще выше поднимает-
ся волна всенародного социалистического
соревнования. Уверенно идут советекие
люли к великой цели. указанной Лениным
и Сталиным, -— прекрасному коммунистиче-
скому будущему.
Комитет содействия
строительству волжеких
гидроузлов
п
Указ Президиума Верховного (Совета CCCP
О присвоении звания Героя Социалистического Труда
колхознице колхоза «Новая Нештома» Пошехоно-Володарского
района Яроспавской области Любавиной М. А.
В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета CCCP or 24 апреля
пшеницы и ржи при выполнении колхо-
и По всем ритам сельскохозайетвенной
1948 года за получение высоких урожаев
зом обязательных поставок и контракта!
Строительство новых гидроузлов на Бол-
ге потребует творческих усилий огромных
коллективов научно-исследовательских pa-
ботников, инженеров, техников, рабочих-
новаторов самых различных специально-
стей. Всесоюзный совет научных инженер-
но-технических обществ, об’единяющий
свыше 120 тысяч специалистов, принял
решение о создании Комитета содействия
строительству волжских гидроузлов. B co-
став комитета вошли крупнейшие ученые
нашей страны, а также представители ми-
нистерств и ведомств. Комитет ставит своей
залачей оказать всемерную помощь в
решении практических вопросов, возни-
кающих в процессе проектирования И
строительства. т
В своей деятельности комитет будет опи-
paTbeA на комиссии, которые образуются
отдельными научными инженерно-техниче-
скими обществами. Общество энергетиков
уже создало специальную комиесию. Ана-
логичные комиссии организуются при на-
учных инженерно-технических обществах
машиностроятелей, железнодорожного тран-
спорта, водного трансцорта и др.
продукции, натуроплаты за работу МТО-в 1949 году и обеспеченности семенами
всех культур в размере полной потребноети для весеннего сева 1950 года присвоить
звание Героя Социалистичесного Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали
«Серп и Молот» колхознице колхоза «Новая Кештома» Пошехоно-Володарского рай-
она Любавиной Марии Александровне, обеспечившей получение урожая пшеницы по
гектара и ржи по 31.8 центнера с гек-
51,5 центнера с гектара на площади 6,7
тара на площади 6 гектаров.
Ралость колхозников Казахстана
лениях колхозов, в школах и врасных Ююр-
тах. на дальних пастбищах.
В районном центре — Урде состоялось
многолюдное собрание. Председатель ауль-
ного Совета тов. Башиев от имени всех
собравшихся выразил горячую благодар-
ность товарищу Сталину, большевистской
партии и Советскому правительству за ио-
CTOAHUYIO отеческую заботу о советском на-
роде.
— Урдинский район граничит со Ста-
линградекой областью,— сказал тов. Ба-
wHes.— Котда вступит в строй Сталинград-
ская гилроэлектростанция, наши края ета-
нут неузнаваемыми. Вода из великой рус-
ской реки оросит казахские степи. Лыш-
ной зеленью покроются пастбища, умно-
жатся стада, земля будет давать щедрый
урожай. Но новостройке понадобится по-
мощь Колхозного крестьянства. Мы с ра-
достью ве окажем.
УРАЛЬСЕ, 8 сентября. (По телеф. от
с05. корр.). На бескрайних степных равни-
нах пасутся стада урдинских колхозов. Во-
личество скота растет из года в год. Мно-
гие колхозники района за достижение вы-
соких показателей в животноводстве полу-
чили высокое звание Героя Социалистиче-
ского Труда.
Но безводье в полупустынных степях
создает большие трудности для дальнейше-
го развития животноводства в Урдинском
и других южных районах Западного Казах-
стана. В знойные, засушливые годы десят-
ки тысяч гектаров пастбищ выгорают. Скот
приходится перегонять за сотни километров.
() воде мечтали многие поколения казахов-
животноводов.
Исторические постановления правитель-
ства о сооружении двух мощных гидроузлов
на Волге читали в аульных Советах п прав-
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Верховного Совзта СССР А. ГОРКИН,
Секретарь Президиума
Москва, Кремль. 4 сентября 1950 г.
Указ Президиума Верховного (Совета CCCP
О НАГРАЖДЕНИИ ПРОФЕССОРА САРАТОВСКОГО
ИНСТИТУТА СУСА Н. И.
КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
СЕЛЬСКОХОЗЯИСТВЕННОГО
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО
38 многолетнюю плодотворную научную
И педагогическую деятельность. в связи
с 70-летием со дня рождения, наградить професеора Сараловекого сельскохозяйствен-
ного института Суса Николая Ивановича орденом Трудового Красного Знамени.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Секретарь Президиума
Москва, Кремль. 8 сентября 1950 г.