После войны в городах нашей страпы началось строительство планетариев, В на. стоящее время’ их насчитывается 27 (в считая вузовеких и школьных). В этом - ду доажны быть открыты еще пять. Kpoue того. строятся ‘планетарии в Сталинабале, Баку. Ташкенте, Краснодаре, Челябинск», Харькове, Ростове-на-Дону, - Калининграде и зругих городах. Оборудование и демонет- рационные аппараты для всех этих плане тариев делает экспериментальная механ- ческая ‘мастерская Московекого планета. ИН Эта мастерская выпускает два типа ап- паратов новой оригинальной конструкции JAA постоянных планетариев и передвия- ные. которые можно устанавливать в кз. бах. томах культуры. лекционных залах, с RY ITOTOM-ORDa- похотняным о сферическим 1 ЗАМЕТКИ MO MOBODY... МУЗЫКА БЕЗ MY3bIKAHTOB ение не изменится как в городе, так и бовать от радиостанции Ру, во всей стране, TO это будет означать конец американской музыкальной культу- ры. По сведениям аме- риканской газеты «Марч оф лейбор», из 250 тысяч имеющих- ся в США музыкан- тов - профессионалов только около 12 ты- сяч более или менее: постоянно работают но своей специально- сти. Подавляющая часть музыкантов (свыше 175 тысяч) вынуждена занимать- ся любой иной дея- тельностью, чтобы не умереть с голода. „СИЛЬНЕЕ НОЧИ? ‘ВО ИМЯ ИТАЛО-СОВЕТС > Орацис БАРБЬЕРИ, генеральный секретарь общества «Италия— СССР» ’ Во Флоренции, колыбели культуры итальянского Возрождения, в старинном Гвельфском дворце месяц назад собрался Напяональный совет общеетва «Италия— _ СССР». Это была встреча наиболее видных чеятелей политической и профсоюзной жиз- ни, культуры, экономики, спорта Ита- лии: Совет общества; снова подчеркнул, на- сколько жизненно важны для Италии 6o- лее тесные отношения ‘со страной побе- тившего социализма, ознакомление с опы- том и важнейшими‘ достижениями СССР в области экономики, науки, ‘искусства, спорта. ’0 необходимости более тесных взаимо- отношений между Италией и СССР свиде- тельствуют высказывания мэров городов, ректоров университетов, известных кино- работников, писателей, поэтов, художни- ков. политических деятелей, ученых, стюртеменов. В работе совета приняли участие руко- водители всех секций общества «Италия— CCCP». После вступительного слова гене- рального секретаря общества были заслу- шаны сообщения о достижениях Советеко- то Союза. Алвокат Вьярини рассказал о кино, профессор Мушетта — © литературе, журналист Гирелли — © спорте, ‘сенатор Тонетти — о торговле, профессор Ломбар- ло Радиче — о науке. За ними последовали интересные выступления профессоров, ад- вокатов, писателей, профсоюзных деяте- лей, спортсменов. Все они говорили © не- обходимости укрепления и расптирения тружеских отношений между Италией и СССР. В заключение профессор Антонио Банфи, председатель общества, указал на необходимость активизировать деятель- ность общества «Италия — СССР» путем привлечения . всех демократических сил страны. : Собрание совета общества «Италия — СССР» получило приветствия от балерины Улановой, композитора Хачатуряна, кино- режиссера Александрова и рукбводства спортобщества «Динамо». Заседание совета общества явилось офи- пиальным открытием месячника, посвя- щенного дружбе итальянского; и. советево- го народов. В каждой провинции Италии, в коупных горолах Генуе. Милане. `Ри- °— В ПРЕЗИДИУМЕ АКАДЕМИИ НАУК СССР На днях состоялся: вечер ‚тгермано-советской дружбы, - организованный Всесоюзным обществом культурной связи с заграницей и Московским домом кино. На вече- ре выступил кандидат искусствоведения Н. Кастелин, который поделился впечатлениями о немецкой кинема- тографии. Затем были показаны немецкие документаль- ные фильмы и новая художественная картина «Сильнее ночи» (сценарий Курта