Техническая проблема — сейчае, пожалуй, одна из самых острых, самых важных
‘проблем для всех киностудий документаль‚ных фильмов. Нехватка и несовершенство
техники сковывают и ограничивают творческие усилия режиссеров и операторов,
снижалот идейное и художественное каче‘ство фильмов и киножурналов. Много слираведливых нареканий вызывает изобразительное, фотографическое решение фильма
или сюжета. Нередко можно увидеть кадры
однообразно серые по свету, с белесыми
или темными пятнами. царапинами. отснятые нечетко, вне фокуса, технически
беспомощно.
Эти недостатки присущи протуЕции
большинства студий покументальных и
хроникальных фильмов, в том чиеле и
Куйбышевехжой.
Куйбышевская студия работает е полным напряжением. Производственный план
регулярно выполняется. В нынешнем голу
уже выпущено 26 журналов и два фильма,
семь кинокартин находятся в производстве.
Охнако качество фильмов и киножурналов
не удовлетворяет ни зрителя, ни коллектив
студии. Одна из основных причин этото—=
слабая техническая оснащенность студии.
Студиям кинохроники нужна
совершенная техника
Oo
применяется синхронная запись звука.
Объясняется это тем, что звукозаписываю-=
щей аппаратурой съемочные группы не
обеспечены. Мало и магнитофонов. Доходит
хо курьезов: в Рязани сняли праздник
песни, а на экране многотысячный хор
оказался... безголосым! Киножурнал № 11
носвящен смотру художественной самолеятельности, на экране же не появляется пи
одного музыканта, певца или чтеца-лекламатора. Почему? Студия не смогла записать их выступлений на пленку.
Немало хлопот и огорчений переоналу
тоетавляет оборутозание TINAITARATET
доставляет оборудование производетвенных = цехов стулии. — СнабженчеCREME ортанизациями Министерства
культуры РСФСР часто присылаетея
на студию некомплектная — аппататура. Проявочная мапеина прислана была без кондиционера воздуха, копировальный аппарат — без паспортной машинки,
компрессора AIA подачи воздуха, приспособления для охлаждения ламп. Это привзло к тому, что в Фильме «Горьковский
театр драмы» с хорошего негатива нельзя
было отпечатать утовлетвомительный поНа Бтором всесоюзном съезде писателей
немало внимания, конечно, будет уделено
дальнейшему развитию советской драматурпии. Полатаю, что и нам, актерам, еледует обратиться к писателям-праматургам
со своими пожеланиями, соображениями
относительно того, что Удовлетворяет, падует нас в современных пьесах, что вызывает законное человольетво.
Драматурги часто выслушивают наши
претензии © плохо скрытым раздражением.
Бажется, будто автор, разговаривая © нами
после читки новой пьесы, думает: «Чего
им, актерам, в конце-то концов, нужно?
Они хотят сыграть пьесу на важную современную тему? Я написал такую пьесу.
‚Зонфликт в пьесе — острый, есть в ней и
1 положительные и отрицательные переона_ ки. Чего же еще спрашивать? ». Но мы хо’ моим играть не темы, не «персонажей», а
внивые образы живых людей. А их пока в
‘ дтьесах, написанных нашими драматургами
за последние годы, значительно меньше,
чем интересных и важных тем.
Слушая пьесу в автореком чтении, вуиэтываясь в ее текст на репетициях м у себя
дома, актер думает: «Хороши ли в ней
роли? ». В этом вопросе нет и тени делячекого. эгоистического отношения к искусству. Дело не в том, хороша ли именно та
роль, которая мне досталась. Дело в том,
выразил ли драматург свою идейную залачу, свой творческий замысел в хорошо написанных еценичных ролях, т. е. в жи”-вых человеческих характерах. Отнюдь не
‚ мретендуя на исчерпывающее освещение
этой темы, я все же хотел бы поделиться
некоторыми моими мыелями м наблюлениями, почерпнутыми из моеи актерской
практики.
Недавно мне прелложили ениматьея B
@WIHOM HOBOM фильме в роли полковника Н.
Я познакомился со сценарием. Вот как
написана в нем роль полковника Н. «За
«толом сидит человек в штатеком. Умное, с
большим обаянием лицо, еедеющая голова.
