ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАМ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ: ПРОЛЕТАРТ ВСЕХ КРАТМ ЛНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УС1Х КРАГИ. ЕЯМАЙНЕСЯ:
БАРЛЫК ЕЛДЕРЛИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРИЧНДЕР! ЗАМеЭФЗАЗЗ 338070 4335605, 302400! БУТУН ФЛКАЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛаШИН!
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЧЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! VISU ZEMIU PROLETARIESL SAVIENOSIETIES! БАРЛЫК ОЛКОЛОРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ:
SPOLBSAC YE FOLO БРАРГЪБГЬ ШЬШЗЕФ! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИН: KOIG! MAADE PROLETAARLASED, UNINEGE?
Пол знаменем
сониалистического
лемократизма
ПИЛИ
Тринадцать лет назад, в канун первых
выборов в Верховный Совет СССР, прове-
енных на основе Сталинской Конституции.
с речью на собрании избирателей Сталин-
ского избирательного округа г. Москвы вы-
ступил вождь и учитель советского народа
великий Сталин. Историческая речь то-
парища Сталина пролила яркий свет на
характер предстояших выборов, как выбо-
ров действительно свободных, подлинно де-
мократических, примера которым не было и
не могло быть в истории человечества.
«Предстоящие выборы это не с нро-
то выборы, товарищи, — говорил великий
(талин.— Это действительно. всенародный
праздник наших рабочих, наших крестьян.
нашей интеллигенции. Никогда в мире еще
не бывало таких действительно свободных
и действительно демократических выборов,
никогда!». )
Товарищ Сталин дал классическую ха-
рактеристику советской лемократин, пока-
321 природу п особенности избирательной
спетемы в стране победившето социализма.
Подлинно свободные и глубоко демокра-
тические выберы в нашей стране возникли
на почве торжества сопиалистических по-
рядков. Принятая за год перед этим новая
(светская Конституция, названная наро-
lov по имени ее творпа и. вхохновителя
Сталинской, законодательно закренила тот
всемирно-исторический факт, что СССР
ветупил в новую полосу развития, в поло-
су завершения строительства социализм ий
постепенного перехода’ в коммунистическо-
му обществу. Сопиализм из мечты лучших
умоз человечества превратился в реальную
тействительность, вошел в повседневный
быт народа.
«На наших фабриках и завотах работают
без капиталистов. Руковолят работой люли
из народа. Это и называется у нас сопиа-
лизмом на деле. На наших полях работают
труженики земли без помещиков, без ву-
лаков. Руковолят работой люли из народа.
Это и называется у нас социализмом в бы-
ту, это и называется у нас свободной, со-
ппалистической жизнью».
В советском обществе прочно утвердн»
oth TecHoe сотрудничество рабочих, кре-
етьян, интеллигенции, основанное на их.
тааимном доверии и дружбе. Трудящимея
не противостоят у нас враждебные класвы—
помешики и капиталисты, поэтому некому
вс время выборов давить на народ, чтобы
иеказить его волю. А
Советские люли на фактах жизни позна-
ли силу и непобедимость советской демо-
кратии. Первые выборы в Верховный Совет
СССР прошли в громадным под’емом. это.
был великий нраздник, торжество советско-
то народа, демонстрация великой дружбы
народов нашей страны. Это была замеча-
тельная победа сталинского блока комму-
нистов и беспартийных, триумф партии
MIDIECBUROB.
За истекшие голы в Советской стране
несколько раз проводились выборы в Сове-
ты. H каждый раз со все большей силой
проязлялось великое единодушие советско-
то нарола, каждые выборы приносили бле-
стящую победу блоку коммунистов и бес-
партийных, нерушимо спаянных в единый
коллектив строителей коммунизма, безгра-
нично преданных делу Ленина — Сталина.
Подготовка к выборам в местные Советы
тепутатов трудящихся, как и все предылу-
щие избирательные кампании, вылилась во
внушительную, волнующую демонстрацию
морально-политического единства советских
людей. Во всех уголках нашей необ`ятной
Родины первым кандидатом в депутаты на-
зван любимый и мудрый вождь, учитель и
воспитатель советском народа товарищ
Сталин. Праздничное ликование царит В
избирательных округах, где дал ‹огласие
баллотироваться великий Сталин.
