——^ Концерты —- китайского ансамбля После выступлений в Чехословакт Румынии, Польше Ансамбль. песни пляски Народно-освободительной арм Китая прибыл 19 ноября в столицу E лоруссии. На вокзале гостей встреча представители партийных и советск организаций, артистической обществ ности, рабочие заводов и фабрик. П сланцев героического китайского на] да приветствовал’ министр культу БССР Г. Киселев. С ответным словом имени Китайских гостей выступил гла ансамбля генерал Чэнь И. Концерты Ансамбля песни и пляс прошли в Минске с огромным успех. В программе его’ были классические п] изведения китайских и русских ком зиторов, песни корейского, румынско чехословацкого и других народов. Бо: шое место уделено в программе танц: Китайские друзья имели беседы с А О И жет nastmAnuky oncw 23 ноября ансамбль выехал в Киев. МИНСК. (Наш корр.). жж * 24 ноября специальным поездом кол: Под знаком мира и дружбы Ежеголные месячники дружбы с Советких голландеких художников занимают п9- › После АТАКЕ UV aL 421 ahs sh ean ee UE ye ee eee NE IIE ONY I ON ским Союзом ютали в Голландии тратицичетное место в ленинградском Эрмитаже, Румынии, Польше; Ансам тет ие ~«wrFruUTl Tannnynосвоболительной ар -ФЕСТИВАЛЬ. ПОЛЬСКИХ ФИЛЬМОВ В СССР ыыы me Вее чаще на советских экранах появляются фильмы наших зарубежных друзей — фильмы, 30- вущие зрителя впеMux. POMM, народный артист СССР ° деет кинематографической палитрой, он умеет быть до предела реалистичным. Он беспощадно правдив в изображении темных ред, несущие высокие и прогрессивные и лазже грязных сторон жязни, но нигде он сй. В этом году общество «Нидерланлы-— Музее изобразительных искусств имене СССР» проводило месячник в условиях, А. С. Пушкина в Москве и других музеях когла культурный обмен между советским страны. . и голландовим народами значительно pac- B cextadpe—oxTaipe B Mysee изобравиширился. тельных искусств была организована выМесячник проходил под лозунгом Тавка офортов Рембрандта. Голландская я 06 печать отмечала, что открытие этой выЛЬТУрНЫЙ обмен способствует дружбе , р «Вультурн тие а” Па TBY oe PY KOE отарин PRIETO TEOTRVOT oO БОЛЬШОМ WHTCDEBIg h Е , Китая прибыл 19 ноября, в столицу Белоруссии. На вокзале гостей встречали представители партийных и советских организаций, артистической ‘общественности, рабочие заводов и фабрик. Посланцев героического китайского народа приветствовал’ министр культуры БССР Г. Киселев. С ответным словом от имени Китайских гостей выступил глава T¥.... VFI идеи, воспитывающие веру в человева И его прекрасное будущее, воспевающие его достоинство и мужественную борьбу за счастье, за братство трудящихся всех стран. К таким картинам относится и фильм молотого польского режиссера Ежи Кавалеровича «Дороги жизни», являющийся первой серией экранизации романа Игоря Неверли «Воспоминания 0 badpaKe «Целлюлоза».. ~~ В намерения режиссера, в его замысел всегда вхотит и расчет на определенного зрителя. «Дороги жизни» — это умный, ставки свидетельствует о большом интересе советских людей к POTTAH ICR ONY WCRYCству. “ Во время месячника в Голландию прибыли советские артисты Игорь Безродный и Евгений Малинин, хорошо известные в стране по своим прежним выступлениям. В течение двух недель они дали 12 концертов, выстунив в Роттердаме, Амстерламе, Гааге, Утрехте и других. городах и повсюду были горячо вотречены слушателями. В голланиекой печати помещались восторженные статьи 0 их выступлениях. FRIAR FR RS BN KN RN BO EN NOE EON EEE ENE не соблазняется эффектным изображением на: ами», В: этом времени была VEN RE ee \? UN el DAN ees между род му вре т ра броротоевих тлей в готтлантокомх искхс? ансамбля генерал Чэнь И. 7 wee 29 а о еее, НОТ Артист Ю. Новак в роли Щенсного, главного героя фильма «Дороги жизни». чивает © стол