Наблюдая за выражением его лица, отмеMb необычайную ©лособность перехода
OT серьезного настроения к неожиданной
молчаливой радости. Вот и сейчас он склоНилоя над каким-то документом. Взгляд
озабоченный... Рука машинально отметила синим карандалом неудовлетворяющее
место... Какая-то мыель вызвала улыбку...
Взгляд вернулея к ипокументу... и опять
перемена... все черточки лица выражают
этолное недоумение. Красный карандаш
ставит на полях вопросительный знак. Че‚ловек теперь читает бегло и, вернувшись к
красной отметке, задумывается... Это пол‘ковниБ Н. Он встает. Подходит к карте. У
варты стоит высокий мужчина. Вурчавый,
‘энергичный. Это майор М. Он тоже в
штатском.
Полковник Н.? Так... Лальшех.
i Энергичный майор докладывает полKOBHERY © ТОМ, ЧТо иностранный самолет
перелетел нашу траницу, был обетрелян, летчик не справился © посадкой.
Указания о поисках летчика даны во все
районные центры. «Сообщения есть?» —
спрапивает полковник Н.—<«Пока нет», —
отвечает майор. Тут мы надолго раестаемя с умным и обаятельным полковником и
встречаемся с ним еще раз только на 46-й
странице сценария. «Н. сидит за столом в
обычной для него позе: склонилея над бумагами с неизменным карандашом в руке». Он просматривает докладную записку
и изрекает: «Рискованно... но заманчиво». Вот и вся роль! Но откуда же видно,
.9то полковник Н. умен, обзятелен, что
`ен, кроме того, обладает необычайной епо‚собностью переходить от серьезного на‚строения к неожиданной молчаливой радости? Вероятно, кинодраматург надеется
‘на актера — пусть актер изобразит на
WMS этакие глубокие думы и прочие за`мечательные качества полковника. Но актер не всесилен. Он может показать, как
“MOTEOBHUR сидит в кресле «в обычной
1036», делает отметки красным и синим
`Каранлашом — и только.
Конечно, в сценарии нет роли полковника Н., есть лишь его должность. Нам
часто предлагают играть не роли, & должности. Многие кинодраматурпи, как и
театральные праматурги, в таких случаях
надеются на то, что актер что-нибудь
«придумает», как-нибудь «вытянет» роль.
Немало актеров и режиссеров попадаетея
на эту удочку, берет на себя непосильную
задачу. И начинается... Приглашают известного актера, ему шьют замечательный
Костюм, художник обставляет кабинет редкостными креслами, чернильными приборами, телефонами необыкновенного цвета
и формы, оператор книмает его и крупным, и ерелним, и полусредним планом,
актер пыжится, изображая «ум» и «обаяние», но все это напоминает известную
сказку: «ледка за репку, бабка за дедку,
внучка за бабку, жучка за внучку — тяНУТ-Потянут, & ВвЫТЯНУТЬ Не Могут».
Попытаемся отдать себе отчет в том,
NTO же такое -хоротая толь?
Пусть мне простят, если я буду говорить о хороших и плохих ролях, разбирая
собственный опыт, & не вообще лучшие
образы советской драматургии. за последние годы мне довелось выступать в ролях
академика Верейского («Закон чести»
А. Штейна), Степанова («Директор»
C. Алешина). Ильи Журбина («Семья
Журбиных» В. Кочетова и С. Вара) и в
нескольких других театральных и киноролях. Хочу рассказать о том, как написаны эти роли с точки зрения актера.
Мы часто обращаемся к драматургам ©
просьбой и требованием: «Покажите в 0бразах пьесы главные черты советских людей». Требование законное. Но оно вовсе
не означает, что мы желаем получить эти
главные черты в «химически чистом»,
оголенном виде. Мне кажется, так построить художественный 0браз — на одних
только главных чертах. — нельзя.
о Что главное в образе академика Верейекого? Непримиримая ненависть 6 космополитизму, гордость юоветского ученого-.
патриота, ‘отдавшего всею жизнь родной
русской науке. Автор возложил на академика Ререйского очень важную _ сценическую задачу: в последнем акте Верейский
подымается на трибуну суда чести, чтобы бросить в глаза Лосеву и Добротворекому грозное обвинение. Эта речь —
вершина роли Верейского.
