ть телей первого созыва, принятие Вонституции Китайской Народной Республики и сформирование новых руководящих государственных органов. За истекшие пять лет наша великая родина под руководством Коммунистической партии Китая, Центрального народного правительства и Председателя Мао Цзэ-дуна, иля по пути строительства социализма и социалистических преобразований, добилась огромных успехов как в. области политики, так и в области эконо-. мики и культуры. Повысился материальный и культурный уровень жизни населения нашей страны. Прекращение военных действий в Корее и восстановление мира в Индо-Китае свидетельствуют о том, что наш народ вместе с великим Советским Союзом, странами народной демократии, всеми миролюбивыми соседними государствами, а также со всеми миролюбивыми странами и народами воего мира добился величайших успехов в борьбе за мир в Азии и во всем мире, в борьбе за ослабление международной напряженности. Отношения мирного сотрудничества нашей страны со всеми миролюбивыми государствами с каждым днем все более и более укрепляются. С 15 по 28 сентября сего года в нашей стране проходила первая сессия избранного на основе всеобщих выборов Всекитайского собрания народных представителей первого созыва. Бак отметил Председатель Мао Цзэ-дун, «наша нынешняя сессия имеет великое историческое значение. Это — веха, знаменующая новые победы и новые успехи, достигнутые нашим народом с момента основания нашей республики в 1949 гоcay. Конституция, которая должна быть выработана и принята на настоящей сессии, значительно продвигает вперед дело сониализма в нашей стране». В Конституции ЬНР записано, что «вооруженные силы Китайской Народной Республики принадлежат народу». Следовательно, наша армия должна и впредь развивать свои славные традиции служения народу, поддерживать правительство, защищать интересы народа, образцово блюсти Конституцию и законы, поддерживать общественный порядок и уважать нормы общественной морали. В Конституции указано, что священной обязанностью вооруженных сил Китайской Народной Республики является «охрана завоеваний народной революции и достижений государства в области строительства, охрана суверенитета и территориальной целостности и безопасности страны». Поэтому борьба за освобождение Тайваня является еще не завершенной задачей китайской ° наролно-освободительной войны. Освобождение Тайваня есть ‘почетная задача, возложенная на Китайскую Народно-освободительную армию. Наша армия, всецело опираясь на народ нашей страны и улваивая евои усилия, должна непременно добиться освобождения Тайваня изпод господства американского импернализма и предательской клики Чан Кай-ши и не прекращать борьбы, пока цель не будет достигнута. Наша борьба является справедливой, и мы непременно добьемся победы. Hom культуры железнолдлорожников ДНИТНАЯ В целях освобождения Таиваня и прехотвращения возможных агрессивных действий со стороны империализма в отношений священной территории нашей страны, а также в целях обеспечения мирного строительства в нашей стране и упрочения мира в Азии и во всем мире приказываю: быть всегда в боевой готовности, усиливать боевую и политическую подготоёку, укреплять концентрированную, единую волю, повышать социалистическую сознательность, всемерно изучать весь передовой опыт Советской Армии, овладевать искусством ведения современного боя, развивать революционный героизм, подчиняться приказам, соблюдать диециилину и бороться за успешное выполнение тюбого военного задания! Да здравствует Китайская Вародно-оевободительная армия! Да здравствует Китайская Народная Республика! Да здравствует Воммунистическая партия Китая — организатор веех наших побед! Да здравствует великий вождь китайского народа Председатель Мао Цзэ-дун!». В 10 часов 30 минут подается команда к началу торжественного марша. Парал начинают слушатели военной академии — главной школы командных катров Китайской Народно-освободительной армии. В параде приняли участие войска всех ролов оружия. Когла на площадь под гул моторов BCTYпила грозная боевая техника, в воздухе появился четырехмоторный флагманский корабль в сопровождении эскорта истребятелей. Начинается воздушный парал. Высоко в небе