прекрасном настоя- тие mem я еще более прекрасном буду- щем. Уже на Щецинском съезде польских писателей в 1949 году было видно, что подавляющее большинство писателей как старшего, так и младшего поколений убеждено в том, что успешное развитие литературы возможно лишь на пути соци- алистического реализма. Ныне можно гово- рить 0 некоторых достижениях польской литературы. Следует отметить такие про- изведения ‹ художественной прозы, как «Дневник с фабрики «Целлюлоза» Неверли, «Возвращение в долину Фрагаля» Стрый- ковского, «Пир Валтасара» Брезы или же последний роман Брандыса «Граждане», затрапивающий актуальные проблемы на- шей действительности; стихи Броневекого, Тувима, Важика. В области драматургии— «Немцы» Леона Кручковского, поставлен- ные всеми без исключения театрами Польши, и его последняя драма: «Юлиус и Этель» — глубоко гумани- стическое произведение, яв- ляющееся — обвинительным актом против американского империализма, «Обычное дело» Тарна, пьесы Мали- шевекого, Грущинекого, Тотославского. В области кинематографии следует на- звать ‘ «Последний этап» Якубовской, «Юность Шо- пена» и «Пятеро © улицы Барской» Форда, а также несколько остроумных ки- нокомедий. Ежегодные общепольские художественные выставки помогают выявить новые ‹ интересные произведения, чатному слову. такие, как, например, кар- ч экземпляров тины Эйбиша, Студницкого, ипляров ежене- : 2 . ла «Пшияцюл- СТРУМИЛЛО, Цыбис, скульц одна книжная ТУры Дуниковского, Внука, циальной лите- Горно-Поплавекого. Рисун- ки Вобздея «Сражающийся. Десять лет на- = зад героическая Co- Л с [3 ветекая Армия при- > несла свободу поль- скому народу. Плечом к плечу с советски- ми соллатами польские воины боролись против общего врага — фашизма. Благо- ларя победе Советского Союза в войне прэ- ти В гитлеровеких захватчиков наша страна возродилась для новой, свободной жизни. Впервые в истории Польши у вла- сти стал трудовой народ. Польша перестала быть игрушкой в ру- ках империалистических тосударств. Она воссоединила и освоила: исконно польские западные земли, быстро поднялась из руин и благодаря братекой помощи Советского Союза . вступила на путь строительства гопиализма. Огромные успехи польских трудящихся в восстановлении и развитии народного хозяйства сопровождались не менее гран- диозной культурной рево- люцией. Довоенная Польша была страной безработицы, нищеты и темноты, 23 прэ- цента населения было не- трамотным. Миллионы без- земельных крестьян не мог- ли найти и временного за- работка. Не удивительно, что книжка или газета бы- ли тогда в деревне редко- стью,— ведь даже соль и спички были доступны да- леко не всем... Навсегла ушли в прош- лое эти тяжелые времена. Ныне Польша — огромная строительная площадка. Ра- стут новые горола, возни- кают сотни промышленных объектов, современные за- воды, шахты, энергетиче- ские предприятия. Мы с03- даем новые, не известные у нас до войны отрасли про- мышленности, осваиваем современные методы в сельском хозяйстве. Нам нужны все более многочис- ленные кадры интелли- Польские В 1953 году журналов «Г. дельника «Хл ка» и др. Ce лавка. Больш ратуры пред‹ ной из дерев: генции, вышедшей из народа, нужны ква- лифицированные специалисты во всех об- ластях народного хозяйства, сознательные строители социализма. а короткое время в стране. ликвидиро- ванз неграмотность. Все дети школьного возраста учатся; из них около 90 процен- тов обучаются в семилетних школах. Не- прерывно растет количество ремесленных училищ и техникумов, сельскохозяйствен- ных и медицинских училищ, а также на- чальных и средних художественных школ и школ рабочей молодежи. В 80 высших учебных заведениях учатся 145 тысяч студентов, в подавляющем большинстве — детей рабочих и крестьян. А в довоенной Польше в 28 высших учебных заведениях едва насчитывалось 48 тысяч студентов — главным образом выходцев из господетвую- ЩИХ ЕЛассов. №ы в рукопожатье; непобелимом, борцы и братья в строю едином. Владислав БРОНЕВСКИЙ. 