_ Борьба, с космополитизмом =—— главное в
0бразе. Но, чтобы ото главное было убедителыным лля зрителя, чтобы «я обвиняю»
прозвучало действительно трозно, чтобы
им B
итель
110.110-
Нужог бы
3 nepастие
1 HHны преобразить пьесу... Мне была предложена роль коммуниета-подпольщика: Тан
Шу-и. Читаешь такую роль и фантазируешь: вот он, образ китайского коммуниста, человека железной воли, ясного ума,
пламенного зердца! Он вырос рядом с Мао
Цзе-дуном, он так же, как и великий
вождь китайского народа, прошел тягчайший путь в победе, впитал в себя науку
ленинизма, науку побеждать врага, — и
победил! Вот какой образ рисовалея в BOображении режиссера и в моем, актерском,
воображении. Полагаю, что и драматург
горячо любил своего Тан Шу-и и старался
придать образу силу и величие.
С таким отношением к герою я и Пступил к работе. Но вот остаешься наедине
© ПоОЛЬЮ...
Что же на самом деле есть в роли Тан
Шу-и? Каковы его действия? Одна речь,
другая речь... Остальное где-то за кудисами... Конечно, речь героя-революциоHepa ——- сильнейший элемент роли, если
герой своими пламенными ораторскими
выступлениями производит совершенно
определенное действие на сцене. Слово
коммуниета-— могучее оружие в политической борьбе. Но... речи Тан Шу-и были
иного свойства. Он лишь излагал в них
свои взгляды. Представим, что было бы,
если бы роль Верейского состояла только
из нескольких выступлений © трибуны?
Сколько бы ни отдал актер сил и умения
разработке этих речей, сколько темперамента ни вкладывал бы в них, все равно получились бы только речи, а не 0браз старого ученого-патриота. Й в «Сампанах Голубой реки» не было образа революционера Тан Шу-и.
Н. П. Охлопков стремилея компенеировать недостатки пьееы различными постановочными средствами. Конечно, я тоже
пыталея, как принято говорить, «оживить», «согреть» образ Тан Шу-и по-актерки. Но есть предел усилиям актера и
режиссера, и этот предед — рамки poли. Слишком уж тесными оказались эти
рамки. Зрители и крифмики были правы
в оценке спектакля — он не давал полноценных образов. Между нафантазированным мною образом Тан Шу-и и реальной ролью оказалея разрыв: заполнить
его при всем нашем старапии мы ничем
He могли.
«Система» Станиславского служит Bepным средством воспитания актера. Но хочетея сказать следующее: принципы Craниелавекого лолжен знать не только исJI. СВЕРДЛИН,
народный артист СССР
зритель был всей дупюй © Верейским в
этот кульминационный момент, — зритель
должен хорошо узнать Верейского, полюбить его, верить каждому его слову. Нужны ступеньки, по которым актер смог бы
подняться к вершине роли.
1 в пьесе есть эти «ступеньки». В первой картине Верейский принимает участие
В торжестве открытия нового здания института экспериментальной медицины.
Драматург противопоставляет в етой сцене Верейского, человека скромного и деловитого, любителям пыпитых фраз и словоизлияний. Такова первая важная для
меня «ступенька» роли, первая черточка
портрета героя... Затем идет ецена, в которой Верейский вспоминает е Добротворским юноеть и поет, фальшивя, старую
студенческую песню... Здесь Верейский
выглядит очень простым, веселым, поюнонгески непосредственным человеком,
способным отдаваться милому веселью
таь 5е увлеченно, как и важному занятию. Еще одна черточка, как будто
третьестепенная, но для актера очень важная!
В этой же картине возникает конфликт
между Верейским и Добротвореким -— мой
герой возмущается тем, что Добротворекий
заподозрил его в желании разделить © ним
славу большого изобретения. Здесь Верейский, человек безукоризненно искренний
и чиетый, ссорится © близким человеком,
потому что не признает компромиссов в
вопросах чести. Такой человек вызывает
довюрие, располагает к cede. Затем Верейский попадает в крайне затруднительное
положение, — он обвинил Лосева в том,
Что тот передал свою рукопись американским авантюристам, a подкрепить евое 0бвинение пока ничем пе может. Я не в
обиде на автора за то, что он поставил
моего героя в затруднительное положение,
пусть Верейский выбирается из него!
