НАКАНУНЕ ПРАЗДНИКИ снимок ИЗ ВОРОНЕЖА Когда сегодняшний номер «Советской культуры» уже верстался, в редакцию пришел из Воронежа этот, на первый взгляд, обычный снимок. В нем нет ни- чего «эффектного», но его простота рас» сказывает о больших и светлых челове» ческих переживаниях. Шривет и добрые пожелания Выдающийся He- ты Tep- Беседа с. ман Абендрот, кон- церты которого с Германом А большим успехом прошли в Москве и Ленинграде, перед отъездом на родину ска- зал в беседе с нашим корреспондентом. — В СССР я приезжаю не виервые, но всегда ощущаю живое чувство радости и удовлетворения, выступая перед благодар- ной и воыскательной аудиторией, любя- щей немецкое искуество и умеющен 619 ценить. В послелний раз мне довелось быть В Москве в 1951 году, и уже тогда я м заметить, как сильно она изменилась, вы- росла и похорошела с тех пор, как я ви- дел ее прежде — в 1925, в 1927 ив 1929 годах. Искреннее мое восхищение вы- вывает Ленинград, который я считаю од- ним из красивейших городов мира. А ис- видать мне на своем долгом веку довелось немало. В вашей столице, как и в Ленинграде, я получил большое художественное наслаж- ление от спектаклей, которые видел и слы- шал в оперных театрах. Прекрасно звуча- ла «Пиковая дама» в Большом ‘театре блч- толаря совершенному исполнению совет- ских артистов и талантливому управле- нию дирижера Мелик-Нашаева. Под ето управлением идет также и опера «Филе- лио» Бетховена, которая мне особенно блив- ка. Эту новую постановку я ечитаю еерь- езной творческой удачей театра и был рад дирижировать этой оперой в Москве. Ге- оргий Нэлени, исполнитель главной роли, 1ю-моему, один из лучитих Флорестанов не только как певец, но и как создатель 0- раза народного героя. Молодая артистка Вишневекая прекрасно провела партию Леоноры, ее исполнение произвело на ме- ня большое впечатление. Певица обладает красивым голосом и большим сценическим обаянием. Оркестр Большого театра — ва- мечательный музыкальный коллектив, один из лучших, которыми мне когда-либо приходилось дирижировать. Особенно хо- телось бы отметить великоленную итру валторниетов, исполнивших очень труд- ную партию. В моей стране с радостью узнают, что советские артисты и музыканты успешно осуществили постановку оперы Бетховена и что советские слушатели восторженно принималот бесемертное творение великого немецкого комтювитора. , Культурный обмен служит укреплению дружественных связей между СССР и Гер- манской Лемократической Республикой. 38 последнее время Советокий Союз посетили многие немецкие работники искусств — дирижер Франц Конвичный, Томанер-хор и другие. Часто приезжают теперь в Герма- нию и советские ap- тисты. Замечатель- еее ным событием былс BE: С J ЕНДРОТОМ выступление в Бер- лине советского бале- та, слава которого облетела весь мир. Я не раз встречался в совместных выступлениях с пианистами Рихтером, Серебряковым, Емельяновой, скриначем Д. Ойстрахом, и веегда это были концерты, отмеченные высокими художест- венными достоинствами. Рихтер предетав- ляется мне. крупнейшим интерпретатором Бетховена. Он играл Третий концерт для фортепиано с оркестром, и надо сказать, что он — один из лучших исполнителей во всем мире. Покоряет своей игрой скрипач Il. Ойстрах; особенно его исполнение CKDH- ‘тичного концерта Бетховена. Советеким музыкантам свойственна не только блестя- шая техника исполнения. но и способность глубоко проникать в замысел композитора, умение раскрывать идею произведения. В Германии интерес к советскому искус- ству непрерывно растет. Немецкая публи- ка высоко ценит творчество Шостаковича, Прокофьева, Кабалевского. ° В Берлине я дирижировал Первой, Пятой и Девятой сим- Фониями Шостаковича, которые произвели больное впечатление на немецких слуша- телей. Мне трудно скавать, какая из этих симфоний мне больше нравится. Каждый раз мне больше нравится та, которой я в данный момент дирижирую. Недавно министр культуры Германской Демократической Республики Иоганнес Бехер в программном заявлении © Пу- тях развития немецкой культуры