ПРОЛЕТАРЫН ВСЕХ СТРАН, СОЕЛММЯАТЕСЬ! БАРЛЫК ЕЯЛЁУЛИ! ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИАНЛЕР ПРОЛЕТАРЬ ЛЫН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ УННЦЬ_Вэ! ЯГОБЕЗУРЪЕР 18 вьаг РУГЪЕГК УРИВЬЬ! ПРОЛЕТАР! ВС1Х КРАТМ, ЕЛНАЙТРСЯ! JOMTISSHIAM 53055 43035065, BIBHH AVN! VISU ZEMJU PROLETARIES!, SAVIENOSIETIES! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! Год издания 34-й №: 234 (10383) : ВОСКРЕСЕНЬЕ : ОНТЯБРЯ 1950 г. Цена 20 коп. ПРОЛЕТЯРЫ! УС1Х КРАГН, ЕДНАЙЦЕСЯ! БУТУН ЛУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БУТУН @ЛКаЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! VISU SALEY PROLETARAL VIENVKITES! БАРЛЫК елкелерДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОН ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ: KOIGH MAADE PROLETAARLASED, CHINEGE! KAIKKJEN MAIDEN PROLEYAARIT, LUTTVKAA YHTEEN! CCOBRTORB ДЕ1ТУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ CETOAHSA В ГАЗЕТЕ. Приветствие товарища Сталина по случаю Первой годовщины Китайской Народной Рес- публики Председателю Центрального Народно- го Правительства Китайской Народной Рес- публики г. Мао Цзе-дуну. (1 стр.). та Ком- Приветствие Центрального Комите мунистической партии Советского Союза Цен- тральному Комитету Коммунистической пар- тии Китая. (1 стр.). Совета Указ Президиума — Верховного РСФСР. (1стр.). Поток приветствий товарищу И. В. Сталину. (2 стр.). Великое идейное оружие в борьбе за комму- низм. (2 стр.). А. Мартынов. Праздник великого китайско- го народа. (3 стр.). Письмо Я. А. Малика председателю Гене- ральной Ассамблеи ООН. (3 стр.). Положение в Корее. (4 стр.). В Совете безопасности ООН. (4 стр.). выборы в местные Советы депутатов трудящихся Сегодня в «Известиях» публикуется Указ Президиума Bep- ховного Совета РСФСР «0 проведении выборов в краевые, ©0- ластные, окружные, районные, горолекие, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР». Выборы состоятя в воскресенье, 17 декабря 1950 года. На этот же день назначены выборы в местные Советы депутатов трудящихся Белорус- ской ССР. Прюшло около трех лет с тех пор, как был избран нынешний состав местных Советов. Это были годы выдающихся успехов нашей Родины на всех участках социалистического строитель- ства, годы дальнейшего расцвета социалистической демократии, неуклонного роста и укрепления могущества Советекого госу- харетва. Мудрый вождь и учитель советского народа товариш Сталин в своей речи перед избирателями в 1946 году наметил величе- ственную программу восстановления и дальнейшего развития народного хозяйства Советского Союза на ближайшее время я на более длительный период. На борьбу за осуществление ‚сталинской программы строительства коммунизма большевиет- ская партия и Советское правительство направили могуше- ственные силы и творческую инициативу всего советского Ha- рода. Выборы в местные Советы депутатов трудящихся совпадают с завершающим годом послевоенной сталинской пятилетки. (©5- ветский народ © законной гордостью смотрит на результаты сввей борьбы и работы. Он полон непоколебимой уверенности в успехах дальнейшего движения нашей страны внеред, по пути к коммунизму. Ныне нет государства более прочного. чем Союз Советских Социалистических Республик. Советский обществен- ный и государственный строй является лучшей формой орга- низации общества, самым жизнеспособным строем в мире. Ё нашей великой Родине обрашены взоры всего прогрессивного человечества, в ней оно видит свою надежду на светлое бу- дущее. Знаменательные, незабываемые AHH, полные волнующих и радостных событий, переживает наша страна. Исторические по- становления Советского правительства о строительстве Куйбы- шевской и Сталинтралекой гидрозлектростанций на Волге, Глав- ного Туркменского канала, Каховской гидроэлектростанции . ва Днепре, Южно-Украинского и Северо-Крымского каналов вызва- ли огромный политический