ЭК ИТОГАМ ЛЕТНИХ ГАСТРОЛЕЙ ТЕАТРОВ TT зрители о Востока не видели у себя Нопвосибирского театра оперы и балета. В ныношнем году свои летние гастроли норосибирцы начаин св Хабаровске, Трудящиеся города горячо встретили желанных гостей и проязилн огромный интерес к их творчеству. Театр показал в Хабарозске 22 опорные и балетные постановки, из которых 15 не было в репертуаре во время прошлых гастролей. родолжить разговот о ’ Артисты Воронежского драматического театра воэвруцаютея в родной город. Полтора месяца работали они в Ростове-наДону и вот теперь, в дороге, обчуждают итоги своей поездки. Мнения прогивореЧИВЫ: — М-да... как говорится, не прошли. Вог вам и хваленые спектакли... — Ничего подобного! Театр заслужил признание ростовчан. Эта обеспокоенность. эта противоречиBOCT суждений у актеров, возвразщаюцтихел с гастролей, имеет свои причины. Воронежский театр был радушно припят ростовскими зрителями, по достоинетву оценившими его яркие сопектаюли, пронизанные высокой илейностью, отмечен. ные подлинным актерским мастерством: «Торт-Атилур». «Твое личное дело», «Taланты и поклонники», «Дядя Ваня» и «Привидения». Ростовчане отметили лучшие качества театра, определивигие творческую удачу гастролей, — умение ярко и свежо прочитать м показать на сцене как советскую, так и классическую пьесу. Особенный успех сотутствовах народным алугиютам РОФСР А. Поляхову, С. Папову, ззелуженным артисталм республики А. Чернову, К. Федоровой, ‚ М. Зимбовекому, П. Витщтнякюву, атугистам ` 0. Супротивнюй, В. Рощиной, 0. Мариуц, ’М. Шитшловой, В. Шкурекому. Охлнако дарования атугиетов. составляюЩих гордость театра, не проявились в0 время гастролей в полную меру. Произошло эм потому, что театру помешали организационные неурядицы, поставивитие его в затруднительное финанеовое положение, Обратимея к началу гастролей. ТворчеCR сильный и в OCHORC своей дружный коллектив театра, несколько «засидевигийся» на стационаре, отправилея в поездку, недостаточно яено прелетавляя ©ебе характер и условия работы на новом месте. Заблаговременной и планомерной организаTHOHHOH подготовки не было. Правда, гастрюдьная афиша состояла M3 OCHOBных спектаклей театра, но при этом не учитывалось, что большая половина этих пьес уже была ранее сыграна в Ростове. Новыми для ростовчан оказались лить «Опасный снутник», «Голы страчетвий», «Привидения», «Жорж Данден» -— постановки, по существу но харажтеризующие творческое лицо театра. Слабость в организации гастролей сказалась в первые же дни. Вопреки тому, что открытие их было объявлено в помещении Театра имени Горького, первый спектакль воронежцев - «Порт-Артур» — неожиданно состоялся в Доме офицеров. Из-за того, что не была проведена ментировочная репетиция, актеры не освомлиеь на новой для них сцене, начало спектакля сильно задержалось, окончилея же он далеко за полночь, Слаженнее стала итти работа, когда, коллектив перешел в свое основное помещоние, Однако скоро обнаружилось, . что теагу несет некоторый материальный ущерб. Ростовчане гостеприимно предлагали лучWMG детние площадьи торода, во м вощители театра не торопились лланировать параллельные спектакли, хотя для этого были все возможности. Вогла же финансовое положение театра еще более усложнилось, было решено наскоро перестроить репертуар с таким расчетом, чтобы олновременно показывать три слектакПо воем календарям и приметам лето < С — самое гастрольное время года. С ранней весны м Jo поздней осени идет m9 стране великое переселение «артистического народа». Столичные м нестоличные тезтры в полном составе приезжают в незнакомые города; музыкальные и певческие коллективы, оставив родные места, отправляютея в дальние дороги; мастера вокального, хореографическото и всех прочих жанров отважно ведут бивуачно-гостиничный образ ‹ жизни и в перерывах между концертами терпеливо отоят в 0чередях возле окошечек главных почтамтов, де выдается корреспонденция «до востребования». Именно в такое время, в самый разгар гастрольного сезона, нам довелось побывать на Сахалине. ‚ 4. КОНЦЕРТ В ЮУжЖНО-САХАЛИНСКЕ Ясный безветренный вечер опускается над Южно-Сахалинском. В городе уже огустились сумерки, а вокруг вершин темных