Бедри СПАХИУ,
	министр просвещения в культуры
Народной Республики Албании
		День 29 ноября — великий праздник
злбанского народа. В этот день, десять лет
назал, Албания была освобождена от фа-
тистеких оккупантов.
	Старой Албании, где народ тяжко стра-
дал от безработицы, голода, от жестокой
эксплуатации. где он был обречен, на не-
вежество и лишен самых элементарных
прав человека, — этой старой Албании
уже больше не существует.

Под руководством Албанской партии
труда и благодаря победам героической
Советской Армии наш народ изгнал окку-
пантов, разгромил местных предателей и
	OCBODOTHI свою толину.
	ченных курсах, организованных По всей
стране, родились кадры производственной
интеллигенции. В социалистическом стро-
ительстве принимают участие патриоты
из ‘числа старой интеллитенции, которая
увидела, что только Партия труда являет-
ся верным и последовательным вождем в
защите национальной свободы ив 05у-
ществлении желаний народа.
	Hama партия поставила задачу  воспи-
тания людей, свободных OT религиозных
предрассудков, борцов за прогресс науки,
смелых в преодолении всяких  препятет-
вий. Партия воспитывает патриотов —
строителей нового общества в духе продв-
тарского интернационализма.
	Ва эти годы культурного и эЭБономиче-
ского развития нашей страны родились
	новые люди —— слава нашего натода. Это
— тысячи передовиков производства,
изобретателей, новаторов, Тационализа-
	торов, заслуженных учителей и Таботни-
ROB искусства и культуры. Это — тысячи
	передовых крестьян, борющихся за приме-
нение агротехники в сельском хозяйстве,
лостижение высокой урожайности и ва
коллективизацию. Это — сотни молодых
интеллигентов из народа.
	Чем шире развивается  социалистиче-
ское строительство. тем все больше возра-
стают культурные запросы масс. За 10 лет
были достигнуты такие результаты в ро-
сте культурного уровня населения, кото-
рые свидетельствуют о великих преиму-
ществах строя народной демократии нал
капиталистическим строем.
	Развитие культуры в нашей стране
  происходит в условиях борьбы с влияния-

ми буржуазного мировоззрения в области

литературы и искусства, борьбы © прел-
рассудками.

Как и во всех областях жизни, в куль-
турном прогрессе нашей страны опыт Co-
ветского Союза является решающим фах-
тором. Советская культура и школа 0све-
щают нам путь. Рабочий класс, интелли-
тенция, все трудящиеся Албании xopomo
понимают значение примера, которых
служит пля нас путь развития советской
	культуры. Несокрушима дружба между
Албанией и Советским Союзом, велико
чувство блатодатности нашего нарота в
	Советской стране, которая помогла нам 3а-
воевать свободу и помогает в строительет-
ве новой жизни.
	? ТИРАНА.

нием готовили спек-

(or &   М р такль «Русский воп-
рос». Затем была пол-

готовлена и поставлена на сцене советская

 

и - пьеса «Московский характер», переведены
, и поставлены произведения русских
театра классиков Н. Гоголя и А. Островского.

Охновременно создавалась и наша дра-
матургия. Вышли в свет первые пьесы
албанских драматургов Коль Якова и Бе-
сима Левоня, которые хорошо были приня-
ты зрителями. Это вдохновило наших пи-
салелей. Вскоре появились пьесы: «Наша
] земля» Коль Якова, «Деревенская девуш:
й родины пе-  ка» Фатмира Дьята, «Большая свадьба»
и Албании 9т-   Бесима Левоня и другие. С их постановкой
ивы. В Тиране   тедтр. приобрел свой национальный облик.

‚ центральная
ая ядром пер-
атра в нашей
а группа дала
	Открылись еще три профессиональных
театра — в Школере, Корче и Дурресе.
Был создан центральный кукольный тезтр,
	МОПГОЛЬСКАЯ КУЛЬТУРА
	$
С. ЧОЙЖАМЦО,
	председатель Комитета
	по делам искусств
при Совете Министров
	МПР
	ША ПОДЪЕМЕ
	лет назад, 26 ноября 1924 гола,
первый Великий народный хурал провоз-
гласил Монголию народной республикой
и принял первую в истории Монголии де-
мократическую конституцию. В ней был
подведен итог длительной борьбы монголь-
ского народа за свою свободу и незави-
симость, законодательно закреплены завое-
вания монгольской антиимпериалистиче-
ской и  антифеодальн06й революции
1921 года и последующие успехи, достит-
нутые монгольским народом.
	_Шод руководством Монгольской народно-

революционной партии и правительства
с помощью великого советского народа
Монгольская Народная Республика из эко-
номически и культурно отсталой в прошлом
страны за короткий исторический срок
превратилась в республику с неуклонно
развивающимися сельским хозяйством,
промышленностью и национальной куль-
турой. Осуществив глубокие социально-
экономические преобразования в своей
стране, монгольский народ добился боль-
MBX успехов в развитии народного хозяй-
ства и создал тем самым необходимые
предпосылки для успешного движения
вперед по пути строительства OCHOB с9-
циализма.