и производственный нод’ем среди миллионов трудящихся. В новых величественных стройках ком- мунизма, изумляющих весь мир, выражены возрастающее: могу- шество социалистического государства, сила созидательного тру- да нашего народа, миролюбивые. устремления Советской страны. Гигантекие стройки сталинской эпохи — евичетельство неустан- ной заботы большевистской партии и Советского прави- тельства о дальнейшем процветания нашей любимой Родины и росте благосостояния трулящихся. ‘Своими всемирно-историческими побелами налг народ обязан коммунистической партии, великому вождю и учителю Иосифу Виссарионовичу Сталину. Ни одна партия не имела и не имеет такого авторитета среди народных масс, как партия большеви- ROB, партия Ленина — Сталина. Это и понятно. Вся деятельность большевистской партии — ‘прямер беззаветного служения народу, и нет у нее интересов выше, чем интересы народа. Свою моно- литную сплоченность вокруг коммунистической партии, несо- крушимое морально-политическое единство советский народ ярко продемонстрировал 12 марта нынешнего года, когда он с огромной активностью принял участае в выборах в Верховный Совет СССР и единодушно отдал свои голоса кандидатам сталинского блока коммунистов и беспартийных. Такое исключительно активное участие в выборах органов государственной власти возможно лишь в Советской стране, где восторжествовал социализм, где хозяяном своей судьбы являет- ся сам народ. Это стало возможным только в условиях разверну- того сопиалистического демократизма, которым проникнута жизнь советских людей, строителей коммунизма, Сталинская Конституция, провозгласив ’всесебщее, прямое и равное избирательное право при тайном голосовании, обеспе- чивает на деле осуществление этого права всеми гражданами, чего нет и не можег быть ни в одной буржуазной стране, Империалисты США, Англии и других капиталистических стран, тотовясь развязать новую мировую войну, ведут бешеное на- ступление на последние остатки гражданских прав трудящихся. Вся влаеть в Советеком государстве принадлежит трудящим- ся горола и деревни в лице Советов депутатов трудящихся. «Советы,— говорит товарищ Сталин,—являются непосредствен- ными организациями самих масс, то есть наиболее демонрати- ческими и, значит, наиболее авторитетными организациями масс, максимально облегчающими им участие в устройстве нового го сударства и в управлении последним и максимально развязы- вающими революционную энергию, инициативу, творческие способности масс...» ` В этом сила и крепость Советов депутатов трудящихся. В этом проявляется выешая форма демократии, какой нет и не может быть ни в одной буржуазной стране. Нынешний состав местных Советов провел огромную работу по мобилизации масс трудящихся на выполнение плана после- военной пятилетки, с успехом осуществлял возложенные на него народом ответетвенные обязанности, Местные Советы по- _высили свою роль в деле руководства хозяйственным, куль- турным строительством и воспитания трудящихся в коммуни- стическом духе. Еще болыпую работу предстоит провести мест- ным Советам в будущем. Подготовка к`выборам должна ©п0е0б- ствовать дальнейшему улучшению всей деятельности местных органов государственной власти, повышению их роли в ROM- мунистическом строительетве. Предстоящие выборы в местные Советы депутатов трудящих- ся — важнейшая политическая кампания, имеющая большое значение для дальнейшего развития социалистической демокра- тии и укрепления советского строя. Миллионы трудящихся при- МУТ В ней активное участие. Сложность и ответственность пред- стоящей избирательной кампаний требуют, чтобы местные советские органы ий их руководители своевременно, органи- зованно. со веей тщательноетью начали полготовку к выборам ий провели ее на высоком уровне. Нет сомнения, что с этой задачей местные Советы справятся успешно, опираясь Ha бога- тый опыт повеления избирательных кампаний в