звеньями прошли тяжелые 0омбардировщики, со свистом рассекая воздух, пронеслись скоростные реактивные истуебители. Парал окончен. В 11 часов появляются колонны демонстрантов. Праздничную демонстрацию трудящихея Пекина открывают 1.300 знаменосцев. Внерели выеитея Государственный герб Витайской Народной Республики. Развевающиеся алые нятизвездные знамена медленно проплывают через всю площадь. Демонстранты несут портреты Мао Цзэ-луна, Чжу Дэ, Лю Шаоци, Чжоу Энь-лая, Чэнь Юня, Сунь Ятсена, портреты Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, портреты руководителей партии, и правительства Советского Союза, портреты руководителей братских коммунистических и рабочих партий. Более трех часов длилась эта величеетвенная демонстрация трудящихся стотицы, в которой приняли участие свыше 500 тысяч человек. Демонстрация прошла под знаком единства китайского народа, преисполненного фептимости трудиться BO имя новых побед, во имя строительства социализма в Китае, во имя своей счаетливой жизни, под знаком сплоченности трудящихся масс вокруг Коммуниетической партии Китая и народного правлтельства. Праздничное шествие трудящихся Пекина явилось мощной демонетрацией непреклонной решимости китайского напола освободить исконнюю китайскую территорию — остров Тайвань и бороться за укрепление мира в Азии и во веем мире. Харбинского района. В нем находятся ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ. СТРАН. СОЕЛИНЯИТЕСЬ! Цена 40 коп, ПЯТЬ ЛЕТ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ ПЕКИН, 1 октября. (ТАСС). Сегодня, как только над столицей Китая забрезжил рассвет, улицы Пекина заполнилиеь веселым праздничным гулом, музыкой. песнями. В праздничном убранстве центр Пекина — площадь Тяньаньмынь. На центральной трибуне — портрет Мао Цзэ-дуна и лозунги: «Да здраветвует Китайская Народная Реснублика!», «Да здравствует великое етинство народов всего мира!». На площали выстраиваются части Haродно-освободительной армии, слушатели военной академии, курсанты различных военных училищ. 10 часов. Взоры всех присутетвующих обращаются к центральной трибуне Таньаньмынь. Бурей аплодисментов встречают собравшиеся на площади появление Председателя Китайской Народной Республики Мао Цзэ-дуна, заместителя председателя RHP Чжу Дэ, председателя постоSHHOTO комитета Веекитайекого с0- брания народных представителей Лю Шао-ци, премьера Государственного сове-. та Чжоу Энь-лая, заместителя премьера Тосударственного совета Чэнь Юня и лругих руководителей правительства и Вомпартии Китая, а также руководителя советской правительственной делегации Н. С. Хрущева, членов делегации Н. А. Булганина, А. И. Микояна, Н. М. Шверника, глав правительственных делегаций: Польской Народной Республики — Болеслава Берута, Корейской Народно-Демократической Республики — маршала Вим Ир Сена, Румынской Народной Республики — Георге Апостола, Монтольской Народной Республики — Самбу, Чехословацкой Республики — Вацлава Копецкого, Венгерской Народной Республики — Андраша Хегедюш, Германской Демократической Республики — Дотара Больца, Народной Республики Болгарни — Райко Ламянова, Лемократической Республики Вьетнам — Хоанг Минь Змама, Народной Республики Албании — Bexapa Штюлла, а также членов правительственных делегаций. Map города Пекина Пын Чжэнь объявляет начало праздника. Оркесто исполняет Госутарственный гимн Витайской Народной Республики. Торжественно звучит праздничный артиллерийский салют. Вак только отгремел салют, войска, расположенные. на площади Тяньаньмынь, ‘замирают по команде «емирно». На пло`щадь выезжает министр обороны ВНР ге`нерал Пын Дз-хуай, который, приняв paпорт командующего парадом генерала Ян Чэн, вместе. с ним объезжает войска и поздравляет их с национальным праздником — пятой годовщиной провозглашения Китайской Народной Республики. Закончив объезд войск, тенерал Пын Дз-хуай поднимается на трибуну и зачитывает следующий праздничный приказ: «Товарищи бойцы и команлиры Китайской Народно-освободительной армии! Сегодня мы празднуем великий праздник — пятую годовщину co хня образования Китайской Народной Республики. Китайская Наролноосвободительная армия вместе ¢Q всем народом горячо отмечает великие