CONOR elle светятся. розовые › отблески солнца. Кто-то невилимый включает рубильник, ив густой, казалось, непроницаемой пля света зелени проспекта Оталина вспыхивают матовые бокалы электрических фонарей. es Только теперь, оглянувииеь BOKPYT, вы замечаете, что на улице непривычно мноо народа. На тротуарах тесно, и. люди идут по широкой асфальтовой панели. В руках у женщин — букетики скромных цветов, которые тут же, на перекрестке двух улиц, продает смуглая девочка. Вы на далеком острове, но чем ближе подходите вы к зданию театра, тем вое чаще и чаще слыппиле вопрос, который, оказывается, звучит на Сахалине так же, как в Москве и Ленинграде: «Нет ли лишнего билета?». И в ответ тоже знакомое, ‚ однообразное, предельно лаконичное: «Нет». И откуда взяться лишнему билету, если сегодня перед сахалинцами выступают не слишком частые гости — артисты Государственного академического ордена Ленина Большого театра Союза ССР! H вот начинается концерт... Выеказанные накануне одним из приезжих товарищей опасения, что сугубо классический репертуар «не прозвучит на сахалинской аудитории», оказываются, мягко говоря, несостоятельными. Настоящее, подлинное искусство одинаково хоропю звучит в Нашей стране под всеми перекрестиями полror и пизрот! Выступления певцов Е. Шумской, (. Хромченко, Ю. Якушева, пианиста Д. Лернера проходят с исключительным `Успехом. Артистов наютойчиво не отцусКают со сцены, подоказывают с места аюля. Был объявлен «аврал», проиесхотили поистине « пожарные» ВВОЖЫ актетюв В спектакли. Лено, что при этом неизбежны Ио ГР ПГ. ТТУ А существенные недостатки епектахла. Основная тяжесть ответетвенности 3a непредвиденные репетиции была непразомерно переложена главным режиссером театра М. Гетиттом на режиссера 3. Велюзорову, сам же он фактически устранилея or участия в них. Спешная перестановка исполнителей внесла нервозность в жизнь труппы. Желаемое было доститнуто, но какой ценой: хороший театр сознательно пошел на ухулпюние качества, постановок. Никак не три сведенные параллельно спектакля («Не называя фамилий», «Твое личное дело»-и «Жорж Данден»?) определяют лицо воронежокого театра, но тем не менее именно они чаще всето показывались ростовчанам. Непредвиденные вводы, ожевечерний показ трех спектаклей, а в воскресные дни даже пяти — все ето помешало театру вести планомерную работу над новыми постановками. Организационные неполадки и упущсния тяжело отразились на творческой жизни театра. Покидая Ростов, Воронежский театр не обсудил вместе сс ‘зрителями итогов евоей работы. За, все время гастролей ‘артисты провели только одну творческую ветречу © рабочими завода «Ростсельмали». A разве не ценно для театра мнение ето нового зрителя? Итак, итоги гастролей противоречивы, © одной стороны, театр получил признание нового зрителя; © большой теплотой отозвалась о его спектаклях ростовекая гаseta «Молот». С другой стороны, театр не справился с организационной работой, потерпел материальный убыток. Но ведь 0бе стороны — и творческая и организационная — тесно связаны, Значит, успех гастролей был обелнен. Накануне открытия нового сезона коллектив, несомненно, вернется в разговору о своей работе в Ростове-на-Дону. Надо полагать, что такой разговор принесет серьезную пользу. Юр. ЧЕРНЫШОВ, спец. корр. «Советской культуры». РОСТОВ — ВОРОНЕЖ. Шокидая столицу... деть эти особенности в развитии, в петспективе, Мы нужиаемся в том, чтобы нам разъяснили нас самих. Что греха таить, не чаюто в нашей областной печати появляются рецензии, содержащие серьезный анализ именно этих, решающих для всякого театрального коллектива вопросов: куда он движется, в чем характерные черты художественной манеры театра, что в нем положительного, требующего развития, & что мептает, тормозит это развитие, Приезжая в Москву, актеры налпелю театра, были вправе ожидать такого вдумчивого &налива. И их ожидания в значительной мере сбылись. Возвралцаясь домой, мы знАем, что нам делать дальше, и это один из ценнейших итогов московских гастролей. Гастроли в Москве явились YAN Hae, EPOме всего, и проверкой правильности нашей репертуарной линии. Hama поиски в 06- ласти современной пьесы, работа, с местными авторами