ПАМЯТНЫЕ ВСТРЕЧИ с ПОЛЬСКИМИ ДРУЗЬЯМИ Беседа с главным режиссером Малого театра К. Зубовым линской премии ДЛ. Кручковского «Юлиуе и Этель» (о Розенбергах) и ряд других спектаклей. На встрече присутствовал ве коллектив театра. Меня попросили рассказать 06 истории Малого. театра, методах ето работы < актером, об отношении к CHстех» Станиславского. Нам были заланы многочиеленные вопросы, в частности о наших впечатлениях OT постановов aTOro театра. Дружеские приветствия Польских актеров искренно тронули нас. Мы побывали на нескольких промышленных прелириятиях, выстунали с концертами пзред строителями металлургического комбината имени В. И. Ленина и жителями Новой Гуты, рабочими заводу имени Мархлевекого, торняками Силезии, перед крестьянами земледельческих производетвенных кооперативов, солдатами и офицерами Польской армии. Свое пребывание в Польше актеры Малого театра использовали для ознакомления с достижениями польского народа в культурной жизни. Мы посетили многие спектакли, выставки, музеи, посмотреля домик Шопена на родине композитора. Напая актеры выезжали на Праздник урожая в Ополье, где выступали перед 150.000 крестьян, съехавшихся из различных райочов страны. Отромно влечатление произвел Ha Hae размах строительства в Польше. Польский народ © болыним энтузиазмом восстаназливает города, разрушенные во время войны, сооружает норые фабрики и заводы. — Отмечая хорошую организацию наших гастролей в Польше, — сказал в. заключение К. Зубов, — и блатодаря всех, кто помогал нам во время наших поездок, хочется выразить уверенность, что гастроли Малого театра послужат дальнейшему укреплению культурных связей между Haшими народами. Мы возвратились © чувством выполненного долга. С нетерпениех булем ожидать в Москве ответных гастрлей наших пельских колаег. двалиать Йз гастрольной поездки пе городам Польской Народной Республики вернулся коллектив Малого театра. Наш корреспондент обратился к главкому режиссеру театра народному артисту СССР К. Зубову С просьбой поделиться впечатлениями от этой поездки. — Иолаектив Малото театра, — рассказал К. 3убов, — выехал на гастроли в Польшу во второй половине июля. Ё этим тгаетролям мы готовилиеь тщательно, отдавая себе отчет в том, какое значение имеют они для развития культурных ©вя30H межлу нашими странами. В Польшу выезжал весь основной состав артистов театра, представители всех трех его поколений, За время гастролей мы дали 36 слектаклей и свыше 30 концертов. Гастроли начались 20 июля в Варшаве и закончились там же 18 августа. Помимо Варшавы мы посетили также Краков, Сталиногруд, Вроцлав, Познань и Лодзь. Польскому зрителю были показаны наши лучшие слектакли—«Горе от ума», «Варвары», «Доходное место», «Васса Железнова», «Корда ломаются копья», «Севорные зори» и «Порт-Артур», то есть русская классика и произведения советских драматургов. Отношение польского зрителя к нашим спектаклям было исключительно теплым и радушным. В прессе подробно разбирались достоинства и недостатки спектаклей, реценсонты стремились уяснить сущность акторской школы Малого театра, использовать его опыт в театральной жизни Польни. Это стремление мы почувствовали также 56 время встречи с коллективом одного из велущих театров страны — Польеким театром (Варшава). Здесь нам удаль посмотреть сатирическую комедию молодого драматурга Ю. Юрандота «Такие времена», комедию классика польской драматургии Фредро «Муж и жена». драму современного траматурга лауреата Международной СтаПосле гастролей В Ленинград из трехмесячной поездки в, вая фамилий». Он был показан Большую помощь оказали артисты колрайоны целинных земель Новосибирской обЧетыре раза. ласти возвратилась группа артистов Театра драмы имени А. С. Пушкина. Бригада под руководством Е. Березницкого выступала на полевых станах. В колхозах «Звезда Ильича», «Красный Октябрь», имени XIX партсъезда, имени Молотова, имени Кирова и других, в 21 МТС области ленинградцы показали отрывки из пьес русских классиков и советских авторов: «Человек с ружьем», «Голос Америки», литературные композиции по произведениям А. Твардовского, сцены из спектаклей «Лес» и «Правда—хорошо, а счастье лучше», а также большую концертную программу. В Новосибирске