мозг из говяжьей кости. «Перестань стучать!» — кричит ему отец, Но Шенсный продолжает стучать: он YIдна жизни, мрака ради щевотания нервов. Высокая мысль и благородная идея окрашивают каждый эпизот. В картине проходят годы, появляются и исчезают десятки людей, жизнь бросает героя (его зовут Щенсный) из конца в конец страны, из деревни на фабрику, из городских трущоб в армию. В каждом эпизоде — своя среда, свои люди,. свои нравы. Такое богатство материала, такой большой хол времени были бы невозможны, между народами». № этому времени была приурочена постановка пьесы А. П. Чехова «Три сестры» в исполнении артистов театра; «Нидерланиее комеди». Спектакль был встречен тепло и © большим интереCOM. Голлавлцы любят Чехова, и участники вечеров неоднократно обращались к проивведениям великого русского писателя. В Амстердаме был юрганизован вечер художественного чтения Макса Вруазета, посвященный памяти Чехова. Круазет проА Не ОФВ ОА Ubi nie Neen блатородный и правдивый фильм. если бы режиссер не обладал искусством » at TTP = , : Картина, действие которой Начинается инематотрафической лаконичности, если четверть века назад, рассказывает. о жизаи. _ ЗОЛЯ , ПА IEEE OIE - На вечере, посвященном закрытию ме24 ноября специальным поездом кол. сячника, совотские музыканты имели › лектив Ансамбля песни и пляски Народно-освободительной армии Китая прибыл в Киев; рям. Таким упрямым, недобрым, угловачитал рассказы «Дипломат», «Горе» и тым проходит он перед нами. Он все время хругие. г . думает, мысли TAKAO BOPOTAITEA B ero TO(г бы он не пользовалея выразительной делове, он вепыльчив и странен. И постепенболышим успехом демонстрировались особенно большой успех. После концерта ae eee me eee Ante ARAN лил рн чует Е ВА СЕРВ ео И ЗЕЯ АЛИ ЗЫ К и ак еек ee —<«s Qe ern tert ...Поезд подходит. к перрону, над kOTOрым звучит знакомая миллионам людей мелодия песни дружбы и братства «Москва — Пекин». Гостям вручают букеты. нветов, их по-братски обнимают, жмут им руки. На привокзальной площади начинается короткий митинг. От имени трудящихся Украины китайских друзей тепло приветствовал за. меститель министра культуры УССР А. Левада. oe С ответным словом выступил генерал Чэнь И. Он произнес слова благодарности за ту бескорыстную помошь, которую оказывают советские люди своим китайским братьям в создании нового, могущественного демократического Китая. Генерал Чэнь И заявил, что пребывание ансамбля в Советском Союзе обогатит китайских мастеров искусства, еще больше укрепит дружбу двух великих народов. Трудящиеся Киева с болышим интересом ожидают выступлений Ансамбля песни и пляски Народно-освободительной армии Китая. Первый свой коннерт гости дадут сегодня в помешении Киевского государственного театра оперы и балета имени ТГ. Шевченко. КИЕВ. (Наш корр.). балета», «Повесть в нефтяниках Каспия» ‚ овапию. На елелующий лень в газете « Де «Максимка», «Незабываемый 1919 rox» u другие. Фильм «Мастера русекого балета» не сходил с экранов Амстердама и Гааги в течение трех недель. Во время демонстрации кинофильмов в зале неоднократно звучали атлолиементы. Широкому культурному обуену между народами Голландии и Советекого Союза в нынешнем LOLY несомненно способствовали поезлки в Голландию делегаций советских ученых, артистов и спортеменов. В свою очередь Советекий Союз посетили делетации голланлеких ученых, женщин, продсоюзных работников и другие прехетавители голланлекого народа, который стремится поближе. ознакомиться © культурой, жизнью и мирным трудом советских HO Tit. Участники голландских лелегаций, вернувшиеь из СОСР, рассказывали, как горячо любят советекие люди свою Родину, свою культуру и как они вместе с тем уважают культурные ценности других народов. Наши друзья могли воочию убедиться, © какой любовью советекий народ хранит произведения мастеров голландской и фламанлекой живописи. Ваттины велиВаархейд» была помещена статья Лиона Контрана «Незабываемый концерт». В статье дана высокая оценка мастерству Игоря Безродного, который сумел покорить своей игрой многочисленную аудиторию. 