ука- зал, что наше искусство должно стать бли- же к народу. Мы, германские музыканты, будем делать все, чтобы у нас, как и в ва- шей стране, искусство стало достоянием народа, чтобы юно было близко и понятно ему. В эти дни начался месячник германо- советекой дружбы. Мне приятно сознавать, чо, выступая перед советскими слушате- лями, я являюсь участником месячника. В Москве и Ленинграде я исполнял про- изведения Бетховена, в Берлине и Лейпци- те буду дирижировать творениями Чайков- ского, гения русской музыки, которого особенно почитаю и люблю. Я хочу поблагодарить за теплый прием, который был мне оказан, и уверен, что с такой же тенлотой и дружеским чуветвом мои соотечественники будут принимать У себя тех посланцев советского искусства, которые тостят сейчас в Германской Де- мократической Республике. Находясь в вашей стране, борющейся за мир во всем мире, я хочу передать при- вет и добрые пожелания советскому нало- ду в день его великого праздника — 37-Й годовщины Октябрьской революции. Народы Запада и Востока идут вместе ° Профессор Хирен МУКЕРДЖИ, член парламента Индии, член делегации Индийско-Советского общества культурных связей Отнако еще не пе- ‚ МУКЕРДЖИ, Ревелись враги, ко- ии, член делегации Topple MedTawT BOH- KOTO общества ной уничтожить ©ча- х связей стливую жизнь совет- ского народа, резуль- таты его созидатель- ного труда. Советские люди, поддерживае- мые другими народами, в том числе и на- родом моей страны, Индии, расстроят ко- варные замыслы врагов и будут продол- жать мирное строительетво, которое идет всюду на советской земле. Мир после 1917 года изменился, изме- нился его политический и духовный кли- мат. В Советеком: Союзе создана самая пол- ная, подлинная демократия. Советы проде- монстрировали всему миру свою мощь. Они продемонстрировали ее не только тем, что дали отпор любителям совать вое свиное рыло в советский огород, но и тем, что успентно строят счастливую жизнь для всех людей на обтирной и многообразной тер- ритории страны. Теперь, ках и прежде, но уже ускоренными темпами, основываясь на трудном опыте прошлого, советокий народ осуществляет планевое, гармоничное строи- тельство на своей земле. Преображаются пустыни: там, те раньше чахло и погиба- ло все живое, теперь расцветает жизнь. Создан Волго-Донекой судоходный канал, строится грандиозная Куйбышевекая гид- ростанция и многое другое. Куда бы ни обратили мы свой взор, всюду видим вели- чественные строения. Замечательное зда- ние Московекого университета на Ленин- ских горах не поддается описанию. В мах- штабе всей страны осуществляется гигант- ский план увеличения материальных и духовных ценностей для народа. Сегодня булущее человечества, зависит от сохранения мира. Это убеждение прони- зывает все действия советокого народа. Пусть мирное сотрудничество между наро- дами, независимо от их социальной и по- литической системы, будет неуклонно 0су- ществляться! Ныне, как и каждый раз в день этой великой годовщины, мы заявля- ем: плоды человеческого труда не будут уничтожены злыми силами, для которых угнетение и прибыль значат больше, чем жизнь и благо народов. И сегодня особенно радостно, что народы Востока и Запада илут вместе, добиваясь новых успехов в защите мира и созидания. рам и музыковедлам, в творчестве которых я нашел столько OT- Как это хорошо оказаться в Москве Профессор Хир‹ pa! . 7 ноября! Словно с0Н- член парламента И! И. Индийско-Сове Трудовой народ все- культурн го мира всегда с вол- ‘ нением и радостью встречает годовщину того великого дня, когда в стране, занимающей свыше шестой части земного шара, эксплуатации челове- ка человеком был нанесен сокрушающий улар и когда трудящиеся — мужчины и женщины — впервые в истории получили возможность строить новую жизнь. Вак говорил Сталин, революции в исто- рии человечества происходили и раньше. Но Октябрьская революция была первой, которая поставила своей целью уничтояе- ние всякой эксплуатации. Эта революция произошла в стране, населенной многочис- ленными национальностями, находившими- ея