В дореволюционной Монголии феодаль-
ный гнет, иноземное рабство и реакцион-
ный ламаизм тяжелым прессом давили
наш народ, душили Национальную куль-
туру и искусство. Страна была покрыта
монастырями, не существовало никакой
системы народного образования. Грамотные
составляли 0.7 процента всего населения.
	За годы народной власти с помощью Co-
зетского Союза в Монгольской Народной
Республике произошла подлинная KYIb-
турная революция.

Сейчас в стране 366 начальных, 62
средние школы, 14 техникумов, четыре
вуза, в том числе педагогический инсти-
тут и университет им. Чойбалеана. Все
они ведут широкую работу по просвеще-
нию народа, по воспитанию активных,
сознательных строителей Ор
тической Монголии.

В. стране выросла своя нафодная интел-
тигенция, к которой принадлежат более
трех тысяч учителей и около двух тысяч
других специалистов с высшим образова-
нием.

Широкое развитие получили в Монголь-
ской Народной Республике литература,
Искусство, печать.

В стране развивается национальное ис-
кусство. Работают три музыкально-драма-
тических театра, государственный драма-
тический театр, детский и Кукольный
театры, цирк, три ансамбля песни и танца,
несколько десятков аймачных и сомонных
клубов (в 18 из них имеются профес-
сиональные Театральные группы арти-
стов), 19 мастерских изобразительном и
прикладного искусства, до 600 коллективов
художественной самодеятельности.
	За послелние годы значительно обога-
	тился репертуар театров, ` повысился ero
	идейно-художественный уровень, появи-
лись современные национальные драмы и
комедии.

В 1948 году драматургом Ойхубом в с0-
трудничестве с драматургами Оюн и На-
цагдорж были созданы и затем поставле-
ны на сцене Государственного музыкаль-
но-храматического театра пьесы «Арви-
жихин гэр бул» («Семья Арвижихи»), от-
ражающие борьбу рабочих госхоза за’ пре-
одоление трудностей, за трудовой подъем
во славу своего отечества.
	Писатели Нацагдорж и Намдаг в пьесе
«Залуу уе» («Молодое поколение»), по-
ставленной на сцене в 1949 году, пока-
зали роль школы и пионерских органи-
заций в воспитании будущих строителей
народно-демократической Монголии.

Появившаяся в том же году первая мон-
тольская комедия «Далан . худалчи» 0#й-
дуба мобилизует зрителей на борьбу © ре-
лигиозными и феодлальными предрассудва-
МИ.
	ФЕСТИВАЛЬ ПОЛЬСКИХ
ФИЛЬМОВ В СССР
	жимом за время его господства. Ныне
республика имеет 4 театра, современную
киностудию. 63 кинотеатра и 60 кинопе-
редвижек. широкую сеть домов культуры,
читален. клубов, 10 музеев и 13 централь-
ных библиотек. Все более массовой стано-
BHTCA художественная самодеятельность.
	Литература, театр, музыка, живопись,
скульптура имеют при народной власти
все условия для своето расцвета. Деятели
литературы и искусства успешно овладе-
вают методом социалистического реализ-
ма. Развитие культуры, национальной
по форме, социалистической . ло содержа-
нию. служит делу строительства новой
жизни з нашей стране.
	Албанская партия труда всегда уделяла
	большое внимание подготовке кадров ин-
теллитенции. Тенерь мы имеем трудовую
интеллигенцию, преданную народу и слу-
жащую ему.

Специалисты готовились не только В
учебных ‘заведениях. На предприятиях и
больших стройках, на ©борке самого COB-
ременного и сложного оборудования, при-
сланного Советским Союзом, на многочис-
	На снимке: сцена из пьесы К. Якова
«Наша земля» в постановке Народно-
го театра в Тиране.
	Hamm ®PAUEPH,
	артист Народного театра
oS
	Пермете была офтанивована центральная
театральная труппа, ставшая ядром пер-
вого профессионального театра в нашей
стране. 24 мая 1944 г. эта группа дала
свой первый спектакль.
	Носле освобождения нашей родины пе-
ред театральным искусством Албании от-
крылись широкие перслективы. В Тиране
была открыта драматическая школа, а
несколько позже появился и первый про-
фессиональный театр — Народный театр.
Было переведено много советских пъее—
	Новому отношению к
труду, как к труду че-
сти, доблести и герой-
ства. учит пьеса «Эрде-
ний Дорж» Ч. Лодойдам-
ба и Ц. Зандра.

Направляя основную
свою деятельность на
создание национального
современного  репертуа-
ра, монгольские театры
работают над пьесами
русских классиков, во-
ветских и китайских

 

Монгольская Н
дарственной цен
Улан-Баторе.