получили признание. Вместе с тем нам стало ясно: нало повысить требования и К самим себе и к нашим авторам -—— еще недостаточно ответственности проявляем мы, когда принимаем к постаНовко То или иное произведение, Kora считаем свою работу с молодыми писателями заверенной, Если спросить, чем мы, так прекрасяо принятые и обласканные в Москве, чем мы недовольны, то только тем, что мало нас вихели стариие собратья по искусству. Мы были лишены драгоценной возможности гбщения с лучшими мастерами столичной сцены, не могли по-настоящему, плодотворно поучиться на спектаклях Малого, Художественного и других театров. Гастроли в зимнее время дали бы значительно больщий эффект. Москва с ее огромным наеелением может легко принять В зимнео время еще один или два театра. Зимой будет больше возможностей перенести гастроли в рабочие клубы и лворцы вультуры, ближе к московоким рабочим «овлаинам». Палги гастроли приходят к концу. Здесь, как никогда, стали нам ясны налпи недостатки и наметились пути дальнейшего совершенетвования. Хочется работать еще упорнее, создавать новое.:. В, ГАЛИЦКИЙ, главный режиссер Тамбовского драматического театра им. А. В. Луначарского. острова, и на недфтяных промыелах ceверной Охи—и всюВ нашей жизни много радости. Если бы существовал термометр, измеряющий wyBства людей, он зарегистрировал бы в эт) лето необычайный подъем и волнение в коллективе Тамбовского тезтра. Мы прожили три месяца, которые надолго ocTaнутея в памяти. Уже с момента, когла вопроб о московоких гастролях репилея положительно, тонус жизни коллектива резко повысился: репетиции шли в каком-то особом, напряженном ритме, неизмерим» возросла требовательность каждого к 5<- бе. ‚. Но вот Москва. Теплая встреча на вокзале, театр, короткие стремительные репетиции и —час первого спектакля. Вто измерит, кто сумеет понять трепет сердец актеров, когда открылея занавее и мы переступили порог московской сцены, когда начались нанги гастроли в столице. Может быть, именно потому, что в жизни нашего театра такие гастроли случилиеь впервые, мы с особенной силой и ясностью ощущаем их громадное педагогическое, стимулирующее значение, В нашей жизни все необычайно перспективно, все таит громадные, порой еще не использованные возможности, Приехал наш небольшой тетр в Москву: юобъгие, казалось бы, незначительное. Но какой удивительный резонанес получило оно по всей тезтральной периферии! Мне кажетея, что, гремя театральными сундуками, где-то велед за ним уже готовятея к поездке в Москву другие коллективы, им уже не тернитея померяться силами, блеснуть своими откфытиями и новинками. В атмосфере здорового соревнования, в благородной борьбе только и может крепнуть и расти театральное искусство. Гастроли периферийных театров в Моекве должны превратиться в непрерывный конвейер: они лолжны происходить в течение веэго года. Й не худо бы на этот предмет иметь в Москве специальное тезлральное здание! Подобные гастроли — один из путей стирания граней между театральной столицей и периферией. А кто не знает, какой громадный разрыв существовал между ними еще недавно, всего три-четыре десятка лет назат! : Месяц работы в Москве—это для нас не только волнующий и ответственный творческий отчет, но у и проверка, притом суровая, правильности наших позиций. в искусстве, точности пути, по которому мы слелуем. И потому нам важны не только лях, сколько попытки сформулировать. творческие особенности гасхтролирующей трупцы, умение вуителей и критиков увиМестная пресса и общестренность отметили творческий рост театра, дали высокую оценку сценическому воппощению чХованщины», «Бориса Годунова», «РусалКИ», «Моланты», «Тихого Дона», «Травиаты», «Дон Кихота», «Эсмеральды». Новосибирский театр оперы и балета неизменно сопровождавшихся аншлагами. Новосибирский театр оперы и балета дал в Хабарозске более 60 спектаклей, неизменно сопровождавшихся аншлагами. С успехом прошли симфонические концерты и концерты оперной музыки, вечера балета. На снимке: выступление новосибирских артистов в похе завода им. Л. №. КаганоОР ПИСЕ ЧИТАТЕЛ cA Встр счи и впечатления Закончились летние гастроли. Но еще не \ внимательнее нужно пристуигиваться к их