на равличных ©тадиях общественного развития, и некоторые из них—на самой примитивной. Однако благодаря замёча- тельному осуществлению ленинско-сталин- ской национальной политики было еовер- шено почти чудо. Мы знали раньше по литературе, & те- перь увидели своими глазами в советеких среднеазиатеких республиках, что миллио- ны людей разных национальностей, кото- рые при царизме были обречены на «пла- номерную отеталость», ныне пользуются полной свободой, о чем свидетельствуют равноправие женщин и равные права для всех так называемых национальных мень- шинств. Этим национальностям предостав- лены самые широкие возможности для ду- ховного роста, а это привело к расцвету культуры и обогащению интеллектуальной жизни. Повторяю, в этом мы убедились во время посещения Таджикистана и Туркме- нистана, где еще сравнительно недавно тосполетвовали предрассудки и процветало религиозное мракобесие. Тридцать семь лет прошло © тех Hop, как революция решительно изменила жизнь народов бывшей царской империи, и вот в канун 7 ноября мы вспоминаем прошлое жестокие испытания и радост- ные победы. Революция не закончилась в тот лень. Были гражданская война, интер- енция, блокала, на страну Советов обру- шивалась ярость мировой реакции, особен- но сильно выразившаяся в неистовом бе- шенстве гитлеровцев, развязавших войну против СССР. Но советские люди из веех испытаний выхолили победителями. ’ В старой Румынии, в мрачные годы бур- жуазно-помещичьего. Беседа с дирижером Германом АБЕНДРОТОМ & Что заинтересует читателя в этой фо- тографии? Телевизор... Да, это новость, а вместе и достойный праздника успех энтузиастов- радиолюбителей завода «Электросигнал», осуществивших свою мечту: Воронеж неза- долго до Октябрьских дней получил теле- видение. Отныне десятки людей в своих квартирах не только слушают, но и смот. рят первые передачи с завода, освоивше’ то серийный выпуск телевизоров. Положе- но начало большому культурному делу. Как не порадоваться этому событию! Но главное — в другом. «Бесна жизни и весна мира». Работа румынской художницы Лелии Зуаф. Реликая любовь Ham поезл пересекает советеко-китай- скую границу. Мы пожимаем руки нашим советским друзьям, чтобы завтра встре- титься с китайскими. Наша. радость 0е3- транична, ибо мы видим, что у въетнам- ского народа много друзей. И среди них— великий советский и китайский народы. Покидая землю налиих советоких друзей, мы невольно предаемся воспоминаниям. Перед глазами всплывает все То, что Ви- дели, что пережили мы за время пребыва- ния в СССР. Прекрасно небо нах Советоким Союзом, и столь же прейрасна любовь к человеку в этой замечательной стране. Разве не 06 этом говорят величественные дворцы Jle- нинграха, отражающиеся в водах Невы, дворцы, ставшие после октября 1917 года достоянием народа. А вот перед нами ве- ликолепные произведения архитектуры Еревана, которые можно сравнить с Ка- менными цветами, вырюсшими под ярким южным солнцем Армении. А вот и Моск- ва... Полная кипучей жизни, с возвышаю- щимися над нею строгими очертаниями высотных зланий, с ее замечательным мет- po. Мы пересекли необозримые поля Сиби- ри, покрывающиеся уже кое-где снегом. Но любовь к человеку в СССР пгире сибирских просторов и глубже морей! Мы вепоминаем рабочего Л. А. Курзаева, похарившего нам написанный им самим портрет президента Вьетнама Хо Ши Мина. Мы никогда не забудем простую русскую женщину-мать, со слезами радости на гла- зах принимавиую у себя въетнамеких дру- зей. Мы помним армянских крестьян, при- гласивших нас принять участие в нацио- нальном танце. Официантка в ленинград- ской гостинице трогательно заботилась о том, чтобы мы лучше кушали, ибо, гово- рила она, от этого мы будем веселее. Нам никогла Не забыть и маленькую школьницу 315-й школы Москвы, пере- давшую братский привет детям Вьетнама, как не забыть солдата, которого мы встре- тили на одной из площадей и который тро- тательно угощал нас яблоками. Какой про- стой поступок, но как он нам дорог! Дорогие наши друзья! Советская земля велика, но