ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ _ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСВ!
СОВЕТСКАЯ
№ 122 (200)
ОРГАН МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ
Вторник, 12 октября 1954 года
Нерушимый союз и братская дружба советского и китайского
народов являют собой образец совершенно новых международ-
ных отношений, установившихся между странами социалисти-
ческого лагеря. Дружба советсного и китайского народов являет-
ся живым олицетворением пролетарского интернационализма, ибо
дело, за торжество которого они борются, является делом всего
прогрессивного человечества.
мм RO) Tal TAL IK
Цена 40 коп.
ПРАВИЛЬНО КОМПЛЕКТОВАТЬ
БИБЛИОТЕКИ
TEAR TTTT TET TET
Мммунистическая партия и Советское
пазительство неустанно заботятся об удов-
„творении постоянно растущих матери-
иьных и культурных потребностей трудя-
цихея, заботятся о том, чтобы сделать всех
чих и колхозников культурными и 05-
здванными людьми. В решении этой за-
зи огромную роль играют библиотеки.
мечая пути развития социалистической
уаьтуры, В. И. Ленин неоднократно под-
зркпвал значение книги, видел гордость
`лаву публичной библиотеки в том, «как
цироко обращаются книги в народе, сколь-
и привлечено новых читателей, как бы-
rho удовлетворяется любое требование на
ITY, сколько книг розхано на дом...».
(оветские библиотекари © честью
знлолняют это указание. Ичига в нашей
пике постоянно обращается в народе.
Только в библиотеках системы Министер-
‘а культуры СССР к началу года было
‘коло тридцати трех миллионов читателей;
п Прошлый год читателям выдано более
паотисот миллионов книг.
° Партия и правительство постоянно за-
‘яя о развитии книгоиздательства и
опространении произведений печати сре-
п народа. Сейчае в CCCP работает более
Тихсот восьмидесяти тысяч библиотек,
рижный фонд которых превысил милли-
т томов. Это в сто с лишним раз боль-
1, чем было в библиотеках России до
ктабрьекой революции.
Для планомерного комплектования бид-
потек еще в первые годы советокой вла-
и были созданы книжные коллекторы.
(п выполняют большую работу.
(иетематически выполняют планы ком-
плоктования, заботятся о повышении ка-
четвенных показателей своей работы Во-
тоский, Воронежский, Саратовский и
Московский библиотечные коллекторы. Они
пелварительно рассылают библиотекам ка-
плоти имеющихся и печатающихся книг,
обирают заказы и во-время выпотняют их.
Три Вологодском коллекторе активно дей-
ствует совет по комплектованию. Он изуча-
т книжные фонды библиотек, информиру-
т их в поступающей литературе, помога-
м выбрать необходимые книги. Но работу
_ибхиотечных коллекторов в целом, к ео-
этению, никак нельзя признать удовлет-
ирительной.
Дееколько лет навад бывший Комитет
делам кульпурно-просветительных уч-
иждений и Росполиграфиздат установили,
10 из всех книг, поступающих в конто-
ы книжной торговли, библиотекам вы-
_заяеся: художественной литературы —
{] процентов, общественно-политической
— 30—35 процентов, детской — 50 mpo-
центов. Едва ли этот минимум можно счи-
ить нормой, но и он не соблюдается. На
практике получаетоя так, что литература
мя снабжения библиотек выделяется ди-
икторами контор по своему. уемотрению.
1% , например, Черниговская контора кни-
торга из 450 комплектов Сочинений
3. П. Ленина выделила библиотекам обла-
(ии лить тридцать пять.
Весплановость в снабжении библиотек
родила недопустимую неравномерность в
ипределении литературы. На Украине, в
нем по республике, на одного сельско-
жителя приходится книг в библиотеках
ти вдвое меньше, чем в городе. И в
‘0M повинны прежде всего коллекторы, ко-
рые обслуживают только сорок пять ты-
яч библиотек из семидесяти трех тысяч,
меющихся в республике.