замечаниям, к их справедливой критике. Часто эта критика бывает не только в адрес театров, Жители Магнитогорска, Кемерова, Хабаровска, Владивостока имеют полное право обижаться на Главное управление театров и музыкалыных учреждений и Гастрольбюро Министерства культуры СССР за неудачное планирование и организацию гастролей: в этих городах почти не бывают крупнейшие театры страны. «Большой радостью для нас явился приезд на гастроли Ленинградского Большого драматического театра имени М. Горького. Ведь это такая редкость: за последние годы сюда ни разу не приезжали всей труппой центральные русские театры», — пишет из Баку Н. Сосонкин. До сих пор еще случается, что право гастролировать получают коллективы с очень низким уровнем профессионального мастерства, а подчас и случайные исполнители. Работник библиотеки Ne 2 Ставрополя И. Теплицкий рассказывает о плохо, безответственно подготовленных выступлениях Калининского ансамбля песни и пляски: «С чувством досады, жалея о потерянном времени, расходилась публика после концерта. Было стыдно и обидно за коллектив, в котором есть хорошие исполнители, но мало скромности, ответственности, требовательности к себе». Лучшая помощь в таких случаях — прямая, принципиальная критика на творческих встречах, через печать. К сожалению, рецензенты местных газет в большинстве случаев дают завышенную оценку спектаклям гастролирующих коллективов. Это — ложное понимание гостеприимства, и, пожалуй, болыше всего страдают от него именно гости. Доцент юридического факультета Латвийского госуниверситета А. Тилле полнимает в своем письме интересный разговор о рецензиях в местной печати: «Большинство рецензий республиканской печати написано в восторженноюбилейных тонах и пестрит выражениями «талантливо», «великолепно», «что за 60- гатство красок» или носит описательный характер»... Сейчас, когда гастрольный сезон вакозчился, когда снова вспыхивают огии рампы и артисты встречаются со своими старыми взыскательными друзьями — местными зрителями, надо обратить внимание и на эти замечания, улеглись впечатления от гастрольных MOездок, еще часто вслед 3a неизменным помнишь» вспыхивают юоживленные рассказы о недавних спектаклях в далеком Мурманске или концертах на целинных В многочисленных письмах в редакцию участники гастролей взволнованно рассказывают о богатых впечатлениях, о незабываемых встречах с новыми людьми. Перед нами — письмо В; Поповой, заведующей литературной частью Драматического театра им. М. Заньковецкой. Львовскому театру в это лето было оказано болышное доверие: в дни празднования воссоединения Украины с Россией он представлял искусство родного края в двух братских республиках — Грузии и Азербайджане. «Никогда не забудут актеры театра творческие встречи и концерты, которые мы провели в Баку и Тбилиси: они превращались в подлинный праздник дружбы народов», — пишет В. Попова. О теплом приеме, о внимании говорят в своих письмах и М. Толчинский — режиссер русской труппы Марийского драматического театра им. Шкетана, гастролировавшего в Казани, и А. Шапиро — заместитель директора Гродненского областного русского ‘драматического театра, гостившего в Калининграде, и актер Одесского украинского театра имени Октябрьской революции, дававшего спектакли в Сталинграде, Л. Савицкий, и многие, многие другие. Любовью к искусству, благодарностью к коллективам театров-гостей проникнуты H письма зрителей. Строитель Каховского гидроузла А. Матях пишет: «Волнующей была встреча жителей Новой Каховки с русским народным хором имени Пятницкого... В знак глубокого уважения и горячей любви к заслуженному коллективу хора жители преподнесли артистам букеты цветов и альбом Каховской ГЭС». Такие письма, как обстоятельный рассказ лектора Свердловской филармонии С. Рубина о концертах Ленинградского симфонического оркестра в Сочи или письмо Ю. Спиридонова и Я. Явчуновского из Саратова о Сталинградском театре музыкальной комеAMM, говорят о том, что зрители очень внимательно следят за ростом творческого мастерства гастролирующих коллективов. Но чем больше уважения и интереса к театру видим мы в письмах зрителей, тем успехом идут в Новосибирске гастроли Московского