еще более величественно серд- це советского человека. Волго-Донокой ка- нал связывает пять морей, но любовь к ©- ветскому человеку связывает сотни милли- онюв людеких сердец. Мы никогда не забудем вас. Мы про- ехали уже тысячи километров по совет- ской земле, перед нами еще долгая дорога, но наше сердие < вами, вы всегда с нами, С братеким приветом! ДО ДЫК ЗУК, вьетнамский журналист. ПОЕЗД «МОСКВА—ПЕКИН», Много поздравлений и от всей души сказанных слов благодарности заслужили электросигнальцы, а в их числе Павел Прохорович Дорофеев. Вот он перед нами на снимке, седеющий, но не сдающийся перед временем труже- ник в кругу семьи накануне праздника. — Праздник у меня необычный, — гово- рит Павел Прохорович. — С ним совпало болыпое событие в моей жизни: исполни- лось 50 лет, как я нахожусь в рядах Ком- мунистической партии. А за это время... ...В 1904 году — первое ответственное поручение подпольной Острогожской груп: пы партии, ранение на харьковских бар- рикадах во время всеобщей забастовки 1905 года; в следующую осень — арест в селе Болышие Ясырки; потом — тюрьмы Боброва, Воронежа, ссылка на Север, дерзкий побег... Бои в Москве в 1917 году. Дальше — борьба с интервенцией и разру- хой, восстановление под непрерывным ар- тиллерийским обстрелом железнодорожной линии близ станции Лиски... Год за годом вместе со своим народом, со страной, род- ной Коммунистической партией мужал и рос коммунист Дорофеев. Во время происходившей в этот пред- праздничный день беседы Дорофеев, вн- давший виды человек, смущенно ` смахнул набежавшую на глаза слезу. — От счастья это... Сегодня я пошел с завода путем, по которому на празднич- ную демонстрацию направится наша ко- лонна. И вот — разволновался. Всем серд- цем пережил я преображение любимого города, по-особенному ясно увидел его прекрасное настоящее и будущее. Рядом с заводом растут корпуса нового Дома куль- туры строителей ‘экскаваторов, За поворотом Кольцовской, на улице имени Карла Маркса в новом доме живет наша дружная семья — жена, делившая со мной все печали и радости, дети, полу- чившие за годы советской ‘власти высшее специальное образование... Наша улица ведет к главной магистрали города — проспекту Революции. Нераз- рывно вплелась наша жизнь в шумную, кипучую жизнь родного города. Неузнаваемо похорошел Воронеж в этом году. Напротив Театра музыкальной коме- AHH скоро завершится строительство кино“ театра «Спартак». За ним, соединяя че-. тыре улицы, открывается площадь имени 20-летия Октября. Ha ней воздвигается, как вы знаете, Дом Советов, а по сторо- нам его, как крылья, возвысятся монумен- тальные здания областной публичной библиотеки и оперного театра. Над площадью победно шелестят зна- мена Великой Октябрьской социалистиче- ской революции. Сплоченно пройдут в ко- лоннах советские люди по ликующей пло- щади имени Великого Октября. ..Вот о чем рассказывает один из обыч- ных снимков, сделанный накануне празд: ника. ВОРОНЕЖ. Юр. ЧЕРНЫШОВ, корр. <Советской культуры», Сбылась заветная мечта ВЕСКАН, Мауричиу Накануне славной годовщины ПЕКИН, 5 ноября. (ТАСС). В городах и селах народного Витая идет подготовка к празднованию 87-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции. На ваводах, фабриках, в школах и учреж- дениях читаются лекции, проводятся бесе- ды 00 историческом значении Октябрьской революции, об успехах Советского Сова, о помощи, которую советский народ оказы- вает братекому китайскому нафоду. Больнюе место в пропатандиетекой лек- циенной работе занимают закончившиеся недавно переговоры между правительством КНР и советекой правительственной деле- гацией. Своими впечатлениями о поездках в СССР делятея рабочие, крестьяне, изве- слные ученые и писатели, побывавшие в Советском Союзе. В эти дни десятки тысяч трудящихся столицы, & также приехавитие в Пекин де- легации рабочих и крестьян из других го- родов и еел осматривают выставку эконо- мических и культурных достижений СССР. Советекую выставку уже посетили 1.521 тыс. человек. %&+* ВАРШАВА, 5 ноября. (ТАСС). В