” Советские зрители
впервые смогли пши-
Токо познакомитьея с
современным изобра-
зительным искусет-
вом Индии на худо-
жественной выстав-
Ke, организованной в
1953 году Вееинлийским обществом изя
ных ий приклалных иесктоств.
Пекоторые экспонаты этой выставки —
произведения ° современной ° живописи,
скульптуры и графики, а также образцы
старого искусства — приобретены для на-
ших музеев. Двалцать картин недавно
преполнесены в лар правительством Pec-
публики Индии Министерству культуры
CCCP.
Все эти произведения дают представае-
ние о свогобразии индийской живописи, о
ее древних истоках и традициях, о раз-
личных течениях в современном искусст-
ве и поисках новых путей развития. Ин-
пийокие художники широко используют
тостижения старой миниатюры и стенопи-
си, например, пещерных’ храмов Аджан-
ты .— замечательного национально-
то хуложественного наследия, котТо-
вым справелливо может гордиться. ин-
лийский народ. Необычайно богатая на-
родная мифолотия, великий эпос Индии,
бутлийекие предания, фольклор дают не-
истощимый материал изобразительному
ИСКУССТВУ.
‚Но не только прошлое страны интере-
сует живописцев, они все чаще обращают-
ся к изображению современности, окружа-
ющей их жизни. Мирный труд народа.
бытовые спены, могучая природа родной
страны находят необычайно поэтическое
отражение в их произведениях.
Индийское искусство современного ти-
па зародилось в последней трети ХТХ ве-
ка. Большую роль. в его формировании
сыграло возниклгее на рубеже ХХ— ХХ вв.
лвижение за освоение национального ху-
ложественното наслелия, за своеобразие в
технике и сюжетах. Это лвижение, во гла-
ве которого стояли бенгальские художни-
ки. в частности Абаниндранатх Тагор, но-
сит название «Бенгальское возрождение»
в искусстве. Художники обратились к на-
пиональным сюжетам, почерпнутым из
истории, мифологии, фольклора и литера-
туры своего народа. Они разработали тех-
нику живописи на бумаге янчными крас-
ками (темпера), гуашью и акварелью и
достигли в этом высокого мастерства, тон-
ко перетавая воздуиное пространство и 6о-
лорит, поэтичность настроения. Центром
деятельности художников. «Бенгальского
возрожления» была ‘Калькутта. Позднее
многие виднейшие представители этого те-
чения возглавили художественные yueb-
ные заведения лругих городов, оказав, та-
ким образом, влияние на все современное
Искусство Индии.
Новое искусство не могло долго ограни-
чизаться древней и литературной темати-
кой: требования жизни, насущные нуж-
хы трудящегося народа, красота реально-
го мира все больше захватывали мастеров
искусства. Лействительность требовала
правдивого и жизненного ее отражения,
стилизация под старую миниатюру и сте-
нопись стала сменяться творческой разра-
боткой лучших, ‘прогрессивных сторон
национального художественного наследия.
Появляются картины национально св0е0б-
разные по форме; но не стилизаторекие,
написанные с реалистических позиций,
тлубоко наролные, нужные и понятные
шировим массам.
туры, на которую в
древности танец ока-
зал больное ‘влияние;
Иные приемы мы на-
нлийиская
У РУМЫНСКИХ ДРУЗЕЙ
<
провы-
товелось
блюдаем в картине
a Сайед ‘Ахмеда «Сим-
фония в зеленых то=
нах», где на ярколекоративном ‹ зеленом
фоне деревьев, напоминающих театраль-
ную декорацию, видны маленькие фигур-
ки, как будто взятые из миниатюры, с ее
масштабами, рассчитанными на близкое
рассмотрение.
Художник Ванналила Шах в картине
«Надежда» изобразил молодую женщину,
одиноко сидящую подле окна и как бы
ожидающую кого-то. Как это часто встре-
чаетея в живописи на бумаге, картина
несколько плоскостна, силуэтна, но она
Xopoma передает настроение и отличается
цельностью. В ней нет искусственности,
стилизации. Очень гармонична расцветка,
построенная на контрасте темного цвета
олежлы женщины и освещенной светиль-
НИКОМ КОМНАТЫ.
