_ НА РЕШАЮЩЕМ УЧАСТКЕ
	°
В. ТРУШИН,
	начальник Алтайского краевого
управления культуры
	Ф

зя, мол, проводить лекции на полевых ста-
нах после напряженного трудового дня.
	Эта «теория» опровергнута жизнью. Даже
в самый разгар уборки урожая в Сорокин-
ском, Алтайском и других районах почти
в каждой полеводческой бригаде колхозни-
ки и механизаторы охотно собирались по-
слушать лекции на общественно-политиче-
ские и естественно-научные темы. В одном
лишь Мамонтовоком районе в дни уборки
прочитано свыше ста лекций.

В помощь сельским лекторам-обществен-
никам лекционное бюро управления куль-
туры направило в районы семь текстов
лекций на самые актуальные темы © уче-
rom yeropni Алтайского края. Краевое
декционное бюро обобтило опыт фаботы
локторакой группы Соколовекой МТС и из-
дало 0б этом счециальную броппору.

На службу подъему сельского хозяйства
мы поставили и кино. В обелуживании
колхозников. занятых на уборке урожая,
участвовали 685 киноустановок. г

У нас в свое время возникло много епо-
ров о том, как организовать кинообслужи-
ваеие олеводческих и тракторных бригад:
бесплатно, целевыми сеансами или с про-
дажей билетов непосредетвенно в полевых
станах? Не получили мы должного равъяе-
нения от Министерства культуры РСФСР.
Жизнь подсказала правильные шути. В по-
левых станах, расположенных недалеко от
центральных усадеб колхозов, кинофильмы
показывать нецелесообразно. Волхозники
приходят ночевать домой и мопут посещать
сельские и колхозные клубы. В полевых
же станах бригад, удаленных от населен-
ных пунктов на 5—10 километров (а та-
ких бригад в степных районах много),
фильмы надо показывать обявательно. Ока-
залось, что здесь можно проводить как це-
левые сеансы по договорам, заключенным ©
_колхозами и совхозами, так и обычные
— продавая билеты. Слов нет, последний
путь труднее. Он требует от киномеханика
предварительной организационной фаботы,
тесной связи с партийной организацией, с
	бригалирами полеволческой и тракторной  
	бригад, требует, чтобы работающие в поле
были оповещены © фильме за два-три дня,
чтобы билеты были проданы до приезда
кинонередвижжи.

В крае немало киномехаников, успело
справивигихея е кинооболуживанием кол-
	хозников и механизаторов непосредственно  
	в полевых станах, регулярно показывазв-
ших там не только сельскохозяйственные,
но и художественные фильмы. Так, кино-
‘механик т. Лашин за период весенне-по-
севной кампании дважды побывал в поте-
	вотческих буигалах веех колхозов Михаи-  
	ловекого рапона, продемонетрировал там
фильмы: «Подвиг разведчика», «Суворов»,
«Колхоз высоких урожаев» и др. В Алей-
ском районе киномеханики устраивали в
полевых станах, расположенных нелатеко
друг от друга, по два сеанеа в день. Веего
в полеводческих бригадах края ва время
уборки урожая состоялось более трех тысяч
киносеанеов. И тем не менее мы еще не
удовлетворяем вапросов сельского населе-
ния, часто получаюм справедливые замеча-
ния о плохой работе.

Многих недостатков в кинообслуживании
можно было бы избежать, если бы Мини-
стерство культуры РСФСР и его Главное
управление кинематографии оперативнее
решали неотложные нужды киносети. Ра-
ботники главка не скупятея на обещания,
но становятся беспомощными, когда дело
доходит до конкретных решений; много го-
ворят 00 обелуживанити людей, занятых на
освоений целинных земель, но почти ни-
чем не помогают им. У нае. например. про-
	стаивает 30-—90 киноустановок из-ва OT-
	 
	Вся наша, страна радуется вместе с тру-
жониками сельского хозяйства Алтайского
края. Осуществляя решения зентябрьского,
февральско-мартовекого и июньского Пале-
нумов Центрального Комитета Коммуниети-
ческой партии Советекого Союза, колхоЗ-
ники, рабочие МТС и совхозов края до-
бились большого успеха. Никогда еще с
плодородной алтайской земли не енималось
тахаго богатого урожая, как нынешней
осенью. Выполнен государственный план
затотовок и закупок хлеба. На склады и
элеваторы сдано 192 миллиона пудов sep-
на, преимущественно яровой пшеницы. Это
значительно больше, чем было заготовле-
на в 10б0м из предшествующих годов. ]

Ерунных успехов алтайские хлеборобы
ластитли © помощью всей нашей страны.
Сюла приехало свыше 20 тысяч посланцев
горола. В колхозы, МТС и совхозы посту-
пили тысячи самых разнообразных маши.