9 500 тысяч книг Издания польских авторов в СССР Советский народ хорошо знаком с про- изведениями польских классиков и“ совре- менных писателей. За толы советской власти у нас изданы произведения 65 польских писателей. Всего вышла 431 книга общим тиражом более 9.500 тысяч экземпляров. Особенно увеличилось число изданий польских авторов в послевоенный период. Так, е 1 мая 1945 года по 1 июля 1954 года издано 170 книг тиражом 6.155 ты- сяч экземпляров. В числе изданий — со- брания сочинений А. Мицкевича и 9. Ожеш- ко, каждое в 5 томах, 65 книг Г. Сен- кевича, тираж которых — свыше 2.100 тысяч экземпляров, 19 книг В. Реймонта, 20 книг Б. Пруса, произведения Ю. Сло- зацкого, Е. Путрамента, Ю. Тувима. Произведения польских авторов вышли на азербайджанском, армянском, белорус- ском, грузинском. ‘казахском, латышском, литовском, молдавском, туркменском и дру- пих языках. В плане Гослитиздата на 1955 год пре- дусмотрено издание pala произведений польских классиков и современных писа- телей. АНСАМБЛЬ ПЕСНИ И ПЛЯСКИ ПОЛЬСКОЙ АРМИИ В МОСКВЕ Вчера на гастроли в Москву приехал Ан- сабль песни и пляски Польской армии в <о- ставе 250 человек. Приветствуя польских артистов, замести- тель министра культуры СССР Н. Твердо- хлебов сказал: — Ваш приезд в знаменательные дни празднования славной годовщины— 10-летия со дня освобождения Польши — является ярким выражением нерушимой дружбы меж- ду нашими народами. От имени Ансамбля песни и пляски Поль- ской армии Збигнев Ворва. поблагодарил москвичей за теплую встречу. На снимке: солистка Государствен- ного оперного театра в Варшаве Бар- бара Биттнер в роли Джульетты (балет С. Прокофьева «Ромео и Джульетта»). Чото Е. Гартвига. ое лесятилетие Ян ВИЛЬЧЕК, заместитель министра культуры и искусства Польской Народной Республики актуальных проблем. Благодаря этому уже в следующем 1951 году мы смогли про- вести фестиваль польских современных пьес, в котором дебютировало несколько молодых способных драматургов. Культурная жизнь до войны была ©о- средоточена в Польше в нескольких круп- ных городских центрах; концерты или театральные спектакли редко проникали в маленькие города, & деревня их почти не видела. Поэтому народная власть в Поль- те с особой заботой ткрепляла в течение Польские крестьяне проявляют огромный интерес к лечатному слову. В 1953 году сельские читатели выписали около 1.200 тысяч экземпляров журналов «Громада» и «Рольник польски», 250 тысяч экземпляров ежене- дельника «Хлопска дрога», сотни тысяч экземпляров журнала «Пшияцюл- ка» и др. Сейчас на каждые четыре деревни приходится одне поподеея лавка. Большой выбор политической, художественной и специальной лите- ратуры предоставляют читателям сельские библиотеки. На снимке: в од- ной из деревенских библиотек. этих десяти лет сеть культурно-просвети- тельных учреждений на периферии. В Польше 101 театр. В 1953 году в театрах побывало 12 миллионов зрителей. Подавляющее большинство наших теат- ральных коллективов проводит выезды те- атральных бригад, направляя их в пер- вую очередь в те местности, где нет по- стоянных театров. У крестьян пользуются успехом также выездные деревенские те- атры и театры кукол. Говоря о музыкальной жизни, нельзя не вспомнить, что в прошлом, даже в столице государства — Варшаве, не было постоян- ной филармонии, что в стране существова- ло лишь два оперных театра, а многие вы- дающиеея музыкальные деятели не могли найти постоянной работы. Ныне каждый главный город воеводства располагает филармонией; у нас работают Пять оперных театров (в Варшаве, Позна- ни, Вроцлаве, Бытоме и Гданьске) и вскоре откроются оперные студии в Кракове и Лодзи. Оперы и концерты © участием ведущих мастеров проходят в Польше с огромным успехом. Концертные коллективы обслуживают свои воеводства, оперные артисты также постоянно выез- жают на гастроли. Например, Бытомская опера, находящаяся в крупном угольно- металлургическом центре Силезии, посто- AHHO посылает в города и рабочие посел- ки Силезии выездные бригады, дающие полные оперные спектакли. Заслуженной славой пользуется в Шольше ансамбль «Мазовше», концерты которого всегда со- бирают множество зрителей. Народная власть пробудила к жизни творческую энергию народа. Показательно широкое развитие художественной самодея- тельности. В Польше примерно 20 тысяч заводских и сельских клубов. Они прово- дят всестороннюю культурно-проевети- тельную работу, оказывают большую по- мощь самодеятельным коллективам. Сотни народных хоровых и танцевальных ансам- блей, тысячи драмкружков составляют сильную армию работников. просвещения