театра сатиры. Показывая спектакли на сцене местного Театра оперы и балета, коллектив организует также систематические встречи с тружениками города. Одной из интереснейших была встреча московских гостей с рабочими, инженерамм, служащими завода «Сибсельмаш», на которую собралось около шести тысяч человек. Со вступительным словом к ним обратился главный режиссер театра заслуженный деятель искусств РСФСР П. Васильев. Актеры далм большой концерт на эстраде, специально построенной на заводском дворе. Такие же встречи прошли и на других предпрмятиях. Группа артистов выехала для обслуживания колхозников и работников совхозов Маслянинского района, значительно перевыполнивших государственный план поднятия целинных и залежных земель, Артисты тоатра, радушно встреченные колхозниками, дали здесь несколько спектаклей и концертов. Театр показап сибирякам шесть спектаклей своего основного репертуара, а также премьеру — еще не знакомую москвичам постановку сатирической комедии классика английской литературы Г. Фильдинга «Судья в ловушке» (в переводе К. Чуковского и Т. Литвиновой}. Постановщик — молодой режиссер С. Колосов, оформленме художника А. Матвеева. Театр продолжает репетицмонную работу над пьесой «Последняя «Клоп» В. Маяковского и пьесой румынского писателя М. Себастьяна сенсация». На снимке: сцена из спектакля Московского театра сатиры Г. Фильдинга. Иларетта — В. Васильева. Рембл — Р, Холодов. «Судья в ловушке» Фото Б. Фабисовича. гастрольные тучки Челябинский драматический театр прибыл сюда как представитель города, с которым давно соревнуется Свердловск. В актерском фойе висел многообещающий плакат «Добро пожаловать», а в актерских уборных — отпечатанные на хорошей бумаге с золотым тиснением пожелания успешно провести гастроли. Но и тут не обошлось без переменной погоды... Первые порывы ветра подули из городского отдела культуры. — Ваши афиши придется задержать... — Почему? — Видите ли, есть мнение о необходи“ мости ограничить количество постановок. фами— Каких именно? Свердловск, На перроне стоят с букетами цветов, с тезисами приветственных рецей представители местных театров, городского отдела культуры, общественности. Они встречают артистов, приехавших на гастроли в их город. Сияет солнце. На небе ни облачка. Но вот речи произнесены, декорации и реквизит — в помещениях театров, актеры устроились в гостиницах. И тут. начинается резкая перемена погоды. Сначала это замечают администраторы гастролирующих театров. Первую тучку (на лице зам. директора Свердловского ‘театра ‘оперы и балета Н. Василевского) увидел Ю. Шапиро, администратор Днепропетровского украинского драматического театра имени Т. Г. Шевченко. — Не сможете ли вы одолжить нам на несколько дней веревок, — самым вежливым тоном обратился Шапиро xk _ Bacuлевскому. В ответ неожиданно прогромыхало: — Не могу! — Тогда дайте, пожалуйста, ключ от кабинета директора. — Не дам! — Но ведь кабинет необходим, а платить мы будем за аренду всего помещения. — Знаю. Знаю и то, что вам нужны билетные книжки, Но не надейтесь получить их так скоро! С каждой фразой «непогода» крепчала. Кончился разговор тем, что Василевский заперся в своем кабинете и отражал все просьбы гастролеров одним громоподобным «Нет!». но во время гастролеи, говорят, KO MHOгому можно привыкнуть. Привыкли и к Василевскому, к его бездушию, черствости. «Применились». И когда понадобилось на три дня задержать арендную плату, решили сочинить целое послание. Оно было от: печатано на специальном бланке и отослано (из дверей — в двери) со специальным уполномоченным. Сердце бюрократа дрогнуло, и вновь засияло солнце. Он. начертал: «Разрешаю», Бурят-монгольскому ансамблю т танца не повезло еще больше. То, было ни встречи на вокзале, ни : подготовленных афиш, — полбеды. подстерегала коллектив ансамбля имени Вайнера, — Начало вашего первого концерта в 10 часов вечера, — любезно предупредила дирекция сада, — Почему так поздно? — Потому что сначала состоится симфонический концерт нашей филармонии. — Но ведь в такое позднее время не будет зрителей! — Зато будет помещение... А когда областная газета «Уральский рабочий» отметила недопустимое равнодушие к приезжему ансамблю со стороны дирекции филармонии, там возмутились: «Ну, знаете, и гости! Им ‚стул подаешь, а они требуют кресло! Не нравится — так и не приезжали бы!». 