Борьбу за высокий урожай возглавила
краевая партийная организация. Под ее
руководством трудились и вультпросвет-
работники, всемерно помогая труженикам
села.

Пюньский Пленум ЦЕ ВИСС указал. что
всея массово-политическая фабота должна
быть сосредоточена на основных, решаю-
щих участках сельекохозяйственного про-
изволетва. На это мы и направляем вни-
мание культурно-проеветительных  работ-
ников села.

С начала BeCHEI BCH  массово-политиче-
ская и культурно-просветительная работа
была перенесена в поле — в полеводческие
и тракторные бригады, комбайновые агре-
гаты, на тока и пункты Заготзерна. Сю-
да направлялись все наши силы, тут дей-
ствовали районные дома культуры, 0и0-
лиотеки, лекторы, краевой и городекой те-
атры, заводекие клубы, кинотеатры,

Зародится. новый центр культурно-про-
светительной работы: полевой ‚агитпуявт.
Ол располагает передвижной библиотечкой,
газетами и журналами, настольными игра-
ми, радиоприемниками, музыкальными ин-
струментами. Тут демонстрируются кино-
фильмы, проводятся бесеты, доклады и
лекции, выступают коллективы  хуложе-
ственной самодеятельности, выпускаются
стенные газеты, боевые листки и «мол-
НИИ».

Вот, например, полевой атитнункт чет-
вертой бригахы колхоза имени А. С. Пуш-
кина Барнаульского сельского района. Для
него построено специальное помещение,
красиво оформленное лозунгами и плака-
тами. Колхозники и механизаторы  куль-
турно проводят тут свой досуг. Завелую-
mui агитпунитом т. Латышев, его помощ-
ники-агитаторы тт. Солянов. Нахолкин и
Дергунов в свободное от работы время pac-
сказывают колхозникам и тракториетам о
трудовых услехах передовиков, критикуют
отстающих, ежедневно отображают резуль-
таты социалистическото соревнования на
доске показателей, в «молниях» и боевых
листках. На полевом агитпункте за лето
побывало много лекторов и докладчиков,
состоялось более пятидесяти киносеанеов и
несколько десятков выступлений коллекти-
вов художественной самодеятельноети.

Тотовясь к полевым работам, мы обрати-
ли 060600е внимание на организацию агит-
бригад из лучших участников художествен-
ной самодеятельности районных домов
культуры и сельских клубов, на подбор
репертуара этих бригал и качество иопол-
нения. Во время весеннего сева в крае ра-
ботало около 800 сельских и 70 район-
ных агитхудожественных бригад, которы-
ми обелужено более ста тысяч колховни-
ков и механизаторов. Агитбриталы шела-
болихинекого, алейского, быстреистокского,
краюшщкинского, смоленского, ключевекого
и других ломов культуры пользовались 000-
бым успехом Y колхозников и механиза-
торов.

Работники некоторых районных отлелов

 
	вультуры неправильно лолатали, что нель-
	eVTCTBHA запасных частей. Отдел кинофи-.
	кации краевого управления культуры п9-
слал в главк по этому вопросу 35 писем
и телеграмм, а вопрос так и не решен.