среди пкироких наротных масс. В 1953 19- ду 10,5 тысячи рабочих и 7,9 тысячи. крестьянских коллективов самодеятельно- сти дали 152 тысячи представлений для. 19 миллионов зрителей. Сталина в Варшаве. СИМВОЛ Ярким примером подлинного содруже- ства советского и польского народов является сооруже- ние Дворца. КУЛБ- туры и науки имени TT, 2 ВЕЛИКОГО БРАТСТВА Л. PYRHEB, главный архитектор Дворца культуры. и науки, действительный член Академии архитектуры СССР > карнизом. Зал кон- грессов оборудован совершенной проек- ционной киноаппара- турой. Центром всей композиции дворца являетея ВЫхсОТНАЯ часть, поставленная в глубине между дву- мя выдвинутыми вперед боковыми корпу- сами. Высота центральной части достигает вместе со шпилем 227 метров и домини- рует над всей обширной территорией города. В этой части лворца будет размещена Польская академия наук. одесь же располо- жен и главный вестибюль всего дворца’ с примыкающими к нему парадными лестни- цами. Таким образом, каждая из частей этого огромного сооружения объемом в 800 ты- сяч кубических метров имеет свое назначе- ние. Трудность проекта и в архитектуре и в конструкции заключалась в необходимо- сти объединить все это в единый архитек- турный строительный комплекс. Советские инженеры применили новую конетрукцию здания для высотной его ча- сти. Эта конструкция состоит из сочетания металлического корпуса co сплошных стальным «стаканом», который и берет на себя ветровую нагрузку, тогда как каркас несет тяжесть самого здания. Зал конгрес- сов перекрывается радиальными фермами, связанными в центре мощным кольцом. Остальные части здания имеют конструк- ции сообразно с их назначением. Выполнением заказов строительства Дворца культуры и науки занято около пятидесяти промышленных предприятий Советекото Союза: мрамор для облицовки доставляет Кавказ, керамику — Москва, металлические конструкции — Днепропет- pOBCK, мебель и панели из ценных пород дерева — Латвия и т. д. Строительство дворца осуществляется в невиданно короткие сроки. Этому способст: вует и богатый опыт, накопленный на стройках Москвы. Братские чувства совет- ских людей к польскому народу вылились в массовое соревнование за досрочное вы- полнение заказов дворца. Этот высокий трудовой подъем советских людей и умелое использование первоклассной техники яви- лись причиной быстрой, слаженной, не ло- пускающей снижения качества гтройки. Сегодня — десятилетие Народно-демо- кратической Польши и вместе © тех десятилетие прочной, закаленной в боях дружбы советского и польского народов. Символом этой дружбы является Дворец культуры и науки. (> 5 Грузии мысленно пе- В ренестись под своды Варшавского оперно- го театра. Хочется сказать несколько слов о 6и- лиотеках, которые мы видели в городах и колхозах Украины и Грузии. Важдая из этих библиотек может доказать даже са- уому недоверчивому посетителю, как вы- сока культура городекого и сельского н2- селения в Советском Союзе. Десятки ты- сяч книг на полках, многие тысячи а00- нементов различных категорий читателей, книги, взятые для чтения, свилетельству- ют о широком круте интересов и запросов совелских людей. Но особенно нас пора- ховал интерес советских читателей к польской литературе. .Горожане и колхоз- ники читают произведения Мицкевича, Сенкевича, Пруса, Ожешко. В библиотеке Дома культуры Тбилисекого прядильно- трикотажного комбината мы с волнением разглядывали зачитанные томики романов Путрамента «Действительность», Реймонта «Мужики» и книгу совоеменного польекд- го писателя Стрыйковского «Возвращение в долину Фрагала». У себя, в Польше, мы также стремих- ся к тому, чтобы культура стала достоя- нием широчайших масс трудящихся горо- ха и деревни. Опыт, дружба и бескорыст- ная помощь Советского Союза помогут нах достигнуть этого. Неизгладимое `втечатление произвел на нас парад физкультурников в Москле 18 июля. Мы были ‘свидетелями изуми- тельной демонстрации силы, красоты и физической подготовки советского юноше- ства. Парад физкультурников показал, кроме того, сколь совершенно мастерство советских художников в оформлении таких. массовых и грандиозных народных празд- неств. На параде мы воочию увидели вели- кую силу и слаженность огромного коллех- тива молодежи, съехавшейся из всех рес- публик Советского Союза. И. В. Сталина