Талантлива картина Repon Дхара
«Прибытие невесты». Она еще ограничена
известными условностями, но привлекает
своей оживленностью, повествоватетьно-
стью. Наблюдение жизни, несомненно, за-
ставит автора освободиться от отраничен-
ности и условноети старой миниатюры,
привелет его к еще большим успехам.
Влияние древних фресок чувствуется в
небольшой картине Амулья Гопал Сен Шаз-
ма «Туалет невесты». Ритмичность компо-
зиции, нежный, приглушенный колорит
делают это произведение очень пельным,
хотя мастер, несомненно, больше опирался
на старые традиции, чем на наблюление
натуры.
В традиционных приемах выполнен сю-
жет из великого эпоса «Махабхараты»
«Ушаи Арунлхати» Камал Сена — худож-
ника, который одновременно является жи-
вописцем, скульптором и графиком.
Техника масляной живописи в проиглом
не применялась в Индии (как и Boob-
ще на Востоке). Современные художники
изучали ее на европейских, к сожалению,
цалеко не всегда достойных образцах. В
живописи маслом мы видим наиболее яр-
ко выразившееся расслоение на два про-
тивоположных течения: с одной стороны,
крепнущее реалистическое течение, к 5о-
торому относятся такие крупные мастера,
как Атул Бос (он будет представлен порт-
ретом Рабинлраната Тагора), с другой
стороны — подражание модернистской
французской живописи.
Положительный опыт этой новой Jaa
индийских художников техники мы видим
в полотне В. Бхушана «Последняя мело-
дия». На фоне окна изображена молодая
женщина, перебирающая струны вины —
древнего народното музыкального инстру-
мента. Простота композиции, поэтич-
ность, глубина настроения делают это
произведение очень интересным и запоми-
нающшимся.
Стремление к прекрасному, подлинный
гуманизм — вот основное, чем проникну-
ты произведения индийских художников.
Они воспевают мирный труд человека,
своеобразную яркую природу своей стра-
ны. По ним мы знакомимся с жизнью на-
рода Индии, с его трудом, обычаями, исто-
зией и литературой.
Ценность произведений, переданных
нам в дар от дружественного великого ин-
дийского народа, прежде всего в том, что
вместе с ними к нам проник живой образ
индийского народа, воплощенный в искус-
стве. Произведения художников помотают
нам более глубоко понять культуру ApeB-
него, талантливого и трухолюбивого наро-
ха, сближают нас C ним, содействуют
укреплению дружественных связей во имя
общего дела борьбы за мир во всем мире.
позам и жестам сдержанная, тармоничнал
по тону небольшая картина на бумаге ху-
дожника Тилав Бандопадхайя «Успокаи-
вающая мелодия».
Связь со старой миниатюрой видна и в
композиции картины художника Аруп
Даса «Отдых». Фигуры отдыхающих рас-
положены среди деревьев по вертикально
поднимающимся плоскостям, передающим
пространство без правильного лерспектив-
ното сокращения фигур. Вев же изобра-
женная сцена производит живое впечат-
ление, в ней прекрасно передан типаж.
В некоторых картинах можно видеть и
прямое, очень близкое и искусное подра-
жание миниатюрам ХУЙ века. Такова
«Сита» художника Асит Кумар Халдар.
Этот традиционный сюжет из эпической
поэмы «Рамаяна» Часто встречается в
творчестве современных индийских масте-
ров. Сита-—жена героя «Рамаяны», бога-
тыря Рамы, испытавшая различные пре-
вратноети судьбы и потом счастливо соеди-
нившаяся с мужем. В картине Халдара
фигура Ситы, повернутой в профиль,
живо напоминает миниатюры pala
ПутТСкой школы, но фон — глубокое ноч-
ное небо — написан в друтой манере.