В ныненнем году заметно  улучигилоеь
оболуживание хлеборобов края силами про-
фессиональных коллективов искусства. В
районы выезжали Бийский драматический
театр, хор русской пеени Алтайской филал-
монии, Рабцовский драматический Tear,
две эстрадные бригады филармонии и CHM-
фонический ансамбль.
	Впервые на Алтае побывала бригада
МХАТ. выступали концертные бригады
Музыкального училища имени Инполитова-
Иванова, студенты-старшекуреники музы-
кальных вузов Москвы, бригада  Театра-
студии киноактера и другие. Приезд
мхатовцев явился большим событием в
культурной жизни края. Но хочется сще-
лать и несколько замечаний. Во-первых, в
бригаду МХАТ не были почему-то включе-
ны крупнейлие мастера. Во-вторых, одно-
то спектакля. лаже и такого хорошего, как
	«Платон Вречет», на длительные гастрели
недостаточно. В-третьих, мы  полага-
eM, что культурное шефство москов-
ских театральных й музыкальных коллек-
тивов не должно сводиться только в показу
спектаклей и к провелению концертов. Сле-
ховало бы усилить практическую помощь
нашим профессиональным театрам и само-
деятельным коллективам. .
Нерешенным остается вопрос о полготов-
кс кадров для растущей сети  сельеких
культурно-просветительных учреждений.
Только в ближайшие месяцы в крае долж-
но открытьея пятьдесят новых сталциенат-
ных кинотеатров; сто библиотек и не-
сколько посящков сельских клубов. А е на-
чала гола в сельские культиросветучреж-
дения направлено всего 150 работников с
высшим и средним образованием. Это —
капля в море, особенно, если вепомнить,
что в крае работает около четырех тысяч
культироеветработников, не имеющих еред-
него образования и не получивигих спе“
циалыьной подготовки. В подборе кадре и
повышении их квалификации нам нужна
серъезная помощь. Министерству культу-
ры РСФСР следовало бы созлать  кратко-
срочные курсы вавелующих сельскими
клубами. Такие курсы очень нужны.
	Следовале бы. министерству подумать
также и’ об укреплении домов народного
творчества, которые сейчае очень слабо
помотают коллективам сельской художеет-
венной самотеятетьноети.
	И, наконец, нельзя резко улучшить
культурное обслуживание тружеников села
без расширения сети вультурно-проевети-
тельных учреждений, без создания прочной

материальной базы для них. В некоторых
районах успешно строятся. здания клубов
и библиотек. Только в Баеваком районе, на-
пример, ва последние два года построены
районный дом культуры. три сельских и
три колхозных клуба. Но во многих наее-
ленных пунктах края пока еще нет очагов
культуры, а большинство существующих
сельских клубов, библиотек и изб-читален
находится в неприспособленных  помещо-
ниях. Между тем на строительство, ремонт
и оборудование культиросветучреждений
выделяются незначительные  ассигнова-
ния. Медленно сооружаются клубы в кол-
ховах и совхозах, на усадьбах МТС. И при
всем этом в колхозах, в системе потреби-
тельской и промысловой кооперации еже-
голно. остаютея неиспользованными  крун-
ные ассигнования на культурные нужды.
Видимо, здесь нужны согласованные дейет-
вия трех министеретв: культуры, сельеку-
го хозяйства и совхозов, а также Центро-
союза и Нентропромеовета. Это’ поможет
создать серьезную материальную базу для
вкулЬтУрно-просветительной работы в сель-
ских районах.
		Мужчина в белом костюме, прогуливав-
пгийся перед входом В дневной киноте-
зтр. узнав, что мы ищем директора, подо-
	шел и сказал.
— Готов дать необходимые пояснения.
	Мы пришли в помещение.
— Что это за неприятное световое HAT-
	Но У вас на экране? — спросили мы.

— Пятно? Где? — Он взглянул в окон-
це, ведущее в зал, и, сняв телефонную
трубку, приказал:

— Вася! Сбавь амперы!

Экран несколько потемнел, соответст-
венно несколько померкло и световое пят-
HO. т
— Х может быть, дело не в ампетах,
товарищ директор? — усомнились мы.

— Я директор! — раздалось позади нае.
И директор представился:

— Сергей Иванович Натахин! Чем могу
служить?

— А этот товарищ?

— Это наш киномеханик Рахоцкий.

И злесь выяснилось, что мужчина в бе-
лом костюме, то прогуливающийся во вре-
мя сеанса перед кинотеатром, то разъясня-
ющий публике порядок продажи билетов,
то занимающийся разными другими дела-
ми — действительно, один из двух механи-
ков кинотеатра, притом старигий.

Когда очередная часть фильма вонча-
лась и Васе надо было переключаться на
аппарат, заряженный следующей частью,
экран вообще погружался в темноту.

Киномеханик Рахоцкий и тут не сму-
THACH.

— Ракорды в ленте неправильные, —
сказал он.

— Но, может быть, во время сеанса 0бэ-
им механикам надо быть на посту, хотя бы
при переключении аппаратов?

— На этом сеансе фильм проицируется
на уменьшенный экран, — сказал нам
Рахоцкий, — следующий сеанс он будет
проицироваться на экран нормального таз-
мера, и пятна не будет. Нрошгу прелетави-
телей прессы остаться и убедиться.

Мы остались, но пятно гуляло и по
большому экрану. Сядешь влево от экра-
на, оно светитея в левой его стороне,
справа сядешь — © правой, напротив рас-
положишься — оно дразнит с середины эк-
рана.