Герой тем больше вырастает в глазах зрителя, чем больше иепытаний приходится
пройти ему. Мне кажется. избегать подобных осложнений в развитии роли не следует.
Верейский не может быть воегда ©покойным, Тассудительным, OH иногда делает не то, что считает нужным сделать,
и злится на самого себя за неуместную
Более пятидесяти лет своей жизни посвятил искусству художник-пейзажист
Константин Сергеевич Первухин. В его
многочисленных картинах и этюдах запечатлена чарующая прелесть и красота
русской природы.
Печатью дарования были отмечены уже
первые полотна Первухина «Сосны»,
«Утро», написанные еще в 1900 году.
Глубокая любовь к природе, пристальное
ее изучение, постоянное совершенствование мастерства позволили художнику
добиться крупных творческих успехов. В
произведениях Первухина показан и человек в его общении с природой (картины «Уборка урожая», «Расстил льна»,
эскиз «Постройка колхозной электростанции»).
На снимке: К. С. Первухин за работой в окрестностях г, Калинина.
Фото А. Узлана.
Режиссеры и операторы, как это ни странЗИтив. Десятки копий фильма были 3aоракованы.
Студия остро нуждается в мзмерительных приборах. Вее — от измерения температуры проявителя до установки света
при печати — делается на «глазок».
Отказывая студии в самом необходимом,
снабженческие организации Министеретва
культуры РСФСР в то же время не разлумывая засылают в качестве «принулительного ассортимента» ненужное оборудование. Во дворе студии стоит, например, пятитонный мультстанок. Приепособить его
некуда, и ему, видимо, суждено еще долго
ржаветь.
Следует еказать и о том, что на студии
плохо используютея внутренние резервы.
Главный инженер М. Ельнег в «порятко
самокритики» заявляет: «Кое-что мы недоработали». На самом деле, крупные организационные нелочеты тормозят творчекую работу стулии. График в цехах‘нарушается, штуруовщина — обычное явление. Помещения цехов очень малы. летом
в них душно, но о вентиляции никто че
думает. ° Планово-предупрелительный ремонт аппаратуры регулярно не ведется.
Многое можно было бы слелать свойми
руками. Наладка штативов, Е примеру,
вполне по силам работникам стулии. Мея:-
ду тем т. Ельнер предпочитает жлать,
когда из Москвы пришлют новые питативы. дет т. Ельнер, что и дистиллированную воду будут привозить излалека. А пэка ее нет. Не уливительно, что из-за технических неполалок тысячи метров отенятого материала идут в брак, Только за лоследние три месяца отлел технического
контроля отметил более ста, случаев брака
по вине операторов и работников производственных цехов.
Беепечно относится ко всему этому
администрация студии (лиректор В. Шестаков). Начальникам цехов преллагают заниматься «самоснабжением». И вот вместе го
съемочными группами на заволы ел\т
инженеры и рабочие — едут... выпрапивать недостающие летали!
HO, меньше всего внимания и времени улеляют творческим вопросам, уйдя © головой
в организационные и хозяйственные пела.
Нужда в технике ошущаетея в м,
начиная от съемочных камер и объективов
и кончая мелкими приспособлениями. У
13 съемочных групи лишь... семь апнаратов со штативами. Правда, есть еще семь
киносъемочных камер, но они малоприготны. Нередко поэтому бывают простои
трупп. Так, в мае оператор А. Ткаченко He
снял ни одного сюжета: аппафатура, которой он пользовалея, была перелана в другую группу. Из семи действующих кинокамер только у трех годные штативы,
— Мы часто вынуждены. — cimpaperливо сетуют режиссеры и операторы, —
снимать не то, что надо, а то, что удаетея.
Все это особенно затрудняет деятельность киножурналистов, работающих Ha
корреспондентеких пунктах. Многие интересные события в жизни Поволжья не пэлучили отражения на экране только потоМУ, ЧТо съемки их были невозможны из-за,
технических причин,
В Чкаловеской области на целинных землях построены новые поселки для механизаторов, но опералюр А. Сухов не смог
енять сюжета на эту тему: * не было
осветительных приборов и ROPOTROфокусной оптики. По техническим и opraнизационным причинам в 24 номерах киножурнала «Поволжье» нет ни одного (!)