Ронторы книжной торговли порой ис-
льзуют коллекторы для сбыта устафрев-
1й литературы. В Сумокой области таким
образом навязали библиотекам 16 тысяч
залежавшихеся книг, в Николаевской —
18 тысяч, во Львовской — 30 тысяч. Биб-
лиотечный коллектор Коми АССР направил
в библиотеки книги 0... выращивании ци-
трусовых, Кировский коллектор снабдил
село... «Правилами уличного лвижения».
Неправильно’ понимают задачи формиТо-
вания книжных фондов и некоторые биб-
лиотечные работники. Они стремятся полу-
чить больше художественных произведений
и неё уделяют внимания общественно-по-
литической, сельскохозяйственной и науч-
но-популярной литературе. В прошлом году
библиотеки заказали в коллекторах РОФСР
общественно-политической литературы ме-
нее пятнадцати процентов, а сельскохозяй-
ственной — немногим больше пяти процен-
Тов общего количества книг. В Гурьевекой
библиотеке Николаевской области, имею-
щей пять тыеяч томов, есть веего
тринадцать книг по естественно-научным
вопросам.
Одной из причин плохото, ноумелого ком-
плектования библиотек является то, что
коллекторы не изучают производственно-
экономических особенностей районов дея-
тельности библиотек и состояния их книж-
ных фондов.
До сих пор не разработано даже поло-
жение в библиотечных коллекторах, нет
централизованного руководетва ими, нет
единого о государотвенного плана снабже-
ния библиотек литературой. Главное уп-
равление книжной торговли Министерства
культуры ССООР не выполнило принятого
Советом Министров СССР еще в феврале
1953 года решения о создании управления
по руководетву коллекторами. Конторы же
книготорта, которым подчинены библиотеч-
ные коллекторы, интересуются главным 0б-
разом финанеовой стороной дела. Никто по
существу не занимается вопросами педго-
товки и повышения квалификации кадров.
Вот почему в коллекторах РОФСР 54 mpo-
цента работников не имеют даже среднего
образования, нет библиографов и консуль-
тантов, литературу распределяют очетные
работники.
Коллегии Министерства культуры СССР
следовало бы предоставить управлениям и
отделам культуры право контроля над ра-
ботой коллекторов. Главному управлению
книжной торговли Министерства культуры
СССР пора навести порядок в снабжении
библиотек произведениями печати. Необхо-
димо установить единые твердые нормы от-.
пуска литературы библиотекам ках из ти-
ража каждой книги, так и из тиражей под-
пиеных изланий.
Коллекторы обязаны принять на KOM-
плектование все государственные, массо-
вые, профсоюзные, технические, научные,
школьные, сельские, колхозные и другие
библиотеки, в которых есть освобожден-
ные работники, планомерно проводить кон-
сультащионно-библиографическую таботу.
Прямой долг управлений и контор книж-
Ной торговли — систематически состав-
лять и направлять заказчикам информаци-
онные списки поступающей и печатающей-
ся литературы, изучать фонды комплекту-
емых библиотек, не допускать заочного
комплектования. 060б0е внимание следует
уделить вновь открываемым библиотекам в
сельских местностях и особенно в рай-
онах освоения целинных и залежных 3е-
мель.
Спрос на книгу в налей стране orpe-
мен. Чтобы удовлетворить его, надо улуч-
шить работу библиотек и книготоргующих
организаций, резко повысить качество ком-
плектования массовых библиотек.
о советско-китайских переговорах.
В переговорах также приняли участие Председатель №НР Мае Цзэ-дун, замести-
тель председателя КНР Чжу Дэ, секретарь ЦК КПЁ и председатель Постоянного Вюми-
тета Всекитайского собрания народных представителей Лю Шао-ци.
Переговоры проходили в обстановке искренней дружбы и взаимного понимания.
Ниже публикуются совместные декларации правительств Советекого Союза и
Витайской Наролной Республики по вопросам советско-китайских отнопений и между-
наротного положения и по вопросу об отношениях се Японией, совместное коммюнике
по вопросу о военно-морекой базе Порт-Артур, по вопросу о существующих смешан-
ных советско-китайских акционерных обществах, о соглашении относительно научно-
технического сотрухничества, о строительстве железной дороги Ланьчжоу — Урум-
чи — Алма-Ата.