Дневное кино открыто в излюбленном
кишиневцами месте отдыха, на берегу
Комсомольского озера, два года назад. Тог-
да уже было замечено, что на экране блу-
ждает световое пятно, режущее глаз.

— Устраним постепенно, —— сказали
киноработники, — дело-то новое.
  - Лва гола — срок немалый, но об уестра-
	нении существенного недостатка так никто
и не позаботился и не заботится до сих пор.

—щ Никакого. пятна нет, — упрямо
твердит старший киномеханик. — Во вся
ком случае, никто не жалуется!

Но не везет Рахоцкому! Как раз в этот
момент елыитится:

— Аяк вам с жалобой, — и начальник
пассажирского отделения железной дороги
т. Костюк, оказавшийся в Кишиневе про-
`ездом и решивший побывать в кинотеатре,
говорит:

— Зрение у меня неважное, хотел взять
билет поближе, а кассирша отказала, все
продано. На самом деле в первых рядах
места были. В чем дело?
	Смутившийся директор емотрит на Ра-
XOUKOTO, на Нас, потом говорит: «Первые
девять рядов мы не продаем совсем. Спе-
	Десятилетие Даугавпилсского
	теата
	циальная Комиссия запретила продавать,
Силеть близко от экрана вредно для здо-
ровья. Световое пятно уж очень бьет в
глаза...».

В тот же день в другом конце Киши-
нева, в кинотеатре имени Первого мая,
зрители недоумевали по другому поводу —
почему при смене частей одного и того же
фильма освещенность экрана меняется,
Директор театра т. Андон пояснил:

— У нас два аппарата. Один работает
на постоянном токе, а другой — на пере-
менном, вот и разница.

—щ А почему оба не на постоянном
токе?  

— Одна деталь в выпрямителе вышла
из строя. Деталь, а без нее ничего не сде-
лаешь. Вот мы и регулируем как можем.

И директор отдал механику знакомое
уже нам распоряжение:

— Савва Григорьевич, сбавьте амперы!

..В этом году в Вишиневе открылся
еще один дневной кинотеатр. Старший ки-
номеханик т. Хахам, в отличие от своего
собрата по профессии Рахоцкого, не отри-
цает недостатков демонстрации Фильмов,
проицируемых, котати сказать, здесь ие
на хлорвиниловый экран, обычно приуо-
няемый в дневном кино, а на матерчатый,
сшитый из шести кусков. Он не преувели-
чивает и возможностей, которые дает ки-
номеханикам регулировка силы Tora. Ox
говорит:

— Для аппаратов, применяемых в днер-
ном кино, нужны короткофокусные объех-
тивы © болыной светосилой, тогда пятен
не будет. Число кинотеатров, в которых
‘фильмы демонстрируются и при дневном
свете, растет. Непонятно нам, механикам,
почему ничего не делается для снабжения
	таких кинотеатров нужными  объектива-
МИ!..

— Ла вы не туда ходите! — довольно
серьезно сказал нам один из работников
Управления кинофикации, — вы сходите
	в кинотеату «Патрия», он и расположен
в самом центре и смотреть там фильм —
одно удовольствие.
	И действительно, когда здесь в зале
раздвигается перед экраном занавес, Ha
высоком лепном потолке постепенно мерк-
нут многочисленные огни, а по лицам зрл-
телей пробегает свежий ветерок, вызван-
ный бесшумным вентилятором. Кажется,
Что находишься не в капитально построен-
ном здании, а под открытым небом. Кино-
театр, неоднократно завоевызавший Bee-
союзные премии, — гордость руководителей
Министерства культуры Молдавии. Изо-
бражение на экране здесь никогда не туск-
неет, а героям фильма не грозит ни кос-
ноязычие, ни онемение. Летом здесь не
жарко, зимой не холодно. Уютные фо,
читальня, концертный зал, лекторий, где
можно перед веансом прослушать квалийи-
цированную лекцию, — все это привлека-
ет народ в «Патрию».
	Но дело в том, что такой кинотватр в
городе один, а кинотеатров, где то и дело
раздается: «Вася (или Коля. Петя), сбавь
амперы!» — много. Видно, редко загляды-
вают в них. руковолящие работники кл-
нематографии Молдавии.
	В. СУББОТИН.
КИШИНЕВ.
		<» Художественный салон открыт в Маг
нитогорске. В просторных залах одного из
красивейших зданий города наряду с ко
пиями с полотен мастеров классической жи:
вописи и картин известных советских живо-
писцев представлены работы местных
художников Г. Соловьева, С. Каминского,
А. Батанова, И. Брауна, М. Любельского и
других.
	&» Смотр художественной самодеятельно-
сти проводится в Хороге, в областном доме
пионеров. На смотр съехалось более 20 кол-
лективов самодеятельности  Шугнанского,
Рушанского, Рошт-Калинского, Ишкашим-
ского, Ванчского и Мургабского районов,
Высокую оценку жюри заслужил ансамбль
Рушанского района. .
	© Уч-Сайская библиотека Кара-Калпак
ской АССР завоевала первенство в соревно-
вании и получила переходящее красное
знамя Министерства культуры Кара-Калпа-
кии, Активисты библиотеки проводят гром:
кие читки и беседы с читателями, выпу.
скают стенную газету «Рыбак», «боевые
листки». Книгоноши обслуживают рыболо:
вецкие бригады книгами, газетами, журна:
лами.