0 выступлении Евтения Малинина автор пишет: «Малинин, хотя ему только 25 лет, принадлежит уже к числу величайпгих пианистов мира. Его игра может выдержать сравнение © самым лучшим, что мы елышали ло сих Op». Похводя_ итюги месячника, председатель общества «Нидерланды — СССР» известный писалель Тойн де Фрис заявил, что общество вое шире и шире расправляет свои крылья. Доказательством этого служит проведение месябника, успех которого был мвенчан заключительчым вонцер-. «Всея эта работа, ведет нас все ближе к осуществлению заветной цели — к распирению дружественных и культурных связей между наролами, к укреплению мира, во всем мире», — пишет газета «Де Ваархейл» в статье, посвященной итогам месячника. (Соб. инф.). NO OOS В И, OEE EEE nen NNN OLDE RE IE EOI EE MHHOM пути польското крестьянина — м0- s , 7 Tp: * > P талью, намеком, оставляя многое на долю но мы начинаем верить в то, что это насоветекие кинофильмы «Мастера русского лолого парня, темного, опутанното це’ > О а ТЕ ВЯ а, Ка ЕС пам nmartr arr rt opera’ ру чел ттэттт ~~ wr кая weeny чт то пт TAK балета У». «Повесть С нефтаниках Каспия», Mh предрассудков, но смелото, рептительного и пытливого. Он тщетно ищет правды и своей доли на земле. Жизнь больно бъет ето — бъет в деревне, бъет на заводе, бъет в большом городе, бъет в старой польской армии. Но он и сам дерется, упорно и мучительно прокладывает себе дорогу. Пока он идет ощупью, жестоко ошибаясь, он пробивается в темноте, постепенно, пгат за шагом. Не сразу дано ему понять, кто Кадр из фильма «Дороги жизни», смотря На 5090 олошаюю тает, резкость и нетерпимоеть, прекрасный _ В своем человеческом достоинстве, строгой и чистой духовной красоте. Вообще аклерская работа в картине стоит на очень ‘высоком уровне. Мы знаем польских актеров и По фильмам -и по театральным спектаклям, знаем их ray 00- кую кульгуру и тонкое мастерство. В картине «Дороги жизни» перед нами проходит целая галерея превосходных актеров, работающих < большим вкусом, в благоролной манере, — точно, скупо, очень выразительно и сосредоточенно. Игра актеров, так же как и режиссура, оставаясь до конца реалистической, не снижается Jo бытовизма, AG псевдоправливого бормотания, вместо ясной речи. Наоборот, она подчас сгущена по краскам и всегда несколько приподнята, при этом она всеми корнями уходит в гущу жизни, опирается на верно понятое и конкретное наблюдение. Поэтому образы в картине обобщены, етановятея типичными, поэтому перед нами на экране проходит как бы отжатый концентрат жизни, а не рялое ее отражение в плохом зеркале прямого полражания, чем часто грепеит кинематограф. Сказанное относится в целому ряду актеров, исполняющих и центральные и второстененные роли. Объемные, глубоко осмысленные образы создают и Станислав Мильский (отец Щенсного), и Збигнев Сковронский (Корбаль), и Ганна Белицка (пани Шамотульска), и Янина Шидловока (незнакомка), и не упомянутые в титрах актеры, исполняющие маленькие роли подфядчика Сумчака, поручика Гедронца, портного Люберта, его жены, круглолицего рабочего парня, и многие, многие другие. Может быть, можно упрекнуть режиссера в том, что в коротких жанровых эпизодах иногда превышается мера характерности и иные второстепенные персонажи 06- рисовываются в почти г ротесковой манере: например, женщины на молитвенном с00- рании, домохозяйки, не желающие страховать работниц, и т. п. Суровая правдивость картины, избранный еамим режиссером стиль актерского исполнения