ВТОРНИК, 12 СЕНТЯБРЯ 1950 г. № 217 (10365)
КОБ ГАС ЕТ UVDELYD АЕА PSU О EASIER NSE NE у ОКИ Ч ПР. a
eee Tenn
——$——$— $$ << sd _S_ETELE Fe—e— Oo heR_Oe oe
Иностранного — К 5-11-43; 1
—К 5-68-59; Писем—К 5-71-86;
Первый концерт
болгарского ансамбля
песни и пляски
10 сентября в Колонном зале Дома
союзов состоялось первое концертное вы-
ступление 0б’единенного ансамбля болгар-
ской пеени и пляски профеоюзов из. городз
Софии, прибывшего на гастроли в Москву.
В составе ансамбля — хор, танцовальная
групиа, оркестр народных инструментов.
Познакомиться с музыкальным и танцо-
вальным искусством болгарекого народа в
Колонный зал собрались многочисленные
представители столичной общественности,
тепло привететвовавшие талантливых HOC-
ланцев болгарекого народа.
Перед началом концерта руководитель
анезмбля Васил Михайлов от имени арти-
сетов ансамбля произнес краткое опривет-
ственное слово. В зале звучали долго не
смолкавшие аплодисменты в честь дружбы
советекого и болгарского народов.
В программе концерта — произведения
болгарских и советских композиторов, бол-
гарекие народные песни и ‘танцы. С боль-
шим успехом были исполнены «Песня о
Сталине» М. Блантера, «Песнь о Георгии
Димитрове», произведения болгарских и со-
ветских композиторов, посвященные борьбе
за мир.
Концерт прошел се большим успехом.
На первенство CCCP
по футболу
10 сентября состоялись очередные матчи
на первенство СССР по футболу. В Москве
зрители наблюдали один из ответственней-
ших матчей этого сезона — игру столичных
команд обществ «Динамо» и «Спартак». И,
надо сказать, что спортивное состяза+
ние между двумя первоклассными футболь-
ными‘ командами было интересным.
Первый гол в ворота «Спартака» динамов-
цы забили на пятой минуте. Спартаковцы
ответили на это серией атак, которые бле-
стяще были отражены защитой «Динамо».
Вратарь Саная взял несколько. опасных
мячей. Исключительным по красоте; ударом
центра нападёния «Динамо» Бескова был
забит почти с угла штрафной площадки
второй гол в ворота «Спартака». В один из
прорывов спартаковцам удалось сквитать
один гол. В дальнейшем упорная и острая
борьба долгое время шла без результата.
Лишь перед самым концом матча после
\-метрового штрафного удара счет увели-
чился до 3:1 в пользу «Динамо».
В тот же день минские футболисты, при-
нимавшие у себя московских спортеменоз
общества «Локомотив», выиграли матч со
счетом 3:1. В Куйбышеве матч межлу
командами «Крылья Советов» — «Динамо»
{Киев) закончился вничью (0:0). В Тбилиси
местные динамовцы выиграли у футболи-
стов общества «Нефтяник» со счетом 2: 0.
Харьковская команда «Локомотив» одержа-
ла победу над спортсменами сталинградско-
го «Торпедо». Счет 3:0. В Ленинграде мо-
сковская команда «Торпедо» потерпела по-
ражение: от команды «Зенит». Счет 1:0 в
пользу ленинградцев.
Всесоюзные соревнования
мотоциклистов
Закончились всесоюзные соревнования по
мотоциклетному спорту. Лучший результат
в кроссе для мотоциклов всех классов по-
казал представитель команды Советской
Армии В. Платыч. Дистанция 111] километ-
ров им пройдена за 2 ч. 45 мин. 51,6 секун-
ды. Тов. Платычу присуждено звание абсо-
лютного чемпиона по мотокроссу и золотая
медаль первой степени.
Звание чемпиона СССР в мотокроссе за-
воевали на машинах разных классов спорт-
смены Н. Селиванов, В. Юрков, Н. Чере-
мискин, Н. Михеева, И. Озолина. В гонках
по шоссе установлены 5 новых всесоюзных
рекордов.
Новые чемпионы: страны
по баскетболу
ВИЛЬНЮС, И сентября. (Но телеф. от
соб. корр.). Злесь закончился всесоюзный
чемпионат по баскетболу. В розыгрыше
первенства участвовали 47 лучших баскет-
больных команд страны.