<> Свыше 50 тысяч экскурсантов побыва:
	ло нынешним летом в музеях Пушкинского
заповедника.
	$ Барнаульский планетарий широко раз»
вернул в этом году  научно-атеистическую
пропаганду в районах края. Сотрудники
планетария регулярно выезжают в Колхозы,
совхозы и МТС, выступают в сельских клу-
	бах с лекциями, демонстрируя звездное
	небо, научно-популярные фильмы и цветные
диапозитивы. С весны нынешнего года ра-
	ботники планетария уже более 50 раз выез-
жали в села.
	Калининграде открылась вечерняя
школа общего музыкального образова-
ния. На восьми ее отделениях учится
около ста рабочих и служащих вагоно-
строительного завода, целлюлознобу-
мажного комбината и других предприя-
тий, учреждений и учебных заведений
города. На снимке; в классе баяна. За-
нятия ведет педагог Н. П. Попов.
	Фото Н. Чемериса (ТАСС).
	Алтайский край. Библиотека вновь
	созданного Кулундинского  зерносов-
хоза находится еще во временном по-
мешении, но она имеет уже около че-
тырехсот постоянных читателей. В фон-
де библиотеки около двух тысяч томов
различной литературы. Четыре пере-
движные библиотеки работают на уча-
стках совхозов.

На снимке: библиотекарь Ю. Гордее-
ва выдает книги читателям Виктору
Шомесову и Зое Семеновой.
	Фото В. Николаева (ТАСС),
		Открытие сезона
в Московском цирке
	Показом лучших участников  Всесоюз-
ного смотра новых цирковых номеров и
аттракционов выпуска 1952—1953 гг. начи-
нает зимний сезон Московский цирк. «Но-
вое в цирке» — называется программа, ко-
торую 27 октября впервые увидят москвичи.

Со смешанной группой животных высту-
пят молодые дрессировщики Тереза и Ана-
толий Дуровы, укротительница львов Та-
мара Буслаева, «медвежьи забавы» пока-
жет Л. Подчерникова, А. Калганов высту-
пит с группой дрессированных лошадей.

Оригинальный номер продемонстрируют
артисты Инза Сун и Георгий Агаронов.
Много новых трюков и комбинаций подго-
товили акробаты-рекордсемены Федосовы.
На вертящемся шаре под куполом цирка
будут выступать воздушные — гимнасты
A. и А. Ржецкие, гимнастические номера
на бамбуке покажут А. Беркис и Е. Чивел-
ла. Выпускники циркового училища Ва-
сильевы (полет в партере), Н. Логачева
(танцы на проволоке), жонглер Нази Ши-
рай, партерные акробаты В. Воробъева и
Е. Иванов покажут новые достижения цир-
кового искусства,

С репризами и клоунадой выступает
Константин Берман с партнерами А. Аро-
новым, В. Байдиным, Л. Михайловым и
В. Успенским. Увертюра к программе напи-
сана композитором А. Хачатуряном. Режис-
серы А. Арнольд и М. Местечкин, глав-
ный дирижер Б. Осипов, художник
А. Судакевич.
	MOBBbBIe NecHH
	Более трех тысяч песен прислали в этом
году во Всесоюзный дом народного творче-
ства имени Н. К. Крупской участники худо-
жественной самодеятельности — колхозники,
рабочие, служащие, лесорубы — люди раз-
личных профессий и возрастов.

Художественный руководитель сельского
дома культуры села Рузаевка Кокчетавской
области Казахской ССР Малиборский соз-
дал песню «В дорогу», посвященную моло-
дым патриотам, едущим на освоение новых
земель,

Мелодична и жизнерадостна «Песня 0
новгородской земле», созданная хором рус-
ской песни клуба завода «Керамик» города
Боровичи. Она рассказывает о трудовых до-
стижениях новгородских колхозников.