требуют, быть может, более строгого отношения даже к таким сугубо эпизодическим фигурам. Оператор С. Крушинекий во веех элементах своей ответственной работы неизменно остается верным и точным. сподвижником и помощником режиссера. Нигде не увлекаясь побочными задачами, не гоняясь за зрелищными эффектами, он строго следует за режиссерской мыслью, дополняя и развивая ee. В целом эта картина является значительным вкладом в общее дело прогрессивной кинематографии мира. Это новый шаг вперед дружественного и близкого нам по духу польского киноискусства. Bce перипетии службы Щененого в армии уложены в 10—12 минут кинемалтографического времени, роман его с женой хозяина —— еще короче. Иной раз кратчайший эпизол, два-три кадра, отмечает целые прошетитие годы, и мы видим Щенсного уже в новом человеческом качестве. Это прекрасно, но порой скупость режиссера делается несколько чрезмерной. Вот мелькнул интересный человек, столкнулся © героем — и исчез, не успев полно проявиться, оетавиись почти тенью, подчас мало понятной зрителю, особенно не читавшему романа. Ждешь, что человек этот снова появится. Нет, не появляется! Так, например, недосказаны соседи Щененого из мрачного похвала пани Шамотульской: тронута интересчая среда — люди почти горьковского дна, но именно тронута, а He раскрыта. <ИЗНИ». Зато армия, деревня и особенно фабрика «Целлюлоза», ее люди — рабочие, подрядчики, администрация, борцы за дело рабочего класса и предатели этого дела, сознательные польские пролетарии. и еще темные, медленно прозревающие беглецы из нищей деревни — раскрыты в ряде острых, пластически выразительных, динамичных эпизодов. Вообще в картине почти нет проходных. вялых, «разговорных» мест. В каждый кусок вложена Peжиссерекая изобретательность, мир увиден острым и наблюдательным глазом. Центральную роль Щененого превосходно играет Юзеф Новак. Вее в нем как бы противоречит обычному представлению © герое. Длинная, угловатая фигура, узкое, жесткое, малоподвижное лицо. Но его умный, пытливый, ищущий взгляд, взгляд человека голодного не только физически, но и духовно, с первых же кадров привлекает к себе пристальное внимание. Вы сразу чувствуете: перед вами настоящий человек, нисколько не т скорее наоборот, но зато глубокий и достоверный. Юзеф Новак не старается смягчить 0браз героя, он жесток к нему и справедлив. Вот перед ним лежит кусок колбасы, купленный ему отцом на последние деньги, ибо ШЩененый слепнет от недоедания. Щенсный мрачно режет колбасу на три части, делит ее на вею семью. Он не улыбается. он угрюм и зол, ему жалко делить колбасу, но он просто не может есть один, на глазах у голодных сестренки и брата. Появились деньги, вся семья счастлива, а Щенсный опять угрюм: он нудно выколаТипография «Гудок», Москва, ул. Станкевича, 7, Вечер англо-советекой дружбы 23 ноября в Москве состоялся торжественный вечер, посвященный месячнику англо-советской дружбы и 30-летию Английского общества культурной связи с СССР. Вечер был организован ВИСПС, Всесоюзным обществом культурной связи с загра‘ницей, Академией наук СССР, Советским комитетом защиты мира, Союзом советских писателей СССР и Антифашистским комитетом советских женшин. Колонный зал Дома союзов’ в праздничном убранстве. Сцена украшена государственными флагами Великобритании и Советского Союза. На ‘русском и английском языках золотом сверкают слова: «Да здравствует дружба и культурное сотрудничество между народами Англии и Советского Союза!». Зал заполнили новаторы промышленности, деятели науки и культуры, представители общественных организаций, воины Советской Армии. Среди присутствующих — сотрудники посольства Великобритании в СССР, находящаяся в Советской стране делегация английской молодежи. Вечер открыл председатель ВЦСПС