№ предстоящим выборам коммунасты
идут в тесном союзе, в блоке с беспар-
тийными. На предвыборных собраниях, про-
холивших с исключительным единохупгаем,
коммунисты называли кандидатами в депу-
таты беспартийных абочих, крестьян.
интеллигентов. решительно подлерживаля
их на окружных предвыборных совещаниях
и сейчас ведут агитацию за их избрание
депутатами. С такой же готовностью бес-
партийные вылвигаля ‘и ‘отстаивали кан-
лилатуры коммунистов в депутаты местных
Советов. Многие тысячи беспартийных аги-
таторов и доверенных лиц`ведут агитацию
за избрание коммунистов.
Глубоко в сознание советских людей
проникли замечательные слова товариша
Сталяна, сказанные им тринадцать лет на-
зад и образно названные им советом кан-
дилата в депутаты своим избирателям,
Мудрым сталинским советом неизменно ру-
ROBOACTBYHOTCA советские люди, выдвигая
канлидатов в депутаты. Свято блюстя этот
совет стремятся миллионы народных по-
сланнев в союзные, республиканские и
местные органы советской власти.
Товарищ Сталин указывал, что избирате-
ли, народ должны требовать от своих депу-
татов, чтобы они оставались на высоте
своих задач, чтобы они имели перед собой
великий образ великого Ленина и подражаля
Ленину во всем. Депутаты должны быть
политическими деятелями ленанского типа,
ясными и определенными, бесстрашными в
бою п беспощадными к врагам народа, сво-
бодными от наники в трудной обстановке,
мудрыми и неторопливыми при решения
сложных вопросов, правливыми и честными,
каким был Ленин, любить свой народ, как
любил его Ленин.
Зысоким доверием облекает народ каж-
дого труженика социзлистического обще-
ства, избирая его депутатом. Нет ничего
выше народного доверия. Оно возлагает и
большую, ответственность. Это доверие
нужно оправлать честным трудом на
пользу обществу, неустанной заботой о
благе Родины. о нуждах избирателей. Де-
путат — слуга народа, OH должен свято
выполнять ет волю, итти по той дороге,
котарую ему указал народ, показывать
пример самоотверженного служения Родине,
великому делу Ленина — Сталина,
Сталин — это Ленин согодня, говорят
советские люли. вкладывая в эти слова
свою безграничную любовь и преланность
товарящу Сталину — верному прололжате-
лю дела Лензна. глубокую благоларность и
чувства искренней признательности тому,
кто подобно Ленину вею свою жизнь посвя-
тил борьбе зз счастье трудяшихея, тому,
кто готов отдать за нарохное дело вею свою
Кровь, каплю за каплей.
(Советские люти CTDONT новую жизнь по
Ленину, по Сталину. И от своих избранни-
ков в Советы избиратели требуют, чтобы
они шли по пути Ленина— Сталина. чтобы
они всегла оставались политическими дея-
телями ленинеко-сталинского типа, чтобы
они ТзЕ же честно служили народу, так же
любили свой нарот, как Дечин, как Сталин,
Сегодня ‘публикуется Указ Президиума
Верхозного Совета РСФСР о назначении на
18 февраля 1951 года выборов в Верхов-
ный Совет Российской Федерации. Первая
срели равных союзных республик нашей
страны, Российская Советская Федеративная
Сониалистическая Республика встречает но-
вый 1951 од выдающимися достижения-
ми во всёх областях хозяйственною и
культурно строительства. ПНромышлен-
ность республиканского подчинения значи-
тельно превзошла уровень ловоенного про-
изволетва. Колхозное крестьянство из гола
в гл повышает урожайность, дает госулар-
ству все больше и больше проховольствия
и промынеленного сырья. Вее ‘ярче распвета-
ют великая русская культура, наука, ли-
тература и искусство. Русский народ,
руковоляная нация среди ввех напяй С9-
ветского Союза. воолушевляя свойм приме-
ром всех труляшихся социалистической Рэ-
длины, пол руковолетвом партии Ленина —
Сталина, в тесном содружестве с други-
ми народами СССР успешно осуществляет
грандиозную сталинскую программу строи-
тельства коммунизма.
На 18 февраля также назначены выборы
в Верховные Советы бралеких — Грузин-
ской и Киргизской союзных республак.
Труляшиеся Грузии и Биргизии, как и весь
советский народ, ознаменовали послевоен-
ную сталинскую пятилетку большими побе-
дами в области развития промышленности,
сельского хозяйства, в строительстве новой
культуры, напиональной по форме, социа-
листической по содержанию.