сюжета о нефтяниках «Второго Баку».
Но и в тех случаях, когла оператор реMachen снять сюжет, на экран нередко
поступает материал, поражающий олнообразием кадров, убогих по композиции,
не раскрывающих глубоко содержание и
смысл события. Оператор А. Казначеев
‘снимал строительство подвесной дороги 9ерез Волгу на Куйбышевской гидроэлекттостанции, в сюжет же не попало ни одного
кадра, дающего представление о масштабах
строительства, о сложности монтажных
работ. Нельзя винить в этом оператора: он
проето не смог © громозлкой аппазатурой
взобраться на такую точку, откуда можно
было енять общий вил строительства.
Отсутетвие телеобъективов, несовершенная оптика не позволяют снимать сюжеты
в небольших помещениях, Когда же дело
касается крупных интерьеров (производственные цеха заволов-гигантов). то опораторы сталкиваются с другой трудстителю министра культуры РОФСР
ностью — на студии очень мало хороТГ. Шаликову, к начальнику Главонабобыта
шей осветительной аппаратуры. СчиМинистерства культуры СССР К. Плетнитают, что здеь 112 осветителькову, к главному инженеру Управления по
ных приборов, а большинство их — стапроизволетву фильмюв Главного управления
рые, сделанные кустарным способом. Дукинематографии Министерства культуры
товые прожекторы, например; не имеют РСФСР А. Готфману. Растет и ширится
бумажная заволь, а первостепенной важности дело — обеспечение студий мощной
техникой -—— так и остается нерешенным.
негативов. На корреспондентеких пунктах
сорок так называемых «хопов», очень
удобных для хроникеров, но к ним нет
Неизвестные сочинения
В, А, Римекого-Кореакова
Недавно среди архивных материалов бывшей придворной певческой капеллы, хранящихся в различных государственных архивах, была обнаружена переписка двух крупных деятелей русской музыкальной культуры-——композиторов Аренского и Смоленского, которые в разное время рукозодили капеллой. Из этой переписки видно, что.Н. А,
Римский-Корсаков. состоявший, как известно, в должности помощника управляющего
капеллой с 1883 по 1894 г. и организовавщий в 1884 г. симфонический оркестр из
учащихся инструментального класса капеллы, «..переложил для смычкового оркестра
несколько мелких вещей Шопена, Шуберта,
Шумана и других», а также «..сам сочинил
4 варнации на хорал для струнного квартета и 6 вариаций на хорал для струнного
оркестра...». Вместе с тем он «..отрекся от
каких-либо прав собственности на сделанные им переложения и просил, чтобы во всех
случаях, где будет предстоять исполнение
этих произведений, не было бы объявлено
его имя...». В результате такого желания
Н. А. Римского-Корсакова, свидетельствующего о его авторской скромности и бескорыстности, эти произведения остались неизданными и неизвестными для широкой музыкальной общественности, Пользуясь приведенным в письмах перечнем переложений
и сочинений и наводящими указаниями, нам
удалось обнаружить и подлинные рукописи
этих партитур. Их шесть:
1. «Вальс, соч. Франца Шуберта — переложение для струнного оркестра Н. А,
Римского-Корсакова». Партитура имеет 209
тактов, не считая повторений, написана на
23 страницах нотной бумаги формата
1824, сшитой в тетрадь.
2. «Nocturne de Fr. Chopin transcrit pour
violoncelle par F. Yervais». ‘
Состав оркестра: 2 флейты, 2 кларнета,
1-е и 2-е скрипки, альты, виолончели, контрабасы. Партитура имеет 35 тактов, не
считая повторений, написана на 5 страницах нотной бумаги формата 18Ж 24, сшитой в тетрадь.
3. «Hoxtiopn g-moll ®, Шопена ор. 37,
№ 1».
Состав оркестра: 1-е скрипки (з01ю и агсо), 2-е скрипки, альты, виолончели и
контрабасы. Партитура имеет 55 тактов, не
считая повторений, написана на 8’ страницах нотной бумаги форматом 24Ж18, сшитой в тетрадь. Подпись «Н. Р-.Корсаков,
27 июня 1885. Тайцы».