Н. М. Шверник. Под бурные аплодисменты Н. М. Шверник провозглашает ‘здравицу в честь дружбы и культурного сотрудничества между народами Англии и Советского Союза. С докладом «3a укрепление дружбы и культурной связи между народами Советского Союза и Англии» выступил председатель правления ВОКС профессор А. И. ДеНИСОВ. (ТАСС). Вечер закончился концертом. „Покерский шестипенсовик“ Значительным событием в жизни английского прогрессивного УСПЕХ театра явилась пьеса ЛЕСЛИ Лесли Мартина «Докерский шестипенсовик». В ней отображен подлинный эпизод из истории английского рабочего движения — большая стачка докеров в 1889 году, увенчавшаяся успехом. В пьесе’ выведены яркие образы руководителей стачки — дочери Карла Маркса Элеоноры и Бена Тиллета. Постановку сначала осуществила ‘труппа «Гиэтр уоркшоп» («Геатральная мастерская») — театр, находящийся в центре трудового Лондона — Ист-энде. Докеры одобрили спектакль и внесли свои поправки. Затем в постановке передвижной труппы театра «Юнити» эта пьеса обошла многие города и рабочие поселки Англии. Она была показана на лейбористских, профсоюзных и кооперативных собраниях и митингах, в частности по: просьбе трудящихся Рочестера и Четема, во время празднования дня 1 Мая и по заказу членов Ассоциации горняков Кента — в День шахтеров. По сообщению газеты лейбористекои партии «Дейли геральд», многие профсоюзные организации устраивали Коллективные просмотры. Зрители горячо обсуждали пьесу. Ее автор, Лесли Мартин, и режиссер Джо Маккалум чутко прислушивались к замечаниям и, учтя их, переработали пьесу. Некоторые эпизоды заново переписаны. Недавно пьеса «Докерский шестипенсовик» была поставлена в новой редакции на основной сцене театра «Юнити» на улице ству Дворжака, Сметаны и других чешеких композиторов. Но. юбилей Дворжака отмечался не только на родине композитора, зи в Советском Союзе, Китае, Индии, Франции, Уругвае, Колумбии, Болгарии, Польше, Германской Демократической Республике и других странах. Чехословацкий комитет защиты мира разослал материалы © жизни Дворжака, партитуры его произведений. пластинки с его симфониями. Голдингтон в ceBepной части Лондона. ПЬЕСЫ Это вызвало широкий \АРТИНА ` отклик в прогрессивной английской печати. Давая высокую оценку режиссерской работе и игре актеров, многие газеты отмечают большое значение постановки пьесы «Докерский шестипенсовик» для современной борьбы рабочего класса Англии. Театральный обозреватель газеты «Дейли уоркер» Филип Болсовер пишет: «Театр «Юнити» сделал большое дело, поставив эту пьесу. Содержание ее взято из жизни, и пьеса ценна тем, что не только является значительным. драматургическим произведением, но и тем, что рассказывает о вдохновляющем примере борьбы рабочего класса нашей страны». Журнал «Уорлд ньюз» подчеркивает, что «пьеса имеет огромное значение для настоящей и будущей борьбы английского рабочего класса и, в частности, борьбы за повышение заработной платы. Она показывает нам пример сплоченности и солидарности рабочих в их классовой борьбе, рассказывает о трудностях, с которыми встречались пионеры нашего рабочего движения». На большое значение ‘пьесы для нынешнего английского рабочего движения указывает и лейбористская печать. Успех пьесы «Докерский шестипенсовик» говорит о том, что прогрессивные силы английского народа одерживают новые успехи в борьбе за реалистическое исKYCCTBO. К. ВИШНЕВЕЦКИЙ. его исконный враг и кто — друг. Но! каждый жизненный удар становится для героя уроком, он растет, пелена спадает © его глаз. Человек меняется, мы видим, как он учится ненавидеть и любить. Жизнь ведет его к пониманию действительности и, ушибаясь об углы, он с неизбежной закономерностью все ближе подходит кв CBOему месту на земле — он идет к братьям по классу, чтобы вместе