Первое место и звание чемпиона Союза
по баскетболу завоевала тбилисская коман-
да «Динамо». На втором месте — УСК (Тар-
ту), на третьем — команда ВВС,
Победителями соревнования женских
команд вышли баскетболистки «Динамо»
{ Москва), не имевшие ни одного пораже-
НИЯ.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
Издатель: ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНЛПГВ СОВЕТА СССР.
НРОГРАММА ПЕРЕДАЧ
ЦЕНТРАЛЬНОГО РАДИОВЕЩАНИЯ
на 13 сентября.
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 1935;
1734, 433,6; 42,25; 31,58: 30,36; 30,64; 25,62; 25,55;
25,1; 19,65; 19,49; 19,42 метра). 9.30—О новых
книгах. 19.00 — «Юные мичуривцы». 10.30 —
<онцерт по программе, составленной радио-
слушателями, 1115 — «Друзья книги». 12.20 —
Трансляция конперта из Киева. 12.45 — РО-
мансы русских композиторов. 13.15 — Отрывки
из оперы Мейтуса «Молодая гвардия». 14.15
Легкая инструментальная музыка. 16.30 — Кон-
церт сельской художественной самодеятель-
ности. 11.40 — А. Ивич «Белый уголь», 18.00 —
Передача для учащихея школ и училищ тру-
довых резервов. 19.15 — Песни советских ком-
позиторов (по станциям). 19.15 — Бизе — Сюиты
из музыки к драме Додэ «Арлезианка» (по
моск. гор. сети). 19.38 — Передача для работни-
ков сельского хозяйства (по станциям). 20.68 —
Зстрадный концерт. 20.30 — Передача Совет-
ского Комитета защиты мира. 26.50 — Трансля-
ция концерта Об’единенного ансамбля болгар-
ской несви и плясхи профеоюзов г. Софии.
21.30 — «Экономическое обозрение». Автор
А. Чепраков. 22.15 — Концерт для Германской
демократической республики. 22,45 — Передача
для работников легкой промышленности и
коннерт по згявкам. 60.05 — Чайковский — Ба-
риации на тему рококо.
СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ
(Начало спектаклей в 8 час. вечера).
БОЛЬШОИ ТЕАТР—«Иван Сусанин».
ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА —«Травизта».
МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО—«Домби и сын».
МАЛЫЙ ТЕАТР —«Иван Грозный».
ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА—«Пигмалион».
ЦЕНТР. ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ—«На той
стороне»; МАЛАЯ СЦЕНА—«Ночь ошибок».
ТЕАТР им МОССОВЕТА — 161Х Открытие
сезона. Билеты поодаются.
ГОС. МОСК. МУЗЫК. ТЕАТР им. К. С. СТА-
НИСЛАВСКОГО и Вл. И. НЕМИРОВИЧА-
ДАНЧЕНКО (помешщ. Зеркального театра caja
«Эрмитаж»)-—«Кето и Когэ».
МОСК. ТЕАТР ДРАМЫ (ул. Герцена, 19) —
Открытие сезона — 17/тх «Прага остается
моей». Билеть: продаются.
МОСК. ТЕАТР САТИРЫ — «Свадьба с при-
даным».
Информационного — К 4-72-31;
; Художественного-—К 5-36-53.
на пятую сессию
Делегация СССР
Заседание Совета безопасности Ш сентября
НЬЮ-ИОРЬ, 11 сентября. (ТАСС). (ето-
дня состоялось заседание Совета безопасно-
ети для рассмотрения жалобы Китая ва
бомбардировки американскими самолетами
китайской территории.
На рассмотрении Совета, прежде всего,
находится советское предложение о том,
чтобы Совет пригласил предетавителей
правительства Китайской народной респуб-
лики принять участие в обсуждении этого
вопроса на заседании Совета. На последнем
заседании 7 сентября представитель CCCP
Я. А. Малик убедительно доказал, что -Со-
вет не может должным образом расемот-
реть этот вопрос, не заслушав предетави-
телей Витая. Со своей стороны, Витай-
ское народное правительство предупредило
11 сентября Совет безопасноети и гене-
рального секретаря Организадии (б’еди-
ненных наций Трюгве Ли о том, что оно
будет считать решения Совета по этому
вопросу незаконными и лишенными силы,
если они будут приняты без участия пред-
ставителей Китая. .