4. «2. Mazurkas par Fr. Chopin. № 1
g-dur (op. 50), Ne 2 C-dur (op. 56). Tlepeложение для струнного оркестра Н. А. Римского-Корсакова». Партитура мазурки № 1
имеет 104 такта, не считая повторений, написана на .6 страницах нотной бумаги
24Ж18, подписана: «20 июня 1885 г. Тайцы.
Н. Р..Корсаков». Партитура мазурки № 2
имеет 84 такта, не считая повторений,
написана на 6 страницах нотной бумаги
24 18. подписана: «Н. Р.-Корсаков, 19 июня 1885 г. Тайцы». Обе партитуры сшиты
в одну тетрадь.
`5. «4 вариации на, хорал для струнного
квартета, ‹оч. Н. Римского-Корсакова».
Произведение имеет 5 разделов: тема (хорал) — в 20 тактов; 1-я вариация — в 28
тактов; 2-я вариация — в 32 такта; 3-я вариация — в 20 тактов; 4-я вариация — в
20 тактов. Все произвецение 120 тактов.
Тональность — соль-минор. Партитура четырехетрочная, написана на 4 страницах
нотной бумаги формата 36Ж24, сшитой в
тетрадь. Подписана: «Н. Р.-Корсаков,
4 ноября 85 г. СПБ».
6. «б вариаций на хорал для струнного
оркестра соч. Н. А. Р.-Корсакова». Произведение имеет 7 разделов: тема (хорал) — в
17 тактов; 1-я вариация -= в 17 тактов; 2-я
вариация — в 25 тактов; 3-я вариация —
в 29 тактов; 4-я варнация — в 33 такта;
5-я вариация — в 21 такт, 6-я вариация —
в 18 тактов; всего 160. тактов. Тональность
— соль-мажор. Партитура пятистрочная, на
18 страницах нотной бумаги формата
1824, сшитой в тетрадь.
Все названные выше произведения Н. А.
Римского-Корсакова, безусловно, должны
занять подобающее место и в нашей учебно-педагогической литературе и в репертуае струнных ансамблей.
P PY Л. ТКАЧЕВ,
артист Ленинградской академической
капеллы.
РАСШИРЯЕТСЯ СЕТЬ
СЕЛЬСКИХ БИБЛИОТЕК
^ Год от году растет в Узбекистане число
сельских библиотек. В 1946 году в республике насчитывалось 337 районных и
сельских библиотек; в настоящее время
их число возросло почти в шесть раз, а
число колхозных — в 11 раз.
Растет и книжный фонд библиотек. За
один 1953 год библиотеками было приобретено 7.748.800 книг, в том числе
около миллиона экземпляров общественнополитической, естественнойаучной, = технической и сельскохозяйственной литературы.
До конца текущего года в Узбекистане
бутет открыто еще 132 новые библиотеки,
Из них 3 се $
И BAJIIOB.
вспыльчивость. Мне нравится его повыполнитель роли пьесы, но и автор ее. «Сиенная эмоциональность. Еели чувства стема» требует. от актера, чтобы он не проберут в нем верх над холодной расеудипускал ни олной существенной полробности в действиях героя пьесы, жил на сцене
остественной, органической жизнью. Все
это выполнимо лишь в том случае, осли и
драматург зерен жизненной правде но
только в главном — в идее пьесы, но и
BO всех полробностях повеления человека.
«Система» Станиславского — обобткает
опыт не только классического актерского
искусства, но и классической драматургии.
Поэтому она равно необходима и актерам
H драматургам. Актер может жить на сцене, & пе «предетавлять» тогда, когда драматург в самом построении роли следует
Пправле жизни.
тельностью — значит, он человек глубоко
искренний, непосредетвенный. Это не Meтает, а помогает раскрыть его глубокую,
ортаическую неприязнь к идейным штата
ниям Лобротворекого.
Эмоциональность характера героя —
очень важное свойство роли. К сожалению, многие драматурги больше думают
о взглядах, убеждениях героев, чем об их
эмоциях. А жаль! Каждому человеческому
характеру свойственны 0с0бые эмоции,
нужно дать актеру возможность зажечься
ИМИ...