с ними бороться за свои права. Духовный рост человека-борца — вот тема фильма. Знакомое и родное дыхание! Мы вепоминаем пудовкинекий «Конец Санкт-Петербурга», вспоминаем «Юность Максима» и многие другие прекрасные наши фильмы. Мы вспоминаем. молодость нашего искусства и бурные, героические тни революции. И когда в картине звучит «Интернационал», который подхватила многотысячная Толпа рабочих © «Целлюлозы», полхватила, несмотря на готовящуюся полицейскую бблаву, то в луше полнимается большюе, радостное волнение. Ежи Вавалерович не подражатель: он илет своей поступью, глядит на мир CBOHми глазами. Как произведение кинематографического искусства, картина очень хороша и сделана в лучших традициях. Первое, что в ней привлекает, — это глубокая правда мысли и чувства, ‘Верность’ жизненного наблюдения, суровость и точная скупость детали. Несмотря на свою профессиональную молодость. Кавалерович отлично влаЛЕСЛИ МАРТИНА х листа по греческой литературе профессора Анри Боннара «Аристофан и мир». На большом вечере в Гаване выступил член Комитета защиты мира Кубы профессор Гаспар Жоржи Гарсиа Галло. Он подробно рассказал о значении творчества Атиетофана для борьбы за мир. Советский комитет защиты мира и (013 советских писателей ведут активную подготовку в празднованию юбилея Аристофзна, который будет отмечаться в лекабре этого года. Всюду миролюбивые наролы вновь убеждаются, что они являются законными наследниками всех достижений цивилизации и их долг — сберечь и зацитить культуру от угрозы уничтожения. Последняя сессия Всемирного Совота Мира обратилась © призывом в течение 1955 гола отметить следующие головшичы великих представителей мировой культуры: Шиллер — 150-летие со лня смерти. Мицкевич — 100-летие со лня смерти, Монтескье — 200-летив со дня смерти. Андерсен — 150-летие со дня рождения. Сервантео — 350-летие со дня выхола в свет первого издания «Дон Кихота». Уитмэн — 100-летие со лня выхола В свет первого из? er издания книги «Иистья тр3- Проведение великих культурных готовщин поможет народам ‘обеспечить дружеские связи независимо от границ, лучше узнать друг друга и крепить мирное ©отрулничество. Всемирный Совет Мира обралцается ко всем народам, писателям и художникам, в ученым, историкам, учителям, ко всем культурным и массовым организациям © призывом принять участие в проведении ЭТИХ КУЛЬТУРНЫХ ГОЛОВИН. П. ШМЕЛЬКОВ. СТОКГОЛЬМ. Главный редактор Н. ДАНИЛОВ. Зак № 34/14. ‚ отлел издательств «Чайку». Чилийский комитет защиты мира провел «Неделю Чехова» с участием крупнейших писателей и драматургов. В Италии состоялось 16 радиоперелач о Чехове, в различных газетах и журналах опубликованы рассказы, & также. отрывки из его пьес. Несколько французских газет и журналов выпустили специальные номера, посвященные юбилею А. П. Чехова. В паСлава и гордость человечества венные богачам. В своих произведениях бичует алчность и лицемерие имущих классов Генри Фильдинг. За это он полвергался гонениям со стороны английской реакции, его творчество замалчиваетея современной буржуазной критикой, но труженики всего мира читают и любят его книги. Трудящиеся Англии считают Фильдинга гордостью своей страны, — недаром на его могиле в Португалии начертаны слова: «Англия горюет, что сын ее покоится не в ролной земле». В другую эпоху в далекой от Франции и Англии России жил и творил русский писатель А. П. Чехов, и в его произвелеНИЯХ С Такой же страстью и силой звучит тот же мотив горячей любви к человеку. Гуманизм, вера в человека рождают и другую отличительную черту творчества великих художников прошлого: оптимизм. твердую веру в светлое будущее человечества. Близко и понятно людям также чувство патриотизма, которым, как правило, проHHKHYTH произведения крупнейших прогрессивных деятелей