ленинградские артисты выступали с творческими отчетами перед трудящимися города. ушкина. Бригада под ’лективам сельской художественной самодеятельности. Проведены семинары и беседы по вопросам театрального и музыкальнсго искусства. Творческие работники театра присутствовали на репетициях. давали CO веты руководителям кружков. Актеры театра прочитали колхозникам сорок две лекции, в TOM числе; «Образ В. И. Ленина в драматургии и театре» и «Социалистический труд в послевоенной художественной литературе советских писателей». * * *® Камышинский драматический театр Ha днях закончил гастрольную поездку. по райснам Сталинградской области. За два’ месяца ‘театр показал зрителям 127 спектаклей, Артисты выступали в домах культуры, колхозах, совхозах и — машинно-тракторных станциях. Во время гастролей в колхозах артисты проводили беседы и лекции, консультировали постановки. Н. Кочин, Ш. Фуксман; А, Н. Островского обслужил тридцать два В. Щепнов и другие прочитали лекции на населенных пункта. Наибольшим успехом у темы: «Работа актера над образом», зрителей пользовался спектакль «Не назы-’ бота режиссера над спектаклем». О миллионов зрителей Многие тысячи железнодорожников . просмотрели этот короткий. но запоминаюший. ся кинорассказ. Он заставил их крепко задуматься... «Машина любит не того, кто на ней долго ездит, а того, кто с ней крепко дружит» — эти слова старого инструктора надолго остаются в памяти зрителей. Фильм «Машинисты, внимание!» как и другие подобные кинопроизведения («Начальник станции», «Опасный рельс»), имеют большое воспитательное значение. Есть еще одна категория кинокартин, кбторая оказывает ценную помощь работникам железнодорожного транспорта. 10 учебные фильмы. Как бы хорошо ни разъяснил конструкцию паровоза опытный преподаватель, как бы подробно ни рассказал об этом учебник, — кинокурс «Паровоз», который выпускает ся сейчас по заказу Министерства путей сообщения СССР, нагляднее и интереснее 10- несет до учащихся этот материал. На экранах уже демонстрируются готовые части курса («Общие сведения. о паровозе», «Искрогашение»). Они служат полезным пособием не только для молодежи, но и для опытных машинистов, которые хотят расширять круг своих знаний, знакомиться с техз ническими новшествами в своей области. Более 10 киностудий страны выпускают кинофильмы по заказу Министерства путей сообщения. В 1953 голу число зрителей, просмотревших кинофильмы о транспорте, пре. высило 8 миллионов. Ф. МАРКОВА, Имя Ивана Александровича Мванова — знатного машиниста, инициатора и создателя нового метода эксплуатации локомотива—хорошо известно советским железнолдорожникам. Как удалось Иванову поднять замечательное движение машинистов-пятисотников на более высокую ступень, сочетая скоростные пробеги паровозов с вождением тяжеловесных поездов? Один из выпусков киносборника «На стальных магистралях СССР» подробно отвечает на этот вопрос — он целиком посвящен опыту машиниста депо Попасная Северо-Донецкой железной дороги. Увлекательно и наглядно показано в кинофильме, как в результате усовершенствований и отличного ухода паровоз Иванова работает втрое производительнее других. Зритель видит машиниста-новатора, ведущего в ночной рейс состав в 3.800 тонн. 1еперь у Иванова много учеников и последователей на всех железных дорогах страны. И в пропаганде нового метода большая роль принадлежит работникам Московской киностудии научно-популярных фильмов, создавшим этот фильм. Короткометражный фильм «Машинисты, внимание!», выпущенный Рижской киностудией художественных и хроникальных фильмов, посвящен другой теме. Он рассказывает волнующую историю о том, как машинист Соболь, нарушив правила, отправился в рейс с неисправным инжектором. В пути Соболь пытается починить инжектор. Это отвлекает его от управления локомотивом и сн проезжает запрещающий сигнал. В результате едва не происходит авария. КИЕВ. (ТАСС). Необычайно красив зеленый наряд Киева. Около 20 миллионов цветов украшают его площади, улицы, сады, скверы, парки. Сегодня в самом живописном месте Киева, близ Зеленого театра, открылась традиционная городская выставка цветов и плодов. На стенде ботанического сада Академии наук УССР — георгины