Штерна и Жанны ПТтерн, режис- сер Златан Дудов). Фильм показывает жизнь и борьбу бесстрашных и сильных духом коммунистов ‘против нацизма в мрачные годы фашистской диктатуры в Германии. Главную роль Ганса Лёнинга убедительно и с большим обаянием ис- полняет Вильгельм Кох-ХЖооге. Несмотря на трагический конец, эта картина, как. справедливо отмечала печать ГДР, — трагедия оптимистическая, образы ее героев проникнуты несокрушимой верой в победу правого дела. Фильм принадлежит к значительным произведениям немецкой ‘кинематографии последних лет и встречен с горячим одобрением. © советской общественностью фонического оркестра Национальной радиэ- вещательной корпорации является не толь- ЗА сы 2% Oe KO личной трагехией для членов оркестра, но также и печальным комментарием к с5- стоянию всей культуры в нашей стране». Музыканты, которые еще. сохрани: ` свою работу, выступили в поддержку уво- ленных и есзлали комитет помощи. Тажоеть положения музыкальных деяте- лей усугубляется еще ‘и тем, что NO Cy~ ществующему в США законодательству им запрещено бороться за свои права. Упомя- нутый Т. Маккарти заявил: «Закон AA, принятый в 1945 году, запретил нам тре- mw nme ar приема на работу. затем последовал: за: кон Тафта-—— Хартли, установивнший Haka- зания даже за по- пытки борьбы с эти- ми станциями». «Американская музыка быстро превра- щается в пустыню». Так характеризует нынепгнее состояние музыкальной культу- ры США руководитель отделения профсо- юзной организации «Американская федера- ция музыкантов» в г. Рочестере Томас Маккарти. Он приводит в пример свой го- род. Несмотря на то, что в Рочестере имеются большой симфонический оркестр и пользующаяся известностью музыкальная нгкола Истмена, ни один из 1.200 членов отделения профсоюза в Рочестере не может прожить на свой профессиональный зара- боток. Маккарти добавляет, что если поло- ee а зат > РАМАТ rar п Кадр из фильма «Сильнее ночи». Ганс Лёнинг (Бильгельм Кох-Хооге) перед фашистским судом. ЦОЙ ЛРУНЧБЫ готовкой кадров в. СССР. общество «Италия —СССР» устраивает также собрание. по- священное технике и профессиональному обучению в СССР. Это собрание будет пто- ветено в Милане, крупном промынгленном центре Северной Италии. На собрании 0у- тут освещены следующие основные. темы: «Профессиснальное обучение в CCCP», «Организация научно-исследовательской работы», «Современное направление тех- нических и научных исследований». Намечены также собрания, посвященные памяти А. П. Чехова, музыкальной жизни Bg COCOP и т. i. Ном, Г В мастерской работает группа, энтузиа- тов этого дела во главе с конструктоми К. Шистовеким: ему помогают заведующий мастерокой С: Михайлов, токари С. Вор кин. С. Балманюв. Н. Баранов и другие. Насколько точные работы выполнят масторекая, можно судить хотя бы по тому, что в передвижном демонстрационном ал- парате размером немногим более обычном щкольного глобуса просверливается до че. тырех тысяч отверстий диаметром от лв ‘миллиметров до пяти сотых миллиметр, Все отверстия должны быть направлены у ‘центру шара: Они строго соответствую расположению и величине звезд на Hebe, HDOCKTMDYHWIMMXCH Ha KYNOT WlanerTapus, Коллектив мастерской создает сложны приборы для астрономических площаде, физических и географических аудиторий, планетариев.. На астрономических площадках Мескоз- ского и недавно открывшегося Сталинграл- ского иланетариев установлены приборы, 1 помощью которых посетители могут Ha TALIHO ознакомиться с движением 38. ли ‘вокруг Солнца, увидеть расположь Hue небесных светил ‘вокруг Земли т Солнца. Там: же‘уетановлены приборы, по казывающие возможность использования солнечной энергии в народном хозяйстве, гобенно интересна плавильная