Кроме того, были подписаны соглашение о предоставлении Правительством СССР
Правительству ВНР долгосрочного кредита в сумме 520 миллионов рублей и Протокол
05 оказании Правительством СССР помощи Правительству ВНР в строительстве допол-
нительно 15 промышленных предприятий и увеличении объема поставок оборудования
для 141 предприятия, предусмотренного в танее подписанном Соглашении, общей стои-
мостью дополнительных поставок оборудования из ОСОР свыше 400 миллионов рублей.
ЛЕКЛАРАЦИЯ
С 29 сентября по 12 октября в Китае находилась Правительственная делегация
Советекого Союза в составе первого секретаря Центрального Комитета ВПОС и члена
Президиума Верховного Совета ССОР Хрущева Н. C., первого заместителя Председателя
Совета Министров СССР Булганина Н. А., заместителя Председателя Совета Министров
СССР Микояна А. И., Председателя Всесоюзного Центрального Совета профессиональ-
ных с0ю30в Шверника Н. М., министра культуры СССР Александрова Г. Ф., главного
редактора газеты «Правда» Шепилова Д. Т., секретаря Московского Городского коми-
тета ВИОС Фурцевой Е. А., министра промышленности строительных материалов
Узбекской СОР Насрилдиновой Я. С., заведующего отделом ЦЕ ЕПОС Степанова В. П.,
посла СОСР в Китайской Народной Республике Юдина П. Ф., прибывшая по пригла-
шению китайского правительства в связи с празднованием пятилетия со дня 0браво-
вания Китайской Народной Республики.
Во время пребывания советской делегации в ЮНР между членами делегации,
с одной стороны, и премьером Государственного совета и министром иностранных дел
КНР Чжоу Энь-лаем, заместителями Премьера Чэнь Юнем, Пын Дэ-хуаем, Дэн Сяо-
пином, Дэн Изы-хуэем, Ли Фу-чунем, с другой стороны, велись переговоры по вопро-
сам советско-китайских отношений и международного положения.
СОВМЕСТНАЯ
правительства Союза Советских Социалистических Республик
и правительства Китайской Народной Республики
ность политики руководящих кругов США, препятствующих Китайской Народной
Республикё занять свое законное место в OOH.
Такая политика, как и прямые акты агрессии, совершенные Соединенными Шта-
тами в отношении Китайской Народной Республики, и особенно продолжающаяся
оккупация Соединенными Штатами части территории ВНР острова Тайвань, а также
военная и финансовая поддержка враждебной китайскому народу клики Чан Кай-пги
—- несовместимы с задачами поддержания мира на Дальнем Востоке и уменьшения
международной напряженности.
0ба правительства считают ненормальным такое положение, когла Корея продол-
жает оставаться разделенной на лве части, вопреки естественным стремтениям котей-
ского народа к национальному воссоединению в елиное, миролюбивое, лемократическое
корейское государство. Признавая, что одной из важных задач, решение которой имеле
бы большое значение для укрепления мира на Дальнем Востоке, является объединение
Кореи, они считают необходимым созыв в ближайшем будущем конференции по корей-
CROMY вопросу с широким участием саинтересованных государств.
Советский Союз и Китайская Наролная Республика решительно осуждают созда-
ние агрессивного военного блока в Юго-Восточной Азии, так как в основе этого бло-
ка лежат империалистические цели его инициаторов, направленные прежде всего прэ-
тив безопасности и национальной независимости стран Азии, равно как и против
интересов мира в районе Азии и Тихого океана.
Они считают необхотимым заявить, что Советекий Союз и Китайская Наротная
Республика свои отношения со странами Азии и Тихого океана, как и с другими го-
сударствами, и впредь будут строить на основе строгоге соблюдения принципов вза-
имного уважения суверенитета и территориальной целостности, взаимного ненападе-
ния, взаимного невмешательства во внутренние дела, равенства и взаимной выгоды,
мирного сосуществования, что открывает итирокие возможности для развития
плодотворного международного сотрудничества.