успехи, достигнутые нашей страHOH 34 прошелшие пять лет, отмечает успешное завершение первой сессии Всекитайского собрания народных представи№ 118 (196) Суббота, 2 октября 1954 года НИЕРТНЫЙ устройстве симфонических и камерных концертов, порой предпочитают халтуру классической и вообще серьезной музыке. Не может не удивлять, например, что руководители Южно-Сахалинской концертной организации (директор И. Рукин) усомнились в рентабельности концертов коуннейшего советского исполнителя, завоевавшего мировую славу, виолончелиста М. Ростроповича, и отказались от его концертов. Такое отношение к делу объясняется лишь недопониманием руководителей, а отнюдь не тем, чте жители Южно-Сахалинска будто бы не доросли еще до серьезной музыки. не воспринимают ee. Серьезные опасения вызывают и вопросы репертуара. Известно, что успех исполнителя в значительной степени определяется репертуаром. Свежий, яркий номер иногда скрадывает недостатки исполнительской культуры. И, наоборот, самая высокая исполнительская культура может быть снижена серостью, бледностью, затасканностью репертуара. Вопросы репертуара внушают сейчас особую тревогу. В связи с проведенной реорганизацией некоторых главков Министерства культуры СССР репертуаром концертных организаций никто не занимается: ни Управление театров и музыкальных учреждений Министерства культуры СОХР, ни Союз советских композиторов СССР. Больше того — нет ясности, кто же займется этими вопросами в ближаншее вреMG. Вельзя дальше мириться с таким положением, когда жители крупнейших промыпгленных центров из-за отсутствия оркестровых коллективов лишены возможности слушать симфоническую музыку. Поистине странным кажется, Что такие консерваторские города, как Казань или Алма-Ата, не имеют симфонических оркестров, что нет таких оркестров в запорожье. Сталинграле, Новосибирске. Большое место в планах нынешнего года отведено исполнительским коллективам. У нас уже сложилась хорошая традиция ` обмена коллективами между союзными реепубликами. Олнако обмен творческими силами между республиками ведется еще в недостаточно широких масштабах. Отсюда и ограниченность репертуара некоторых реепубликанских коллективов. Если в казахском или узбекском народных оркестрах много ‘класеики, много музыки народов других республик, то, например, в коллективах Белоруссии репертуар строится в оенов‘ном на образцах белорусской музыки, что сужает исполнительские возможности оркестра, Сезон начался, но все еще не упорядоченной остается деятельность Гастрольбюро. Из предполагаемых в нынешнем году 10.000 концертов примерно лишь 1.000 концертов будут проведены силами исполнителей, числящихся в штатах Гастрольбюро. Остальные концерты дадут paботники театров, филармоний, консерваторий. Но можно лй с уверенностью сказать, что план будет выполнен, если руководители всех этих организаций и по сей день отказываются давать артистам отпуска для гастролей, относясь с полнейшим равнодушием к концертному 0бслуживанию жителей отдаленных от центра районов страны. Все эти вопросы в кратчайший срок должны решить соответствующие главки и отделы Министерства культуры CCCP. Советские люди требуют интересных, художественно полноценных, разнообразных программ, высокого мастерства исполнителей, не хотят мириться 6 низким уровнем так называемых рядовых концертов. Наметившееся улучшение в деятельности наших концертных организаций надо рассматривать Rak начало большой и серьезной работы по пропатанде музыкальHOW KRYALTYDHI. НОВЫЙ КО `«Я простой советский человек. Работаю в олном из трестов коммунальных предприятий Москвы. Не имею специального’ образования, но я страстно люблю музыку, ий особенно симфоническую», — так начал свое выступление на конференции. слушателей один из посетителей абонементных концертов столичной филармоНИИ. Его слова выражают интересы многих тысяч любителей музыки — рабочих, колхозников, представителей интеллигенции, учащейся молодежи, ежедневно заполняющих концертные залы, дворцы культуры, клубы, и являются еще одним свидетельством того, как высок культурный уровень советских людей, как непреодолима тяга нашего народа к музыке. Большим успехом пользовались, например, выступления симфонического оркеетра Свердловской филармонии у сельских тружеников Тугулымекого, Талицкого, ЦПышминского и Камышловекого районов. В его программе были произведения Глинки, Чайковского, Мусоргекого, Римекого-Корсакова, Хачатуряна и других композиторов. Большое удовлетворение принесли жителям БРалаковского, Хвалынского, Путачевского районов Саратовской области симфонические концерты оркестра местной филармонии. Вее шире и разнообразней становится круг людей, приобщающихея к музыкальному искусству. Вее тверже и прочней позиции «серьезной» музыки в концертных сезонах. 