Первым в списке ораторов на сегодняш-
нем заседанин был гоминлановсвий пред-
ставитель Изян Тин-фу, который, покорно
выполняя роль марионетки Уолл-етрита п
предателя китайского народа, выступил
против приглашения представителей Вм-
тайского народного правительства. Влевет-
нически напалая в характерном для него
духе на Советский Союз и на Китайское
народное правительство, Цзян Тин-фу пы-
талея даже оправдать американские бом-
бардировки китайского населения, утверж-
лая, будто бы это была «ошибка», которая
«нелостойна» того, чтобы считаться вопро-
COM, поллежащим: обсуждению.
Представитель COOP Я. А. Малик вы-
ступил в защиту приглашения предетави-
телей Китайского народного правительства.
Отметив, что на рассмотрении Совета сто-
AT лва пункта повесткя дня — бомбарди-
ровки китайской территории и вторжение
на остров Тайван, Малик отметил, что уча-
стие китайских ‘представителей являетея
существенно важным при рассмотрении
обоих этих вопросов. Малик подчеркяул,
что с первого дня включения этих вопро-
сов в повестку Советский Союз настаивал
на том, чтобы Совет пригласил и заслушал
китайских представителей.
Далее Малик указал, что, несмотря на
клеветнические заявления по адресу Co-
ветекого Союза, СССР настаивает на том,
чтобы любое правительство, обрашающееся
в Совет се жалобой на агрессию, было при-
глашено в Совет и выслушано. Это — свя-
ценное правило, определяющее работу Со-
вета, сказал Малик, и оно предусмотрено
Уставом Организации 0б’единенных наций
и правилами процедуры Совета безопас-
ности.
Процитировав статью 32-ю Устава ООН,
Малик заявил, что эта статья бесспорно
означает, Что, расематривая какие-либо
международные споры, Совет должен при-
гласить ‘и заслушать обе стороны, учает-
вуюшие в споре, Только выелунав ade
стороны, Совет ’может принять необходи-
мые решения. Если обе стороны не будут
гыслушаны, то ‘решения Совета окажутся
односторонними и Совет может допустить
серьезную ошибку. Приглашение обеих
сторон будет соответетвовать Уставу 001,
правилам процедуры Совета безопасноети
и прежней практике Совета.
Малик отметил, что представители В№и-
тайского народного правительства могли бы
лать Совету ценную информацию и серьез-
но помочь Совету в его работе.
Отвечая тем ‘делегатам, которые утверж-
лают, что они выступают против пригла-
пения китайских представителей на том
основании, что прелетавляемые ими прави-
тельства не подлерживают дипломатических
отношений © Китаем, Малик указал, что
эт аргумент является неосновательным.
Рапрос о липломатических отношениях меж-
ay двумя странами касается этих двух
стран и не имеет отношения к тому меж-
дународному спору, который обеужлаетея
Советом. Совет лолжен руководетвоватьея
интересами мира и безопасности. Те, ‘кто
возражает против приглашения Китайского
народного правительства, нарушают Уетав
ни правила процелуры Совета безопаеноети,
а также установившуюся практику его рз-
боты. . \
Затем, не упомянув Пзян Тин-фу по име-
ни, Малик дал ответ на клеветничеекое ут-
верждение гоминлановна по адресу Совет-
ского Союза. Предложения Советекого Сою-
за, сказал Малик, мотивируются принципа-
мп мира и безопасности Устава Организа-
пии 0б’единенных наций, правилами про-
пелуры Советь безопасности и прецеден-
тами.
Советский С0т0з, продолжал Малик, 60-
рется за мир, безопасность и равные права
для всех наролов, всех стран.
Малик отметил, что Витайское народное
правительство представляет 475 млн. чело-
век — около четверти населения всего зем-
ного шара. Это необходимо учесть. Не го-
миндановская клика представляет китай-
ский народ, продолжал он, а Витайское на-
родное правительство.
Малик задал. вопрос, может ли Совет
безопасности обсуждать стоящие перед ним
предложения, в особенности предложение
США о создании комиссии для раеследова-
ния факта бомбардировки китайской терри-
тории, в отсутствии правительства, подав-
шего жалобу. Это, указал он, невозможно
с точки зрения здравого смысла, а также
Устава ООН, правил процедуры Совета и
прецедентов. `
Малик напомнил, что при обсуждении
кашмирекого спора Совет решил назначить
посредника лишь с одобрения обеих сторон.
Олнако в настоящее время некоторые деле-
гации хотят, чтобы решения были приняты
без заслушания прелетавителей обеих сто-
‘рон, в особенности жертвы агрессии. Малик
напомнил, что 29 августа, когда Советский
Союз предложил пригласить представителей
Ёитайского народного правительства, деле-
тации США и Франдии утверждали, что это
предложение является «преждевременным».