Оба правительства глубоко убеждены в том, что такая политика отвечает ко-
ренным интересам всех народов, в том числе народов Азии, безопаеноств и благополу-
чие которых могут быть обеспечены только на основе совместных усилий государств
в деле защиты мира.
Советское правительство и правительство Китайской Народной Республики св
своей стороны приложат все усилия для того, чтобы содействовать урегулированию
неразрешенных международных проблем, в том числе проблем, касающихся Азии.
Советско-китайское коммюнике
о выводе советских воинских частеи из совместно
используемой китайской военно-морской базы Порт-Артур
и о переходе этой базы в полное распоряжение
Китайской Народной Республики
Учитывая изменение международной оботановки на Дальнем Востоке в связи в
прекращением войны в Корее и восстановлением мира в Инло-КВитае, а также при-
нимая во внимание, укрепление обороноспособности Китайской Народной Республики,
Правительство Советского Союза и Правительство Китайской Наролной Республики, в
соответствии е установившимися и все более укрепляющимися отношениями дружбы и
сотрудничеетва между обоими государствами, договорились о TOM, что советские
воинские части выводятся из совместно используемой военно-морской базы Порт-Ат-
тур и сооружения в этом районе безвозмездно передаются Правительству Китайской
Народной Республики. ~
Проведение мероприятий, связанных с выводом советских воинских частей и
передачей сооружений в районе военно-морской базы Порт-Артур Правительству Ки-
тайской Народной Республики, обе стороны договорились возложить Ha Советеко-
Китайскую объединенную военную ROMECCHIO B Порт-Артуре, образованную в с00т-
ветствии с Соглашением от 14 февраля 1950 года.
Вывод советских войск и передача сооружений Правительству ВНР в районе
военно-морской базы Порт-Артур будут завершены к 31 мая 1955 года.
Советско-китайское коммюнике
о передаче Китайской Народной Республике советской доли
участия в смешанных обществах
В 1950. и 1951 гг. по соглашению между советским правительством и китай-
ским правительством были созданы на паритетных началах четыре смешанных со-
ветско-китайских общества:
Общество по добыче цветных и редких металлов в Синьцзянской провинции
Китайской Народной Республики,
Общество по добыче и переработке нефти в Синьцзянской провинции Китай-
ской Народной Республики,
Общество по строительству и ремонту судов в г. Дальнем и
Обществ@ для организации и эксплуатации гражданских воздушных линий.
Это было время, когда перед молодой Китайской Народной Республикой стояли
задачи восстановления народного хозяйства. Образование советеко-китайских обществ
дало возможность наладить в короткие сроки работу предприятий, воптедитих в состав
этих обществ, существенно расширить их производственную MOUTH Ib и поднять 0б-
щий технический уровень, используя передовой советский опыт хозяйственного
строительства. Тем самым смешанные общества сыграли свою положительную роль и
внесли определенный вклад в дело восстановления и развития китайской экономики.
——e—— Oe ON
Ныне, когда Китайская Народная Республика, восстановив свое хозяйство, ус-
пепно выполняет первый пятилетний план, китайские хозяйственные организаций
накопили необходимый опыт и могут сами управлять деятельностью предприятий,
вхолящих в смешанные общества, правительства Советского Союза и Китайской На-
Окончание на 2-й стр.
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и правительство
Китайской Народной Республики устанавливают наличие полного единства взглядов
как в области развивающегося всестороннего сотрудничества между обоими государ-
страми, так и по вопросу международного положения.
За истекшие пять лет после исторической победы китайского народа и обра-
зовазия Китайской Народной Республики между Советским Союзом и Китайской На-
родной Республикой сложились отношения, основанные на тесном сотрудничестве в
полном соответствии с Договором о дружбе, союзе и взаимной помощи от 14 февраля
1950 гола. В оенове этого договора лежит искреннее стремление китайского и совет-
ского народов оказывать друг другу взаимную помощь, содействовать экономическому
и культурному прогрессу обеих стран, дальнейшему укреплению и раепгирению брат-
ской дружбы между ними и тем самым содействовать упрочению мира и безопасности
на Дальнем Востоке и во всем мире.в соответствии с целями и принципами Объединен-
ных Нащий. .