всевозможных цветов, гладиолусы, душистые розы, флоксы. Здесь же румяные яблоки двадцати сортов, ароматные груши, персики. Кинофильмы для железнодорожников ВЫСТАВКА ЦВЕТОВ И ПЛОДОВ УРОДЫОДНОДНЕВКИ «Деревня. Попытка нанести контуры тюбиком». Так называется одна из «полуабстрактных» картин Карла Вольфа, которую можно было видеть на выставке этого «мастера» в венском музее прикладного искусства. В том же духе и другие произведения Вольфа. Картина под названием «Город» представляет собой решетку. крайне запутанной и довольно безобразной конструкции. «Натюрморт с цветами» состоит из мрачных клякс. Лица на «Семейном портрете» — это белые овалы с черточкаминосами и точками-глазами, а «Портрет» — растянутый в длину полусгнивший череп какого-то дегенерата, При всей своеи уродливости «произведения» Вольфа нимало не оригинальны: в выставочных залах Вены ежегодно можно видеть сколько угодно подобного хлама. Характерна в данном случае демонстративная поддержка этих «творений» официальными лицами из городского бюро по делам культуры. При открытии выставки чиновники с особым удовлетворением подчеркивали, что Вольф — вовсе и не профессиональный художник, а дилетант, Карл Вольф — благоденствующий предприниматель — владелец кафе, торговец металлическим ломом. В свободное время он пачкает полотно «модернистскими» кляксами по своему произволу. Представители официальных кругов, с такой готовностью поддержавшие Ma3HIO «таланта-самоучки» Вольфа, не проявляют подобного рвения по отношению к профессионалам-художникам, особенно реалистам. Австрийские художники, как известно, терпят жестокую нужду. Модернизм во всех его видах, часто прикрывающий собой отсутствие настоящей школы, а нередко и таланта, усердно насаждается венской Академией изобразительных искусств. Ректор академии Гютерсло и некоторые профессора, особенно Вотруба, пользуясь поощрением руководящих правосоциалистических кругов, всячески оттесняют реализм. Они не гнушаются средствами нажима, чтобы вынудить даже тех преподавателей, которые в своем творчестве чужды декадентству, воспитывать из учащихся сюрреалистов, кубистов и экспрессионистов всех калибров. При помощи выставок «абстрактной и полуабстрактной» мазни покровители модернизма стараются воздействовать и на воспитание художественного вкуса — или, вернее, безвкусицы — у школьников. Оплачивая из общественных фондов выставки изделий Карла Вольфа и ему подобных, они не требуют оплаты за вход: пусть поболыше Заключительный концерт ` ChOTPa сельской художественной самодеятельности РУумынин БУХАРЕСТ (ТАСС). 21 августа в Бухаресте в летнем театре парка Свободы cocToялся заключительный концерт третьего республиканского смотра художественной самодеятельности сельских домов культуры. На концерте присутствовали председатель Совета министров Румынской Народной Республики Г. Георгиу-Деж, председатель Президиума Великого национального собрания д-р Гроза, первый секретарь ЦК Румынской рабочей партии Г. Апостол и представители общественности. На концерте присутствовала прибывшая на празднование десятой годовщины освобождения Румынии советская правительственная делегация во главе с тов. Н. М. Шверником, а также посол СССР в Румынии Л. Г. Мельников, члены дипломатического корпуса и зарубежные гости. Концерт, ярко отразивший расцвет сельской художественной самодеятельности в Румынской Народной Республике, прошел с большим успехом. Большой, разнообразный Корейская Народно-Демократическая Республика. В Пхеньяне восстанавливаются здания театров, клубов, музеев и других культурных учреждений. На снимке: здание вновь открытого исторического музея в Пхеньяне. Фото А. Воронцова. ПРАГА. (ТАСС). Как передает Чехословацкое телеграфное агентство, пражские театры в этом году готовят к открытию нового сезона болышой и разнообразный peпертуар. Болыное место в этом репертуаре занимают новые произведения чехословацких драматургов. Театр Чехословацкой армии готовит к постановке пьесу И. Прохазки «Огни на горах», рассказывающую о словацком национальном восстании, и пьесу М. Стеглика «Под знаком орла». Реалистический театр покажет пьесу словацкого драматурга М. Матуштиковой «Уристина» и пьесу И. Зротала «Фрона» о жизни современной