Советский Союз`не согласился с этим и, в
частности, указывал, что китайским пред-
ставителям требуется время на то, чтобы
приехать в Лейк-Саксесе. Однако Остин воз-
ражал против этого, заявив, что еще преж-
девременно поднимать этот вопрое, и ука-
зал, что он в должное время сообщит о по-
зиции США в этом вопросе. Франпузекая
делегация возлержалаеь, но указала, что
это не предопределяет позицию, которую
Франция в конечном счете займет.
В настоящее время, продолжал Малик,
Совет непоередетвенно сталкивается с во-
просами о бомбардировке китайской терри-
тории и о вторжении на Формозу и должен
решить, следует ли приглашать предетави-
телей Китайского народного правительства,
Сейчас время для этого уже назрело, и
нет никаких оснований откладывать или
затягивать принятие решения. Советский
Союз считает, что Совет безопасности дол-
жен пригласить Китайское народное пра-
вительство, как правительство, которое по-
дало в Совет жалобу и проеило его помощи
против агрессии. Если, сказал Малик, ue-
которые утверждают, что такое предложе-
ние представлено в интересах того или
иного государства, то следует сказать им,
что это — вопрое авторитета Совета безо-
пасности. Вели Совет безопаености ветунит
на путь нарушения Устава и дискримина-
ций правительства, представляющего 475
миллионов человек, то это нанесет лишь
ушерб авторитету Созета безопасности.
В заключение Малик указал, что, по
мнению Советского Союза, Совет безопае-
HOCTH должен пригласить правительство,
подаршее жалобу.
Предетавитель Соединенных Штатов
Остин решительно выступил против при-
глашения представителя Китайского народ-
ного правительства. Остин попыталея 05’ч-
вить гоминлановна Цзян Тин-фу представи-
телем Витая.
стин заявил далее, что послание Китай-
ского народного правительства булто бы
имеет целью заставить Созет принять Ge-
шение по вопросу о том, кто должен прел-
ставаять Китай. Остин утверждал. что эта
попытка инепирирована Советеким Союзом.
Залем он добавил, что Соединенные Шиаты
с самого начала считали, что Советский
Союз включил жалобу в повестку дня,
стремясь «лискрезитировать вооруженные
силы 05’единенных наций» в Ворее.
Остин утверждал, что Соединенные Шта-
ты, будто бы привететвуя рассмотрение
жалобы по поволу бомбардировок Китая, не
желают допустить, чтобы обсуждение этого
вопроса дало возможность Китайскому нз-
родному правительству войти в Совет «ес
черного хола». Вопрос о том, кто предетав-
ляет Китай, продолжал он, должен быть
решен самостоятельно,
Затем Остин выступил в зашиту предло-
жения Соединениых Штатов о создании ко-
миссии по расследованию. После того, как
комиссия, сказал Остин, представит свои
выводы, Созет сможет решить, желает ли
ен пригласить предетавителей Пекина в с9-
ответетвии с 39-м правилом процедуры
Совета безопасности.
Затем выступил представитель Норвегаи
Сунде, который заявил, что он ‘будет го-
лосовать за советское предложение, пре-
дусматривающее приглашение китайских
представителей на обсуждение жалобы на
бомбардировку китайской территории. Та-
кое предложение, сказал Сунде, является
естественным, разумным и соответствует
действиям Совета, который 25 июня при-
гласил представителя Южной Кореи.
Однако Сунле заявил, что он не может
согласиться с заключением, что приглаше-
VTE TT
ние предетавителя Вптайского народного
правительства является обязательным на
основе 32-й статьи Устава, ибо ситуация,
по его мнению, еше не вылилась опреде-
пенно в форму епора, т. к. Соединенные
Штаты, указал Сунде, не отвергли и не
опровергли китайскую жалобу по поводу
бомбардировок.
Выступивший затем представятель Эква-
дора Веведо заявил, что Эквадор воздер-
жится от участия в голосовании. =~
Французский делегат ПМовель об’явил,
что, поскольку Совет безопасности решил
заслушать жалобу по поводу бомбардировки
китайской территории, трудно отказаться
выслушать представителей Китайского на-
родного правительства. Французекая деле-
тация не вилит, каким образом Совет мог
бы послать в Йитай комиссию по раселе-
дованию без одобрения Витайекого народ-
ного правительства. Кроме ‘того, добавил
Шовель, французская делегация считает,
что статья 32-я Устава применима к ны-
нешней ситуапии, и полагает, что китай-
ские представители должны быть в COOT-
ветствии е этим приглашены для изложе-
ния точки зрения Китайского народного
правительства, не имея при этом права го-
лоса.