Образ Шивы, многократно повторяю-
пийся в древней скульптуре, тоже не
забыт современными художниками. В
древности это божество творческих сил
вселенной и разрушения изображалось
обычно в танце. символизировавшем лви-
Камал Сен. «Уша и Арундхати» (сцена
из эпоса «Махабхараты»).
жение мира. Шива — также царь знания,
понирающий врага — поверженного «де-
мона неведения». стоя на котором, он тан-
цует. Промол К. Чаттарджи изобразил Ши-
ву как мудреца, сидящего неподвижно в
позе аскета. Здесь мы видим модернизацию
старого мифологического сюжета, которая
часто встречается у художников «Бенгаль-
ского возрождения». Облик Шивы у Чат-
тарлжи приобрел конкретность человече-
ских черт (например, в выражении ли-
ца), но при этом художник дает условную
зеленоватую расцветку, прибегает к сим-
волике в атрибутах.
Динамичностью, выразительностью 103,
фигур, движений рук и пальцев, присущих
столь распространенному в Индии искус-
ству танца, отличается картина Р. С.
Сатхи «Урваши и Пурураба». В изобра-
жении танцующих мужчины и женщины,
написанных крупным планом Ha чистом
фоне, чувствуется использование стено-
писей Аджанты, хорошее знание скульп-
БОГАТСТВО.
О НАРОЛА
Порадовало нас и
ИХ ДРУЗЕЙ выступление на од-
ном из концертов Ан-
‘самбля песни и пляс-
ки вооруженных сил Румынской Народной
Реепублики (хуложественный руководитель
лауреат . Государственной премии . Дину
Стелиана). Известный нам по гастролям в
СОБР, ансамбль лобился.за последнее время
значительных успехов: у него — гибкое,
разнообразное. чрезвычайно контрастное
звучание. Коллективу ОлИНаково LODO
удаются торжественные «Кантата 23 ав-
густа» Виорела Добоша. «ПМеснь о Совет-
ской Армии» А. В. Александрова и веселые
румынские лойны и хоры из сюиты «Река-
богатырь» Валентина Макарова.
Вечер румынской музыки
На лнях в Центральном доме композиторов состоялся вечер
румынской музыв*
чатлениями о пре:
в котором приня.
Фернандо Кардон
ствующие выступ
й музыки. Композитор В. Власов поделился своими впе-
РС РЕВ
чатлениями о пребывании в республике. Затем состоялся концерт,
e котором приняли Участие скрипачка Галина Баринова, певцы
3-45’ © ne
Фернандо Кардона, Виктория Иванова. Тепло встретили присут-
ствующие выступления участников самодеятельности — румын-
ских стулентов, обучающихся в высших учебных заведениях Мо-
ских студентов, 0
СКРЫ.
Румынской Народной
румынского посольства.
Республики в СССР И. Раб и сотрудники
Москре
Финские артисты в
23 октября в Москву по приглашению Министерства культуры
СССР приехала группа артистов Финской оперы во главе с ди-
ректором оперы С. Ряйккенен.
На Ленинградском вокзале гостей встречали ответственные ра-
ботники Министерства культуры СССР, представители театраль-
ной и музыкальной общественности столины.
Во время пребывания в Советском Союзе финские гости позна-
комятся с культурной жизнью страны и советским оперным искус-
ством, а также дадут ряд вонцертов.
На снимке: BC
вокзале в Москве.
На вечере румынской музыки в Центральном доме компо-
и м.
Слева направо:
зиторов. члеза
М. Лжеорлжеску,
В Белый, Э. Комм, Н. Хучцяну,
Д. Комэнич, Г. Баринова.
Фото А. Трошинва.
встреча финских артистов на Ленинградском
a
AOTHUCTDI Успех советских MYSbIKaHTOB
ских музыкантов. Газета « аагше кузант»,
говоря об исполнении Малининым «Мефи-
сто-вальса» Листа, называет его «порази-
тельным достижением для 24-летнего пиа-
ниста». Газета особенно отмечает прекрас-
ное исполнение Малининым произведений
русских композиторов.