прошлые годы. Начинается подготовка к выборам в местные Советы депута- тов трудящихся. По-большневистеки организуем эту ответетвен- ную политическую кампанию, ознаменуем ее новыми трудовыми успехами во славу и процветание нашей великой сопиалиетиче- ской Рохяны Всепобежлаюшая сила идей Ленина — Сталена Двенадцать лет назад вышел в свет классический труд марксизма-ленинизма, созданный товарищем Сталиным, — «Исто- рия Всесоюзной коммунистической партии (большевиков). Крат- кий курс». Издание этого гениального произведения товарища Сталина явилось выдающимея событием в идейной жизни большевистской партии, советского народа и международного. hROMMYHUCTHUCCROM JBHACHHE. ей виа Председателю Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики i. Miao ЦШзе-Оуну Прошу Вас, г-н Председатель, принять мои дружественные поздравления по случаю Первой годовщины Китайской Народной Республики. УКелаю великому китайскому народу и Вам лично дальнейших успехов в строительстве независимого народно-демократического Китая. — 7 Сталин «Краткий куре истории ВЁП(б)» вооружает наши партийные, советские, хозяйственные кадры глубоким знанием истории великой партии Ленина — Сталина, ее беззаветной борьбы за счастье трудящихся. Этот звдохновенный сталинский труд — настольная книга миллионов советских людей, могучее идейное оружие большевизма. (лалинская книга — драгоценное достояние всех передовых людей мира. Ilo этой подлинной энциклопедии основных зна- ний в области марксизма-ленинизма борцы за дело ‘мира, демократии и социализма во всех странах изучают марксист- ско-ленинскую теорию — самое передовое мировоззрение на- шего времени. Эта книга вооружает массы великой правдой ленинско-сталинской науки побеждать, помогает им понять законы общественного развития и политической борьбы. (0 сталинской четкостью и глубиной в «Аратком курсе история ВЁШ(б)» изложен и обобщен гигантский исторический опыт большевистской партия, равного которому не имела и це имеет ни олнз партия в мире. В этой книге ярко показан славный путь великой партии Ленина — Сталина, которая привела трудящихся к победе Великой Октябрьской социали- стической революции, открывией новую эру в истории чело- вечества — эру крушения капитализма и побелы сопиализма. Великий опыт большевистской партии, славный пример наро- лов СССР, успешно строящих коммунистическое общество, явля- ются огромной помошью и поддержкой в развитии стран народ- ной демократии по пути к социализму. В результате победы Октябрьской революции впервые в исто- рии человечества был создан новый общественный строй — советский строй, подлинно народный, самый демократический стрей в мире. Советское многонациональное государетво, основанное на нерупгимой дружбе свободных и равноправных народов нашей великой Родины, — самое могучее государство з мире, прочность и жизненнесть которого доказаны всем опытом победоносного строительства социализма и исторической побелой в Великой Отечественной войне. Политика коммунистической партии, глубоко научная и под- иннно народная, — жизненная основа советского строя. Все на- роды СОСР видят в славной партии Ленина— Сталина своего вер- ного ‘и испытанного руководителя, видят, с какой большевистской настойчивостью партия отстаивает ‘интересы народа, се какой последовательностью ведет она борьбу ‘за дальнейший распвет нашей социалистической Родины. Опираясь на глубокое знание законов общественного развития. коммунистическая партия уве- ренно ведет советский народ к новым победам в строительстве коммунизма. В наши радостные и волнующие дни волею партии Тенина — Сталина и Советского правительства закладываются новые гигантские сооружения сталинекой эпохи, которые являют- ся составной частью величественной сталинской программы преоб- разования природы, строительства комнмунистического общества. Сталинский «Краткий курс истории ВЫ)» — илейное ору- жие партии