в Бар- шазе. Дворец будет. важнейшим очагом научной и общественной жизни столицы. Это определило его место в плане Варша- вы — в самом центре города, на пересече- нии двух основных магистралей. В результате напряженной рабозы кол- лектива архитекторов и инженеров был создан проект, осуществление которого бли- зится сейчас к завершению. Проектирование и строительство Дворца культуры и науки — яркое свидетельство тех дружеских взаимоотношений, которые теперь навсегда связали наши народы. Вся работа по созданию дворца проходила в тесном контакте с нашими польскими кол- легами. Сейчас закончена облицовка фасадов светлой керамической плиткой, уже бле- CTHT освобожленный от лесов золотистый питиль и видны культурные завершения бокормх корпусов. И если стать перед боковых корпусов. И если стать перед главным входом во дворец, то можно пред- ставить себе его план — симметричный по сторонам центральной высотной части. Шестиэтажные боковые корпуса служат для размещения театральных залов и спор- тивных помещений, а также Дворца моло- дежи. В корпусах, Б корпуках, окружающих высотную часть, будут расположены три театра — кукольный, детский и драматический, кон- цертный зал, два кинотеатра, общирный крытый бассейн и зал для спортивных итр. В этих же корпусах размещены зимний В этих же корпусах размещены зимний сал. большая молодежная библиотека и др. По оси главного портика, на противопо- ложной стороне здания, расположен комп- лекс зала конгрессов. Лоджии входов чере- дуются по фасаду с зишами, rae будут установлены скульптуры, символизирую- щие стремление народов к миру. Зал кон- грессов рассчитан на 3.500 мест. Мощная колоннада, поддерживающая купол и бал- коны второго яруса, окружает зал, пред- назначенный для научных и общественно- политических конгрессов. Каждое место в зале снабжено громко- говорителем для непосредственной переда- чи речи ораторов и телефоном для слуша- ния речей на одном. из иностранных язы- ков. В местам подведены каналы конди- ционированного возхуха, который, кроме того, поступает в зал из 0обых щелей за Вьетнам» получили недавно премию ЮНЕСКО в Венеции. В области музыкального искуества сле- дует отметить новую интересную оперу Шелиговского «Бунт жаков», ряд симфо- нических произведений Сероцкого, Баце- вич. Баирда, балеты Перковского и Баце- вич, а также народные песни в обработке Сытетынекого из репертуара «Мазовше». Растет и углубляется реалистическое искусство театра. Наряду с постановками пламенной. полной революционной страсти героической советской драмы, наряду © польскими пьесами, все более правдиво и тонко воспроизводящими образы наших современников, театры ведут большую творческую работу над произведениями польской и мировой классической драма- тургии. Творческие достижения в различных областях культуры не могут заслонить перед нами недостатков и трудностей. Ши- рокие массы зрителей предъявляют нам все более серьезные требования, а их художественный вкус непрерывно разви- вается. Можно не сомневаться, что польское искусство расцветет еще пышнее, что еще более укрепятся его связи с народом. Значительны успехи нашего народа в культурном строительстве, достигнутые за десять лет под руководством Польской объединенной рабочей партии. Впереди у польских рабочих, крестьян, интеллиген- ции — светлые перспективы радостного труда на благо родины, во имя мира. В Советском Союзе гостит делегация 06- М\ ( щества — польско-со- ветской дружбы. Ху- дожник Людомир Следзинский и журнали- стка Алина Ребане, входящие в состав де- легации, в беседе с корреспондентом «Со- ветской культуры» поделились своими впечатлениями от поездки по стране. — Наше пребывание в Советском Con- зе;— сказали гости, — совпало © днями Подготовки K национальному празднику нашего народа — Дню возрождения Поль- ши. Мы были свидетелями большого инте- реса, который проявляют советские люди ко всему новому, что происходит в Поль- ской- Народной Республике. Советская пе- чать и радио уделяют повседневное вни- мание освещению успехов и достижений польского народа в экономической и куль- турной жизни. Все это нас очень радует. Народы СССР и народной Польши, нахо- ‘дящиеея в олном стою в борьбе за мир и прогресс, связаны прочной, неруши- Тиражи художественных книг в дово- енной