Газета «Ниве Роттердамше курант» в ре-
цензии на концерт Игоря Безродного в Рот-
тердаме пишет: Безродный играет с порази-
тельной легкостью и чистотой каждого. тона,
ГААГА. (ТАСС). В Голландии с большим
успехом продолжаются выступления совет-
ских артистов, скрипача Игоря Безродного
и пианиста Евгения Малинина. Советские
артисты дали несколько концертов в Ам-
стердаме, Роттердаме, Гааге, Лейдене и в
других городах страны. Голландская ny6-
лика снова очень тепло встречает артистов,
выступавших здесь прошлой зимой.
Голландская печать посвящает много ре-
нензий исполнительскому мастерству совет-
[ реческие артисты
в Киеве
КИЕВ, (ТАСС). После гастролей в Moc-
кве и Ленинграде в столицу Украины при-
была гостяшая в Советском Союзе группа
греческих артистов. Сегодня вечером грече-
ские мастера искусств дали большой кон-
nept в Государственной республиканской
филармонии. Гостей приветствовал художе-
ственный руководитель Государственной
академической капеллы «Думка», заслужен-
ный деятель искусств УССР А. Н. Сорока. С
ответным словом выступил Георгиос Кура-
Koc, поблагодаривший киевлян за теплый,
дружеский прием.
ВЫСТАВКА КИТАЙСКОГО
ПЛАКАТА
СВЕРДЛОВСК, (ТАСС). 24 октября в
Свердловской картинной галерее открылась
выставка китайского плаката и китайского
лубка. На ней представлены лубки и пла-
каты. изданные в Китайской Народной Рес-
публике.
Отъезд в Румынию
ансамбля народного танца
Молдавской ССР
КИШИНЕВ, (ТАСС). По приглашению
Румынского общества дружественных свя-
зей с СССР «Арлус» сегодня на ‘гастроли в
Румынскую Народную Республику выехал
ансамбль народного танна Молдавской ССР.
„Поэты-лауреаты
Наролной Польши“
Издательство иностранной литературы
готовит к выпуску двухтомник «Поэты-
лауреаты Народной Польши».
В первом томе представлено творчество
поэтов-лауреатов старшего поколения —
Леопольда Стаффа, Юлиана Тувима, Яро-
слава Ивашкевича и Владислава Бронев-
ского. Во втором томе будут напечатаны
нроизведения поэтов-лаурелтов среднего
поколения — Мечислава Яструна, ‘Адама
Важика и Ежи Путрамента, а также пред-
ставителя самого младшего поколения по-
этов — Виктора Ворошильского, BEICTY-
пившего со своими первыми стихами уже
после второй мировой войны.
Пьеса „Три сестры“ на сцене Буданпештекого театра
На премьере присутствовали: председа»
тель Государственного собрания Венгерской
Народной Республики Шандор Ронаи, чле-
ны правительства, видные деятели культу-
ры и искусства Венгрии, члены дипломати-
ческого корпуса и другие.
Спектакль прошел с большим успехом.
БУДАПЕШТ. (ТАСС). Вчера в Государ-
ственном театре имени Мадач состоялся
первый спектакль пьесы А. П. Чехова «Три
сестры». Пьеса поставлена в связи с б0-ле-
тием со дня смерти великого русского пи-
сателя. В’ ‘спектакле заняты лучшие силы
театра.
МЕСЯЧНИК ИТАЛО-СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ
Деятели советской культуры, побывавшие
в Италии народные артисты CCCP
Г. Александров, А. Хачатурян, Г. Уланова,
направили в адрес Национального совета
ассоциации приветственные телеграммы.
(Соб.
ИН
ф.).
В Италии начался традиционный месяч-
ник итало-советской дружбы. Месячник про-
водится по инициативе итальянской Acco-
пиации культурных связей с Советским
Союзом и при поддержке ряда прогрессив-
ных организаций, объединяющих деятелей
культуры Италии.
в КОЛЛЕГИИ МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ РСФСР
Итоги гастролей Дзержинского театра в Москве
хеятель искусств РСФСР Н. Горчаков, 38-
служенный артист РОФСР А. Карев, на-
чальник управления театров Главискус-
ства Ю. Малашев и другие отметили твор-
ческий успех театра, создавшего яркий,
талантливый спектакль.