и всех трудящихся в борьбе за коммунизм. Изуче- ние сталинской книги помогает овлахевать марксизмом-лениниз- мом, повышать революционную бдительность. Сталинский труд вооружает наши кадры для беспощалной борьбы с враждебной буржуазной идеологией, учит понимать и всесторонне исполь- зовать великие преимущества социалистической системы для до- стижения новых побел во всех областях хозяйства и культуры. Успехи партийной и государственной работы находятся в прямой зависимости от политического уровия и маркеистеко-ленинской сознательности работников. «Можно, с уверенностью сказать.— тозорил товарищ Сталин на ХУШ с’езде партии. — что. если бы мы сумели подготовить идеологически наши кадры всех отр &с- лей работы и закалить их политически в такой мере, чтобы они могли свободно ориентироваться во внутренней и междунарол- пой обстановке, если бы мы сумели сделать их вполне зрелыми марксистами-ленинцами, способными решать без серьезных оши- бок вопросы руководства страной, — то мы имели бы все осно- вания считать девять десятых всех наших вопросов уже разре- тенными». : Чем выше ‘будет идейно-теоретическая закалка наших кадров, тем успешнее оня будут решать задачи. поставленные партией и правительством. В постановлении ПЕ ВЕП(б) о ностановке партийной пропаганды в связи с выпуском «Кратко курса истории ВКП(б)» говорится. что «каждый государственный ‘ря- ботник, чтобы сознательно и © успехом выполнять свою работу, должен понимать политику государства, его задачи во вне и внутри страны». Сейчас, после летнего перерыва, начинается учебный год в сети партийного просвещения. Миллионы ROMMYHUCTOR H ROMCO-. мольцев. все. передовые люди советского общества приступят к занятиям в кружках и семинарах, а также к самостоятельной политической учебе. Все работники советского государственного зппарата должны глубоко и настойчиво овладевать большевиз- мом. изучать марксистеко-ленинскую теорию. Одной из самых важнейших залач политического образования советских работни- вов должно стать изучение трудов Ленина и Сталина о Совет- ском государстве. Всем нашим кадрам нало всегла помнить указание товарища Сталина о том, что овладеть маркеистско-ленинской теорией — значит усвоить существо этой теории, а не букву. В своих тениальных трулах по вопросам языкознания, являющихся новым крупнейшим вкладом в марксистеко-ленинскую науку, товарищ Сталин вновь указал на необходимость творчески подходить Е марксизму, глубоко вникать в существо дела, всесторонне. учи- тывать исторические условия, бороться против вульгаризаторов, начетчиков и талмудистов, не понимающих живого революцион- ного содержания марЕсизма. Всепобежлающая сила и жизненность марксистско-ленинской теории, великих идей партии Ленина — Сталина подтверждена всем развитием современной. жизни, великими победами советского народа в строительстве светлого мира коммунизма. Ныне совет- ские люди, горлые достигнутыми успехами, решают новые гран- пиозные задачи, которые по плечу только стране победившего социализма. Занятый мирным созидательным трудом, советский народ бдительно следит за происками американо-английских поджигателей новой войны, упорно и настойчиво отстаивает дело мира и безопасности народов, своим самоотверженным трудом укрепляет могушество советской Родины. Сталинский «Краткий курс истории ВЁП(б)» учит советских людей беззаветно любить свое социалистическое Отечество, вос- питывает их в духе животворного советского патриотизма и ста- линской дружбы наролов, взохновляет на новые подвиги в Мир- ном созилательном труде. Гений великого Сталина ведет совет- ских люлей к полной победе коммунизма в нашей стране, Лентральному Комитету Коммунистической партии Китая Центральный Комитет Коммунистической Партии Советского Союза горячо приветствует в день первой годовщины Китайской Народной Республики братскую Коммунистическую партию Китая — вдох- новителя и