В Советекой страше сам народ управляет
своей жизнью. Через Советы депутатов
трудящихея— политическую основу сопиа-
листическото сбщества — советские люди
активно участвуют в политическом, хозяй-
ственном и культурном строительстве етра-
ны, республики, края, области, города, села.
В неукротимой энергии, в неиссякаемой
инициативе масс-—сила и крепость Советав,
сила и крепость Советского социалистиче-
свого государства.
Гордый своимн историческими успехами
в послевоенном строительстве, занятый
мирным созилательным трудом, приумно-
жающим славу своего Отечества, встречает
советский народ день выборов в местные
Советы депутатов трудящихся. Под руко-
водством своей родной большевистской пар-
тии, пол водительством великого Сталина
наш народ верной дорогой идет к комму-
ПИЗМУ. :
Год издания 34.й
БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИ 31
VISY SALIY PROLETARAL VIENYKITES!
ПРОЛЕТАРХОН ХАМАН МАМЛАКАТХО ЯК ШАБЕЛ!
КАЖКЕМ МАФЕМ РКОГЕТЛАКИ, МИТУКАА УНТЕЕМ 1
COBETOB
ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ
“CETOMHA В ГАЗЕТЕ.
№ 291 (10440): С именем вель
ВОСКРЕСЕНЬЕ { Указ Президи}
2 о проведении г
“ Ay —: РСФСР. (1 стр.).
# (2 стр.)
s Kang
ДЕКАБРЯ : u Gecna
1950 г. a M. Tr
Цена 20 коп.
Обращение Всемирной федерации профсою-
зов к профсоюзным организациям и трудя-
щимся всего мира. (3 стр.).
К. Муравин. Фабриканты смерти. (3 стр.).
Ассамблей ООН.
о-я сессия Генеральной
С именем великого вождя. (1 стр.).
Указ Президиума Верховного Совета РСФСР
о проведении‘ выборов в Верховный Совет
NE EI
_ Поток приветствий товарищу И. В. Сталину.
Кандидаты сталинского блока коммунистов
и беспартийных. (2 стр.).
М. Тюрин. Мудрое слово вождя. (2 стр.).
Н. Черкасов. Великое единение сторонников
мира. (3 стр.).
Положение в Корее. (4 стр.).
Заявление правительства Корейской народ:
но-демократической республики. (4 стр.).
Подготовка
к строительству
на Днепре
ЗАПОРОЖЬЕ, 9 декабря. (По телеф. ст
505. норр.). Состоялось собрание партийно-
го актива Запорожской области, посвящен-
ное вопросам подготовки к строительству
Южно-Украинского канала и Каховской
гидроэлектростанпии.
В настоящее время разведку трассы Юж-
но-У краннскоге канчла осуществляют экепе-
линии и изыскательские партии «Укрвох-
проекта» п Геологического ннетитута Акаде-
мии наук Украинской ССР. Около трех
тысяч колхозников помогает спепиалистам
производить: топографическую с`’емку мест-
ноети. иселеловать грунт.
В Каховке коллектив Днепростроя co-
здает произволетвенную и жиляшную базу
для строителей.
Колхозники Больше-Токмакского района
решили за счет механизации трудоемких
сельскохозяйственных работ высвободить от
15 ло.30 процентов колхозников для и9-
стоянного участия в строительстве Вахов-
ской гидроэлектростанцнии и Южно-у краян-
ского канала.
Совещание председателей
колхозов Ленинграрской
области
ЛЕНИНГРАД, 9 лекабря. (По телеф. от
с0б. морр.). В. течение трех лней в Смоль-
HOM прохолило совешание председателей
колхозов Ленингралекой области.
С локлазлом «Итоги. сельекохозяйственно-
го гола и меры по организанионно-хозяйет-
венному укреплению колхозов» выступил
председатель исполкома областного Совета
тов. Й. П. Шетров. Предеелатели колхозов
обсулили локлал заместителя прелеелаге-
ля исполкома облаетного Совета тов. В. В.
Смирнова на тему «Создание елиных. х0-_
зяйетвенных и культурных центров в Бод-
хозаху.
На совешании выступил секретарь
Ленингралекого обкома ВЁП(б) тов. В. М.
Анлрианоз.