коллективу театра
та меры, направ-
улучшению его
Коллегия объявила RC
благодарность и наметила
ленные к дальнейшему
творческой деятельности.
Недавно в Москве закончились гастроли
Дзержинского городского драматического
театра имени 30-летия Ленинского комсо-
мола. Показанный театром спектакль
«Наетоящий человек» (по повести Б. По-
левого) был тепло встречен зрителями и
театральной общественностью столицы.
Коллегия _ Министерства культуры
РОФСР обсудила итоги гастролей театра.
Выступившие Ha заселании министр
культуры РСФСР Т. зуева, заслуженный
Срели картин, которыми будут распола-
тать теперь наши музеи, есть, например,
«Тисия Ракшита» (жена Ашоки, повелите-
яя Инлий в Г веке 10 нашей эры)
работы: С. Н. Гупта. По манере письма, кар-
тина близка ранним мастерам «Бенгаль-
ского возрождения». Фигура героини нари-
сована изяшными контурными ЛИНИЯМИ,
оживлена нежными тонами красок. Так же
выразительна по лаконичной композиции,
ОРЧЕСКОЕ
ОБОДНО!
iB
Bs
° Лелегация совет-
ских артистов, при-
бывшая на торжест-
ва по случаю лесяти-
летия освобождения
Румынии,
ла злесь почти` месяц. Нам ловелось
увилеть парал румынской армий и
трантиозную демонстрацию трудящих-
ся. мы побывали на празднике авиации
и наролных гуляньях, смотрели многочис-
ленные выступления профессиональных и
самотеятельных танцевальных ансамблей,
хоров. оркестров. солистов на эстрадных
плошалках столипы. Впрочем. в эти дни
танцевали не только на эстралах: не было
в Бухаресте уголка, гле бы не возникали
стихийно танцы. гле бы не звучали песни.
Румынские пляски бменялись Пусскими.
2 румынские наролные песни и песни пу-
мннских композиторов — песнями Дунавв-
ского. Туликова. Новикова. Муратели.
Ета бывал в. Румынии. тот всегла тепло
вспоминает пение народных хотов. замечя-
тельные голоса наролных исполнителей,
наротные песни, то грустные, то задорные.
всетла полные неизъяснимой прелести. 06
Этом хочется поговорить и мне. В первые
же тни своего пребывания в Румынии мы
были в Бухарестском театре оперы и 6a-
лета на торжественном концерте. гле BH-
этупали участники заключительного тура
смотоз сельской художественной самолея-
тельности. приуроченного в 10-летию освэ-
божления Румынии.
Зтесь было прелставлено творчество жи-
телей почтя всех областей республики:
песни ий пляски многочисленных PYMEIH-
еких коллективов и венгров из Мальярской
автономной области чередовались с вВы-
ступлениями вемецких и сербских хоров WS
Тимишоары. молдавские мелодии, рожлен-
НЫе р Ясской области. сменяли старинные
русские и казачьи песни. которые испол-
няли оуеские оыбаки-поселенцы. живущие
на Мунае. Впечатление от яркого самобыт-
ного искусства пелых коллективов и от-
дельных солистов огромно. Но прежле всего
пас поразил зысокий уровень хоровой
культуры в Румынии. Чисто. стройно.
не уступая профессиональным ансамблям,
Главный редактор Н. ДАНИЛОВ.
своему мелодическому материалу и ритин-
ческому разнообразию, он является инте-
ресной попыткой композитора’ созлать на-
циояальное. поллинно румынское балетное
прелставление на современном материале.
- Плолотворно работает даровитый комло-
зитор Пауль Конетантинеску. Его интерес-
ный. хотя и не во всех частях ровный фо?-
тепианный концерт свидетельствует об уве-
ренном мастерстве автора. Меньшее вие-
чатление оставила его «Баллала гайлуков»
для виолончели с оркестром, несколько рас-
плывчатая по форме и мелолически не
столь яркая.