2Келанные гости с материка PCOCP, лауреат Сталинской премии Д. Пантофель-Нечедкая. Заранее получили афиити, расклеили их по городу, как вдрут телеграмма из Москвы: «Бригаде Пантофель-Нечецкой вместо Алекеея Беленькоге участвует пианист Игорь Катаев, Сделайте афишах наклейку». «Ваклеили» Алексея Беленького, дали объявление в газеты. Тем временем Пантофель-Нечецкая приехала, на Дальний Восток и, выступая перед микрофоном, - подтвердила свое намерение посетить Сахапин, . И вдруг (снова «влруг!») печальное известие: гастроли Пантофель-Нечецкой на Сахалине отменяются. Почему, в чем деmo? — Гастрольбюро сохраняет полное молчание. Окюльными путями работники Южно-Сахалинекой филармонии узнают, что артистка слегка захворала, но потом поправилась и продолжает выступления в Хабаровске и Владивостоке. В Москву леTIT отчаянные телеграммы: He срывайте широко разрекламированные гастроли! Трудно предположить, что телеграммы не были лоставлены по адресу. Но тем не менее гастроли сорваны... Й вот уж совсем недавний случай. В бригаде Шумокой по совершенно непонятным причинам трижды менялся один 13 певцов, Вначале (по телеграмме Гастрольбюро) был П. Селиванов, залем (как с00бщила по телефону Шумская) его заменил М. Киселев, а на Сахалин в итоге приехал Ю. Яклшев. И все эт буквально в поеледние дни, на нервах, Ha бесконечных «афтитных наклейках»... Таков. © позволения сказать, «стиль» работы Гастрольного бюро. А вот результаты: из 250 концертов, которые T[aстрольбюро должно по генеральному дотовору организовать на Сахалине в течение 1954 года, пока состоялось только 66. Какие бритады и коллективы приедут во втором полугодии, когда и приедет ли вопбще кто-либо — 060 всем этом на Caхалине знать не знают и ведать не ведают... «Гастрольбюрю играет © нами в «жмурки», — шутят рабогники Южно-СаXATEHOROM филармонии, Горькая это шутral 3. BAC ЖДУТ НА САХАЛИНЕ, ТОВАРИШИ АРТИСТЬ! Мы рассказали о том исключительном успехе, колорым сопровождалось выступление артистов Большого театра в Южно-Сахалинске. Так получилось, что концерты этой же группы нам довелось слушать и в Долинсоке, в центре угольного района бимые арии и романсы; горячо апплодируют не только по окончании выступления, HO и тогда, когда ведущий объявляет очередной —— знакомый аудитории — номер програмы... Приеутетвуя в тот вечер на концерте, мы испытывали больигую радость за актеров, ветретившиих такой радушный и благодарный прием в самом отдаленном уголке нашей Родины, И вместе с тем мы искренне пожалели в те минуты, что в 34- ле нельзя было установить сверхмощный микрофон, который передал бы зтмосферу этого концерта в Можкву, на Пушечную улицу, 2, ме помещается Гастрольное бюро СОСР. Работники этого учреждения, как мы склонны думать, совершенно не представляют себе, сколь велика потребность жителей далекого острова в хоролих концертах. Ведь ничем другим нельзя 0бъЯенить тот прискорбный факт, что потребность эта удовлетворяется пока из рук вон плохо! » ПУТАНБИКИ МЗ ГАСТРОЛЬБЮРО ‚ Руководящие указания и щедрые обещания поступают на Сахалин из Гастрольбюро значительно чаще, чем прмезжадот еюда хоропгие концертные бритады и творческие коллективы. Вот. к примеру, одно из писем, пришедших в адре Южно-Сахалинской филармонии. весной этого года: «В связи с 300-летием воссоединения Украины с Росбией, в целях пропатанды украинекого искусства в других братских республиках, в соответствии с планом, утвержденным Управлением музыкальных учреждений Министерства культуры СССР и Главиекусотвом Министерства культуры YCCP, вам направляется © 12.У по 30.