машина. Особенно интересна плавильная машина которая определяет и показывает нарух- ную темнературу Солнца и на глазах 1. посетителей в солнечные дни расплавля- ет куски железа. Вдесь же находится 1ей- CTBYWUMAd MOJCTh ОР порн 0 ботающего на солнечной энергии, приборы, использующие силу ветра, дождемер, 01: ределяющий — количество BDIILA TAY осадков, солнечные часы. Такие же пло щадки в 1955 году будут оборудованы 1 парках культуры и отдыха Москвы. В географической аудитории ‘планетария установлен уникальный прибор. иллюст- рирующий закон Ньютона о всемирном тя. тотении, а в фойе. — маятники Фуко и [о шехонова, JORAsbIBA lo Bpallenne 3ev- ЛИ. В. настоящее время коллектив мастер ской созлает демонстрационный аппалат нового. типа, та cs ‚М. АМШИНСКИЙ, Приезд в Ленинград делегации общественных и культурных ‘деятелей Ви Беливни } г ЛЕНИНГРАД, 19 ноября. (ТАСО). Сегх ня сюда прибыла делегация общественных и культурных деятелей Боливии. Делегация находится в Советском Союзе ‘по приглаше нию Всесоюзного общества культурной свя зи ‘с заграницей. Зарубежные гости ознакомятся с дост примечательностями города, побывают в №; зеях и театрах, посетят культурно-просве тительные учреждения. ‚Возвращение мз Румыним ансамбля народного танца Молдавской ССР КИШИНЕВ, 19 ноября. (ТАСС). Вчера в Румынской Народной Республики 3033) тился Ансамбль народного танца Monga ской ССР. < За время пребывания в Румынии ансамбль дал в Бухаресте, Клуже, Крайове, Плоештя, Яссах и других городах 28 концертов. Mor давские артисты выступали в театрах и р бочих клубах. Программа концертов состоя ла из молдавских, русских, украинских, р} мынских, гуцульских народных танцев их роводов. НИСЬМО В РЕДАКЦИЮ B мою статью «Расцвет культуры ¢h ветского нарола». опубликованную в 11 «Советская. культура» от 4 ноября 191 года, вкралиеь некоторые неточики Прошу опубликовать следующие уточве ные танные. В СССР свышю 190 тысяч научных № ботников, из которых качтидатов паук Г доцентов —— более 62 тысяч. Тираж в ний книг советоких писателей в 1953 п. составил свыше 129 млн. экз. в художественной — литературы — 01 220 млн. экз. В настоящее время ка) ги, журналы и газеты излаются в СССР и 58 языках народов ССОР и 19 иностр ных языках. Фонд массовых бибаиотек т 1953 году составлял 439 млн, экв. B pee нии Министерства культуры СССР на» хятся 497 театров, общее жб их число 5% В стране свыше 220 тысяч общесбрао» тельных школ, техникумов и других с них учебных заведений с общим чисй 37 млн. учащихся. Заместитель министра культуры СССР. С. КАФТАНОВ. Главный редактор Н. ДАНИЛОВ МОСКОВСКОМУ KOHCTPYKTOPCKOM) БЮРО МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ о СССР. TRPEBYVEOTCY: ПИ техники Ш по. конструированию киноаппаратупы, 06 пудования и приборов, а также освети тельной аппаратуры электрорегулирующих машин для театров и технологической 0% настки заволов. С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ОБРАЩАТЬСЯ: Чистые Пруды, д. 19, отдел. кадров Глаз ного управления производственных предл приятий, тел, К 7:47-68. ОТДЕЛ КАДРОВ. Резкое сокращение числа музыкантов вызывает тревогу да- же среди. некоторых буржуазных БрУГоВ. Олнако их беспокоит не судьба уволенных, а то. что некому Oy- дет исполнять музы- кальные произвеле- ния. которые пред- полагается записать на пленку или пла- сТинНкИ. ы Так. музыкальный обозреватель «Нью- Йорк таймс» Говард Таубман пишет: «Из- вестная аксиома гла- сит: «Чтобы — иметь музыку, надо иметь музыкантов». В на- стоящее же время это правило. должно быть пересмотрено: «Чтобы иметь музы- ку, нужно обязательно иметь музыкантов в запасе». _ Будущее американской музыки стоит re- ред серьезной угрозой. Число учащихся в музыкальных школах резко сокращается. Сотрудник Американской федерации музы- кантов Генри Кайзер отмечает, что «ода- ренные музыканты ясно представляют се- бе, что один талант, даже весьма развитый, ‘часто не может обеспечить им приличного существования». «Талантливая молодежь, — добавляет Т. Маккарти, —не может 1106- волить себе учиться 10—15 лет музыке, еели в результате единственной перспек- тивой является безработица». те Катастрофическое положение в области музыкальной культуры вызывает все а- стущее беспокойство пеирокой обществея- aaa унок Н. Лисогорского. ности США. В МАРИНОВ ме, Флоренции, Венеции, в городах и се- лениях, до. небольших деревушек. включи- тельно, созываются многочисленные ми- тинги, собрания, конференции, организу- ются выставки, демонстрируются фильмы, распространяются различные издания, В которых рассказывается о жизни, работе и учебе советских людей, о развитии куль- туры в СССР, о мирной политике Совет- ского правительства. Чтобы удовлетворить растущее етремле- ние широких масс крестьян Италии лучиге и полнее познакомиться с последними дос- тижениями сельского хозяйства в СССР, общество организует. в Болонье 20 и 21 ноября специальную лекцию о положе- нии сельского хозяйства в Советском Союзе. Будут прочитаны Также доклады на темы: «Современное направление ‘аграр- ной политики в СССР», «Сельскохозяйст- венное образование и научные исследова- ния», «Организация сельского хозяйства», «Агротехника и почвоведение», «Осуше- ние, орошение и защита почв». и «Пер- спективы торговли `сельскохозяйственны- ми товарами между СССР и Италией». До- клалчиками выступят профессора Ротини, Юччи. Чиферри. Сампьетро. Табет. Матил- ли. приглашаются агротехники. ‹ профес- сора, представители ‹ельского хозяйства из разных провинций Италии, журнали- сты, руководители профсоюзов и крестьян- ских комиссий. Многие директора исследо- вательских и экспериментальных HHCTH- тутов и сельскохозяйственных факульте- тов университетов уже дали согласие на участие в собрании, на котором будет по- казана фотовыставка о механизации. сель- ского хозяйства в СССР и будет демонст- рироваться советский фильм «Рассказ 0 зеленых квадратах». Иля навстречу пожеланию рабочих и инженеров познакомиться с успехами С0- ветекого Союза в промышленности и с, пол- Расширение научных связей ученых Совете исследовательских учреждений, в том чи- сле три обсерватории, институты приклад- ной физики, экономики, биофизики, инсти- туты славяноведения, востоковедения и другие. Академия наук объединяет боль- шой коллектив ученых. многие из кото- рых работают в Западной Германии. Академик Топчиев подчеркнул сердеч- ность и радушие, с которыми были встре- чены в ГДР советские ученые. Веюду. где вы они ни появлялись, - общественность Официально ечи- _ XC А [ тается, что основная масса музыкантов . p> используется ‚радио- вещательными корпорациями. Однако, по сведениям Американской федерации музы- кантов, в радиоцентрах страны работает в среднем менее одного. музыканта. на станцию! Крупнейшие телевизионные центры и гГалиотанции широко при- меняют в музыкальных передачах грамузапись. Им музыканты не нужны. Недавно был уволен коллектив симфони- ческого. оркестра Национальной радиове- щательной корпорации. В связи с этим орган Американской федерации музыкан- тов журнал «Интернейшнл мьюзишн» пишет, что «эти люди, многие из которых проработали 17 лет, проявив замечатель- ное мастерство, теперь ‘бродят по улицам, обивают пороги приемных, расходуют ки- пы бумаги на просьбы 0 принятии на ра- боту, словом, пополняют и без того. уже большую армию безработных музыкантов». В интервью, данном журналу, один из уволенных, скрипач Герберт Фукс, от име- ни сроих коллег заявил: «Увольнение сим- Все это встречает. в Италии широкий отЕЛИК <реди народных масс и интелли- тентов, верящих в мир и социальный про- гресс и заявляющих поэтому © своем же- тании жить в мире, поддерживать друже- ственные отношения. © СССР. Доказатель- ством этого является тот факт, что в 0б- ‘щество «Италия — СССР» sce чаще обра- щаются итальянские ученые и различные деятели культуры за материалами, книга- Mi, статьями, журналами. о жизни СССР. Так. к обществу обратились уже 40 ин- ститутов, 24 предприятия, редакции семи журналов, 20 спортивных обществ. Деятельность общества. содействующе- то развитию культурного обмена и укрен- лению дружбы между обоими народами, поддерживается всеми итальянскими демо- кратическими кругами. Но это не значит, что она не наталкивается на препятствия, которые чинят реакционные элементы. связанные с американским империализмом и не отражающие чаяний итальянского нарола. Реакция пытается вееми. спосо- бами тормозить расширение связей между итальянским и советским народами и распространение правды о СССР. Но, надо сказать, эти пеакционные элементы становятся все более изолированными. Месячник итало-советской дружбы при- влекает в этом году новые слои итальян- ской общественности. Зная о мирной поли- тике, СССР, они. требуют и лля Италии права на мирное существование и уетанов- тение плототворных отношений с Совет- ким. Союзом. PUM. Вечер канадо-советской дружбы Вчера в ВОВ состоялся вечер, посвя- щенный месячнику канадо-советской дру- кбы. Вечер открыла член правления ВОКС Л. Д. Кислова. С докладом, посвященным дальнейшему укреплению дружбы и раз- витию культурного сотрудничества между наролами Канады и Советекого Союза, вы- ступил академик В. А. Энгельгардт. На вечере присутствовали многочислен- ные деятели советской культуры, а также чрезвычайный и полномочный посол Ва- нады в СССР Дж. Б. В. Уоткинс и сотрул- ники посольства. После доклада состоялся концерт советских мастеров искусства. Вечер прошел в дружественной обстанов- Ke. ПОЛЬСКО-СОВЕТСКОЕ КУЛЬТУРНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО С каждым годом между Псльской Народ- нсй Республикой и Советским Союзом рас- ширяется культурное сотрудничество и, в частности, взаимный обмен театральными и другими художественными коллективами. В последние годы в Советском Союзе успеш- но выступали Познаньский Государственный сперный театр имени Монюшко, известный польский ансамбль песни и пляски «Мазов- ше» и ансамбль песни и пляски Войска Польского. Недавно в Москве, Киеве и Ленинграде побывал Государственный Поль- ский театр, спектакли которого были высоко спенены сбщественностью Советского Сою- В Полыше побывали Киевский государст- венный академический украинский драма- тический театр имени Ивана Франко, Ленинградский академический театр драмы имени А. С. Пушкина, московские театры ‚имени Моссовета и имени Евг. Вахтангова. В этом году в различных городах Польши выступали Московский государственный академический Малый театр, а также Го- сударственный ансамбль народного танца и Государственная заслуженная капелла бан- дурнстов УССР. Общественность Польши проявляет боль- шсй интерес к театральному искусству с5- ветского народа. Так, ча спектаклях Малого театра побывало свыше 70 тысяч зрителей, на спектаклях Театра имени Моссовета — бслее ста тысяч, а Ленинградского. театра имени Пушкина — свыше 40 тысяч. зрите- лей. Около 300 тысяч псльских трудящих- ся присутствовало на концертах Государст- Бенной заслуженной капеллы бандуристов Советского Союза и ГДР ло выступление в городе Мене президента Академии наук СССР академика А: Не- смеянова. заявившего © желательности установления прочных научных связей между советскими учеными и деятелями науки не только ГДР, но и Запалной Гер- мании. В обсуждении доклада приняли участие академики A. Несмеянов, И. ` Бардин, Г. Александров, А. Палладин. И. Нетров- ский, В. Виноградов и другие ученые. Презилиум наметил меры, ‘направленные к дальнейшему расширению . научных связей советских ученых с деятелями He- менкой науки. . Вчера президиум Академии наук. СОСР обсудил вопросе о расширении научных связей советских ученых. с. исследователь- скими организациями и учеными Герман- ской Демократической Республики. С док- лалом выступил академик о А. Топчиев, возглавлявший делегацию деятелей совет- ской науки и культуры, которая недавно посетила ГДР. . Характеризуя деятельность научных учреждений ГДР. академик Топчиев пол- es И а, ел ро еее а а +, черЕнул их быстрый рост и успехи _иссле- встречала их с большой теплотой, выра- товательских институтов и лабораторий. жая чувства симпатии и дружбы к < Сейчас в составе Германской Академии ветекому народу. Hevenkas печать с00б- нате в Берлине насчитывается более 301 щала о горячем отклике, который вызва- ническим чудовищем в образе пса, устро- енным так, что оно... по запаху опознает врагов «американского образа жизни», Монтаг уходит в заброшенные сельские районы страны. Пока судебные инстанции выносят Мон- тагу заочное смертный приговор, осуждая его на казнь путем публичного линчева- ния, он бредет по зарослям, жадно влы- хая аромат опавшей листвы, зная, что C проиглым покончено навсегда. И вдруг впе- реди — огонь. «Он не знал, что огонь мо- жет быть таким. Он никогда не задумы- вался нал тем. что огонь может не только отнимать, но и тавать. Даже запах у. него. был совсем иной... Он долго стоял; приелу- шиваясь к теплому потрескиванию. пламе- НИ». Вокруг костра сидели люди, не похожие на тех. кто окружал Монтага в его. преж- ней жизни. Осмотревиииеь, вн узнает, что. все это бывшие профессора, ученые, -дея- тели культуры. Все они были выброшены из жизни за взгляды, не’ еоствететвовав- шие духу времени, или за «оскорбление» представителей власти. Сначала это были. одиночки. терзаемые ненавистью и слепой яростью против душителей культуры. По-. развлекательного чтива, вк воторому при- надлежит большинство книг научно-фан- тастического жанра в Соединенных Шта- тах Америки. Несмотря на все это, нельзя не ©согла- ситься. с оценкой, которую дал повести «451 градуе по Фаренгейту» Говарл Фаст. «Это — смелая книга, — писал он, — в ней немало олпибок и слабостей, но это — смелая книга, хорошо и умно натисанная. Этой книгой Брэдбери выходит на передо- вую линию развернувшейся в Америке борьбы за честь и за человеческое досто- инство». И дальше, вкратце рассказав ©о- держание повести Брэдбери, Фаст замеча- ет: «0б этих событиях он рассказывает с гневом и страстью, редкими в нынешней американской литературе». № этой оценке хочется добавить еще одно наблюдение: в фантастическом вымы- сле Брэдбери, несмотря на всю мрачность нарисованной им картины, звучит вера в конечную победу разума и культуры нал их врагами. * * * 6 руку и со словами «Прочь отсюда!» за жатой в ладони един- Ty 1 градус ao Wapenre LD — книга, всякая книга объявляется вне з3- кона. На обладание книгами наложен. стро- жайший запрет. B обязанность кажлого тойяльного американца вменена слежка за соседями, родственниками, друзьями, обна- ружив в их доме книги, он должен немед- ленно сообщить куда следует. Виновный в хранении книг подвергается аресту, а го- родская пожарная служба обязана немедля выехать на место преступления и тут же, в стенах несгораемото дома, изничтожить все до единой книги при помощи специ- альных аппаратов, извергающих потоки горючего и истребляющих в пламени всю крамолу печатного слова. Унаслеловав эту страшную профессию от своих предков, Гай Монтаг долгие го- ды не испытывал ничего, кроме Toro своеобразного наслаждения, которое так красочно описывает автор в строках, OT- крывающих повесть. Но постепенно в его душу. закрадыва- ются сомнения. Они зарождаются под влиянием случайной встречи с девушкой, проелывшей помешанной. Не похожая на остальных, она живет уединенной жиз- нью, по вечерам выходит полюбоваться на луну, радуется, найдя одуванчик, мно- го думает о прошлом, про которое в дет- стве ей рассказывал дядя. Непривычная мягкость ее голоса, ее страстная тоска по прекрасному, которое безжалостно вытес- нено из окружающей жизни, неодолимо влекут Гая Монтага. Вскоре. после их встречи девушка гибнет под колесами ма- ШИНЫ. ‚ Монтаг уже не тот, его начинают му- чить сомнения. Вскоре его команда выез- жает для сожжения книг в одном доме. Владелица запретных книжных богатств встречает пожарников, не скрывая при этом своего презрения и ненависти К ним. «Не получить вам моих книг никогда». — горло заявляет она. Цожарники хотят вы- вести ее из дома. Она оказывает сопротив- ление. Аниги уже облиты горючим, oc- таетея только поджечь их. Капитан счи- ственной спичкой полжигает книги и сама гибнет в бушую- шем пламени. . Монтаг потрясен. Тяжелая болезнь вы- волит его из строя. Он впервые испыты- вает чувство острой ненависти к своей профессии. Он мучительно думает: «Дол- жно быть. в книгах есть что-то такое, чего мы и представить себе не можем, но что могло заставить эту женщину не пэ- кинуть горящего дома?». Сомнения продол- жают одолевать его. «Дело не только в этой женщине, которая погибла. Сегодня ночью я думал о том, сколько же горюче- го я израехоловал за эти десять лет. И о книгах думал. Впервые до меня дошло, что ведь за каждой из этих книг стоит человек. Человек, должен был ее приду- мать. Человек должен был потратить уйму времени, чтобы записать всё это на 0у- маге. А я 906 этом ни разу не подумал». Между тем уже второй год как, движи- мый каким-то неясным чувством, он. ута- ивал по книжке от каждого сожжения, прятал ee 3a пазуху, `Увозил домой. и склалывал в тайничок в стене комнаты. Теперь под влиянием пережитого он начинает все чаще. высказывать свои сомнения велух и дома и на работе. Это начинает обращать на себя внимание. И вот настает день, когда он с командой выезжает по сигналу тревоги и... машина останавливается возле ero собственного дома. Жена донесла о его книжном тай- нике. Ему предстоит участвовать в сож- жении накопленных Им книжных б0- гатств. «Книги метались и плясали, как похпа- ленные птицы, их крылья ее красными и желтыми перьями...». Это сам Монтаг по приказу и команды Битти полжег свои книги. Потом, дви- жимый ненавистью. он сжигает и капита- на Битти и, воспользовавшись замеша- тельством других пожарников, спасается бегством. Весть © взбунтоевавшемея пожарнике Гае Монтаге облетает страну. Полиция‘ под- нята на ноги. Все средства новейшей тех- тает: раз, два, три... Женщина поднимает г ники пущены в ход. Преследуемый меха- Научно-фантастическая повесть Рэя Брэдбери © «Сжигать — вот наслаждение. Совер- тенно особая`радость — видеть, как пожи- раются вещи, как они чернеют и меняют- ся. Зажав мелный брандспойт в кулаках, следя за тем, как этот огромный питон сплевывает мир своим смертоносным горю- чиу, он ощущал, как кровь стучит у него в висках, а собственные руки казались ему руками какого-то диковинного ` дирижера, разыгрывающего . симфонии на’ языках пламени. бушующих, . чтобы ловершить крушение обугленных обломков истории». Тзк начинается небольшая научно-фан- тастическая повесть американского писа- теля Рэя Брэдбери «451 градусе по Фарен- тейту», так происходит первое знакомство читателя с героем повести, ‘пожарником Гаем Монтаг. “Вполне законно то чувство удивления, которое тотчас же овладевает читателем. В наши дни и в Соединенных Штатах и во всем мире пожарники выполняют прежние, привычные функции, занимаясь тушением пожаров, спасением человеческих жизней и ценностей от огня. Здесь же — наоборот. Впрочем, в той Америке, которая пред- стает перел глазами читателя в фантаети- ческой повести. Брэдбери, Америке предпо- лагаемого автором булущего: немало нового. Это Америка станлартизованная А ме- ханизированная до предела. Америка гели- коптеров и сверхмощных. телевизоров и в 10 же ‘время Америка человече- ского отчаяния. Тщательно . скрываемо- го под маской бурного ликования. Изме- нилась и роль пожарников. После того как дома стали строиться. ‘исключительно. M3 оГ- тестойких материалов, : Нужда B пожарни- ках миновала. Зато начатая реакциёй Coe- диненных Штатов еще в ‘наши дни кампа- ния по изъятию ‘и истреблению книг при- нимает невиланные размеры. Еели вначале в списки «полрывных» книг попадали де- сятки или сотни названий, то постепенно ’ Вели многие прежние книги Рэя Брэд- бери встречались буржуазной печатью CTCMC HHO их становилось весе оольше США. ‘Bech блатожелательно, - больше. Они создают своеобразное В. . TO Iho OBO —ee ОО иг 1-й РЯ А 5 xz ство хранителей печатного слова. Не имея. возможности хранить вниги, предетавляю- щие сокровища мировой культуры и мыс- ли, они заучивают наизусть отдельные главы или страницы. Порознь они были ничем. — Вместе, объединенные единым стремлением сохранить для грядущих по- колений культурные ценности, они пред- ставляют большую силу. «Мы тоже сжигали книги, — рассказы- вают они Монтагу. — Мы прочитывали их и сжигали, опасаясь, что их найдут... Мы постоянно скитаемся... Мы всегда под уг- розой разоблачения. Лучше хранить их у себя в старой голове, где их никто не уви- дит и не заподозрит. Вее мы — частицы и обрывки истории, литературы, междуна- родного права... Мы будем передавать эти KHHTH из уст в уста своим летям...». Далеко че все в книге Рэя Брэдбери про- туманно, логично и убедительно. Наряду е очень сильными страницами и яркими еце- нами в ней присутетвуют элементы того ду повести «451 градус по Фаренгейту» большинство буржуазных газет и журна- лов хранит ’ упорное молчание. _ ‘Американские писатели, с гневом и го- речью наблюдая пагубное воздействие по- литики преследования и удушения куль- туры, фактического уничтожения свободы мысли и слова, все чаще поднимают свой голос в защиту культуры, обращаются к своим соотечественникам е призывом вос- препятствовать разгулу о реакции в их стране. Жанр научной фантастики откры- вает немало возможностей для изобличе- ния сегодняшних сторонников фашизма в США. Недаром в последнее время пробле- матика и литературные особенности этого жанра привлекают самое пристальное вни- мание литературной общественности мно- гих стран мира. Ел. РОМАНОВА. «Советская культура» выходит по вторникам, getsepram я субботам. Адрес редакции. а издательства: Москва И-90, 1-я Мещанская ул., д, полиграфии в княготорговли ВБ 8-70-53; отдел учебных зазедений Б 8- ая ул., д, № 5. Телефоны: секретариат редакции ВБ 1-37-44; отдел информации В 8-31-13; отдел искусств Б дений Б 8-73-38; отдел ‘писем Б 8-02-85; иностранный отдел’ К 4-15-66: отдел корресповдентской сети В 8-0 ств Б 8-41-41] и Б 3-98-03; отдел кино К 5-18-70; отдел В 8-04-65; отдел оформления ВБ 8-05-21: библиотека В культурного строительства К 56-00-71; отдел издательств 1-31-95; издательство В 8-61-65: бухгалтерия К 4-15-70 Зак. № 34% ‚ 504568. Типография «Гудок», Москва, ул. Станкевича, 7,