участники созешания © огромным во-
олушевлением приняли приветственное
пчсьмо великому вожлю наролов товаришу
И. В. Сталину. В письме содержатся co-
пиалистические обязательетва. связанные ©
успешной полротозкой и провелением но-
вого сельекохозяйственного гола. получе-
нием высокого урожая, дальнейнгим разви-
THEM TIDOIYETHRHOTO ABBOTHOBOICTBA В
Лениегалекой области.
выставка работ
И. Е Репина
Бчера в Москве в Быставочном зале
Союза советских художников СССР откры-
лась выставка произведений великого
русского хуложника И. Е. Репина в свя-
зи с лвалпатилетием со дня его смерти.
В залах размешено более двухсот р2>
бот И. Е. Репина: коллекции музея Ака-
демии наук’ СССР в Абрамневе, ‘работы,
находящиеся в фитературном музее, в Те-
атральном музее имени А. А. Бахрушина,
Музее Л. Н. Толстого и у московских кол-
лекпионеров.
Здесь же экспонпруются малоизвестные,
считавииеея прежле ‘утраченными, рабо-
ты великого хуложника: «Портрет левуш-
ки с распушенными волосами», «Зимний
пейзаж Финлантин». «А. М. Горький чи-
тает пьесу «Лети солнца», портреты [95-
чарова и [ригоровича.
На витрине пол стеклом помещен фото-
снимок: делегация советских хуложников
в «Пенатах» у И. Е. Репина 23 июля
1926 г. Рядом е этой групповой фотогра-
фией фотопортрет И. Е. Репина © его
собственноручной надписью. алресованной
советским художникам: «Пожелаю полного
успеха. Илья Репин. 23 июля 1926 г.».
Закончилась декада
азербайджанской питературы
н. искусства
Вчера в Москве в Большом зале Вют-
серватория имени П. И. Чайковского co-
стоялея заключительный вечер декады
азербайджанской литературы и искусства.
Открывая вечер, генеральный секретарь
Союза советевих писателей СССР А. А.
Фадеев горячо приветствовал участников
декады.
С огромным воолушевлением в почетный
презилиум избирается Политбюро ЦЬ ВАП{5)
во главе с великим учителем и вождем со-
ветского народа товаришем И. В. Сталиным.
Вступительное слово 96 азербайлжан»
ской ‘советской литературе и азербайлжан-
ском искусстве произнес заведующий 0т-
делом пропаганлы и агитапии ПЕ ВП (5)
Азербайджана Я. М. Кирсанов. Он подчерк-
нул, что лучшие пройзвеления азербайд-
жанской литературы появились в резуль-
тате исторических постановлений ЦК
BRII(S) по илеологичееким вопросам. Муд-
рые указания партии помогли азербайд-
жанским литералорам созлать высокоидей-
ные произвеления, прославляющие нашу
сопиалистическую Ролину. большевистскую
партию, строителей коммунистического 05-
щества. борцов за мир во веем мире.
От имени участников декалы тов. Вир-
ванов поблатоларил москвичей за теплый
й ралушный прием, оказанный поэтам, пи-
сателям и артистам Азербайджана в 10-
лице.
С чтением своих стихов выступали поз-
ты Самед Вургун, Расул Рза, Мамел Рагим,
Ахмед Джамиль, Наби Бабаев. Переволы
стихов азербайлжанских поэтов прочли
русские поэты и артисты.
В заключение ‘состоялся большой кои-
перт, в котором приняли участие вилней-
шие мастера искусства Азербайджанской
YVRAS
Президиума Верховного Совета РСФСР
проведении выборов
в Верховный Совет РСФСР
В связи с истечением 9 февраля 1951 года
полномочий Верховного Совета РСФСР второго
созыва, на основании статьи 37 Конституции
РСФСР, Президиум Верховного Совета Рос-
Москва, 9 декабря 1950. года.
сийской Советской Федеративной Социалисти-
ческой Республики постановляет:
Назначить выборы в Верховный Совет РСФСР
на воскресенье 18 февраля 1951 года.
Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ.
‚ Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР i. BAXMYPOB.
ЕЕК
С именем` великого вожля
великой партии большевиков, товаришу
Сталину. Вот почему такое большое сча-
стье — голосовать за нашего любимого
друга и учителя. ;
— Ла — сказала молотая заботнича
Таня Нетухова,-— Оталин — это мир a
счастье наше. Нынче я булу впервые №-
лосовать и несказанно рала и горла тем,
что опущу бюллетень с, именем вождя.