Делегат Кубы Альварее, повторяя дово-
ды, приведенные Остином, возражал про-
тив предложения заслушать представите-
лей Китая.
Затем выступили представитель Югосла-
вии Беблер и представитель Индии Рау.
Рау, в частности, заявил, что для того,
чтобы избежать какого-либо неправильного
предположения о том, будто Индия специ-
ально заинтересована в создании комиссии,
предполагаемым членом которой она назы-
вается, он воздержитея от голосования по
резолюции СПА.
Представитель Англии Джебо заявил, что
юридические доводы, выдвигаемые в 3a-
щиту приглашения Витайского народного
правительства, будто бы, «не безупреч-
ны». Джебб находит, что статья 32-я Уета-
ва не может быть применена полностью.
Олнако вопрое по сушеству заключаетея в
том, желает ли Совет пригласить в данном
случае представителей Китайского наролно-
го правительства. Если он этого желает,
то против этого нельзя выдвинуть ника-
ких убедительных юридических возраже-
ний. Тут же Джебб добавил, что он не ви-
дит, будто бы, никаких практических 0с-
нораний, почему Китайское народное пра-
вительетво должно было бы наетаивать нз
посылке своего прелетавителя в Совет до
того, как Совет направит комиссию в Ra-
тай. Й что, по мнению Англии, было бы
лучше, если бы китайское правительство
не настаивало на этом.
После этой речи Джебб, как предееда-
тель Совета, поставил вопрос на голосова-
ние. Шесть членов Совета голосовали за
резолюцию, внесенную Советским Союзом:
СССР, Англия, Франция, Норвегия, Индия
и Югославия, трое голосовали против:
США, гоминдановен и Куба. Эквадор п
Егинет воздержались.
Таким образом резолюция не была при-
нята, так как не собрала необходимых
семи голосов. Е
Велел за тем Джебо предложил закрыть
заседание Совета. Но Остин потребовал,
чтобы Совет проголосовал резолюцию
США, предусматривающую создание ко-
мпесии по расследованию.
Малик возражал против этого; он отме-
тил, что рял делегаций хотел бы обсудить
змериканскую резолюцию, и подчеркнул,
что советская резолюция по поводу б0\-
барлировок китайской территории лолжна
быть рассмотрена раньше, так как она
была представлена первой, Остин требо-
вал, чтобы Совет сейчае же решил, рас-
смотрит ли он резолюцию США раньше
проекта резолюции, представленного Совет-
еким Союзом. когла Совет соберетея енова.
Затем Остин стал 0б’яснять, что пред-
ставляет с0б0й резолюция США. Малак
выступил ¢C возражениями против TAM,
чо предетавитель США обсуждает сушеет-
во своей резолюции прежле, чем Совет ре-
пил — продолжать ли данное ‘заседание.
Если Совет продолжает свое заседание,
сказал Малик, то он должен приступить к
рассмотрению советекой резолюции.
Тогла Джебо заявил, что было бы луч-
ше, если бы представитель США не углуб-
лялея чрезмерно в существо своей резолю-
пии, а просто раз’яенил, почему он хочет,
чтобы она обеужлалась в первую очередь,
После некоторого дальнейптего обмена
мнениями по этому поводу заседание Cone-
та было закрыто. Следующее заседание ре-
шено созвать 12 сентября во второй поло-
вине дня. Утром же 12 сентября Совет со-
берется на закрытое заседание для рае-
смотрения отчета Генеральной Ассамблее о
работе Совета.
Приняв венок, премьер-министр Ю. Ци-
ранкевич обратился к участникам празд-
нества е речью.
Волнующим был момент голосования
Обращения польских крестьян в KDe-
стьянам всех стран с призывом еплотить-
ея в борьбе за евященное дело мира.
Над огромной площадью поднялея лес
рук. Обращение было принято единоглаено.
С огромного луга, на котором собрались
участники Дожинок, празднество пере-
носится в город, на его улицы и плоша-
ли. Начинается демонстрация. — Около
д часов проходили через площадь Сталина
праздничные колонны польских крестьян.
Праздник Дожинок вылился в мощную
демонстрацию достижений польских xKpe-
стьян, в праздник крепнущей польско-ео-
вотской дружбы, всенародной воли к миру.
Шипейтеля.