С хороптям знанием струнных инетру-
ментов и квартетного стиля созланы ва-
мерные сочинения (квартеты M. Heros,
Н. Буйклиу, 3. Ванча, квинтет А. Мен-
дельсона и другие). хотя в них не всегда
ощущаешь лыхание современности. Они
показалисв нам’ несколько абстрактными и
суховатыми по материалу.
Народно-песеенный и танцевальный
фольклор интересно и колопитно разраба-
THRACTCA в фапсодиях М. Herpa и
И. Кришьяна. в сюите 9. Иттант.
Сейчас перед композиторами Румынии
стоит задача созлания своей национальной
оперы. Уже сделаны первые таги, и мож-
но надеяться, что в театрах страны в ско-
ром времени зазвучат новые оперы на
исторические и современные темы.
Незабываемое впечатление оставило У
нас посещение Госуларственного институ-
та фольклора. этой поистине бесценной со-
кровищницы народного творчества. сохра-
нению фонлов которой в большой стелени
помог энтузиазм пуковолителей института
С. Дрэгоя и А. Тибериу. В нем собрано
свыше 60 тысяч песен — колялок. празл-
ничных, свалебных и траурных мелолий,
всевозможных лойн. записи. исполнителей
на -наролных инструментах: бичум, ти-
тинке. Какое великолепное богатство и
как оно нуждается в широкой популяриза-
Е
‚ Во-время пребывания в Румынии у нас
завязалась крепкая лружба с пеятелями
музыкального и ‘тватрального искусства
республики. И, прощаясь с новыми лрузья-
ми, мы благоларили их за гостеприимство.
за богатые впечатления. полученные от
знакомства с народом и. страной. которую
мы успели горячо полюбить.
Вл. ВЛАСОВ,
заслуженный деятель искусств
РСФСР.
дама» в Бухаресте и <Евгений Онегин» в
Тимипоаре. В дружеской, подлинно твор-
ческой обстановке протекала релетицион-
ная подготовка. Театральные коллективы
приложили немало усилий, чтобы сцениче-
ское решение любимых народом русских
опер было высокохудожественным. Это да-
ло хорошие результаты: артисты. дириже-
ры. хоры и оркестры обоих театров доби-
лись отличного ансамбля. Спектакли име-
ли большой и заслуженный успех. Мне
хочется отметить работу опытного и чут-
кого мастера Е. Массини, дирижировав-
шего оперой «Пиковая лама». прекрасных
певцов Гарбис Зобиан (Герман). Елену
Черней (Полина), Маглу Янкулеску (При-
neva), Михаила Штирбей (Ленский). С
большим вкусом и знанием эпохи сделал
декорации к «Пиковой ламе» хуложник
В. Зигфрит. Мы с серлечным теплом вепо-
минаем и труппу Тимишоарского оперного
театра, работавшую нал «Евтением Онеги-
ным» с глубокой и искренней любовью.
Сейчас румынские артисты начали осуще-
ствлять новые постановки русских клас-
сических и советских опер п балетов.
ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР
КОНТОРА «АКАДЕМКНИГА»
ОТКРЫТА ПОЛПИСКА
на журналы Академии
наук СССР на 1955 год
100°
Коли- вая
чество пол-
Название журналов Home- писная
ров пена
в гов в руб,
Автоматика и телемеханика „о. эоъзорове eeeees weooee 6 54
Акустический журнал -. we ee ewe reeves ооо ее. 4 36
Астрономический журнал соевое Е eeeee 6 54
BHOXUMHH О О конь» ..... 6 72
Ботанический журнал ... - .еъфовое > хе ое +. зо... 6 90
Вестник Академии наук CCCP «eee 2 eee sence ак 12 96
Вестник древней историй , х.з ефво вое ь seene 4 96
Вопросы языкознания ‹. . оз нон ооо ооо е 6 72
Доклалы AxanéMin wuayx CCCP (Gea mepemmeta) 2... 6 ete ee ete we we ee 86 356
Доклады Академии наук СССР (с папками коленкоровыми с тиснением) „.. 36 384
Журнал аналитической химии . 6 6 2 ee ee ee ee ee we ee 6 36
Журнал высшей нервной деятельности имени И. П. Павлова „ее... 6 90
Mypyan o6uetl GHONOTHH «eo ee ee ee cee ee eee me ee we eee eee 6 45
Mypuan o6$uiel XHMHH «ee ewe nes ee anreeesrcceceseanece 12 180
ЭКурная Прикладной ХИМНИ чево о воре е к аа соыьь 12 126
Журнал технической Физики ь ооо оо оон = 12 180
Журнал cbuswyecko# чаи росе 12 216
Журнал экспериментальной и теоретической физныки «.ъ зто сье = 12 144
Записки Всесоюзного минералогического общества. + + зе ъеььоеь + 4 48
SoonmorwveckwA ЖУРНАЛ есь соо иво 6 135
Известия Bcecoosxoro reorpatbuyeckoro 06-84 «ee ee ee eee et eer eee 6 54
Vctopuyeckn apxup «+ see eee ew wwe teen weer eee eee eet ae § 90
Коллоилный Журнал + ee we wm me tw we ee eee eer sersrereces б 45
Математический COOPHHK «eee eee weer ооо ооо aoe ene В 108
МНкКрабиология ль ель р ао боны оао вое ee reese .« 6 72
TlowpopeneHHe 2 ew ee et te er ew we ee eee eee nee noes I 108
Прикладная математика и механика 2 2 eae ee a se ee ewe tee ewe 6 72
а ое ое № 84
Советское востоковеление . . зо зао ь ооо ею сова 6 72
Советское государство и право. козе ео ооо ооо оо вььо 8 120
Советская этнография ... сафъео ооо оо ьь ооо ооо 4 72
Venexm cospemennofi GHONOTHH 2 Se we ew ee te ee ee eee eee ee 6 48
Vormexw XUMHH зао о 0 54
Физиологический журнал СССР имени И. М. Сеченова + = ++ ee ee ee ee б 72
Физнолетия растений а ее оно ве & 54
4
ИЗВЕСТИЯ АКАДЕМИИ НАУК СССР
Отделение литературы и языка „зе ино ров о о ь о ве 6 54
Отделение а 12 180
Отлеление. химыческых анк в в оба о са ооо ое нь 6 95
Сани: ЕВГ бое бы в 5 72
Серия. географическая ее в Е а ео зе. 6 54
Серия геологическая ее es eee ee an GS 90,
Серия геофизическая oe eee Ce re 5° 54
Серия` матёматическая we mw ee wm wee ee ere etme meee tee OG 54
Серия физическая + еее еее ие аа вая 6 72
РЕФЕРАТИВНЫЙ ЖУРНАЛ’
сАстрономияги. геодезия; ве сыра ее Бы, оао в 119 91—20
> Указатель ‘38 1953—1954 гг. <> >. ео асе еюоье t 32—
BHONOTHA ие ее ще а ва. 4, ; 360
Теология. и география «eae ee we ee teas ее ео” 48 240
MatematTHKa - 6 we te ee te tt Om eee ewe tee ee en eee 12 91—50
>» Указатель sa 1953-1954 frie eee we eee ee ewe ee 1 32
MexaHHKa - 0 6 ee ee ee et Ot ew wwe wee wr ewe nv eee 1. 91—20.
> Yeasaten 3a 1953—-1954 Tre «ce ee ee tee te te te 1° ‘39
а ее ее еее 19 940— `
У: 2. Yeasatenh 34 1954 Ро рвы о во вре ен 1 7a
RUMBA ew eee ee ee ee te tO ew wee ee meee ee eee ne MH * 32
в Veasarenh 3a 1953-1954 rr. ee eee eee ete ns senneces 9 1nd
Подписка принимается городскими и районными отделами «Союзпечати», от-
делениями и- агентствами связи, магазинами «Академкнига» а также конторой
«Академкнига» по адресу: Москва, Пушкинская ул.. nom 23.