С увлечением работают срели избирате-
лей Сталинского округа Петрозавалека arn-
татеры -—— работники филиала Акалемич
наук СССР.
QIHH из них рассказали 0б историче-
ских выступлениях товарища Сталина лю
вопросам учения о языке, лругие — а во-
вых гранлиозных етройках коммунизма на!
Волге. в Туркмении и на Дненре, третьп —
о правах и обязанностях советских граж-
лан. о расивете науки и культуры Варело-
Финекой ССР.
С любовью ветречают труляшиеся 92-го
избирательного округа агитаторов. внима-
тельно слушают их и горячо, от всего
серлна говорят:
— 3а ролного Сталина мы все, как
один, отлатим свои голоса в славный день
выборов! Сталин е намя веегла!
ность
побывали агитаторы, они провели много
интересных бесед, посвященных самой де-
мократической в мире Сталинской Кон-
ституции, великим победам Советского
Союза, одержанным под руководетвом пар-
тии Ленина— Сталина.
Часто вилят избиратели олного из томов
92-го избирательного округа у себя в го-
стях агитатора Алефтину Дементьеву. На-
днях она пришла в лом. гле живут моло-
лые рабочие и работнипы Онежекого зазо-
ха. Внимательно слушала уололежь рассказ
тов. Дементьевой 0 том. как в суровых
боях и упорном труле советский нарол за-
воевал свое счастье и лобилея тех великах
прав. которые записаны в Конституция
СССР. р
Когда она закончила доклал, слова по-
просил пожилой рабочий Лука Матвеевич
Миронов. -
— Такой светлой жизни, какой мы жи-
вем,—сказал он, обращаясь к молодым из-
бирателям,— не знало ни одно поколение.
Вее пути для молодежи открыты. Можно
учиться, чтобы потом работать с пользой
для Родины, можно; работая, учиться. 0 мо-
лодежи заботятся партия. государство, о вас
печется BCA страна. Всем этим мы обязаны
зо и сало
HETPOSABOICh. (По телеф. от cod.
норр.). Рабочие, служащие и инженерно-
технические работники старейшего предпри-
ятия республики Онежского маптиностро-
ительного завода, которые первыми назвали
товариша Сталина канлилатом в депутаты
Петрозаволского городского Совета, несут
стахановекую вахту.
— Наш завол всею свою ПродуЕЦИЮ
шлет на лесные прелприятия.— говорет
онежны.— Будем работать так, чтобы
командиры и стахановпы лесной поомыи-
ленности не.быди в претензии к нам. Стя-
хановеким трулом во славу Ролины 9твз-
тим на согласие товарища Сталина балло-
тироваться в депутаты нашего городекого
Совета.
Онежский завол лосрочно выполнил с59й
пятилетний план. а сейчае весь его кол-
лектив бореея 32а’ т0, чтойы лоерочно в
честь выборов в местные Советы завут-
чить программу ‘этого гола.
..ЮАвартал многоквартирных XOMOB на
улице Урипкого. Он входит в 92-й избира-
тельный округ Петрозаводека. элесь булут
голосовать за всенародного кандидата в
депутаты товарища Сталина. В Этих
хомах живут онежцы. В каждой семье
LAMA CT
КУЙБЫШЕВ. (По теле. от 65; козр.). достью отдам свой голос за того, кто лал
нам радостную жизнь, за того, кто уверев-
но велет нашу страну к светлому булуше-
му, к коммунизму, — за товариша Сталина!
БВ этих словах прославленного стаханов-
ца-строгальшика тов. Метелкяна выражены
мыели и чувства всех трулящихся гофола
Куйбышева. По призыву тов. Метелкина
завод стал на стахзновекую вахту в честь
выборов в местные Советы.
заводской коллектив труловыми подзя-
гами отмечает кажлый лень предвыборной
вахты: На 150—170 процентов выподнчет
нормы выработки слесарь тов. Борисенкив.
Третью пятилетнюю норму заканчивает ета-
хановец-шлифовшик инструментального пе-
ха тов. Лятлов, выдвинутый кандидатом в
депутаты Куйбъытевекого городекого Совета.
Токарь тов. Хатунцев вырабатывает. две с
половиной нормы.
На предприятиях пересматрияваются ра-
нее заключенные договоры на соревнова-
Наша радость, наше счастье
времени, но уже в гранит оделись прича-
лы; длинные хоботы мощных кранов из-
влекают из трюмов кораблей тяжелые гру-
зы и бережно ставят их на платформы же-
лезнодорожных составов. От начала и до
конца перевалка грузов производится ме-
ханизмами.