Генеральной Ассамблеи Организации
Об‘единенных наций
Совет Министров Союза СОР назначил
на открывающуюся в Нью-Йорке 19 сен-
тября пятую сессию Генеральной Ассамблеи
Организации Об’единенных наций де-
легацию CCCP в составе; глава делега-
ции — А. Я. Вышинекий, Министр Иност-
ранных Дел СССР, члены делегации —
Я. А. Малик, Заместитель Миниетра Иноет-
ранных Дел СССР, Представитель СССР в
Совете Безопасности, А. С. Панюшкин, по-
con CCCP в США, Г. Н. Зарубин, посол
СССР в Великобритании, А. А. Арутюнян,
член Коллегии МИД СССР, заместители чле-
нов делегации — Т. Т. Тажибаев, Министр
Иностранных Дел Казахской ССР, и А. Х.
Бабаходжаев, Министр Иностранных Дел
Узбекской ССР. Советниками делегации на-
sa en Б. Ф. Подцероб, С. В. Царапкин,
. М. Хвостов, Ц. Д. Морозов, A. A. Рощин
и OB М. Зонов.
11 сентября глава делегации СССР А. Я.
Вышинекий отбыл из Москвы в Нью-Иорк.
(ТАСС).
Делегация Украинской ССР на У сессию
Генеральной ‘Ассамблеи Организации
0б‘елинен
ных наций
рановский, члены пелегации: А. Д. Война,
Г. Л. Стаднив, С. П. Демченко, П. П. Удо-
виченко.
Делегация Украинской ССР отбыла в
Нью-Йорк.
КИЕВ, 11 сентября. (ТАСС). Правитель-
ство Украинской СОР утвердило состав де-
легации на У сессию Генеральной Ассамб-
jen Организации Об’единенных наций.
Делегацию возглавляет Заместитель Пред-
селателя Совета Министров УССР А. М. Ба-
Делегация Белорусской ССР на У сессию
Генеральной Ассамблеи Организации
Об‘единенных наций
LETTE EHELTE TTT EEEE
нистр Иностранных Дел Белорусской CCP
тов. В. В. Киселев. В составе делегации
тт. В. В. Скоробогатый, П. Е. Астапенко,
Н. М. Хомусько.
Делегация Белорусской CCP отбыла в
Нью-Йорк.
МИНСК, 11 сентября. (ТАСС). Прави-
тольство Белорусской ССР утвердило состав
делегации на У сессию Генеральной Ас-
самблеи Организации 0б’единенных наций.
Делегацию = возглавляет Заместитель
Председателя Совета Министров БССР и Ми-
Положение в Корее
9 сентября в боях южнее Анганни (Ан-
кори) части Народной армин сорвали пэ-
пытки противника перейти при. поддержке
танковых частей в контратаку © целью
приостановить продвижение Народной ap-
мии. В этом районе части Народной ар-
мии уничтожили свыше 200 солдат и офя-
церов противника и взяли более 50 плен-
ных. Захвачены трофеи: средних танков—-
4, ракетных орудий — 5, самоходных ору-
дий — 6, а также много другого вооруже-
ния и боеприпасов.
ПХЕНЬЯН, 11 сентября. (ТАСС). Глав-
ное командование Народной армии Ворей-
ской народно-демократической республики
сообщило сеголня вечером, что части На-
родной армии, освободившие Гуньи (Тун‘и),
Корен (Корей), Тапудон (Тафудо) и заняв-
шие другие важные узлы вражеской 060-
роны севернее Тэгу (Тайкю), продолжают
вести наступательные бои.
На участке фронта южнее Тапудона (Та-
фуло) американские войска, в том числе
мотомеханизированная дивизия, пытаясь
приостановить наступление частей Народ-
ной армии, оказали ожесточенное сопроти-
вление. Части Народной армии, наетупаю-
щие в этом направлении, преодолевая со-
противление противника и нанося ему
болышие потери в живой силе и технике,
продолжают продвигаться на юг. В этих
боях войска Народной армии уничтожили
п взяли в илен много вражеских солдат и
офицеров, захватили 3 танка, $ орудий, в
том чиеле 4 ракетных, и много другого во-
оружения и боеприпасов.
На южном побережье части Народной
армии нанесли мощный улар контратакую-
щему противнику, опиравшемуся на проч-
ные оборонительные позиции, и повсемеет-
но продвигаются вперед.
7 сентября в районе восточного побе-
режья зенитные части Народной армии сби-
ли один американский истребитель.