организатора национально-освободительной борьбы и великих исторических побед. китайского парода. Шлем пожелания новых успехов в борьбе за дальнейшее укрепление Китайской Народной Респуб- ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ лики, за дело мира и демократии. КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Tertetpamnm a Премьеру Государственного Административного Совета и Министру _ Иностранных Дел Китайской Народной Республики г. ЧЖОУ ЭНЬ -ЛАЮ По случаю 1-ой годовщины основания Китайской Народной Республики прошу Вас, г-н Министр, принять мои’ искренние позхравления и пожелания укрепления союза и дружбы между народами наших стран в интересах всеобщего мира. TTT AEE ET Ta А. ВЫШИНСКИЙ Стройки коммунизма — вс Трудовой вклад KOJXOSHHKOB КУЙБЫШЕВ. 30 сентября. (To renew. ot боб. корр.). Вее больше и, больше механиз- мов получает со всех вонцов страны велв- кая сталинская стройка на Волге близ горо- да Куйбышева. С каждым днем увеличи- вается число тракторов, бульдозеров, скре- перных лопат, грейдеров на участках, где сооружаются шоссейные и железные дорэ- ги, ведущие к строительным площадкам гидроузла. Благодаря увеличению механи- зации нарастают темпы работы. Следуя патриотическому почину труже- ников колхозных полей Ставропольского района, самоотверженно трудятся на стро- ительстве дорог колхозники артелей «Волос социализма», «Вторая пятилетка», имени Молотова, «Заветы Тенина», «Волгострой» Красноярского района. Высокую оценку получила работа кол- хозников, занятых на прокладке трассы через лес. На строительстве создана «Доска почета», на которую заносятся именз ра- бочих, 06060 отличившихся в труде. Один из первых кандидатов на «Доску почета» — колхозник артели «Власть тру- да» Иван Максимович Ердыбашев. Он си- стематически перевыполняет нормы выра- ботки при высоком качестве. — Горжусь тем, что участвую в гигант- ском сооружении, —товорит Ерлыбашев.— Все время хочется лучше и лучше работать. Мы, советские люди, заняты мирным трудом и все усилия направляем на то, чтобы еще больше укрепить могущество Родины. ; Эти слова выражают мнение всех колхоз- ных тружеников, принимающих учаетие в работах по сооружению гидроузла. Колхозник Александр’ Васильевич Максимов говорит: — С величайшим единодушием все наши колхозники поставили свои подписи. под Стокгольмеким Воззванием в защиту мира. На трудовых вахтах мира мы одержали но- вые производственные победы в борьбе за урожай, за досрочное выполнение государ- ственного плана хлебозаготовок. Теперь на мою долю выпала большая честь работать на великой волжекой стройке, которую все наши люди называют сталинской стройкой. Мы, миролюбивые советские люди, не ножа- леем своих сил для того, чтобы быстрее выполнить сталинское задание. Мы все, как один, говорим: великое колхозное спасибо родному отцу нашему товаришу Сталину за его заботу с мире и народном. благе! енародНое дело Бо имя мирного труда ствлять такие стройки, каких еще не ви- дел мир. И эти стройки будут служить мирному труду людей, умножать их благо- получив и культуру. Выступает колхозница Мария Воло- meno. — Недостаток влаги на юге Украины Часто сводит на-нет усилия хлеооробов. Но. вот мы узнали, что больше там не будет недорода. Днепровская вода оросит посевы пшеницы, хлопка, огоролные участки, са- ды. Многие сотни ‘тонн дополнительной продукции даст стране хорошо обработан- ная, напоенная днепровской водой колхоз- ная земля. Как же не благодарить великого Сталина 3a его заботу о колхозниках! Пусть наше слово сердечной благодарности долетит до Кремля. — На сталинекую заботу мы должны ответить делом,— заявляет колхозница Александра Ткаченко.— Rakin из нас готов участвовать в строительстве гидро- элеклростанций и каналов. ЪИЕВ, 30 сентября. (По телеф. от с05. корр.). По всей Украине проходят много- людные собрания колхозников, посвящен- ные решению правительства о строительстве Каховской гидроэлектростанции и ороси- тельных каналов Ha юге республики и в Крыму. И везде труженики социалистиче- ских полей выражают единолушное жела- ние принять непосрелственное участие. В+ этой великой стройке. ..