чехословацкой деревни. На сцене театра Чехословацкой армии будет поставлена драма советского писателя Билль-Белоцерковского «Шторм». Коллектив этого театра работает над постановкой пьесы Горького «Васса Железнова» и пьесы Маяковского «Клоп». Зрители Праги увидят в этом году на сцене также «Вешние воды» Чепурина, «Беспокойную старость» Рахманова и «Доброе имя» Симонова. Значительно расширится классический репертуар пражских театров. Они покажут в этом сезоне ряд произведений Шекспира, Мольера, Лопе де Вега, Островского, Чехова. Выставка работ венгерского скульптора Кишфалуди-Штробля БУДАПЕШТ. (ТАСС). Здесь открылась выставка забот выдающегося вентерского скульптора Жигмонда Бишфалуди-Штробля, посвященная 70-летию co дня его рождения. Кишфастухи-Штробль птироко известен как автор статуи свободы, установленной на горе Геллерт в Будапепгте в честь советских воинов — OCBOботителей Венгрии. Нафодно-демократическое правительство высоко ценит заслуги скульптора. Ему присвоено звание выдающегося деятеля исвусств Венгерской Народной Республики, дважды присуждена премия имени Кошгута, он награжден орденом Трудового Красного знамени. На выставке представлено около полутораста работ скульштора. БОЛГАРСКИЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ СОФИЯ, 23 августа. (ТАСС). Болгарская студия художественных кинофильмов закончила работу над фильмом «Сноха», сценарий которого написан по мотивам одноименного романа известного болгарского писателя Георгия Караславова. Фильм рассказывает о жизни болгарской деревни до 9 сентября 1944 года. Студия приступает к постановке нового TEATP B KEUKEMETE А сегодня... Бросим взгляд на афиши кечкеметекого театра за последний сезон. Это богатый репертуар ‹с болыншим количеством разнообразных пьес. Из классиков — «Ромео и Джульетта» Шекепира идет дважды в неделю, «Скупой» Мольера не сходит © репертуара уже второй год, трагедия Шиллера «Коваретво и любовь» шла уже более ста раз. Ставятея не только драматические произведения, но и музыкальные. Коллектив театра состоит теперь из 160 человек. Поэтому театру удаехя постановка таких спектаклей, как опера Kayo «Витязь Янош» или «Ярмарка невест» Якоби. Здесь впервые после Будапешта, осуществили постановку «Барышни-крестьянки» по м0- тивам повести А. С. Пушкина. Театр дает спектакли с сентября до июня— июля. Перед каждым новым спектаклем по меньшей мере четыре-пять недель илут репетиции. Разумеется, театр одной из своих важнейших задач считает участие в созданий новой венгерской драматургии. Раньше драматурги не находили нужным писать для провинциальных театров, теперь же для кечкеметского театра работают три известных писателя. Йожеф Фюши пишет пьесу о великом драматурге Катона, Миклош Хубаи инсценировал роман крунного писазеля прошлого столетия Кальмана Миксата «Говорящий плащ», действие которого происходит в Кечкемете. Драма Ласло Немета «Покинутые» повествует о крестьянском движении ХХ века. За последние два года вокруг театра объединилась группа местных нисателей, тесно сотрудничающая с артистами и драматургаМИ. : В зрительном зале театра постоянно бывают крестьяне, рабочие и ‘учащиеся. Это благодарная и в то же время требовательная публика. У театра много корреспондентов. С предприятий, из школ, с далеких хуторов приходят письма с отзывами о спектаклях. В обсуждениях репертура принимают участие широкие массы зрителей. Да, теперь можно < полным правом сказать, что работники провинциального театра перэстали быть пасынками и падчерицами искусства, oa последние два года во многих странах мира, начиная < Западной Европы и кончая Индией, демонстрировалея венгерский художественный фильм «Мечта актрисы» («Дерине»). Этот фильм, хорошо известный и воветскому зрителю, повествует о судьбе известной драматической актрисы Дерине, о трудной и горькой жизни провинциальных артистов в угнетенной Гзбебургами стране, 06 их скитаниях из города в город, из деревни в деревню. В свое время говорили, что провинциальные актеры — «пасынки и падчерицы» искусства. Это определение в полной мере относится и к вентерскому провинциальноду театру пропрлого. Город Кечкемет расположен посреди Большой венгерской низменности. Здесь