Американские и английские
сообщения о военных действиях
в Корее
НЬЮ-ПОРЕ, 11 сентября. (ТАСС). Вак
сообщает токийский корреспондент агент-
ства Ассошиэйтед пресс, штаб Макартурз
заявил, что корейская Народная армия за-
ставила ` американские войска отступить
юго-западнее Пхохана (Хоколо), установив
тем самым контроль над шоссейной дорогой
между ЦШхоханом (Хокодо) и Анганни (Ан-
кори).
Корреспондент агентства Ассошиэйтел
прессе, находящийся в Тэгу (Тайкю). г005-
шает, что вчера вечерем артиллерия Народ-
ной армии вела сильный обстрел амернкан-
ских позиций.
пОНЛОН, 11 сентября. (ТАСС). Как со-
общает токийский корреспондент атентства
Рейтер, сегодня рано утром северокорей-
ские войска начали атаку на позиции aMe-
риканских войск, зашишающих северный
подход к Тэгу (Тайкю). Атака началась
после продолжительного артиллерийского
огня, в результате которого были перере-
заны американские линии коммуникаций и
снабжения. В 1 час ночи приблизительно
в 8 милях к северу от Тэгу разгорелся
ожесточенный бой.
Прошлой ночью передовые части северо-
корейских войск находились в 6 милях от
города.
ЛОПлОН, 11 сентября. (ТАСС). Бак со-
общает находящийся в Тэгу (Тайкю) кор-
респондент агентства Рейтер Хадсон, вчера
северокорейская пехота атаковала амери-
канские позиции в восьми милях севернее
Тэгу (Тайкю).
Сообщения главного командования
Народной армии Корейской
народно-демократической
республики
ПХЕНЬЯН, 10 сентября. (ТАСО). Глав-
ное командование Народной армии Корей-
ской‘ народно-демократической республики
сообщило сегодня утром, что на восточном
нобережье войска Народной армии ведут
бои но уничтожению остатков частей про-
тивника, разгромленных южнее Пхохана
(Хокодо), а также в районе Антонни (Ан-
кори) и продолжают наетупление.
Части Народной армия, занявшие Пхо-
ханский аэродром и наступающие на юг,
нанесли мощный удар по противнику, Ko-
торый, пытаясь оказать сопротивление, ео-
здал в горах сильные оборонительные по-
зиции с дотами, лзотами, проволочными за-
граждениями и минными полями. Части
Народной армии продолжают наступление.
В боях на этом направлении чаети На-
родной армин уничтожили более 200 сол-
дат н офицеров противника, взяли свыше
200 пленных и захватили большие. трофеи.
На других участках фронта части Из-
родной армии наносили удары по амери-
канеким и лисынмановеким войскам, пы-
тавшимея предпринимать ожесточенчые
контратака при поддержке авпации, танко-
вых и мотомеханизированных частей.
В настоящее время Ha всех участках.
фрочта части Народной армии, усиливая
свой натиск, глубоко вклиниваются в 060-
рону противника.
9 сентября авиация Народной армии
сбила два американских бомбардировитика
«В-29» в районе Синьыйчжу (Сингиею)}
и лва бомбардировщика’ «В-29» в районе.
Пхеньяна.
ПХЕНЬЯН, 10 сентября. (ТАСС). В me-
реданном сегодня вечером сообщении глав-
ного командования Народной армии Корей-.
ской народно-демократической республики
говорится, что на восточном побережье на-
ступающие части Народной армии, сломав
сопротивление противника на созданных им
после отступления новых оборонительных
позициях, продолжают наносить удары но
живой силе п технике врага.
Южнее Пхохана (Хокодо), а также в
районе Хэчжу (Кейсю) части Народной 20-.
мии, прорвав во многих местах линию ago-
роны противника, развивают наступление.
На восточном берегу реки Нактонган
(Ракуто-ко) части Народной армии, сорвав
попытку получивших подкрепления амери-
канских войск перейти в. контрнаетупале-
ние, глубоко вклинились в оборону против-
ника.
Огнем зенитной артиллерии Народной
армии в районе Сеула 4 сентября был ебит
1 американский бомбардировщик. 5 сентяб-
ря —1 бомбардировщик «В-29» и 6 еэн-
тября — 1 американский бомбардировщик
«В-24».
: ПХЕНЬЯН, 11 сентября. (ТАСС). Глав-
ное командование Народной армии Корей-
ской народно-демократической реснубликя
сообщило сегодня утром, что на веех фрон-
тах части Народной армии, преодолевая
упорное сопротивление противника, про-
должали наступление.