Польше не превышали ничтож- ной цифры — 1.000—1.500 экземпля- ров. Ныне произведения писателей на- родной Польши расходятся в десятках ты- сяч экземпляров, а тиражи лучших про- изведений наших писателей нередко пре- вышают 100 тысяч. Пользуются исклю- чительной популярностью произведения классиков польской литературы: только за последние пять лет тираж произведений Мицкевича составил 2.300 тысяч экзем- пляров, Пруса — 2.500 тысяч, Жеромского — 1.150 тысач. Огромна популярность книги в стране. У нас уже в течение нескольких лет су- ществует традиция устройства весенних книжных базаров в майские «Дни просве- щения, книги и печати». Такие базары, устраиваемые не только в крупных горо- дах, но и в небольших местечках м де- ревнях, превращаются в настоящие празд- ники книги. На площадях среди книж- ных киосков проводятся концерты; вы- ступают кружки художественной самодея- тельности, множество людей участвует в народных играх и танцах. Серьезную роль в формировании созна- НИЯ народных Масс в Польше играет т6-. атр. оамечательные традиции ‘польского сценического искусства, на которое нема- лое влияние оказала русская реалистиче- ская школа Щепкина и Станиславского, в предвоенный период не развивались. Tlocze освобождения страны борьбу за театр надо. было вести одновременно на нескольких фронтах; это была борьба за новый penep- туар, за нового зрителя, борьба 3a реали- стическое искусство. Перелому способствовали ‘театральные фестивали, организованные после нацио- нзализации большинства театров в 1949 голу. Эти фестивали помогли очистить те- атральный репертуар от безидейных м не имеющих художественной ценности. пьес, ставившихся в довоенной Польше. Особое значение имел проведенный в 1950 году фестиваль советских пьес, который позна- комил публику с советской драматургией, полной величайших идейных ценностей, построенной на принципах социалистиче- ского реализма. С тех пор советская и классическая русская драматургия зани- мает очень важное место в нашем теат- ральном репертуаре. Многие постановки советских пьес были крупными события- ми нашей театральной жизни: «Человек с ружьем» во Вроцлавском театре, «Гибель эскадры» в Сталиногруде, «Бронепоезд 14-69» в Польском театре в Варшаве, «Любовь Яровая» в Кракове и Варшаве, а в последнее время «Оптимистическая тра- тедия» в Гданьске. В памяти зрителей ЖИВУТ Замечательные постановки «Трех сестер» и «Плодов просвещения» в Вра- ROBCKOM театре, «Горя от ума» и «Ревизо- ра» в Варшаве, постановки пьес Остров- ского, Горького, Сухово-Кобылина. Фестиваль советских пьес вызвал жи- вой отклик у польских драматургов, обус- ловил их решительный поворот в. сторону «Советская культура» ‹ выходит GO еторникам, четвергам @ субботам, ` 503608. Mm Ol ¥Y S&S ОПОР В его картинах © большой силой раскры- та суровая правда жизни современного ему крестьянства. Нам было особенно при- ятно узнать о близких и дружеских от- ношениях Шевченко с польским худож- ником Залеееким, 06 их переписке, в ко- торой они делились своими взглядами на искусство и ЖИЗНЬ. Очень полезным было для нас посеще- ние Украинского института изобразитель- ных Искусств и встреча © художником Касияном. Мы познакомились с тем, Kak поставлена подготовка молодых художни- ков, посмотрели их работы, беседовали с НИМИ 0 современном западном искусстве и 06 искусстве социалистического реализма. Как много еще у ‘нас дела в этой области У себя, на родине! Многие польские ху- дожники, особенно старшего поколения, находившиеся раньше под влиянием фран- цузекой школы, все еще не вполне отре- шилиеь от текалентеких и Ффоомалиетиче- ских настроении. И художникам, ведущим борьбу за утверждение в польском искус- стве метода социалистического реализма, большую помощь оказывает опыт наших советеких коллег. В Тбилиеи нас пригласили на вечер, по- священный десятилетию возрождения Польши. Программа этого вечера была 0б- ширна и интересна. Грузинские артисты исполняли произведения Шопена, Монюш- ко, Носковского, русскую классическую музыку, старых и современных грузин- ских композиторов. Мы получили иетин- ное наслаждение от тонкого и высокого мастерства, с которым грузинские музы- канты и вокалисты исполняли польские музыкальные произведения. Грузинская артистка настолько правильно и тонко