Опыт показал великую жизненную силу установившегося сотрудничества между
Советским Союзом и Китайской Народной Республикой, являющегося надежным опло-
TOM мсира ис безотаеноети на Дальнем Востоке и важным фактором в деле поддержа-
ния всеобщего мира.
Правительство Советского Союза и правительетво Китайской Народной Респуб-
лики заявляют, что сложивигиеся дружественные отношения между СССР и Китаем
являются основой дальнейшего ‘ееного сотрудничества между обоими государствами
в соответствии с принципами равноправия, взаимной выгоды, взаимного уважения
государственного суверенитета и территориальной целостности.
Оба правительства единодушны в своих стремлениях и впредь принимать уча-
стие во всех международных действиях, направленных на укрепление мира, и будут
консультироваться друг с другом всякий раз, когда будут возникать вопросы, затра-
гивающие общие интересы Советского Союза и Китайской Народной Республики, с
нелью согласования своих действий, направленных на обеспечение безопасности 0бо-
их государств. поддержание мира на Дальнем Востоке и во всем мире.
МА Л
ТЖеневское совещание, которое пр
Инло-Китае и открыло возможность для
ивело к прекращению военных действий в
урегулирования положения в Индо-Китае в
соответствии с законными национальными интересами народов этого района, показало
важное значение для дела мира участия в рассмотрении назревших международных
проблем всех великих держав, на которых Устав ООН возлатает главную ответетвен-
ность за поллержание международного мита. Оно показало также полную бесточвен-
Совместная декларация
правительства Союза Советских Социалистических Республик
и правительства Китайской Народной Республики
об отношениях с Японией
После окончания второй мировой`войны Япония, Как 979 было предусмотрена
Потедамским соглаттением, должна была получить полную национальную независи-
мость, создать свои демократические институты, развивать свою самостоятельную
мирную экономику и национальную культуру.
le
Ove
Японии, на которую была возложена
ако Соединенные Штаты Америки, как главная оккупирующая держава в
основная ответственноеть за выполнение
eer ace TETEEMANGASTY BTATeAE orn
PEALE RL ER SERRE EE EE EOS ОС ее а УИ Г
Потсдамоких решений, грубо нарушили эти решения и, попирая интересы японские
народа, навязали Японии Сан-Францисский «мирный договор» и другие соглаше-
ния, противоречащие указанным соглашениям держа.
По истечении 9-ти лет после окончания войны Япония ве получила независи-
Е а Oe сл.
TLV BSL VO ee о Л оО И И уе
мости и продолжает оставаться на положении полуоккупированной страны. Ее терри-
тория «покрыта многочисленными змериканокими военными базами, созданными в
_ О А ОА с ле, = обама них WWN-
САРРА ВОЗ еее мор ОЕ В.
целях, не имеющих ничего общего с задачей поддержания мира и обеспечения мир-
чого и независимого развития Японии. Промышленность и финансы Японии постав-
Е ААА Е В Теа ук
ЛК 08 Hea NOP eee ee а ео С ПЕ “
лены в зависимость OFT змериканских военных ваказов, Япония связана в области
свасй внешней торговли, что губительно сказывается на ее экономике и главным 06-
создает у народов стран Азии и Дальнете Востока
быть использована в агрессивных планах, чуж-
д таж и задаче поддержания мира на Дальнем
разом на мирных отраслях промылиленност”.
‚ Веё это не может не наносить оскорбления Hal
народа, создает атмосферу неуверенности у японцев,
собности янонского народа.
Нынешнее положение Лпонии с9
законные опасения, что она может 61
хых как интересам японекоге народа,
УКАЗ ПРЕЗИЛИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР
присвоении почетных званий
РСФСР творческим работникам
рнморского краевого драматического театра имени А. М. Горького
За большие заслуги в области советского театрального искусства присвоить по-
%Фтные звания:
РСФСР.