Румынии высока культура симфони-
ческого и камерного музипирования. 06
этом свилетельствует и множество отлич-
вых симфонических коллективов. C ROTO-
рыми прихолилось выступать советеким
артистам, и тот неослабный интерес. котэ-
рый сопутствовал выступлениям советско-
го лирижера Ниязи и Государственного
квартета имени П. И. Чайковского во всех
горзтах. во всех аудиториях. Слушатели
новой Румынии жално, с огромным интере-
сом «впитывают» в себя русскую класеи-
ческую музыку. произвеления советских
композиторов. Олинаковым вниманием и
успехом пользовалиеь программы. состав-
ленные из произвелений Чайковекото,
Глинки. Мусортекого. Скрябина. Рахмани-
нова. программы из сочинений Прокофьева,
Шостаковича. Хачатуряна. Кара-Караева
ий тругих советских композиторов.
Исключительно велик в стране интерес
Е творчеству Дмитрия Шостаковича. При-
велу такой характерный пример. Жители
гороха Клужа узнали из газет, что в Буха-
ресте в заключительном концерте предно-
пагается исполнение четвертого квартета
Постаковича. По просьбе слупателей при-
тлос: сыграть это сочинение и в Клуже.
em
Во время пребывания в Румынии члены
советской телегапии — солисты Больптого
театра Союза ССР Е. Смоленекая и Е. Бе-
пов участвозали в спектаклях «Пиковая
Послелние сочинения румынских компо-
зиторов. которые нам удалось прослу-
шать, — оратории. симфонии. камерные
сочинения, балетные сюиты, романсы. пёс-
ни,—свидетельствуют о том, что их авто-
ры много и плодотворно работают во всех
жанрах музыкального искусства. Напи-
санные на исторические и современные те-
мы, эти произведения очень интересны. В
ораториях «Тудор Владимиресвку» Г. Дми-
треску и «Искра освобождения» 0. _Вар-
ги, симфонической поэме А. Мендельсона
«Обвал Дофтаны», в кантате В. Добота
«На молдавских полях» и других сочине-
ниях, проникнутых оптимистическим, жиз-
неутверждающим мироощущением, деяте-
ли музыкальной культуры пытаются” от-
разить большие сдвиги. происшедшие в
сознании румынского народа за последние
досять лет. Отчетливо виден поворот ком-
пазиторов к реалистическому направле-
нию в творчестве.
Вообще нало отметить, что многие ком-
позиторы Румынии, ранее увлекавитиеся
формальным «новаторством» и стоявптие на
позициях космополитизма. приходят к
реализму и народности. Показательной в
этом отношении мне кажется работа про-
фессора Михаила Жора — балет «Когла
созревает винограл». Написанный с биль-
>
шим оркестровым мастерством, богатый по
поют многие RODTTERTAR. к +: ЧБ учашрозали в VUUCR aie a MALNINVOGH sbeal em Meo pups MAU LO PUL Om, Зоо 9 о ОР 2 —————ы—ы—ые=—ыы—ы=ы—=—=—ы=—ы=—ыы=—ы—ы—=—=ы—=—=—————ы—=——
SS A
«Советская культура»
выходит по вторникам,
Адрес релакции в изпательства: Москва И-90, 1-я Мещанская ул., д. Ke 5.
полиграфив и книготорговли Б 8-70-53; отлел учебных заведений Б 8-73-38;
п. № 5. Телефоны: секретариат релакпни В 1-37-44; отдел информации В 8-31-18: отлел искусств Б 8:41-41 н Б 3-98-03: отлел кино. К 5-18-70; отлел культурного строительства К 5-00-71: отдел излательств
› 8-73-38; отлел писем В 8-02-85; иностранный отдел К 4-15-66; отдел корреспонлентской сети Б 8-04-65: отлел оформления Б 8-05-21; библиотека Б 1-31-95: язлателество Б 8-61-65: Gyxrantepua K 4-15-70
четвергам в субботам. 1
Типография «[ улок», Москва, ул. Станкевича, 7,