00 этом со ‘всей очевидностью говорят и перспективы ныненгнего концертного года. Сейчас, пожалуй, больше чем когда-либо концертные организации сосредоточивают свое внимание на симфонической и камерной музыке. Убедительное свидетельCTRO тому — открытие нового сезона в столице. Московская Филармония начала свой гот с интересного камерного концерта, включив в его программу замечательные образцы камерно-инструментальной музыки. В планах столичной. филармонии явно ощущается стремление расширить репертуар, сделать его богаче и разнообразнее. Значительное место в нем отведено новым й незаслуженно забытым произведениях. К участию в концертах будет широко привлекаться талантливая молодежь —- y4aшиеся круннейших музыкальных вузов страны. Впервые за долгие годы жители столицы услышат, наконец, на концертной эстраде отин из лучших наших симфонических коллективов — оркестр Большного театра Союза ССР. Как п веегла, много интересного обещает показать Ленинградская филармония, где, кстати, пропаганда симфонической музыки поставлена неплохо. Отрадны перспективы работы Вороптиловградекой филармонии, которая в нынешнем сезоне серъезное внимание уделит обслуживанию сельского зриTRI. За последнее время активизировалась деятельность Литовской республиканской филармонии. здесь сумели найти новую форму использования струнного ансамбля в концертах, организуемых для тружеников колхозных полей: квартет будет выступать и в качестве аккомпаниатора. Есть все основания надеяться, что будет интересной и содержательной деятельность и таких ведущих филармоний, как Свердловокая и Новосибирекая. Олнако многие факты заставляют уже сейчас насторожиться, вызывают опасения, что и в нынешнем сезоне многие концертные организации не смогут удевлетворить растущие запросы и требования слушателей, что не все намеченное будет выполнено. Hu aia кого не секрет, что в наших филармониях еще немало деятелей, заботяох шихся только о финансовом благополучии Ее Е Ей ГЕ да вверенных им организаций. Подобные деятели тумают лишь о «кассовости» номеров, проявляют крайнюю осторожность в Перед открытием сезона Малого театра Малый театр открывает свой 130-й сезон 21 октября комедией А. Грибоедова «Горе от ума». На сцене филиала в этот день пойдет пьеса А. Салынского «Опасный спутник». Наш корреспондент обратился к главному режиссеру К. Зубову с вопросом: что покажет театр в новом сезоне? — Этим летом, — сообщил тов. Зубов, — Малый театр четыре месяца провел на гастролях на Украине и в Польше. В Харькове был подготовлен и показан спектакль «Сердце не камень» А. Н. Островского (режиссер Л. Волков, художник В. Мешков). Новый спектакль театра увидели и киевляне. Им была показана премьера пьесы В. Гусева «Мван Рыбаков» в постановке Б. Равенских (режиссер Н. Залка, художник М. Курилко, музыка к спектаклю написана В. Соловьевым-Седым). В постановке преимущественно занята молодежь. Эти два спектакля и явятся первыми премьерами Малого театра в новом сезоне. Мы ведем работу над пьесой А. Корнейчука «Крылья». Новое произведение драматурга посвящено борьбе за претворение в жизнь решений сентябрьского Пленума ЦК КПСС. Основные роли будут исполнять А. Яблочкина, Е. Турчанинова, М. Царев, И. Ильинский, Е. Гоголева, Т. Еремеева, Н. Анненков, Н. Комиссаров, Н. Светловидов и другие. Музыку к спектаклю пишет композитор А. Новиков. _ Москвичи увидят на сцене театра трагедию «Макбет» и инсценировку новеллы Стендаля «Ванина. Ванини» Вл. Юрьева. Режиссером П. Марковым будет поставлена пьеса прогрессивнога исландского писателя Х. Лакснесса «Проданная колыбельная». Индийские артисты ‘в Узбекистане