Лучшие из музыкальных произведений,
поступивших в этом году во Всесоюзный дом
народного творчества, уже изданы.
	ДАУГАВПИЛС (Латвийская ССР), 18 ок-
тября. (ТАСС). Общественность города от-
метила десятилетие Даугавпилсского госу-
дарственного русского драматического теат-
ра. Созданный в основном из участников
художественной самодеятельности, за десять
	лет театр осуществил постановку более ста
пьес.
		тины концлагеря, годы унижения и Hoe
зора. Сцену эту оба состава исполнителей
проводят © большим мастерством. Однако

далее артисты вынуждены разыгрывать
перед зрителями глубо-натуралиетиче-
	1 скую сцену избиения, ‘насилия.
	Б отталкивающее зрелище по вине по-
становщиков ‘превращается финал сцены
Гердхы Ауэрбах и Рокки Стивенса, сцены
неудачного «обольщения» гордой и наив-
ной девушки американским солдатом. По
воле режиссуры она заверлгаетея не про-
сто «диким танцем», а самостоятельным
вставным эпизодом, грубо-натуралистиче-
ские детали которого всячески просмако-
ваны.

Подобные сцены, выбиваяеь из строя
опектакля, ломают тот интересный общий
	замысел, который привлекает в поста-
новке, вносят элементы обнаженного на-

турализма, по существу чуждые where,
	Где TOHRO и Неожиданно сочетаются эле-
менты публицистики, внимание к внут-
реннему миру героев, своеобразная симло-
лика. И ответственна за это режиссура
спектакля, не сумевшая сохранить в це-
лости свой постановочный замысел.

Есть довольно распространенное выра-
жение: «актерский спектакль» или
«спектакль режиссерский». Выражения
эти вряд ли точны, ибо мастеретво ре-
жиесера сказывается прежде всего в ис-
полнительском искусстве артистов. К co-
жалению, в ряде случаев режиссерский за-
мысел не воплотился в удачные актер-
ские работы. Если и Б. Смирнов и М. Ли-
шин, играя слепого электрика Майара,
JI. Геника и Л. Горячих — исполнительни-
цы роли Вари Нильсон, А. Шатов. выету-
пающий в роли Эккерта, не только создают
интересные, точные очерки характеров. но
и подчиняют свою работу общему решению
спектакля, достигая большой илейной
остроты трактовок, верно понимая со-
циальную суть исполняемых образов. то
Б. Терентьев (Меринг). И. Кудрявцева
(Герда Ауэрбах) играют, не поднимаясь то
	больших обобщений, не вкладывают в текгт
	своих реплик силу подлинных волнений и
чувств. А вот, например, артистка Р. Лари-
на (Кэтрин), очевидно. не понимает строя
пьесы. замыела спектакля, — Tak авно
	«играет» она публициетическую страсть,
«нажимает» и «переживает».
	Нам кажется поэтому, что Театр
им. Пушкича должен продолжить 23-
	 

боту над спектаклем. Многого добивтисъ,
он с тем большей энергией должен взяться
за устранение отмеченных недостатков,
дабы политически актуальная и волную-
щая тема, поднятая прогрессивным ан-
тлийским писателем, прозвучала во всю

силу.
Т. ЧЕБОТАРЕВСКАЯ.
	силивают... Скорость обманчива — остере-
	гайтесь ее, И довезите в сохранноети
трезвость суждений... Помните: на этой до-
роге, так же, как в жизни, никому не да-
но безучастно с№ять у окна». И у зрите-
лей рождается ощущение смутного, требо-
	вательного беспокойства. го усиливает

странная, тревожная музыка, и CRONO
атмосфера волнения, сознания важности
	происходящего окутывает весь сиевтавль.

Вот на сцене — гигантекий силуэт
мчатцегося вагона, над ним, в кружеве ды-
ма, мерцалт звезды. Клубами уноситея
дым, застилая OT пассажиров города,
страны, людей... Затихает стук колес —
действие переносится в одно из купе по-
езда. Происходит тяжелое _ объяснение
Ёэтрин с мужем. Взволнованная женщина
бежит по длинному. ярко освещенному ко-
рилору, распахивает дверь вагона,  спус-
кается на подножку. Ветер рвет ев платье,
шарф... а колеса стучат, мчится поезд, и
в эту минуту кажется, что нет силы, ко-
торая может его остановить.