эти дни на промышленных предприятиях, стройках и в юелах страны организуются лекции и доклады 06 огромном значении Октябрьской революции, 06 успехах в раввитии народ- ного хозяйства и культуры в Советеком Союзе и странах народной демократии. В домах культуры и клубах открылись многочисленные выставки, ‘ рассказываю- щие о достижениях Советекого Союза в строительстве коммунизма, о подъеме бла- госостояния советеких людей. На заводах и фабриках, в вемледельче- ских производственных кооперативах и го- суларотвенных сельских хозяйствах прохо- дят торжественные заседания. Co Beex концов отраны поступают рапор- ты 0б мепехах в труловом соревновании в честь знаменательной годовщины. + + * ВОПЕНГАГЕН, 5 ноября. (ТАСС). Вчера в Копенгагене Общество сотрудничества между Ланией и Советеким Союзом провело вечер, посвященный 37-й годовщине Вели- кой Октябрьской революции. На вечере присутетвовали посланник СССР в Дании И. Г. Сысоев, дипломатические предетави- тели стран народной демократии и Витая, члены Общества и гоети. Выступивший © кратким вопупительным словом предеелатель Общества профессор Иорген Иоргенсен говорил об историческом эначении Великой Октябрьской революции, в результате которой было создано первое в мире социалистическое государство, 0 роли Советекого Союза в борьбе против германского фашизма во время второй ми- ровой войны и ео борьбе за мир после войны. С хокладом о культурной жизни и 96- равовании в Советеком Союзе выступил го- родекой библиотекарь Копенгагена К. Том- сен. . Носле официальной части вечера был покаван цветной . советский кинофильм «На арене цирка». композитор, лауреат Государственной li режима советский премии ветов на BOTHOBAB- фальм, советская шие меня вопросы. > I. ann enue Множество нитей ЕНИГа помогали нам чувствовать себя ближе в великому брат- скому советскому народу, к его борьбе за построение социализма. Я переживал глу- бокое волнение, когда мне удавалось наст- роить мой маленький радиоприемник на волну московского радио и прослутать «Интернационал», «Гимн Советского Сою- за» или знаменитую патриотическую пес- вю «Широка страна моя родная!». Эти произведения я исполнял затем тайком на наших товарищеских встречах. Советские песни научили меня выражать в музыке революционный оптимизм трудящихся масс. Под влиянием советских песен я на- писал еще во времена фаптистекого режи- ма лве революционные песни. Освобождение Румынии Советской Ар- мией было осуществлением заветной меч- ты нашего народа. Многие румынские пат- риоты пали в борьбе против Фаптистеких поработителей с мыслью об этом дне, а все, кто пережил 23 августа 1944 года, знают, что этот день стал рубежом двух эпох: позади остались долгие годы фашистоко- го террора и нищеты, впереди открылся путь к осуществлению самых светлых надежд румынекого народа, путь Е по- строению социализма в нашей стране. Мы, композиторы, стремимся своим творчеством воодушевлять строителей бу- хущего. Огромную помощь нам оказывала и оказывает советская музыка. Ия не могу не выразить своего чувства призна- тельности и любви в советским композито- Ярно НПЕННАНЕН, финский писатель связывает меня в моей деятельности C CO- ветской песней и вообще с советской му- зыкой. Мне выпало счастье посетить Советский Cows nu ближе познакомиться с советской музыкальной жизнью. Я не преувеличу, если скажу, что все увиденное и прочув- ствованное мною в СССР окрылило меня. Or высокохудожественных спектаклей Большого театра до симфонических KOH- цертов, где я слышал непревзойденных артистов, — вво послужило ценнейшим уроком для формирования моего художеет- венного вкуса и для достижения целей, которые могут быть осуществлены и в на- шей музыке. Такие композиции, как Седь- мая симфония Шостаковича, балет «Ромео и Джульетта» Прокофъева, балетная музы- ка Глиэра, песни Дунаевского, Новикова, Захарова, Блантера, Соловьева-Седого и других советских композиторов, давно ста- ли достоянием трудящихся Румынской Народной Республики. Мы. пристально изу- чаем советскую музыку, Чтобы