культуры прошлото. Всем творчеством и всей своей жизнью они неразрывно связаны CO своими наротами, Глубокая любовь к прекрасной Чехии и ее мужественным людям звучит в чудесных симфониях Дворжака; в борьбе за независимость своей родной Кубы погиб славный революционер и писатель Хосе Марти; пламенной любовью к своей родине проникнуты стихотворения великого китайского поэта Цюй Юаня; все творчество Чехова подтверждает правдивость горьковских слов: «Чехов... один из лучших друзей России, лруг умный, беспристрастный, правдивый друг, любящий ее...». Любовь к миру, желание спокойно трудиться является естественным стремлением людей во все времена и во всех странах. Именно поэтому так злободневно звучат сегодня слова, которые более ста лет тому назад произнее на первом международном съезде друзей мира В. Гюго: «Идея мира во всем мире — достояние всех наций, они требуют мира, как высшего блага... Я не только заяваяю, что мира во всем мире можно добиться, я говорю, что он неизбежен. Придет день, когла пушки превратятся в музейные экспонаты, их будут. показывать людям как варварские орудия и, глядя на них © изумлением, посетители музея будут думать: да неужели могло существовать подобное варварство?...» Чем глубже знакомишься се произведениями этих великих людей, тем яснее становится, какая огромная сила заключена в их стихах, картинах; симфониях, в их словах о любви’ к человеку труда, к родной земле, к миру, как помогают они люJAM сейчас вести нелегкую борьбу против сил реакции и войны. Это чуветвуют не только борцы за мир и демократию, это. понимают и враги мира. Реакционеры пытаются заставить замолчать прогрессивных мастеров культуры прошлого. Можно изуродовать произведения Аристофана и других классиков, но нельзя уничтожить идеи любви к людям, ролине и миру, которые содержатся в творениях замечательных художников прошлого и которыми полны сердца всех простых людей нашего времени. 06 этом убедительно свидетельствует успех, COпровождающий празднование великих гоIOBILHH. Национальные Советы Мира выступают инициаторами празднования этих юбилееви совместно с общественными организациями с помощью писателей, ученых, музыкантов, художников, скульпторов устраивают вечера, посвященные творче‘ству славных деятелей ‘культуры. Члены национальных Советов Мира и предетавители интеллигенции читают лекции и доклады, во многих странах вновь выходят в свет произведения Чехова, Фильдинга и Аристофана, возобновляются постановки их пьесе на сценах театров. Май этого гола в Чехос ловакии был юбилейным месяцем музыки. По всей стране прошли вечера. посвященные творче°— Сотни миллионов людей доброй воли, участвующих в великой и благородной борьбе за сохранение и укрепление мира во всем мире, защищают не только жизнь, труд и лучшее будущее человечества, но и его прошлое, ето древнюю культуру, Все лучшие лостижения цивилизации. Всемирный Совет Мира уделяет большое внимание расширению культурных связей и объединению деятелей культуры для защиты мира. Отной из форм укрепления культурных связей является празднование юбилеев великих деятелей культуры во всемирном маспгтабе. В ноябре 1951 года на Венской сессии Всемирного Совета Мира впервые было решено отмечать годовщины всемирно известных писателей, художников, ученых. С тех пор празднование таких юбилеев стало традицией. В 1952 и 1953 годах отмечались годовщины Гюго, ГогоЛЯ, Леонардо да Винчи, Авиценны, Рабле, Коперника, Хосе Марти, Цюй Юаня. Было решено в 1954 году почтить память великого русского писателя А. П. Чехова, знаменитого чешского композитора Антонина Дворжака, крупнейшего английского сатирика ХУШ столетия Генри Фильдинга и драматурга древней Греции Аристофана. Предложения Всемирного Совета Мира о чествовании выдающихся деятелей