ТАШЕЕНТ.: 1 октября. Сегодня закончились гастроли индийских артистов в столице Узбекской ССР. 30 сентября индийские гости посетили Тазикентекий текстильный комбинат имени И. В. Сталина; знакомились с работой клуба этого крупнейшего предприятия республики. По приглашению народной аттистки УзССР Мукаррам Тургунбаевой гоети посетили ее-дом. Вечером того же дня в Ташкенте coстоялея второй концерт индийских мастеров искусств, прошедший 6 огрохным ¥eпехом. СЕЗОН По всему Китаю распространяется движение за ликбез. На снимке: старые рабочие железнолорожного завода <«Нан-ко» старательно учатся грамоте. Сетодня, как и обычно, Григорий Николаевич Асонов театр, библиотека, читальня, зал для танцев, комнаты для занятии кружков. разповой и в совершенстве постигиий © Н ИЯ свою профессию. Он повел дело твердой рукой; Очень скоро, используя наиболее рациональные производственные приемы лучших людей цеха, фальцовщицы нодняли производительность труда в среднем на три процента и в два с лишним раза с0- кратили перефальцовку продукции. Рабочие офсетного внимательно следят за успехами товарищей п в свою очередь вволят много новшеств. В честь празлника они решили завершить деслтимесяяную программу к 27 октября, поднять произволительность труда против плановой на семь процентов, выпускать продубцию только отличного и хорошего качества. В конце дня Асонова окружили десятка полтора юношей и девушек: стутенты полиграфического института пришли на очередную экскурсию энакомиться с производством. Между мастером и студентами завязалась оживленная беседа. Григорий Николаевич охотно разговаривает с экскурсантами, любовно посвящает их в тайны своего мастерства. Он хорошо знает, как необходимы молодые, обученные специалисты, и очень доволен, в частности, тем, что в стенах Первой Образцовой созданы полиграфический техникум и школа рабочей молодежи, rae без отрыва от производства рабочие получают образование. — Большое дело мы делаем, — говорит Григорий Николаевич, глядя на своих молодых собеседников. — И любим это дело, видим в нем смыел своей жизни... Вот и ‘вы, лумаю, вырастите такими же. П. ПОТАПОВ. К 37-й ГОДОВЩИНЕ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛИСТИ ЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ Источник творческого вдохновения На доске показателей Григорий Николаевич увидел имена людей, достигших вчера лучших показателей: копировщицы Раисы Васильевой, печатников Михаила Парамонова, Хозе Карбанель и Лидии Родиной. Каждый из них выполнил сменную норму на 180—200 процентов. С превышением суточного задания работал и весь цех. - : — Нам, Павел Михайлович, очень теперь важна с первого. места Не сходить, — в обеденный перерыв говорил с беспокоястром Асонов начальнику цеха Михайлову. — Печатный цех, можно Ckaзать, по пятам идет... — Думаю, Григорий Николаевич, на первом месте удержимея, — ответил Михайлов. Начальник сказал это уверенным TO0- ном. Но, по правде говоря, вопрос, затронутый старым мастером, немного его беспокоит. В соревновании между цехами типографии офсетный занимает первое место и владеет переходящим Красным знаменем дирекции, парткома и фабкома профсоюза. А в дни предоктябрьекого coревнования печатный цех намного продвинулся вперед и офсетный рискует уступить ему первенство. Готовясь к 37-й годовщине Великой Октябрьской революции, печатники решили изучить, обобщить и затем распространить по всему цеху методы труда нередовых фальцовщиц Полины Прокофъьевой, Серафимы Забавиной, Елены Сычевой, Марии Гришиной и Юлии Шириной. Руководетво этой работой принял на себя механик фальцеральных машин Василий Николаевич. Межников, человек опытный, тридцать лет проработавший в Первой 05- Асонов вспоминает реплику одного из инженеров на недавнем собрании. — Из всего оборудования бывшего владельца типографии Сытина, — сказал инженер, — у нас осталась только одна календарная маптина, да и ту 0%: заменим новой. высокопроизволительной. В своем офсетном (красочной печати) цехе Асонов разделея, не спеша подготовил все, что нужно к началу работы, а потом пошел взглянуть на доску показателей предоктябрьского соревнования. Ему, ветерану типографии, члену партии е 1920 гола, эти показатели