Высокие урожаи сахарной свеклы у5е- рают на своих плантациях колхозники ар- тели имени Котовского Звенигородского Тайона. На поле в час отлыха собрались свекловэды, чтобы обсудить постанов- ление правительства © сооружении Кахов- ской гидроэлектростанции. — Мы только недавно поставили свои полписи под СОтокгольмским = Воззванием сторонников мира.— говорит звеньевая Ma- рия Валита.——Сейчас наше государство по- становлениями о великих стройках на Вол- ге, Днепре, в Туркмении и Крыму снова подтверждает свою миролюбивую политику, желание советского народа быстрее по- строить коммунизм. Наши стройки умно- жают силы Советского Союза, &. значит, и силы лагеря мира во всем мире. С глубоким волнением говорит тов. ha- лита о варварстве американских захватчи- В честь великих строек на Днепре, Вол- ге, в Туркменистане и Крыму колхозники об’явили вахту мира. Мария Волошенко, Любовь Шевченко и многие другие выка- пывают и очищают корней свеклы значи- тельно больше нормы. Колхозный шофер Панас Губа ежедневно доставляет сахарно- му заводу на 50 пентнеров корней боль- ше. чем вывозил раньше. Во многих колхозах Украины хлеборобы выносят решения, в которых заявляют о своей готовности участвовать в стройках коммунизма. Каховского районного Совета депутатов трудящихся тов. Пуценко расеказал, какие огромные перспективы открывает сооруже- ние Каховского гидроузла. Дружными аплодисментами встретилп собравигиеся предложение ^ колхозника Я. Гордиенко организовать для участия в этом строительстве специальную бригаду. В своем решении колхозники единодуш- но заявили о готовности принять личное трудовое участие в. строительстве гигант- ских гидротехнических сооружений, —щ Какая наглядная разница между ми- ром капитализма и страной, строящей ком- мунизм! Империалистические хищники убн- вают мирных жителей Кореи, разрушают их жилища, электростанции, школы, больницы, а мы, советские люди, начинаем. осуще- ХЕРСОН, 30 сентября. (ТАСС). В обста- новке огромного политического и трудового под’ема колхозники Херсонщины продолжа- ют обсуждать историческое постановление правительства о строительетве Ёзаховской гихроэлектростанции, Южно-Украинского и (Северо-Крымского каналов. В обеденный перерыв в полевом стале сельскохозяйственной артели имени Kpyt- ской собрались колхозники, чтобы поде- литься своими планами на будущее. При- ехавший в колхоз прелеелатель исполкома SESE ESTE В полевом стане УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР О проведении выборов в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР Президиум Верховного Совета Российской Совет- ой Федеративной Социалистической Республики ской ‘Федера постановляет: районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР на воскресенье 17 де- кабря 1950 года. [7 декабря 1950 зода—выборы в местимыме Советы Белорусской ССР В честь 33-й годовщины Октября СТАЛИНО. 30 сентября. (Па телеф. от 506. норр.), Тысячи донецких горняков стали па предираздничную трудовую вах- ту в чебть 33-й тодовшивы Великого Октября. `Тресты - «Зуев- антрацит», «Чиетяковантрацит» и некоторые шахты треста «Снежнянантрацит» досрочно завершили выполнение 9-месяч- ной программы. и Ca Е октябрьским праздникам торияки оббщают о добыть сверх заланпя тысячи тонн воксующегося угля. ` . МИНСА, 30 сентября. (ТАСС). Президиум Верховного Совета Белорусской ССР издал Указ о проведении выборов в областные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся Белоруссии. Выборы назначены на воскресеньз, 17 лекабря 1950 года. Назначить выборы в краевые, областные, окружные, Москва, 30 `сентября-1950 года. Предсодатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ.