ВЕЧЕР В КЛУБЕ ЗАВОДА «CTAHKOJUT>» «За мир, за дружбу!» — под таким лозунгом прошел вечер, посвященный Всемир- ному дню молодежи и Международному дню студента, в клубе завода «Станколит», где комсомольцы Дзержинского района Москвы принимали у себя дорогих гостеи — представителей молодежи Китая! Кореи, Польши, Болгарии, Румынии, Венгрии, Алба- нии, Германской Демократической Республики, обучающихся в высших учебных заве- дениях столицы. ...В вестибюле клуба царит оживление. Хозяева — молодые станколитовцы — при- ветливо встречают гостей, знакомятся, провожают их в фойе, где уже звучат песни, смех, где уже начались танцы, игры. Зцесь же и составляется программа вечера худо- жественной самодеятельности. — Что вы умеете делать? Петь, танцевать, читать стихи? — спраитивают организя- торы вечера у китайцев — студентов МГУ, вошедших в зал. Оказывается, у них есть ансамбль, который исполняет песни китайских композиторов и народные пес- ни. Целый хоровой коллектив организован и у молодых немнцев—студентов Московского станкоинструментального института имени И, В. Сталина. В его репертуаре — песня английских рабочих «Братья, видите, красное знамя», немецкие народные песни и дру гие произведения. А кореец Ха Дон Юя (Московский горный институт имени И. В. Сталина) может спеть «Песню о родной земле» Ли Мен Сана, украинскую «Ди- влюсь я на небо» и другие, венгр Шандор Сили (Московский станкоинструментальный институт имени И. В. Сталина) хорошо играет на фортепиано... Так составлялась программа этого не совсем обычного вечера художественной само- пеятельности. Получилась она большой и интересной, потому что и в коллективе «Станколита» и почти в каждой группе гостей были свои певцы, пианисты, танцоры, чтецы. Л $ Вечер открыл секретарь заводского комитета ВЛКСМ В. Бабак. После его вступи- тельной речи и приветственных слов представителей гостей все присутствующие испол- нили «Гимн демократической молодежи». Затем состоялись выступления участников художественной ‘самодеятельности. Это мира и дружбы. был подлинный концерт На снимке: участники художественной ЧФсто А. Трошина, Закончился вечер, но долго еще веселилась молодежь в клубе. самодеятельности завода <Станколит»- и гости после’ концерта. Тепло принимают китайцы—студенты МГУ — выступления ‘участников концерта. ПОЕЗДКА В ИСЛАН, В сентябре этого года в Исландии по приглашению сбщества культурной свя- и «Исландия — СССР» три недели на- холилась лелегация деятелей советской культуры, в которую входили член-кор- респондент Академии медицинских наук СССР С. Саркисов, член Всесоюзной сельскохозяйственной академии имени В. И. Ленина Е. Ушакова, режиссер Ма- лого театра П. Марков, артисты И. Ти- хомирнова, Г. Ледях, М. Ростропович, Т. Гусева, сотрудница ВОКС А. Ходаре- ва и представитель Министерства куль- туры СССР М. Балакшеев. Сегодня мы публикуем впечатления от поезлки П. Маркова. Члены нашей хелетации веячески стре- мились удовлетворить запросы исландцев. По просьбе ученых-медиков профессор С. Саркисов прочитал доклад об учении И П Павлова вызвавший большое внимание. Работники сельского хозяйст- ва прослушали доклад члена Всесоюзной сельскохозяйственной академии имени В. И. Ленина Е. Ушаковой, рассказавшей о выращивании в СССР морозоустойчивых растений. Тут я вепоминаю, что пол Исафьерлу- рем, расположенном на крайнем северо-за- пале страны, мы видели небольшой опыт- ный участок, на котором выращиваются на исландской земле разнообразные породы деревьев. Исландцы © блатодарноетью го- ворят о даре советекого народа Исландии— семенах сибирской лиственницы. В Хве- рагерди в теплицах, отапливаемых го- рячими природными источниками, вы- ралциваются бананы, мандарины, а в ©ран- жереях цветут розы. дично мне довелось встречаться с пред- ставителями исландского искусства. После моего хоклада о театре в СССР меня засы- пали вопросами, касающимися самых раз- личных сторон нашей театральной жизни. Исландекие актеры хоропю знакомы © про- изведениями Станиславского (в английских переводах), и они делают попытки приме- нить метод великого русского актер в своем творчестве. Зал исландекото Национального театра не смог вместить всех, кто хотел посмот- реть выступления советских артистов ба- лета И. Тихомирновой и Г. Ледях, послу- тать виолончелисть М. Ростроповича и пианистку Т. Гусеву. Вся без исключения печать отмечала выдающееся мастерство советских мастеров искусства. Газеты по- мещали не только их портреты, но и сних- ки непривычных для Исландии очередей за билетами на их концерты. Исландцы проявляют также болышой интерес к советской и русской классиче- ской литературе. Здесь появились перево- хы «Капитанской дочки» и «Руслана и Людмилы» Пушкина, «Войны и мира» Л. Толстого, рассказов Чехова, трилогии и других произведений М. Горького, «Пре- ступления и наказания» Достоевского. По- пулярноетью пользуются книги советских авторов: «Счастье» П. Павленко, «Чукот- ка» Т. Семушкина, «Просто любовь» В. Ва- силевской. Сейчас переводятся произведе- ния р. Полевого. Пьесы наших драматургов пока еще ма- ло илут на исланлекой сцене. Шел олно время «Ревизор» Гоголя, в настоящее вре- мя исланлцы хотят поставить одну из пьес А. П. Чехова. Исландцы высказыва- ют больнюе желание познакомиться © COB-. ременной советской драматургией. Шучше знаком исландский зритель © с5- ветским кино. На конгрессе приводились интересные цифры, свидетельствующие о том, что четверть населения Исландии ви- дела советские кинокартины. Особенным успехом пользовались фильмы «Советская Атктика» и «Сказание о земле Сибирской». Исланлия — страна самобытной культу- ры. Ее народ любит и чтит национальные традиции. Древний язык сохранился почти нетронутым до наших дней. Любой школь- ник легко читает в оригинале саги Х1-—ХИ веков. Народ всячески развивает свою ли- тературу, музыку и искусство, На площадях Рейкьявика сооружено много памятников выдающимся деятелям культуры и искусства Исландии. В гороле имеется крупная библиотека, где хранит- ся около 200 тысяч книг. В 1940 году бы- XO сооружено новое злание университета. основанного в 1911 году. В нем пять фа- культетов — философии и филологии, юри- дический и экономический, медицинский, технических наук, теологии. В трехэтаж- HOM главном корпусе размещены аудито- рии. отличный актовый зал, в котором иногха устраиваются концерты и спектак- ли. В университете учится около семисот студентов. В Рейкьявике два театра — Националь- ный и так называемый «Рейкъявикский театр». В репертуарный план Националь- ] тору этих строк. К. Рейкьявик, стотица Исландии, произвел на всех членов налней делегации хорошее впечатление. Этот не похожий ни на од- ну из скандинавских столиц небольнюй городок е 60 тысячами жителей полон своеобразного обаяния. Многоэтажные до- ма, которые все можно назвать наперечет, расположены только в центре; ереди. них здания почты и телеграфа, гостиница «Борг», банки и дирекция нескольких про- мьыпиленных предприятий. Остальная часть города — это преиму- тпественно небольшие коттеджи, покрытые оранжевыми, красными и зелеными кры- шами, — налюминает курортный городок. Следует сказать, что в условиях быстро- растущего города ощущается явная нехват- ха жилой площади. Несмотря на ведущееся строительство, значительная часть трудо- вого населения вынуждена ютиться в так называемых ««кэмпах» — военных бара- ках, оставшихся злесь от’ оккупационных войск. находившихся в Исландии во время второй мировой войны. Расположенные на окраинах, эти невзрачные, покрытые гоф- рированным железом неуклюжие сооруже- ния резко нарушают общий вид города © его уютными коттеджами. Почти ‘каждый коттедж окружен небольшгим садом, a Ha полоконниках, украшенных занавесками, покрытыми легкими красками узоров, сто- AT цветы. Любовь к цветам, вообще к 3е- леным насаждениям жителей Рейкьявика, как и жителей всей этой суровой, безлес- HOH, скалистой страны, прорезанной лед- никами, горными потоками и водопадами, поистине трогательна. Стопятидесятитысячный народ Иелан- ии, где никогда не было армии, народ, веками боровигийся за свою независимость, ненавидит войну всем своим существом. Он искренно стремится к установлению уружеских отношений со всеми странами, в том числе и с СССР. В этом мы воочию убедились. Где бы нам ни доводилось бы- вать —в доме ли крупного исландского поэта-крестьячина Бродварссона. у профес- сора университета, в квартире ли учителя и пастора из Исафьёрдура (небольшого го- родка © двумя с половиной тысячами жи- телей), во время ли беседы © членами ме- стного отделения общества «Исландия — CCCP» — учителем, рыботорговцем, па- рикмахером, а также со старейшим членом общества 84-летним бывшим рабочим. ныне пенсионером, — мы неизменно виде- ли самое дружелюбное отношение исланд- пев к советским людям. Это чувство друж- бы великолепно выразил выдающийся ис- ландекий писатель Халдор Лакснесе. Боль- той художник слова, всеми силами своего замечательного дарования отстаивающий дело мира, сказал, чтоьничто так не про- тиворечит войне, ничто не являетея столь решительным противником тех, кто верит в пушки и бомбы. ‘как искусство. UpapBory ero слов подтвердил и конгресс общества «Исландия — СССР». corpa- щенное название которого по первым бук- вам по-исланлеви символично составляет слово «МИР» (MIR), происходивший 3—4 сентября. на котором и мы присут- етвовали. Общество «МИР» зародилось в 1950 г9- ДУ и за сравнительно короткое время зазвое- вало популярность и большое уважение в стране. В ознакомлении населения © жизнью в Советском Союзе общество игра- ет большую и плолотворную роль. Много исландцев уже побывало в нашей страже, точно так же как в Исландию ежегодно приезжают делегации из СССР. Эти взаим- ные дружеские визиты помогают paccen- вать туман лжи и клеветы, который про- полжают распространять реакция и ее про- тажная пресса, Bee больше исландцев иронически от- носится к неумным попыткам запугать ис- ландекий народ мнимой «советской угро- BoD. На конгрессе общества, rae присут- ствовали представители со всех концов Ис- ланлии, была принята резолюция, привет- ствующая заключение перемирия в Индо- Китае; а также решение происходившего в Рейкьявике совещания ‘министров иност- ранных дел скандинавских стран — под- тержать требование 6 приеме Китайской Налолной Республики в 00Н. Уместно: с0- общить: в Изландии существует обще- ство «Исланлия — Аптай». что наглядно свитетельствует о лружественных чувствах нароха этой страны в китайскому народу. Выступавшие на конгрессе ораторы. от- мечали, что враждебная пропаганда, на- правленная против Советекого Союза. про- тивопечит самому луху миролюбивого ис- ланлского народа. Делегаты, побывавшие в нашей стоане. восторженно рассказыва- ли о впечатлениях. вынесенных ими‘ из поездок по СССР. Один за другим на три- буну поднимались люли разных политиче- ских взглялов и профессий, чтобы вырд- ить свою волю в миру и дружбе © совет- ским народом. Исландцы проявляют все возрастающий интерес к советской культу- ре. к литературе, науке. «Советская «культура» выхолит по вторникам, четвергам a субботам. 504565 Советские артисты за рубежом ХЕЛЬСИНКИ В течение месяпа.в Финляндии находи- лась группа советских артистов в составе солистки Большого театра Союза ССР лауреата Сталинской премии Елены Шу- миловой, солиста Азербайджанского театра оперы и балета лауреата Сталинской пре- мии Рашида Бейбутова, солистов Тбилис- ского театра оперы и балета Лоладзе и Батарая я других. За это время советские артисты дали десятки концертов, на кото- рых в общей сложности побывало около 95 тысяч человек. Высше- артисты Хельсинки в помещении го торгового училиша советские дали заключительный концерт. Зал учили- ща был переполнен. Публика горячо встретила представителей искусства Совет- ского Союза. Каждый номер программы вызывал продолжительные аплодисменты. Многие песни и танцы по требованию пуб- лики повторялись. НОВОЕ В ЦИРКЕ Московском цирке. Нази Ширай. Фото Л. Бабушкина. по канату вниз головой. Весь аттракцион Т. и А. Буслаевых, их смелая, уверенная работа с хищниками восторженно прини- мМаетея зрителями. Московский цирк готовился к начавие- муся на днях новому сезону особенно тщательно и любовно. Во- первых, потому, aTO сезон этот в своем роде юбилейный— советский цирк вступил в 35-й Год CBO его существования, и. во-вторых, потому, что программа открытия в основном по- священа творческому смотру новых цир- ковых номеров и аттракционов, выпущен- ных в 1952—1953 гг. _ Задачи смотра — обобщить опыт про- хеланной творческой работы, широко вы- явить актерские и режиссереко-постано- вочные возможности для создания новых оригинальных номеров циркового искусет- ва, повысить исполнительское мастерство артистов всех жанров, привлечь высоко- квалифицированных мисателей, компози- торов, художников к работе над созданием произведений для цирка. В прошлом году на аренах цирков Ле- нинграда, Харькова, Одессы, Саратова, Еревана, Риги, Кемерово, Челябинска, Иваново, Самарканда, Севастополя, Ферга- ны, (ючи, Ижевска, Костромы, Сухуми и других городов был проведен смотр новых цирковых номе- ров. Артисты старшего и мо- лодого поколений продемон- стрировали высокое профес- сиональное мастерство, много оригинальных работ. Они по- казали ряд превосходных трю- ков. являющихся мировыми рекорлами. Еще летом pykosoxcrso Mo- сковского цирка выезжале на периферию AIA просмотра тех номеров. которые сейчас ле- монстрируются в столице. Ре- жиссура и хуложники поста- рались улучшить их, сделалъ специальное оформление. одеть артистов в новые костюмы. Таким образом, все эти номе- ра даются сейчас в Московском цирке в какой-то степени в преображенном виде. Эту си- стему работы надо всячески приветствовать. Смотровая заключительная В Москов Выступлени Нази Фото Л. программа, только что показанная в Москве пол назва- нием «Новое в цирке», прелставляет боль- шой интерес для зрителей. Многие из уча- стников представления выступают в столи- це впервые. В программе выделяется большая груп- па, дрессировщиков: укротители львов Та- мара и Алекханлр Буслаевы, дрессировщи- ца медведей 9. Подчерникова, артисты со смешанной груптюй животных Терева и Анатолий Дуровы и дрессировщик лоша- дей А. Калтанов. Победа человека нал зверем лемонстри- руется в этих номерах весьма убедительно и эффектно. Прежде всего хочется отметить молодых дрессировщиков Терезу и Анато- лия Луровых. В их номере, пока еще нело- статочно разнообразном и общирном, все же жизы луровские тртатиции. С успехом показывает дресоированных медведей молодая артистка 3. Подчернико- ва, ученица популярного укротителя Бори- са Элера. Эффектно первое появление на афене Тамары Буслаевой: в клетку со львами артистка спускается из-пол купола цирка Концерты немецких музыкантов дения в Москве. Исполнялись произведе- ния западных классиков и современных немецких и советских композиторов. Horo TeaTpa Ha sTOT CLIOH BXOLAT WhECH MU- ландекого писателя darcHecca, a Takme «Двенадцатая ночь, или что утодно» Шекспира. «Мнимый больной» Мольера, «Святая Иоанна» Шоу, новые ньесы Сартра и других авторов. Труппа театра состоит примерно из 30 актеров. Театр помещается в новом здании, построенном три года назад. Зрительный зал и фойе отделаны © большим ВКУСОМ. И. наконец, запоминается выступление А. Калганова с его очень сдержанной, приятной манерой подачи номера. Вак, в частности, замечательно танцуют его ло- шали свой традиционный вальс! Тепло встречают зрители акробатов- прыгунов во главе с Иваном Федосовым. Их выступления уже с успехом прошли в Риге, Иваново, Сталинграде, Миноке и Ростове-на-Дону. Молодые артисты во- рождают забытый, к сожалению, жанр клоунов-прыгунов, выдающимся предста- вителем которых был Виталий Лаватенко (отец). «Бессловесные» акробаты загово- рили и в общем делают это довольно удач- но (текст ВБ. Брянского и Л. Куксо, режи- сура М. Местечкина). Очень грациозно, легко, точно и четко работает Нази ПШирай. Высо- кий артистизм Ширай и удач- ное сочетание народных тан- цев с жонгляжем способствуют ее успеху. Нази Ширай, много работавитая над своим номером в Центральной студии цирко- вото искусства. принесла с CO- бой на арену стиль простоты, скромности и изящества. Оригинально задуман и х0- роо исполняется акробатами Анной и Александром Ржец- кими номер под куполом цир- ка. На вращающемеся шаре со ‚ светящимися звездами артисты демонстрируют тяд сложней- ших упражнений. Эффектно подает пластиче- ский этюл В. Демина. В программе значительное место уделено клоунаде. Rou- стантин Берман, разнохарак- ом цирке. терный комик. владеющей вее- ‚артистки ми цирковыми жанрами, вме ирай. сте с0 своими партнерами абушкина. A Дроновым. В. Байдиным, Л. Михайловым и В. Успен- ским показывает несколько больших влоунад («Мыльный пузырь». «Музыкаль- ный номер». «Гарнитур») и рял коротких комических