Ражане стремятся своими трудовыми
достижениями порадовать родную страну.
_Важдый день идут рапорты © славных
трудовых победах. Инициатор скоростной
вытяжки стекла—коллектив завода «Сар-
кандаутава» почти на неделю раньше сро-
ка закончил Ноябрьский план. Швадцать
одно предприятие Сталинского района уже
Дает продукцию сверх голового плана.
В Сталинском районе находится одно из
крупнейших учебных завелений республи-
ки — Чатвийская сельекохозяйственная
академия. За голы советской власти она
расширилась: на левяти факультетах
учатся 1.100 юношей и девушек — дети
колхозников И рабочих.
— Сталин открыл перед нами двери в
Великий вождь и учитель товарищ Сталин
зарегистрирован кандидатом в депутаты
Куйбышевского городского . Совета по
избирательному округу № 467. В областв
нет ни олного уголка. кула бы не проникла
эта ралостная весть. Новым политическим и
труловым пот’емом ответили трудящиеся на
согласие товариша Сталина баллотировалъ-
ся в Куйбышевский городской Совет.
‚ Волнующие дни переживает коллектив
механического завола, первым в городе на-
звавший товарища Сталина своим кандила-
том в депутаты’ городекого Совета. Как
только стало известно постановление ок-
ружной избирательной комиссии, по; всем
цехам завода прошли многолюдные мятин-
ги, вылившиеся в лемонстранию единства и
сплоченности вокруг родной большевистской
партии и любимого вождя.
—~ ГРудво выразить словами наигу ра-
тость. В день выборов, 17 декабря, я с гор-
РИГА. (По rene. ot cob. норр.). Залч-
тые асфальтом панели и мостовые Рити
вымыты ложлем и блестят, как зерка-
л9. Стюйными рялами тянутся пятиэтаж-
ные лома. Тут и там ярко горят огни агит-
пунктов, приглашая избирателей на лек-
цию или беседу.
Олин из районов города носит имя вождя
и учителя советского народа — великого
Сталина. С этим именем связано все луч-
шее в жизни латышекого нарола. Сталина
назвали рижане своим первым кандидатом
в депутаты городекого Совета. Имя вождя
и учителя влохновляет труляшихся Латвии
на подрИиГИи ВО славу любимой Родины.
Бригадир стахановекой бригады грузчи-
ков Мартын Унтынь сорок лет работает в
Рижском порту. Долгие голы он на спине
таскал тяжелые грузы. Рабочая сила была
так дешева, что хозяин считал невыгодным
ставить на разгрузку судов механизмы.
В конце Отечественной войны порт вз0-
рвали и сожгли дотла немецко-фашистские
ние, принимаются новые соцяалистические
обязательства.
После трулового лня, по вечерам; когла
загораются огни, улицы запотняютея пра-
злнично олетыми люльми, Семьями. груп-
пами направляются они в агитпункты.
В гороле демонстрируются кянокартины
© любимом вожле. Открылась большая вы-
ставка, посвященная жизни и деятельноетя
Й. В. Сталина. На ней представлены фото-
документы, картины хуложников, произве-
ления советских писателей и поэтов. В
агитпунктах читаются доклады и прозолят-
ся беседы ‘о величайшем человеке reppe-
менности, влохновителе и органазалоре взе-
мирно-исторических побел советского наро-
да — товарише Сталине.
Б лень выборов, 17 декабря, отдалим
свой голоса за кандидатов нерушимого ста-
инского олока коммунистов и беснартий-
ных, с ралостью проголосуем за творца на-
родного счастья —— за зоварища Сталина! —
такова воля народа.
хозяйственного факультета Гунар Игаунис.
— Сердечиое спасибо ему за это! Мы все
с радостью отдадим ©вои голоса за вели-
кого Сталина.
В рабочем районе созданы восемь завод-
ских клубов и два дома культуры. Только
в домах культуры прочитано ныне 150
лекпий, проведено 148 вечера художе-
ственной самодеятельности; силами круж-
ков художественной самодеятельности по-
ставлены десятки пьес. Открыты. новые
библиотеки; в несколько раз увеличился
книжный фонд в существовавших ранее
библиотеках. .