Режиссером удачно найден образ спек-
такля — образ стремительно несущегося
поезда, найдена атмосфера тревоги, волне-
ния, которая сопровождает его бег,

Интересно, а главное, пеихологичееки
достоверно решены многие сцены, найде-
ны переходы между различными по эм0-
циональной окраске эпизодами. Наконец,
удачно найдено нарастание напряжения,
которое постененню доходит до кульмина-
ции — до ецены в вагоне третьего клас-
са.
	В этой ецене релгаютея судьбы людей,
в этой сцене одни прозревают, другие,
как писатель Лоренц, порывают  поелел-
ние связи с народом, окончательно пере-
ходят на сторону поджигателей войны.

Зритель на этом спектакле взволнован.
Видно, что постановщики работали над
спектаклем с горячим сердцем, е непод-
дельным увлечением.

Это так. Но пьеса таит в себе и боль-
пгие трудности. Эти трудности режиссеры
И. Туманов и М. Лейн не сумели преодо-
леть до конца.

В результате возник спектакль, где глу-
бина и ясность общего режиееерекого за-
мыела сочетаютея с примитивностью ретие-
ния отдельных ролей, где сцены, постав-
ленные с большим психологичееким прав-
доподобием, перемежаютея © картинами
грубо-натуралистическими, е безвкуеной
трактовкой отдельных эпизодов, где нату-
ралистические подробности не только ив
скрыты от глаз зрителей, а, напротив. вы-
пячены на передний план.

В купе-кабинете у Эккерта пропеходит
его встреча с Кари Нильсон. Ветреча тра-
гическая. ибо при виле Эккерта в памяти
	молодой женщины встают страшные кар-
	чаетея верной идейной нацеленностью,
ясностью развития единой ведущей мыс-
ли. Именно это и увлекло коллектив Мос-
	KOBCKOrO драматического театра имени
А. С. Пушкина, поставивший пьесу. Ув-
пекло и хуложественное евоеобразие про-
	изведения —— предельная концентрация 55
времени, острота развития действия; yB-
пекли возможность и оправданность поис-
ков необычной театральной формы.
	Пьеса Маккола обладает как бы двумя
яветвенно ощутимыми планами. Образы
ве реалистичны, жизненно достоверны,
написана она в манере психологической
драмы с явственно заметными элементами
страстной, идейно целеустремленной пуб-
лициетики. В то же время события, проис-
ходящие в пьесе, выходят далеко за пре-
елы тесного круга пассажиров поезда.

 
	Этот второй, более широкий, обобщен-
ный план ощущается во всем строе про-
изведения, в репликах, монологах дейет-
вующих лиц, произносящих, на первый
взгляд, слова обыденные, а на самом деле
несущие в подтексте мысль более шШи-
рокую, более объемную. Еще явственнее
елышигно обобщенное, символическое  зву-
чание в тех словах, которые произносит
перед началом картин «предостерегающий
TO10C> — видимо, голос автора, обращаю-
щийся и К тем, кто на сцене, и к тем, кто
в зрительном зале.
	Театр имени Пушкина сумел оттенить
оба эти плана, и в то же время они суще-
ствуют в спектакле слитно. Высокая пуб-
лицистическая нота слышна и в совер-
шенно реальных, жизненно достоверных
сценах, — например, в диалоге, который
ведут Анна Войчек и Меринг (артисты
Е. Лапина и Б. Терентьев). Здесь траги-
ческий 9браз матери, лимтенной счастья
материнства, лишенной родины,  подни-
мается до высот подлинного обобщения.
Очень хоропю уловил 060бую природу
пьесы Маккола художник спектакля.
Декорации Е. Коваленко убедительны р
свогм бытовом правдоподобии и вместе с
TCM очень точны пою переданному в них
символическому смыслу: перед нами не
просто поезд, купе, общие вагоны, — это
«поезд-война», как взволнованно  на-
зывает ‘ото звучащий в перерывах между
картинами голое автора.
	Вот он звучит во мраке зала под Mep-
НЫЙ, глухой стук колее, этот строгий и
тревожный голое, вот он произносит взвол-
нованные и суровые слова прелостережения
	(их прекраено читает И. Туманов). Бот 9H
вотронтает: <...Путники, знаете ли вы,
	куда едете: Известно ли вам; где OKOH-
чится ваш путь? Смотрите, не елите слиш-
	вом долго. Опасайтесь грез — они 00ес-
	 

остановит
	Пьеса FOsHa Makkona
на сцене Московского театра
имени Пушкина
		Г

’ Около года назад в
«Лейли уоркер» бы-

ла напечатана рецея- Пьеса Юзн
зия на новую пьесу на сцене Мос

Юэна Маккола. «Эта имени  
пьеса, — писала га-
зетаа —- яваяетеся

страстным — обличи-

тельным автом против американских под-
жигателей войны. В пьесе звучит уверен-
ность в том, что мир может быть спасен,
если наролы возьмут дело мира в сви
руЕИ».