сценок. Сильная клоунская группа просто и. выразительно исполняет свои номера. Успех советского клоуна, как известно, вависит не от карикатурного размера его ботинок, а главным образом от уменья подать злободневный политический текст. Утром в газете; вечером в куплете — вот творческий метод передового советского клоуна. Этим методом К. Берман пользует- ся незелко. Режиссеры А. Атнольл и М. Местечкин и художник А. Судакевич много потрули- лись над молодежной программой и достиг» ли положительных результатов. В целом новая программа наглядно п9- казывает, что в советском цирке умеют открывать. поощрять и воспитывать Ta- ланты. Это делается смело. часто с риском, но в большинстве случаев приводит к X0- рошим результатам. Так произошло и на этот раз. Мастера арены, принявшие уча- стие в смотре. умножили и утверлили славу советского пирка. самого петелового в мите. Виктор ЭРМАНС. Мне, к сожалению, не удалось увидеть спектакли исланяского драматического те- атра, но благодаря любезности админист- рации Национального театра я приеут- ствовал на нескольких репетициях подго- ювляемой к постановке новой пьесы Лакс- несса «Проданная колыбельная» («Серебря- ная луна»)*. Это очень острое по содет- жанию и яркое по сценическим образам произведение театр репетировал весьма тщательно. Под «Рейкъявикекий тезтр» отведено прежнее теревянное помещение театра. Он Выглядит скорее как деревенский театр со своим небольшим балконом и крошечной сценой. Труппа Театра, состоящая из 12—15 профессионалов. пополняется участниками коллективов самодеятель- HOCTH. : Художественная самодеятельность в Йс- ландии получила широкое развитие. Поч- ти в кажлом небольшом городке, с нахе- лением от 600 до двух с половиной тысяч человек, кружки самодеятельности выпу- скают ежегодно по два-три новых спектак- ля. Они играют не только в своем городе, но и в окрестностях, & иногла совершают гастроли по стране. В Рейкьявике — два мужеких хора, ко- торые отличаются большой слаженностью и тонко интерпретируют произведения. Отин из этих хоров готовилея в дни на- шего пребывания к поездке по Скандина- вии и Нентральной Европе. Нельзя не отметить прекрасного мастер- ства исландских музыкантов, принимав- ших участие в концертах советеких арти- стов: молодого талантливото пианиста Маг- нуссона, певицы Гудрун Симонар, певца Гудмуддура Двоиссона, & также высокую музыкальную культуру рейкьявикского симфонического оркестра, показанную им во время концерта, в котором солистами выступали Ростропович и Гусева. Больпюе развитие в Исландии получила животись. В этой области уже давно ве- дется борьба между реалистической и фот- малистической тенденциями. Все больше художников отказывается от абстрактного искусства и переходит к реалистическому изображению современников и событий. Значительное место в их творчестве зани- мает изображение родной приролы. Все это можно заметить не только в столице, но и в провинциальных горолах. Народ этой небольшой страны стойко защищает свою культуру. Он отдает себе полный отчет в том, какую опасность прел- ставляет пребывание в его стране амери- канских войск. Их присутствие вызывает среди населения - непрестанно растущее возмущение и протест. Выдающиеся деяте- ли культуры страны выпустили воззвание к народу, в котором требуют вывода аме- риканских войск из Исландии. В воззвании похчеркивались пагубные последетвия ок- купации для экономической и вультурной жизни страны, в частности разлагаю- щее влияние американской соллатни на ее Население. Совсем недавно Союз исланлеких писа- телей обратился к населению с призывом выразить решительный протест против американской оккупации. В обращении го- ворится, что исландекие писатели всеми силами поддержат кампанию сбора подпи- сей под требованием отменить исландско- американский договор, предоставляющий США право оккупировать часть исланд- ской территории. В обращении 960бо под- черкивается, что американская оккупация —_ серьезная угроза для исландской куль- Туры. В исландской печати часто публи- куются протесты против выпуска амели- канской растленной литературы и демон- страции гангстерских кинофильмов. С кем бы из исландцев нам ни приходи- лось встречаться, мы всегда