родился крупнейший венгерский драматург Йожеф Катона (1791—1830 гт.), автор драмы «Банк бан». Катона был не только писателем, но также актером, й долгое время членом труппы Деpune. Нельзя без грусти вспомнить, с каким равнодушием и непониманием было встречено искусство труппы в этом городе, где «в степном песке тонуло любое прекрасное дело и намерение». Олин из прогрессивных бургомистров города построил в начале нынешнего столетия красивый театр, но театральной культуре все же не удалось после этого пустить корни и расцвести. В ‘театр здесь ходили лишь «отцы» городка, немногочисленная интеллигенция, промышленияки-предприниматели и кулаки. Большинство населения, насчитывавшего в то время 60 тысяч человек, о театре не могло и думать. В декабре 1911 года местная газета «Вечкемет» писала: «Почти на всех спектаклях текущего сезона городокая публика не заполняла и половины зрительного зала. Надо понять, что нашему театру не под силу провести шестимесячный сезон. Ведь в самом деле город наш маленький, надо по олежке иротягпивать ножки». В Кечкеметском театре имени Катона вся труппа состояла из 60 актеров. Постановка серьезного классического спектакля сталкивалась © огромными трудностями: приходилось включать в репертуар одну пьесу за другой, менять спектакли каждую неделю. Не могло быть и речи о влумчивой, За тридцать семь дней гастролей в колхозах области Ворошиловградский украинский музыкальчо-драматический театр имени Карл Вольф. Ландшафт. трудящихся и молодежи видят, какое искусство поощряется власть имущими... Напрасный труд! Уроды-однодневки вроде «Деревни» с контурами, нанесенными тюбиком, не оставят после себя следа.. У трудящихся Вены достаточно здравого: смысла, чтобы отвергать псевдоискусство, как бы оно ни рекламировалось. д. МО ШО: 9619 в рота V DAY MAUBDVUIA, творческой подготовке спектакля. Так быбольшого художественного фильма «Дило в прошлом. БУДАПЕПП. митровградцы», посвященного строительстД. КАРПАТИ. ФРИЦ ГЕРМАН, ву Димитровграда. австрийский журналист. ВЕНА. aw Bo время нашего тя + oO i = г. Е. артистов, как Гилельс пребывания в КислоИ \ /\ Д ) и Малинин, когда водске мы почти Lb a. в > a оперные и балетные © каждый день гуляли спектакли бакинского по обширному красивому городскому саду, стях, во всем содерджанского театра, театра открывают ему жизнь и культуру Теперь, когда надо возвращаться домой, жании их жизни. приехавшего сюда на! совершенно не знакомого до сих пор нарокогда остается три дня, два дня и затем Я знаю, конечно, Эльви СИНЕРВО, гастроли, слушала да, то он чувствует себя чашей, до краев последний, бесспорно последний день, на что борьба за чело‚ финская поэтесса концерты московсконаполненной счастьем, счастьем — быть чесердце становится грустно, и даже питье века продолжается, r+) ro симфонического ловеком. из целебного источника в парке превразнаю, что эту борьбу оркестра и думала: Такое чувство было у меня в один из щается в символический ритуал. нужно повседневно вести и здесь, в Советдолжен же человек стать хорошим, когда! последних вечеров. После. концерта из Врач недоволен, что я слишком много хожу по горам, хочу участвовать во всех экскурсиях, видеть каждый спектакль и слушать каждый концерт. Как объяснить этой заботливой женщине, что огромный прилив сил, который я ощущаю, не измеряется весами. Эти силы здесь черпаешь не только в лучах южного солнца, не только в аромате свежескошенного сена горных лугов и в прилетающих издалека ветрах. Они, эти силы, рождаются тем счастьем, которое я испытываю от возможности видеть эту страну своими глазами, Несколько лет тому назад, к тридцатой годовщине Великой Октябрьской революции, я написала стихотворение, которое называется «Славлю советского человека». Написала его ‘искренно, от всего сердца. Оно вылилось из-под моего пера, как выражение любви, которую я испытываю к советскому человеку — творцу огромных исторических преобразований; к народу, который после великих дней Октября воплотил в жизнь сокровенные мечты человечества, а во время последней мировой войны, борясь против фашизма и одержав победу, принес на своих плечах свободу народам. Я написала это стихотворение умом и сердцем финского человека. Я