Части Народной армии, лействующие на.
восточном берегу реки Нактонгав (Раку-
TO-KO), севернее и северо-западнее Тэгу.
(Тайкю), и части Народной армии, оевобо-
дившие Йончхонь (Эйсен), Анганни (Анко-
ри) и другие важные стратегические пунк-
ты, продолжают вести наступательные бои
с противником на новых его оборонитель-
ных позициях,
ольских крестьян.
председатель Союза крестьянской взаимо-
помоши Юзеф Озга-Михальекий говорит:
— Пуеть эта великая демонстрация
крестьян Шолыши явится призывом для
всей польской деревни к дальнейшей борь-
бе за шестилетний план, за укрепление
мощи нашего государства, за мир между
наролами.
Бурной. продолжительной овацией и
многократными приветствиями в честь
товариша Сталина и Советекого Союза, в
‘честь польеко-советекой дружбы участники
празднества веотретили выступление пред-
содателя колхоза «Красный коллективист»
Некрасовского района Ярославской области
лепутата Верховного Совета СССР, Герэч
Социалиетического Труда Л. Н. Гуниной.
Звучат звонкие дожинковые песни.
К трибуне подносят традиционный венок,
на котором. крупно написано: «Выполним
шестилетний план». Венок несут передовые
крестьяне страны.
_[Траздник п
ВАРШАВА, 11 сентября. (Пэ телеф. от
с0б. норр.). Дожинки — традиционный
праздник польских крестьян, праздник
урожая. Его отмечают в конне лета, ког-
да убраны хлеба, сжат последний сноп
и крестьяне подвели итоги своего труда. В
нынешнем голу праздник Дожинки 606то-
ялея в Люблине, где шесть лет назад
Врайова Рада Народова своим историче-
ским постановлением передала землю гру-
девому крестьянству.
Радостен был праздник. Это были До-
эжинки урожайного года.
На огромном лугу собралось 150 тысяч
крестьян со всех концов страны. В 10 ча-
сов утра на трибуну поднялиеь маршал
сейма Вовальский и члены правительства
во главе с премьер-министром Юзефом Ци-
ранкевичем. На трибуне для гостей размес-
тилась встреченная бурной овацией деле-
тания советеких колхозников.
Открывая празлнование Дня урожая,
Сообщение о гибели. Кан Гена
тив японских оккупантов. Он был одним
плз организаторов героической корейской
Народной армии, самым близким боевым
другом Ким Ир Сена. Ван Ген — член ЦА
Трудовой партии, депутат Верховного На-
родного собрания. Ван Гена любил и ува-
жал весь корейский народ. Кан Ген погиб
в справедливой войне за свободу и неза-
висимость евоей родины против американ-
ских империалистов и лисынмановевих
банд.
Кабинет министров создал правитель-
ственную Бомиссию по организации похо-
рон Кан Гена.
ПХЕНЬЯН, 10 сентября. (ТАСС). Каби-
нет министров Корейской народно-демокра-
тической республики, ЦВ Трудовой партии,
главное командование Народной армии,
президиум Верховного Народного собрания
Корейской народно-лемократической рес-
публики и Елиный демократический отече-
ственный фронт Кореи известили о том, что
8 сентября 1950 г. на фронте погиб заме-
ститель министра национальной обороны и
начальник генерального штаба Народной
армии Корейской народно-демократической
республики Ван Ген.
Ван Ген ec юношееких лет боролея Upo-
Возрождение военного министерства в Западной Германии
ЛОНДОН, 11 сентября. (ТАСС). Вак со- управление безопасности, которое впослел- лагаетея поставить генерала
общает газета «Дейли грэфик», западногер- ствий может стать военным министерством. бывшего при Гитлере начальником штаба
манское правительство ‘намерено создать Во главе управления безопасности предпа- [ армии Роммеля.
АДРЕС РЕДАБЦИИМ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 6, Пушкинская пл. 5. Телефоны отделов редакции: - Jina справок — В 3-25-11; Секретариат — К 4-71-56; Советского строительства —
Экономического—К 4-61-81; Сельского хозяйства—К 0-93-71; Пропаганды-К 5-23-20; Науки и техники-—К 5-76-17; 1Ыкол и вузов—Е 3-69-03; Литературы и искусства—К 0-57-27; Критики и библиографии-—к 4-73-64:
Издательство—К 4-11-45, К 4-15-06. Прием об’явлений—К 5-74-38 и К 5-07-55.
Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова -Степанова, Пушкинская плошаль