В последнем акте Верейский полнимается на трибуну есута чести, чтобы прелъявить обвинение своему горячо любимому
другу. Играя этот эпизод. я всем существом ощущаю, что зритель уже хорошо
узнал Верейекого, понимает каждое движение его страстной, по-юношески взволнованной души. До слез тяжело ему обвиHATh товарища. друга. но он выполняет
вять товарища, друга, но OH BHUIOInNACT
свой долг. Я поднимаюсь к вершине роли
по ступенькам, и ни одной из них стараюсь н6 попустить. Главное вырастает постепенно, складывается из многих деталей
образа. и лаже такая деталь, Kan любовь
Верейского к футболу, в незатеиливым
домашним «Фокусам», в старым студенческим песням, не кажется мне липгней.
Правильно ли сделал я, пустививись в
подробное описание роли Верейского? Я
хочу на примере этой роли показать, как
может драматург ставить перед актером
новые и новые, тесно связанные между
собой залачи, чтобы в КАЖДОМ выходе Ha
сцену актер. развивал, расширял, обогащал образ.
В спектакле «Директор» мы ветретились © драматургом-дебютантом С. Алешгиным. Автор стремился нарисовать портрет
подлинного коммуниста-руководителя,
деятеля Ленинского типа. И это узлекло
театр.
Черты героя не декларировались в ремарках, как это было в роли полковника Н. Нет, каждая картина ‘показывает
нечто новое в Степанове, каждая встреча
в прупими действующими лицами является своего рода «ступенькой» роли. От
каррины к картине Степанов обогащается
жизненным опытом, преодолевая различные трудности и испытания, Он вырастает духовно.
Олной из самых важных сцен в пьесе
нам представляется та, в которой СтепаHOB учит мололото коммуниста Купцова,
недавно назначенного директором соседнего завода, искусству руководить рабочим
коллективом. Злееь проявляется его духовная зрелость. Подобно сцене суда в «Законе чести», эта картина является евоего
рода вершиной роли главного героя пьесы.
Роль Верейского поднималась «по ступенькам» к сцене обличительной речи, &
роль Степанова поднимается к сцене, в
которой он, впитав в себя больой жизненный опыт, передает его молодому товаDIINLY.
Здесь мы вместе с драматургом и режиесурой стремились создать 0браз, способный вызвать желание подражать ему.
Мы вель мечтаем не только о «жизненности» 0браза, напоминающего зрителю знакомне черты знакомых людей. Более трудная. но и несравнимо более важная задача.
— созтать образ, который мог бы увлекать, вести за собой; воспитывать зритеЛЯ... .
Но вот пример друтого рода. Наш театр
мечтал поставить пвесу о великом братском китайском = народе, встаем
на путь социализма. Мы получили от драматурга В. Пушкова пьесу «Сампаны Голубой реки», посвященную борьбе китайского народа © империалистами. Театр был
рад уже тому, что есть такая Пьеса, я,
так сказать, сознательно закрыл глаза на
ев недостатки. Мы торопились показать
спектакль зрителю. Мы надеялись на «чухолейственные» возможности ецены, которые. как многим из нас вазалось,
Довольно часто возникалот споры о тем,
что важнее для драматурга — показать
пероя в труде, на произволетве, в коллективе или в частной жизни, в семье ит. п.
Конечно, главное, самое важное для нас
— раскрыть отношение советского человека к труду, к социалистическому обществу, к сроёму гражданекому долгу. Но
эту задачу можно решать различными
средствами. Образ Ильи Матвеевича Журбина представляется мне примером верного, интересного решения залачи драматургами В. Кочетовым м C. hapa. «Семья
Журбиных» — пьеса о благородетве coветокого рабочего класса, о его любви к
труду. о его преданности социалиетичепочти Bce
Лекой Родине. А межлу тем
Главное управление кинематографии
Министерства культуры РСФСР нескончаемым потоком идут сотни писем, локлалных
записок с просъбами обеспечить местные
студии высококачественной кинотехникой.
Все эти бумаги попалают на столы: в замеламп. Поэтому большинство кадров, CHAЕ. ОНОПРИЕНКО
TbIX помещениях, выглялит Ha 2 не ,
8 nm A ЗРЯ М. КОРОСТЫШЕВСКИЙ.
серо, невыразительно. C
При просмотре фильмов и сожетов, выспец. корреспонденты «‘’ооветскои
пущенных стулией, легко заметить еще культуры».
олин серьезный недостаток: очень релко г. КУЙБЫШЕВ.