обогатить свой народ, свою музыкальную культуру. В канун 37-й годовщины Октября, это- го великого дня в истории человечества, я обращаю свои самые светлые Мысли Е чудесному, любимому советскому народу, который и в 1917 году ив годы Великой Отечественной войны своими подвигами и жертвами принес мир и счастье и нашему народу. БУХАРЕСТ. НА ПЛОЩАДЯХ И В КЛУБАХ MOCKBBbI Вечером 7 и 8 ноября, в час, когда ули- цы засверкают огнями иллюминации, на крупнейших площадях. Москвы состоятся традиционные народные гулянья, концер- ты. Перед трудящимися выступит около 10 тысяч участников художественной са- модлеятельности. Песни о мире, о Родине подготовили к праздничным дням студенты Московского государственного университета имени Ломоносова. С концертами из произведений nom ских, болгарских, румынских, албанских и других композиторов выступят на гулянь- ях работники завода «Компрессор». Обширна программа у танцоров Дворца культуры Автозавода имени Сталина. Они покажут веселые и темпераментные пляс- ки донских, кубанских и терских казаков. ДЛЯ ВОМНОВ СОВЕТСКОЙ АРМИМ М ФЛОТА В предпраздничные и праздничные дни в Москве; Ленинграде и других городах для воинов Советской Армии и Флота бу- дут даны шефские спектакли, концерты, .с0- стоятся творческие встречи с работниками культуры. Солдаты и сержанты Московского гарни- зона в эти дни побывают в Болышом театре, Художественном академическом театре име- ни М. Горького, Центральном театре Со- ветской Армии и других театрах Москвы. В эти дни в войсковых частях с творче- скими отчетами выступят многие актеры. Состоятся также творческие встречи воинов с научными работниками, писателями, ком- позиторами и художниками. ’Главный редактор Н. ДАНИЛОВ. ЖМУ РУКУ ГРАЖДАНИНУ СССР также города Южной Германии, уничто- женные, как мне казалось, дотла. Но толь- ко в Сталинграде я понял, что такое го- род, лежащий в развалинах. Я понял, что такое город-герой. Мой соотечественник доктор Гёрон Шильдт, который в декабре 1953 года по- сетил Сталинград, рассказал, что он видел город вимней морозной ночью и что Ста- линград предотал перед ним, как семвол твердости, суровости и героизма. Шильдт добавил, что в теплый летний день Город, возможно, выглядел бы совсем по-другому. В этом голу я увидел Сталинград жар- ким летним днем, и, действительно, он был другим: теплым, сильным, цветущим, пол- НЫМ ЖИЗНИ. Самолет приземлился как раз во время грозы. Город погрузилея в золотистые ве- черние сумерки, и в тот момент, когда мы ехали по асфальтированному шоссе, мол- ния два раза ударила прямо в землю. Она, прозвучала для меня как салют гофоду- герою. Проливной дождь в несколько минут омыл городекие улицы, и когда наш ав- томобиль проезжал по лужам, в стороны расходились большие волны. Прежняя грунтовая проходящая через степь доро- га превратилась в ровное асфальтирован- ное шоссе. Прежние фантастического вида лачуги. построенные из картона, железа и ооломков, сменились красивыми, прочными небольшими томиками. А как изменился центр города! На улицах выесились ровны- ми рядами новые замечательные жилые и общественные вдания. В домах кипела жизнь. Улица за улицей мы осматривали обжитые районы города, школы, больницы, заводы, жилые здания, клубы. Вот автомобиль проходит по площади Ге- фоев, по бульвару Победы, радующему глав яркими цветами. Мы проезжаем мимо мо- нументального здания вокзала. Растянув- шийся на многие километры, огромный го- род живет и дышит полной грудью. То там, то сям, как и повсюду в Советском (0- юзе, тянутся к небу стрелы полъемных кранов. Они подымаются, как миллионы рук, строящих все новое и новое... Но это не беспорядочная строительная площадка. ITO город, в котором царит порядок и который непрерывно растет и мужает. Это один из самых красивых го- родов мира. Сейчас, когда он как бы под- нимается из Волги своими широкими ле- стницами и красивыми набережными, Ста- линград напоминает сильного, широкопле- чего, только что выкупавиегося юношу. На этот раз мне трудно было отыскать Улицу Ленина, дом № 