почувствовала и передала праматический и музыкальный образ Гальки из оперы Монюшео, что заставила нас из лалекой Это поллинно массовое движение ставит перед организаторами культурной жизни страны очень важные Задачи. Нужно дать самодеятельных коллективам хоропгий драматический и ‘музыкальный репертуар; обеспечить их музыкальными инструмен- тами. Серьезную толь в руководстве хулдо- жественной самолеятельностью призваны: сыграть профессиональные актеры. : С: У ДС Ч РЕЗ AE OR BR OE ал Вопросы. ‘связанные © дальнейшим pag- МЮ дружбой. И эта дружба является га- ed oe a И оные. ма рантиеи дальнеишего процветания народ- ной Польши. Впечатления от поездки по Советской стране так богаты и разнообразны, что о них трудно рассказать в короткой беседе. Поделимсея лишь некоторыми из них. В Киеве мы посетили выставку народ- ного искусства Украины, посвященную трехеотлетию воссоединения Украины © Россией. На ней представлены многочие- ленные образцы народного изобразитель- ного и прикладного искусства. Каждая ра- бота говорит о благородетве, оригинально- сти И самобытности народных талантов. Но нас эта выставка заинтересовала и взволновала еще и потому, что мы вновь убедились, как близка и родственна куль- тура украинского народа нашей, польской, культуре. Рассматривая орнаментальную декоративную роспись, резьбу по дереву, керамику, вышивки и многие другие ра- боты, мы невольно вспоминали росписи на стенах домов польских крестьян, старин- ные сундуки и посуду, резные деревянные изделия и вышивки. Мы побывали в Киеве в Музее имени Шевченко. Следует признаться, что до по- сещения музея мы знали Шевченко толь- ко как поэта. Польский народ ценит и любит стихи великого кобзаря. Здесь же мы познакомились с Шевченко-худож- ником, причем художником выдающимея. зитием : художественной самодеятельности, обсуждалиеь недавно на: Х] сессии: Совета культуры и искусства. в. Сталиногруде. Совет культуры и искусства, состоящий из виднейших деятелей различных обла- стей искусства и культуры, является консультативным органом при Министер- стве культуры и искусства. По рекоменда- ции совета министеретво приступило, В частности, к организации Центрального до- ма народного творчества, где будет сосре- доточена методическая работа, формирова- ние репертуара. Дом народного творчества будет способетвовать установлению связей между профессиональными творческими центрами и самодеятельностью. Народная Польша уделяет большое вни- мание подготовке музыкальных кадров. В высшие музыкальные учебные Заведения страны поступают многие учащиеся на- чальных и средних специальных училищ. Забота о выдающихся талантах, создание благоприятных условий для их творческо- го развития приносят польскому искусству международные успехи. Наши художники, писатели, композито- ры, актеры приобрели самого благодарно- го массового зрителя и читателя. Они призваны создавать в своих произведе- ниях правдивую картину жизни, расска- эЫвать Народу 0 его великих делах, 9 его Физкультурный праздник еще раз’ ярко продемонстрировал нерушимость дружбы вовх советских народов. И нам тфадостно было сознавать в эти минуты, что спло- ченная семья народов Советской страны — ll Си ое могучая опора польского народа в е№ борьбе за построение социализма. Главный редактор Н. ДАНИЛОВ. ty отурного строительства К 5-00-71; отдел издател! ; издательство Б 8-61-65; бухгалтерия К 4-15-70. Советском Союзе находится делегация Общества польско-советской дружбы во главе с секретарем Главного правления общества Зигмундом Гарстецким. Деле- гация прибыла в СССР по приглашению Всесоюзного общества культурной связи с ae ых - ws заграницей. На снимке: члены делегации у здания Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова на Ленинских горах. Фото А. Трошина. Алрез релакцив в издательства: Москва И-90, 1-я Мещанская ул., A. Ne 5. Телефоны: секретариат редакции В 1-37-44: полиграфии ва книготорговль Б 8-70-53: отдел учебных заведений В 8-73.38; отдел писем Б 8-02-85: отдел корреспондент отдел информации В 8-31-13; ской сетв Б 8-04-65: иностра’ 9791 13; отдел искусств Б 8-41-41 и Б 3-98-03; отдел кино К 5-13-70; отдел куль иностранный отдел К 4-15-66; отдел оформления Б 8-05-21; библиотека Б 1-31-95; ‚ чиаографря «Гудок», Москва, ул, Станкевича, 7, Заказ № 2208,