Сотни агитаторов рассказывают о боль-
ших переменах, которые произошли в Ста-
линском районе горола Риги за, послелние
тоды. Олин из агитаторов — ткачиха фэб-
рики «Большевичка» Эмилия Вагина. Она
выполнила тринадцать годовых норм.
— Когда я сравниваю, — говорит Эми-
лия Вагина,-— свою безралостную судьбу в
буржуазной Латвии с теперешней нашей
счастливой жизнью. я всегда вспоминаю
товарища Сталина. Это он дал нам счастье!
ната «Красный Перекоп» М. Н. hotysa,
директор средней школы Е. Н. Вонстанти-
нова.
Секретарь Кагановячекото райкома ком-
сомола №. Л. Хохлова заявила от имени м0-
лодежи города:
— Более шести тысяч ярославских ючо-
шей и девушек досрочно выполнили с-ой
пятилетние залания и работают сейчае в
счет планов 1951 — 1952 годов. В эта
дни вся ярославская мололежь охвачена
горячим желанием — добиться новых успе-
хов в труде и учебе.
Долго продолжалась овация в честь ве-
ликого вождя трудящихся рюдного Сталина,
долго не смолкали приветственные в03-
ласы: «Сталину — слава!».
Участники митиега с большим под емом
приняли приветственное писью И. В.
Сталину.
захватчики. (С тех пор прошло не много большую жизнь,— говорит студент лесо-
ЯРОСЛАВЛЬ, 9 декабря. (По телеф. от
соб. карр.). Сеголня здесь состоялся митинг
в связи с регистрацией Иосифа Виссарионо-
вича Сталина кандидатом в депутаты Яро-
славекого горолекого Совета.
На Советской плошали собралось бюлее
50 тысяч трудящихся. Митинг открыл сек-
ретарь горкома партии Г. Н. Сумнительнов.
Первым от именн многотысячного коллек-
тива шинного завода выступил техник
лауреат Сталинской премии К. Д. Токмаков.
— Согласие товариша Сталина баллотч-
роваться в лепутаты Ярославского город-
ского Совета вызвало новую волну полити-
ческого и производетвенного пол’ема на
нашем заволе.— заявил оратор под бурные
аплодисменты и овации участникоз митин-
га.— Мы стали на стахановскую вахту
мира п продолжаем ее в честь выборов в
местные Советы. На предприятии множатся
Во славу Родины
ряды стахановнев. 88 участков и 3 пеха
завоевали почетное звание участков и пе-
хов коллективной стахановской райоты. 4э-
тыре бригалы вышли побелителями во вее-
союзном социалистическом соревновании,
им присвоено звание стахановских брагал
отличного качества. Знамэнательный день,
17 декабря, мы встретим новыми труло-
выми успехами. Вее, как олин, прилем к
избирательным урнам, чтобы голосовать за
любимого Сталина, зз канлилатов сталич-
ского блока коммунистов и беспартийных.
Оратор провозгласил здравину в честь
товариша Сталина. Участники митинга vT-
ветили на это громовым «ура», возгааса-
ми «Слава ‘великому Сталину!».
На митинге. е взволнованными речами
выступили артист Ярославского драматиче-
ского театра имени Ф. Г. Волкова, vapel-
ный артист республики, лауреат Сталин-
ской премии Г. А. Белов, инженер вомои-
Восемнадцатый том Сочинений В. И. Ленина
на белорусском языке.
МИНСК, 9 декабря. (ТАСС). Госулар- В. И. Ленина. Перевод с русского издания
ственнов издательство Белорусской ССР осуществлен Белорусскам фялиалом Инети-
wri
Энгельса — денина при ЦЫ
РыпУСтило в свет в переводе на белорус- тута Маркса —
ский язык вобемнадцатый том Сочинений ВЬЦ(б).
18 февраля 1951 тода—выборы B Верховные Советы
Грузинской ССР и Киргизской ССР
ТБИЛИСИ, 9 декабря. (ТАСС).. Прези-
my Рерховного Совета Грузинской ССР
издал Указ о прозедении выборов в Bep-
ховный Совет Грузинской ССР.
Выборы назначены на госкресенье 18
февраля 1951. года.
ФРУНЗЕ, 9 декабря. (ТАСС). Нрезидиум
Верховного Совета Киргизской ССР издал
Указ о проведении выборово® в Верховный
Совет Киргизской ССР.
Выборы назначены на воскресенье 18
февраля 1951 года.