1. В Доме архитек- торов я установил, что на этом месте по- строен большой жилой дом, а в нескольких шагах — на улице Ленина, дом № 8 — воздвигнут Дворец труда. Его гигантские колонны подымались ках раз в том месте, где летним вечером 1946 года я вилел танцевавших на перекрестке улиц жизне- радостных молодых строителей несгибаемо- то Сталинграда. Уливление охватывает, когла видишь этот некогда превращенный бомбардиров- ками в развалины гофод новым, цветущим. Еще более удивляешься, когда видипть, что этот возродившийся древний город сохра- HHA свои прежние черты и что все же создан по-новому. Я полумал в это время и о Москве, превраменной за два дееятиле- тия в гигантский город ново времени. Такое же удивление охватило меня при виде столицы Советекой Армении — Epe- вана, который некогда был простым го]- ным селением с низенькими домами, еде- ланными из глины, в узкими закоулками, а ныне преображен в современный, cce- данный по единому архитектурному плану город © монументальными зданиями, город, построенный так же практично, каки многие другие города Советекого Союза. Смотря на все это, я непрестанно думал 0 советском человеке. 0 том человеке, ко- тюрый жил в погребе, строил Сталинград и смело укрепил кусок доски © названием еще не существовавшей улицы. Я обраща- юсь мысленно к советским архитекторам и строителям, воздвигающим новые здания, к писателям, создающим образ новотго- чело- века, ко всем деятелям культуры, служа- щим советекому человеку. Я обращаюсь к Коммунистической партии Советского Сою- за и Советскому правительству, которые руководят этим мирным созилательным эа лвадцать лет я совершил три продол- жительные поездки по Советокому Союзу: _в 1934, в 1946 ив этом году. И если бы меня спросили, чт0 на меня произвело наибольшее впечатление, я бы ответил: кусок доски и печная труба, которые я увидел в свой второй приезд в Сталингра- дев 1946 году. Доска была старая. Вилно, смытая осенними и весенними дождями, иссушенная солнцем, она долгое время про- лежала на этом месте. Й еще была труба... Старая, видавшая виды печная труба, воз- вышавшаяся над развалинами, среди кото- рых я вначале заметил еще только разру- шенную кирпичную стену. Не сразу нашел я у основания стены нечто вроде хода, велущего в погреб. Над входом была при- кренлена доска, а рядом пролелано отвер- стив для дымовой трубы. На доске синими буквами было выведено: «Улица Ленина, дом № 1». Из трубы подымалея дымок. Ничего больше на улице Ленина не бы- ло. Только раввалины и развалины... На других улицах СОталинграла над бес- конечными руинами одиноко возвышалиесь лишь отдельные восстановленные жилые дома, заволекие строения, Здания новых больниц и школ. Но они не могли скрыть развалин. Я видел слелы американских и англий- ских бомбардировок в Германии. Во ‘время сула нал главными военными преступни- ками осматривал старый, разрушенный возлушными налетами Нюрнберг. Я видел «Советская «культура» выходит по вторникам, четвергам я субботам. Сталинград. Новый вокзал. Главный (Фотохроника ТАСС). ROA DEI, Фото Н. Грановского. трудом. Я обращаюсь ко всему многона- циональному советскому наруду, ко всем людям СССР, живущим как в Сталинграде на улице Ленина в доме № 1, так и на ‘всех других улицах Советекой страны, в домах под любыми номерами. Я хотел бы пожать всем им руки и сказать: — У вас хорошие руки Человека. Ва- шими руками создаются мир, цивилизация и ечаетье жизни! Адрес релакции и излательства: Москва И-90. 1-я Мещанская ул., д. № 5. Телефоны: секретариат релакции Б 1-37-44; стдел информации Б 8-31-13; отдел искусств Б 8-41-41 и Б 3-98-03; отдёл кино К 5-13-70; отдел культурного строительства К 5-00-71; отдел издательств, полиграфия ий книготорговли Б 8-70-53: отлел учебных заведений B 8-73-38; отдел писем Б 8-02-85; иностранный отдел К 4-15-66; отдел корреспонлентской сети Б 8-04-65; отдел оформления Б 8-05-21; библиотека Б 1-31-95; издательство Б 8-61-65: бухгалтерня К 4-15-70. 504554. Типография «Гудок», Москва, ул. Станкевича, 7, Зак, № 3294