культуры нашли горячий отклик во всех странах, среди различных слоев населения, людей с разными политическими взглядами и религиозными убеждениями. Это и понятно: замечательное наследие оставили Леонархо да Винчи, Цюй Юань, Авиценна, Аристофан и другие, и это наследие принадлежит в одинаковой степени французам и англичанам, итальянцам и арабам, полякам и чехам, русскими китайцам, приналлежит всему переловому человечеству, Во имя гуманизма, во имя веры в высокое призвание человека Франсуа Рабле подвергает уничтожающей критике стяжательство. мракобесие. жестокость, свойеткантатами и операми. В Индии по ралио рижском театре Мариньи поставлен «Вишпередавалась специальная программа, посвященная Дворжаку. В Албании дирижер оркестра Государственной филармонии Мустафа Крантия прочитал лекцию © Дворжаке_ и дирижировал оркестром, испюлнившим произведения чешекого композитора. В Германской Демократической Республике была издана книга о жизни и творчестве Дворжака. Юбилей русского писателя Антона Павловича Чехова отмечался во всех странах. В Советский Союз на празднование юбилея прибыли гости из Витая, Германской Демократической Республики, Болгарии, Румынии. Именем Чехова названы город, школы, библиотеки. В Москве был открыт Дом-музей А. П. Чехова. Большой популярностью пользуется Чехов в Китае. Впервые его произведения были переведены Ha китайский язык в 1907 году. В 1949 году в Китае начато издание собрания сочинений Чехова в 25 томах. Сборник драматических произведений, выпущенный в 1954 году, был раепродан в несколько дней. По инициативе Вееиндийского Совета мира в Дели состоялось собрание, посвященное Чехову, открыта выставка фотоснимков 0 его жизни и творчестве. Различные литературные объединения Индии также отмечали этот юбилей. Газеты и журналы Индии, выходящие на языках урду и хинду, напечатали статьи © пиеателе. Олноактные пьесы Чехова были поставлены несколькими индийскими драматическими коллективами. В Японии на торжественном собрании, посвященном Чехову, присутствовало несколько тысяч человек, в том числе мноTHe известные деятели культуры. Один из токийских театров готовит к постановке невый сад», в театре «9Эберто» недавно ‚состоялась премьера «Чайки». В переволе Эльзы Триоле вышли избранные пьесы Чехова в четырех томах. Кроме того, впервые во Франции издан сборник писем Чехова. Юбилей Генри Фильдинга широко отмечалея в СССР. Китае, в европейских странах народной демократии. В Советском Союзе произведения Фильдинга издавались неоднократно. В этом году к юбилею вышел двухтомник его произведений. На многочисленных выставках, посвященных знаменитому английскому писателю, посетители знакомились с различными материалами, книгами писателя на разных языках, изданных в СССР и за границей. В театрах Москвы и Ленинграда была поставлена пьеса Фильдинга «Судья в ловушке». Во Франции еженедельник «Леттр франсез» посвятил 200-летию со дня смерти Фильдинга специальный номер. Еженедельник начал печатать также последний — роман писателя «Амелия», давно не издававшийся во Франции. Народы чтут также память древнегреческого драматурга Аристофана. (о дня его смерти прошли века, но его могучий голос в защиту мира присоединяется к голосам участников неодолимого движения современности. В различных городах многих стран были поставлены в этом голу комедии греческого классика. Так, пьеса Аристофана «Лисистрата» с большим успехом идет в одном из театров Бирмингема. В Уругвае теалральная группа радиовещания исполнила отрывок из известной комедии «Мир». В Монтевидео писатель Хозе Руибаль прочел лекцию о жизни и творчестве Аристофана. Во французском журнале «Эроп» была опубликована статья крупнейшего специавыходит No вторникам, «Советская культура» четвергам в субботам. 503757.