рада, что оно стало популярным среди рабочего класса Финляндии. Я рада, что даже те люди, которые не смотрят на мир такими же глазами, как я, говорили мне, что они понимают и признают это стихотворение. С тех пор я лучше познакомилась с советскими людьми, мои представления о Советском Союзе расширились и углубились. Они не изменились, но приобрели новые краски, В одном из моих романов юноша упорно ищет человека, достойного имени горьковского Данко. Он не находит его в ©дном человеке, но понемногу начинает сознавать, что в мире вокруг него живут и борются тысячи таких, как Данко, — готовых вырвать из своей груди сердце, чтобы оно ярким факелом освещало путь людям, Так и я, если меня спросят о настоящем советском человеке, отвечу: да, я видела его. Не могу назвать его по имени и отчеству или указать: смотрите, вот он, этот человек! Но я вижу его качества, воплощенные во многих людях, в их взаимоэтношениях, в их новом отношении к труду, в их стремлениях и достижениях, в их радовыходит по вторникам, «Советская культура» четвергам в субботам. произведений Моцарта тихая беседа постепенно угасала. Мы стояли и смотрели вдаль. На севере и на юге, востоке и западе простирались, как огромные спины безмолвно ползущих гигантских животных, горные хребты. Внизу лежал Кисловодск с бесчисленными огнями санаториев, с темными куполами тополей поднимающихся выше других деревьев. Когда стоишь на горе, видишь далеко. Я думала в эти минуты о Советском Союзе, о том, что он значил в моем личном развитии, начиная с дней юности. Я думала об этой стране, в которой действительность повинуется теории, поскольку теория правильна и сама исходит из действительности. Думала я и о том, что значила борьба Советского Союза во время войны для нас и для всего мира. И я была преисполнена чувством хорошей, большой благодарности. Каждый раз пребывание в` Советском Союзе значительно расширяло мой кругозор. Это переживание можно сравнить с подъемом на гору в лунную ночь в Кисловодске. Из Советского Союза видишь далеко, видишь будущее, но видишь также и прошлое, лучше понимаешь его. Земля со всем, что на ней есть и было во все времена, простирается перед нами в лунном свете. Там — восток. Там, далеко, — Китай. Сердца сотен миллионов людей бьются там. сегодня свободнее и радостнее, чем они бились в течение тысячелетий. И в них пульсирует благодарность к Советскому Союзу. Обернешься к западу — там Европа, борющаяся, противоречивая, полная надежд и отчаяния, а еще дальше — за морями — Америка, из которой тянутся сегодня долларовые когти и пытаются уничтожить то, что преуспевает и растет. Эти когти достигли и моей страны, куда я скоро возвращусь. Эти когти хотят задушить простых людей Финляндии. Их воздействие сказывается на жизненном уровне нашего народа, на состоянии нашей национальной культуры, которую глушит чуждая сорняковая культура. Но против этого влияния идет решительная борьба, Эта борьба трудна. Но я не боюсь вернуться к ней. С Кавказских гор я видела будущее. КИСЛОВОДСК. он видит и слышит такое! . В санаториях собираются люди со всех концов Советского Союза, пользуясь правами, которые гарантированы советскому гражданину Конституцией СССР. Они получают в санаториях не только лечение. Они приобретают новые знания, нозое представление о своей великой Родине, о жизни ее республик, об их национальной культуре. Это происходит и в личном контакте между отдыхающими и в результате большой культурной работы, которая проводится в санаториях. Популярные лекции, бибпиотеки, прогулки по окрестностям с объяснениями экскурсоводов, гастроли tearроз, концерты — все это в вашем распоряжении во время отдыха. Для человека, приехавшего издалека, из других условий, попасть на Кавказ, взбираться на горы, наслаждаться солнцем, ветром, красотой страны, дружелюбием даже незнакомых советских людей и комфортом санатория, который до революции принадлежал только избранным, — уже одно это большая радость. Но когда он к тому же имеет возможность слушать симфонический оркестр с дирижером К. Ивановым и таких ском Союзе. Знаю, что эгоизм, кичливость,: ограниченность порой прорастают в человеке и здесь, делая его дурным, сеющим. зло вокруг себя. Но