Автор этой пьесы (в русеком перевале
она называется «Поезд можно  останэ-
вить») — наш современник, англичанин,
прогрессивный писатель и театральный
деятель. Коллектив, которым он руково-
тит, носит название «Театральный цех».
Это передвижной театр, выступающий
главным образом в рабочих районах. В ээ-
пертуар театра включена и последняя
пьеса Маккола.

«Поезд можно остановить» —- произве-
дение страстно-публицистическое, горячо
прелостерегающее народы мира об опаено-
сти войны, пронизанное духом оптимизма.

В бурном, стремительном ритме разви-
вается действие пьесы, которому отведено
во времени лишь четыре часа. № неизвеет-
ному пункту назначения, где-то в Запад-
ной Европе, мчится поезд. Мерно, то убы-
стряя. то замедляя ритм, стучат колеса.
И пол стук колес, как бы в едином ритме
с ними, течет повествование — рассказ
о трагических сульбах людей, жизнь кото-
рых уже была однажды сломлена фашиз-
мом и войной, которым в будущем снова
Трозят серьезные испытания.

То в олном, то в другом купе поезда
возникают взволнованные, тревожные раз-
говоры между пассажирами. Обеспокоенные
кажущейся неотвратимостью бега поезда,
несущего их в неизвестном направленим,
они делятся зарождающимиея сомнениями,
смутными пока еще ощущениями, трево-
тами. Вепоминают о жизни прожитой, меч-
тают о том, что сулит им жизнь грядущая.

Как мало, по существу, ‚нужно старой
польке Анне Войчек, одной из так назы-
ваемых «перемещенных лиц»: паботы,
АА ААЛАААААААААААААААААААААААЛАААА
	«СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА»
В <тр. 19 октября 1954 г.
	всего только работы.
	i чтобы добыть кусок
‚ Маккола хлеба. Только работа
овского театра нужна и молодому
ушкина итальянцу Гориано и
cro невесте норвеж-
ке Кари Нильсон. Ра-
боты и немножко раз-
влечений, самых невинных — лыжи, епорт
— ищет хорошенькая венка Герда Ауэрбах.
Работа необходима и инженеру-строителю
шотландцу Мак-Лину.

Так мечтают они... И мечты эти могли
бы осуществиться... Но все ускоряющий-
ся ход поезда увлекает их вперед к чему-
то еще неизведанному и ужаеному.

Что же это за таинственный поезд, ку-
да он мчится? Юэн Маккол отвечает на
Этот вопрое скупо и убедительно: «Это —

>
	поезд смертников. Смерть управляет па-
ровозом. Пункт назначения — война».

Рялом © мирными пассажирами,  ету-
	пившими Had NOTHOMBRY п0езДда в найв-
ной надежде, что он привезет их к C4a-
стью, Маккол рисует тех, кто ведет этот
поезд, тех, чьи помыслы устремлены к
новой войне. Это американский солдат по
прозвищу «Рокки», это бывший комен-
	дант концлагеря Саксенхаузен, гестато-
вец, ныне старший офицер по кадрам на
мериканеком военном объекте — Вольф-

 
	ганг эЭккерт, это писатель Лоренц,
предатель родины, американский агент.

Но не ужас перед неизбежной мировой
катастрофой порождает пьеса Маккола,
она рождает уверенность, что «поезд мож-
но остановить», что народы мира в силах
взять дело мира в свои фуки.

Во имя жизни спутников, ради Toro,
чтобы они. прозрев, перешли от  пасеив-
ного сопротивления к активной борьбе,
жертвует жизнью коммунист-подлольщик,
немецкий рабочий Меринг. Смело mopti-
вает узы, связывающие ее с мужем-преда-
телем, Кэтрин Лоренц. Отказывается от
личной мести слепой электрик Майар, ко-
TOPOMY выжег глаза фашистский палач.
отказыраетея для участия в общей борьбе.
	Велел за ними вступают в бои и те, кто
прежде мечтал лишь о маленьком  лич-
ном счастье. и поэтому. когда WO холу
	пьесы гибнет Меринг, его сменяют в строю
ето товарищи по путешествию. Поезд булет
		остановлен:
Пъеса антлийского драматурга