У 1954 года на. 15 (пятнадцать) концертов Украинский ансамбль песни и пляски Сталинской филармонии под управлением Зиновия Дунаевского, которому нами выдано гастрольное удостоверение № 45...». Письмо на Сахалине прочитали, приняли к сведению руководящее указание, разрекламировали предстоящие концерты по всем городам, но ансамбль Зиновия Дунаювокого с гастрольным удостоверением № 45 так и не приехал. Почему? Неизвостно. Уполномоченный Гастрольбюро, виимо, и не вспомнил о том, что ему надлежит хотя бы объяснить причины отмены гастролей! Но, может быть, это единственный, исключительный случай? В сожалению, нет, По утвержденному плану гастролей на 1-е полутодие 1954 года на Сахалин должна была приехать нафодная артистка AY вовальное искусство MacTenoR акатлемического тазтрЯ ство мастеров академического театра встречало благодарную, чуткую зудитоDH. И не только искусство этой группы. В щахтерском поселке Быково мы были на концерте свердловоких артистов при участии исполнительницы русских наролных песен Ларисы Чирковой. Ha pacesere бригада должна была уезжать в другой город, но после концерта за кулисы прилели шахтеры и «упросили» артистов остаться вще на один день. В окрестнестях Паронайска мы посадили в машину женщину с ребенком, колхозницу рыболовецкой артели, которая пропла пешком четырнадцать километров, чтобы побывать с сыном на представлении передвижного хабаровского цирка. «Почему так редко приезжают к нам артисты с материка: ведь каждый их приезд — болышой праздник для сахалинцев», — с этими словами обращались к нам в Чехове и Паронайске, в Победино и Москальво, в Охе и Холмске. 0 том, как ветречают на Сахалине аттистов, как умеют здесь организовать концерты, лучше всего говорят сами артисты. Мы просмотрели несколько писем и телеграмм различных мастеров искуеетва, присланных ими за последние годы в адрее Южно-Сахалинекой филармонии. Вот что Пишут товарищи после гастролей на острове; «Мы увозим с Сахалина самое дорогое — любовь народа» (Тамара Ханум).., «Примите мою искреннюю благодарность за блестяще организованные = концерты» (М. Александрович)... «На Сахалине слуWAT, как в лучших столичных аудиториях» (Сурен Кочарян)... «Дирекция opкостра от имени всего коллектива выражает сердечную блатодарность за оказанное нам радушное гостеприиметво. Концерты прошли безупречно точно, без етиного срыва» (Государственный русский народный оркестр им, Н. Осипова)... Нам хочется, чтобы эти взволнованные, искренние строчки прочитали крупнейнеие деятели наптого искусства, которые еще никогда» не были на Сахалине и еще не решили для себя вопроса, — ехать туда на гастроли или не ехать? Ехать, непременНо ехать! И gan осуществления этого намерения не нало, может быть, ждать будущего Рода: осень на Сахалине, между прочим, солнечная, теплая, сухая... Вас жлут на Сахалине, товарищи атTHCTHI! Hux. KPHBEHKO, спец; корр. «Советской культуры». ОСТРОВ САХАЛИН. — «Порт-Артур» и «Не называя лий»... Руководители театра кинулись в городской отдел культуры. — Сколько раз шли эти постановки! == любезно осведомились там. — По четыре раза. — Ну, и довольно... — Ho y нас много заявок от зрителей, много пожеланий и просьб! И что же мы будем ставить? — Как что? У вас есть «Стакан воды» «Мачеха», наконец, «Отелло». — Но ведь таким образом из советских современных пьес почти ничего не остается! Что за необходимость ломать репертуарный план? И тут туман неизвестности рассеялся. Оказывается, свердловчане сами готовятся осуществить эти постановки, ‘и дирекции Свердловского театра не хотелось, чтобы зрители увидели «чужую» постановку. Этот вопрос дошел до областных организаций. Там состоялось специальное совещание, на повестке дня которого стояло: «разрешать или не разрептать?». Челябинцев ‚упрекали в неэтичности, уверяли, что они и без этого принимаются зрителями хорошо и не прогорят. — Дайте возможность показать постановки еще хотя бы по шесть раз! Но этот вопль потонул в тиши административных кабинетов, как глас вопиющего в пустыне. С грустью вспоминают гости майскую межобластную ‘творческую конференцию, где представители Свердловска ратовали за творческое соревнование. С грустью смотрят актеры на приветственные бланки с золотым тиснением. Театральные острословы поговаривают между собой о том, как «хорошо тиснение, да горько притеснение». А гастрольные тучки тем временем все блуждали, гонимые вётром бюрократизма и равнодушия, омрачая голубое небо летнего театрального сезона. И. КЫЧАКОВ. СВЕРДЛОВСК, VV UY VVVVYYYVYVTYVVVUVYTYVVVVVVTTYYVVVVV9 «СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА» 4 сентября 1954 г. 3 стр.