человек, приезжающий из иного мира, из иных условий, не может не чувствовать, к великой своей радости, что хороших людей здесь несравненно больше, чем дурных. Самое отношение людей друг к другу здесь иное, чем в капиталистическом обществе. В Советском Союзе я повсюду вижу людей, читающих книги. Когда я тайком заглядываю или прямо спрашиваю, что они читают, почти всегда становится радостно на душе. Когда я захожу в книжные магазины, то радуюсь по двум причинам: вопервых, потому, что в них продаются хорошие книги, и, во-вторых, потому, что в них полностью отсутствует та макулатура с намалеванными картинками на обложке, которая в Финляндии распространяется повсюду и закрывает доступ к хорошим книгам. А ведь эта «литература» не дает ничего, отравляет и подавляет разум человека. Находясь здесь, в Кисловодске, я видела оперные и балетные спектакли азербайНа выставке — лучшие экземпляры из 250 видов кактусов, выращиваемых в университетском ботаническом ‘саду. Среди экспонатов сада много оранжерейных растений субтропических и тропических культур. СЛАВЛЮ СОВЕГСКОГО ЧЕЛОВЕКА Ее к мечте народов Я не могу не славить ^ „Дружбу братскую,, . Прошедшую сквозь голод, Труд, пожары... ^^ Взлетай же, песня, _В честь сраженья Сталинградского: Атлантом Сталинград Нес груз земного шара. Ты выхвачена, песнь, Из крови войн, Из тления, Тебя зовет мечта — Окрепнувшая сила, Мечта, которая Дорогу поколениям Сквозь бег времен С вершин Кремля Открыла! Перевел с финского Борис ДУБРОВИН. Повернули. вечного Ты поднялась, Советская держава. Стать больше, чем я есты Когда б мечта могла меня Вдруг силой напитать, Когда б мне волю дали— Стать путеводным знаменем Иль пламенем, Иль жарким словом, Навек Из тьмы 6: Ты поднял Сов: Я славлю Не простор Кованным из стали, Почувствовать поток, Сроднивший человечество, Связавший все сердца С моим горячим сердцем. “+ AVANTE ® Me ee Bea Me Ne PSR AA tte Чтоб голос мой Услышало отечество, Чтоб все могли Моим огнем согреться, Страну. свою люблю, Человека. Я славлю Ваш народ, Я славлю Tex, Которые Осмелились ш Любовью бесконечною, Но пусть гремит” Стране Советской слава. В дни Октября Впервые на городской выставке представлен завод «Красный резинщик». Его цветоводы демонстрируют, как озеленяется и ук: рашается завсдская территория, цехи, предприятия. ВВ HECRhRhOT BRO CTPOKk #+ Выставка работ юной художницы Ларисы Даватц открыта в Уфимском городском саду имени Луначарского. Здесь представлено 27 картин, этюдов и эскизов, выполненных маслом, акварелью, тушью, карандашом в дни летних каникул в Уфе. 5 Передвижной цирк № 15 гастролирует по сельским райоНам Северо-Осетинской АССР. Недавно большое представление состоялось на полевом стане колхоза имени Маленкова Пригородного района. ©) Десять новых видов декоративной ткани для занавесов клубных и театральных сцен разработала группа художников и архитекторов Института художественной промышленности Академии архитектуры УССР. Большинство’ тканей оформлено украинским наролным орнаментом. &3 В Якутск из Заполярья возвратилась группа артистов Русского драматического театра Якутской АССР. Впервые артисты побывали в.таких отдаленных уголках республики, как Верхоянский и Оймяконский районы. За два месяца бригада дала 60 спектаклей, &) Радиоконцерт из произведений самодеятельных композиторов Чувашии органи“ зовал местный Союз советских композитО* РОВ. Не просторы неоглядные, Не молодость садов, ‹ Не седину Казбека, — ` (Мне все ж милей Краса родной Финляндии) — Советского я славлю В Октябрьском грозном гуле: Встав у штурвала Мировой истории, И Главный редактор Н. ДАНИЛОВ. Адрес редакции и издательства: Москва И-90, 1-я Мещанская ул., д. № 5. Телефоны: секретариаз редакции Б 1-57-44; отдел информации 6 8-31-13: отдел иск\ полиграфии и. книготорговли Б 8-70-53; отдел учебвых заведений Б 8-73-38; отдел писем Б 8-02-85:3 отдел корреспонлентской сети Б 8-04-65: вностознный отдел К Типография «!удок», Москва, ул. Станкевича. 7. ств Б 8-41-41] в В 3-98-03; отлел кино К 5-18-70; отдел культурного строительства К 5-00-71: отдел аздат 4-15-66; отдел оформления ВБ 8-05-21; библиотека Б 1-31-95. издательство Б 8 61-65; бухгалтерия К 4-15-70 Зак. № 92540.