Комбинат графических работ
занные с жизнью и творчеством А. М. Горького, для Ленинградской студии научно-популярных фильмов. В высотной гостинице
на Каланчевской площади в Москве номера
будут украшены графическими произведениями московских художников, отобранными в комбинате.
Открытый комбинатом салон-магазин на
улице Горького будет наряду с продажей
рисунков и эстампов устраивать выставки,
конференции и встречи художников со зрителями.
Московское отделение АЛудожественного
фонда СССР организовало Комбинат графических работ — производственно-творче+
скую базу московских художников-графиков. Задача комбината — создание станковых рисунков, акварелей, гравюр; офортов,
автолитографий для музеев, клубов и домов
культуры, санэториев, домов отдыха, а также для продажи трудящимся.
Недавно комбинат выполнил серию графических произведений для музея имени
Чехова з Таганроге, рисунки на темы. свяПОМ КУЛЬТУРЫ В КОХТЛА-ЯРВЕ
картины пьесы рисуют семейные ‘взаимоотношения Журбиных. И это нисколько He
связывает авторов, не превращает пьесу
в хронику семейной жизни.
Кажлый выход на ецену Ильи Матвеевича Лурбина является своего рода «ступенькой» роли, прибавляет нечто новое,
важное и ценное к ето характеристике.
Мне, актеру, дороги многие детали 00-
раза. Илья Матвеевич Журбин, человек
пожилой м весьма авторитетный Ha cy 0-
верфи, робко, застенчиво просит девушкуинженера помочь ему в изучении алгебры
и теометрии. Она согласна. Отец семейства оказался вдруг в роли школьника,
Он от души радуется этому превращению
и, как бы посемеиваясь над ©0бой, капеваст: «Дети, в школу собирайтесь» и 030рничает, как мальчишка. Kar же так —
известный мастер, строгий воспитатель
своей большой семьи и вдруг превращается в мальчишку? Но именно такая
неожиданная деталь помогает играть эту
роль — в чей прелесть жизни, свособразие характера.
Драматург должен дать актеру вюзможность с начала до конца спектакля жить
внутренней, духовной жизнью героя... Мы
долго мучилисеь над финалом спектакля
«Семья Журбиных». В первоначальном
варианте действие заканчивалоь спуском
на воду нового корабля. Когда мы познакомились © пьесой в авторской читке,
этот эпизод возражений не вызвал, он
даже показалея закономерным, как бы
символизирующим плоды труда ЖМурбиных. Но вот ты репетируеить эту ецену и
убеждаеться, что играть в ней нечего.
3a тебя, актера, здесь действует машинист сцены, а ты лишь силишься
изобразить ликование старого Журбина...
После долгих поисков финальной сцены
авторы вместе с режиссурой нашли coвсем лругое завершение пьесы. Ее развязка найдена во взаимоотношениях деиствующих лиц.
Живые люди, а не внешние, пусть
весьма важные и эффектные события
должны быть в центре внимания драматурга...
Искусство построения роли — большое,
сложное искусство, иметотцее свои традиции и давнюю историю. Этим искусством
в совертенетве владели Гоголь и Грибоедов, Островский, Чехов, Горький. — (9-
ветекие драматурги должны унаследовать
от великих предшественников искусство
создания характера в пьесе и новаторски
TRUTaAThH CIO BRP.
` Эстонская ССР. Неузнаваемым становится сланцевый бассейн республики. На
месте пустырей и болот выросли шахтерские города и поселки. Трест «Эстонсланцестрой» ведет большое строительство жилых домов и культурно-бытовых
учреждений для шахтеров. За послевоенные годы в г. Кохтла-Ярве сдано в эксплуатацию около 100 тысяч квадратных метров жилой площади. Все квартиры
теплофицированы и электрифицированы, Во.многие из них проведен газ. В городах Иыхви, Кохтла-Ярве, рабочих поселках «Кукрусе», «Вийвиконна» и других
заасфальтировано 100 тысяч квадратных метров дорог и тротуаров. На снимке:
Дом культуры имени В. Кингисеппа в Кохтла-Ярве.
Фото В. Самусеико. (ТАСС).
ТТТ УТУ У УТУ УТУ УТУТУУУУТУ уч
3 CTD,
«СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА» 24 августа 1954 г.