ощущали чув- ство их гордости за свою культуру, любовь & своей стране. С каждым днем нашего пребывания в Исландии мы приобретали все новых и но- вых друзей, а уезжали сопровождаемые самыми искренними словами дружбы. Хочется поблаголарить Общество «МИР». передовую общественность и весь исланл-. ский народ за теплое гостеприиметво. Мы покидали пределы Исландии тверло убеж- денные в том, что дружба обоих народов будет и дальше расти и крепнуть. П. МАРКОВ. В заключение концерта генеральный секретарь общества «Финляндия — Совет- ский Союз» Тойво Карвонен поблагодарил советских артистов за их выступления в Финляндии и преподнес им цветы. БУХАРЕСТ Более трех недель в Румынии находится Государственный ансамбль народного тан- ца Молдавской ССР, прибывший сюда в связи с месячником ‹ румыно-советской дружбы. За это время ансамбль дал кон- перты в Бухаресте, Клуже, Тимишоаре, Тыргу-Муреше, Крайове, Араде, Решице, Плоешнти и других городах. Каждое вы- ступление советских артистов выливалось в демонстрацию крепнущей румыно-совет- ской дружбы. Бухаресте состоялся заключи- тельный концерт ансамбля, на котором присутствовали председатель президиума Великого Национального собрания Румын- ской Народной Республики д-р Петру Гро- за, заместитель председателя Совета ми- нистров Борила, председатель Румынского общества дружеских связей с Советским Союзом академик К. Пархон, министры, а также посол СССР в Румынии Л. Г. Мель- ников и члены дипломатического корпуса. Румынская печать дает высокую оцен- ку танцевальному искусству молдавских артистов. На днях из Брюсселя на Родину выехали советские артисты: дирижер К. Иванов, пианист Е. Малинин, скрипач И. Безрод- ный и пианистка С. Вакман. За две недели пребывания в Бельгии они дали в Брюссе- ле, Льеже и других городах страны 12 кон- цертов. Кроме того, Е. Малинин дал кон- церт в Радиоцентре. Советские артисты дали также концерт в Люксембурге. \ Все выступления советских — артистов прошли с большим успехом и получили высокую оценку публики и печати. Перед Всеиндийской конференцией Индо-советского культурного общества. Как сообщило агентство Юнайтед Пресс оф Индиа, в связи с подготовкой ко второй национальной конференции Индо-советско- го культурного общества, которая состоит- ся в Дели с 26 по 28 ноября, в столице Ин- дии создан подготовительный комитет во главе с председателем Делийского отделе- ния общества г-жой Рамешвари Неру. По- вестка дня конференции включает ряд вы- ступлений по вопросам индо-советских от- ношений, на научные, литературные, поли- тические, экономические и другие темы. 16 ноября группа мастеров искусств Германской Демократической Республики выступила в Центральной студии телеви- В выступлении принял участие квар- тет Берлинской государственной оперы, солист симфонического оркестра Берлин- ского раднокомитета профессор Э. Кох и солистка Дрезденской государствен- ной онеры Г. Вюстеман. Сегодня квартет выступит в Малом зале Консерватории. В программе — квартеты Гайдна, Равеля. и Шуберта. Завтра в Концертном зале имени Бет- ховена Большого театра Союза ССР co- зтоится концерт солистки оперы Г. Вю- стеман и профессора Э. Коха. В про- трамме — произведения Моцарта, Вебе- ра, Шумана, Брамса, Р. Штрауса и \!. ессау. Аккомпанируют В.- Рихтер и профессор Г. Фендер. На снимке: выступление струнного квартета в Центральной студии телеви- дения. Слева направо — профессора 2. Морбитцер,. В. Мартенс, В. Бухгольц и Б. Гюнтер. Фото П. Маныча, * Эту пьесу сейчас готовит к постанов- ке Малый театр. Постановка поручена ав- NEE RENEE Главный редактор Н. ДАНИЛОВ. = ob == Зак: № 3411 Адрес релакнии в излательства: Москва И-90, 1-я Мешанская ул., д, № 5. Телефоны: секретариат фрелакции В 1-37-44; отдел информации Б 8-31-13; отдел искусств Б 8-41-41 в Б 3-93-03; отдел кино полиграфии и книготорговли B 8-70-53: отдел учебных заведений Б 8-73-38;3 отдел писем Б 8-02-85; иностранный отдел К 4-15-66: отдел корреспондентской сети Б 8-04-65; отдел оформления ВБ 8-05. Типография «Гудок», Москва, ул. Станкевича, 7; кино К 5-18-70; отдел культурного строительства К 5-00-71; отдел излательс: 8-05-21; библиотека Б 1-31-95; издательство Б 8-61-65; бухгалтерия К 4-15-70.