особенно дороги и близки. Старый рабочий, он на себе испытал всю тяжесть обездоленной, каторжной жизни трудового человека в условиях царизма и поэтому острее многих других ощущает великие блага, которые дала народу советская власть. Впрочем, таких в типографии много. По пятьдесят и более лет работают в Первой Эбразцовой Григорий Шуршалин, лучший мастер цветного травления, Василий Шехобалов, в прошлом травильщик, а теперь начальник одного из нередовых цехов — цинкографии, Георгий Коровин — мастер по пробе, печатники Александр Царев и Василий Солдатов. Все они не только первоклассные производственники, Но и внимательные, вдумчивые воспитатели молодежи. — Вот теперь вы живете в радости и счастье, — говорил Асонов на днях группе молодых рабочих-офеетчиков. — Так запомните на веки вечные; счастье это крорью добыто вашими отцами в боях за советскую власть. Вот почему мы обязаны отметить прелоктябрьские дни особенно XOLAmen patwroH... явилея на работу на двадцать минут раньше положенного времени. Это уже стало ето привычкой. Старый мастер, несколько десятков лет проработавший в Первой Образцовой типографии имени А. А. Жданова, тов. АсоHOB любит заблаговременно подготовиться к началу смены. “Теперь это особенно важно. В цехах началось соревнование в честь 37-й годовщины Великого Октября. Среди предприятий полиграфической промышленности Первая Образцовая прочно занимает ведущее место и уже б0- лее гола сохраняет переходящее Красное знамя Совета Министров СССР. Социалистическое соревнование, творческий метод труда породили в типографии немало своих героев, новаторов. Особенно популярно в Первой Образцовой соревнование рабочих по профессиям. В нем участвует более двух тысяч человек. Определились передовики этого соревнования, наиболее искусные мастера, по которым равняются, у которых учатся сотни людей. Званяе лучших рабочих удерживают: наборщица идия Александрова в течение 70 месяцев, ротационер Михаил Гаранин — 29 месяцев, печатник Николай Молотков — 26, гравер Павел Преображенский — 77, переплетчица Мария Борисова — 69, швея Екатерина Бровкина — 44 месяца. ...Четоропливо, размеренно. Григорий Николаевич илет по большим, опрятным, сверкающим чистотой цехам. Сквозь громалные окна щедро льет свой живительный свет утреннее солнце, и от этого цехи выглятят еще веселее и приветливее, Старый мастер проходит сквозь строй мощных ротационных, новейших плоскопеТак рождается творческая дружба Артисты Польского Государственного театра, гастролирующего в Москве, приёхали в гости к артистам Театра драмы и комедии. Приехали, чтобы познакомиться с тем, как Москвичи работают над постановкой драмы польского драматурга Стефана Жеромского «Грех». Среди гостей — почти все актеры, исполняющие али в этой пьесе у себя на POH De ee родине, автор обработки ‘тесы Леон Кручковский Встреча артистов “р Московского театра д артистов «Театра Лольского» с артистами — а. > с рамы и комедии и художник, оформлявигии польский спектакль, 3. Стшелецкий. Беседа завязалась сразу. Заслуженный деятель искусств РСФСР А. Плотников объяснил гостям замысел спектакля, шан с большим вниманием, и гости выр прочтением произведения выдающегося Неожиданно для гостей Алексаидр присутствовать на репетиции первого ак’ жами, а потом постановщик, предупреди цчайно условно, начал репетицию. Она mY душное восхищение польских мастеров т Затем по просьбе москвичей, гости На снимке: польс немелии. трактовку образов. Ето рассказ был выслуазили полное удовлетворение режиссерским я. Плотников пригласил их a8 Se зедения выдающегося польского писател пля гостей Александр Константинович репетиции первого акта. И вот происхо, становщик, предупредив, что В обстанови чал репетицию. Она прошла на высоком е польских мастеров театра. сьбе москвичей, гости показали второй : вало тем болыную радость у присутству ‚ настоящая творческая дружба. ‚льские артисты в гостях у артистов Мо И вот происходит знакомство с перъоначто в обстановке и костюмах все чрезвытла на высоком уровне и вызвала единоали второй акт. пьесы. Это было тоже у присутствующих. Московскоготеатра драмы и Фото А. Трошина. ‘‘чатных и других машин. Любуясь ими, pe pt LT tt PAPAL ALLA ALAA A