НАРОДНОГО АРТИСТА РСФСР
Антошенкову Григорию Ивановичу — артисту театра, Заслуженному артисту
ЗАСЛУЖЕННОГО ДЕЯТЕЛЯ ИСКУССТВ РЕФСР
Локтину Борису Владимировичу — главному художнику театра.
Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ.
Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР И. ЗИМИН.
B 1920 roxy 8
г. Кирове началась
творческая пеятель-
ность Б. В. Локтина.
Будучи сперва по-
мощником = режиссе-
Патомец ГИТИС
имени А. В. Луна-
чарского народный
Москва, 4 октября 1954 года.
артист РСФСР Г. И.
Антошенков известен
как актер большого
и разностороннего
дарования, крупный
мастер советской сце-
ны, служению кото-
рой отдал свыше 30
лет. В Театре имени
М. Горького, где
он работает 15 лет,
Григорий. Иванович сыграл большое ко-
личество ролей неизменно на высоком
ндейном и художественном уровне. Среди
важнейших работ актера: Галушка («В сте-
пях Украины»), Романюк («Калиновая ро-
ща»), Макар («Макар Дубрава»), Черняк
(«Сергей Лазо»), Бессеменов («Мещане»),
Осип («Ревизор»), Егор Булычов («Егор
Булычов и другие»), Бубнов («На дне»).
Особое место в творчестве Г. И. Антошен-
kena занимает создание сценического обра-
за В. И. Ленина в спектаклях «Кремлев-
ские куранты», «Человек с ружьем» и
«Незабываемый 1919-й». Григорий Ивано-
вич Антошенков уделяет много внимания
воспитанию театральной молодежи.
Г. И. Антошенков,
Востоке.
Наролы Советского Союза и Китайской Народной Республики выражают глу-
ee wea лает
ee de _ 7
бокое сочувствие Японии и японскому народу, оказавшемуся в тяжелом положении
в результате указанных «договора» и сотлалиений, продиктованных иностранными
интересами. Они верят, что японский народ найдет в себе достаточно сил, чтобы
стать На путь освобождения от иностранной зависимости и возрождения своей роди-
ны, на путь установления нормальных отношений широкого экономического сотруд-
ничества и культурных связей с другими госухарствами, и В первую очередь со сво-
ими соседями.
Проавительетва Советского Союза и Китайской Народной Республики в своей
ener TAAT _
ам У
ПОлИТИЕе В отношении Японии исходят из принципа мирного ООН Toy-
eee
“awe ee Е ЗЕЯ РА
дарств независимо от их общественного строя, будучи уверены в том, что это отве-
чает жионенным интересам всех народов. Они стоят за развитие широких торговых
аа Е а ЗВ
ee gO eee en оО ОНТ М, 1.
отношений с Японией на взаимно выгодных условиях, за установление с ней тесных
культурных связей.
Они выражают также готовность предпринять шаги © целью нормализации св0-
их отношений с Японией и заявляют, что Япония встретит полную поддержку в сво-
ем стремлении к установлению политических и экономических отношений с СОСР
ис КИР, равно как встретят полную поддержку всякие шаги © ве стороны, направ-
ханные на обеспечение условий для ее мирного и независимото развития.
ра, он затем работал
декоратором и Xy-
дожником - постанов-
шиком в театрах
Свердловска, Boaor-
ды, Воронежа, Суху-
ми, Таганрога, Калу-
ги, Ярославля, Тбили-
си. С 1950 года Борис Владимирович—глав-
ный художник Приморского театра имени
А. М. Горького. В творчестве талантливого
художника глубокое идейное содержание
сочетается с яркой формой, что помогает
режиссеру полнее и четче раскрывать идею
драматургического произведения. Среди
лучших работ Бориса Владимировича —
оформление спектаклей «Незабываемый
1919-й», «Оптимистическая трагедия»,
«Сергей Лазо», «Молодая гвардия», _«Вар-
Б .В. Локтин.
вары», «Ревизор», «Живой труп». Секре-
тарь` партийной организации театра, Б. В.
Локтин активно способствует сплочению
коллектива, ете идейному и творческому
pocTy.