драматургов. Монгольские зрители. е боль-
шим интересом смотрели в своих театрах и
клубах ньесы Симонова. Корнейчука, Лав-
ренева. Михалкова и других, китайские
пьесы «Седая девушка» и «Они выросли
в боях», пьесу французского драматурга
Роже Вайяна «Полковник Фостер признает
	-ce0d BUHOBHBIMD.
	При всесторонней помощи Советского
Сююза и других стран народной демократии
наши трудящиеся в течение 10 лет до-
стигли больших успехов зв хозяйственном
ий культурном строительстве. Крепнущий
день ото дня союз албанских Табочих и
крестьян является основой всех побед
народно-демократическоте строя.

Новая Албания уверенно ‘идет вперед
по пути веоциалистического строительства.

Составной частью строительства социа-
	Ллизма является культурная революция,
происходящая в стране.
	освобождением страны открылись
‘светлые перспективы культурного. разви-
‘тия нашей родины. Наша партия проявя-
ла большую заботу о народном °образова-
нии. Было введено обязательное началь-
ное и семилетнее обучение. Сейчас у нас
насчитывается 2.140 начальных и 315 се-
милетних школ. В старой же Албании бы-
ло всего 643 начальных и 11 семилетних
школ. В стране открыто шесть высших
учебных заведений, в То время как преж-
де у нас не было ни отного. Дети трудя-
щихся впервые получили широкий доступ
Б образованию.

Тягчайшим наследием пропього была
неграмотность. Накануне освобождения
страны 80 проц. населения было неграмот-
но. Народная’ власть приняла меры для
обучения взрослых граждан: по всей Алба-
нии создавались широкая сеть курсов лик-
видации неграмотности. вечерние и заоч-
	ные школы. А нынешний год является по-
следним в борьбе $ неграмотностью.
	В старой Албании имелось всего 5 биб-
лиотек и 17 кинотеатров. Это все, что
можно сказать © культурных учреждени-
	 1 ях, созланных феодально-буржуазным pe-
		(= 4
	В старой Албании
развитие драматургии
было очень трудным,
	Монгольская Народная Республика. В. читальном, зале Госу- 
дарственной центральной ‘библиотеки ‘имени“И.”В. Сталина в.
	тина -—— короткометражный” фильм <Но-
вый год» по сценарию Зандра,

За последние тоды совместное © кино-
деятелями CCCP наша кинофабрика BHI-
пустила первый  цветной художественно-
документальный фильм «Монтольская На-
родная Республика» и, кроме того, самосто-
ятельно выпустила три полнометражных
документальных ‹ Фильма, посвященных
участию монгольской молодежи ‘в трех
всемирных фестивалях.

Монгольские художники и мастера ри-
	клалного искусства настойчиво и систе-
	матически работают над повышением сво-
ето творческого мастерства. Ими создано
значительное количество ‘интересных и
ценных произведений. Из них наиболее
выделяются «Чойбалсан в рабочем В
нете»’ Чойдога, «Освобождение Урги»

«Дойка  кобылиц» Цэвэгжава, И
ры» Ядамсурэна, «Уборка хлеба» Олона,
«Ветреча Чойбалеана со Сталиным» Чултэ-
ма. «На строительстве»  Гомбобурэна,
«Вильгельм Пик» Норолхоо и другие.
	Государственный театр, «Монгол-Йзо» и
государственный цирк готовят молодые
кадры в профессиональной школе искус-
ства, где имеются отделения — драма-
тическое, музыкальное, вокальное, балет-
ное. цирковое, живописи и скульгтуры.
	В стране все большую роль играют кол-
лективы художественной  самодеятельно-
сти, работающие в клубах и красных угол-
ках. Число участников художественной
самодеятельности из года в год увеличи-
вается. В 1945 году в олимпиаде ‘самодея-
тельного искусства принимали участие 68
кружков, вылвинувиких 2 тысячи испол-
нителей, а в этом году таких кружков бы-
ло уже 600 и они объединяли около 20
тысяч участников. Теперь ежегодно про-
водятся традиционные CMOTPH художест-
венной самодеятельности, что помогает
выявлению новых народных талантов.
	Массовая Политическая и культурно-
просветительная работа в стране сосредо-
точена в клубах, красных уголках и крас-
ных юртах. Если в 1924 году такие оча-
ги культуры насчитызались в МНР бук-
вально единицами, то теперь во всех ай-
маках и крупных населенных пунктах
есть свои клубы. В Улан-Баторе, Алтан-
булаке, Сухэ-Баторе, Чейбалеане и других
городах клубы созданы при каждом круп-
ном предприятии.

Монгольские организации искусства ук-
репляют и расширяют культурные связи
с народами дружественных стран.
	Из годё в год повышается культурный
уровень монгольского народа, растут ero
запросы к искусству. Вее ответетвенней
	Взволнованно была принята обществен-
ностью столицы постановка на сцене Го-
сударетвенного музыкально-драматическо-
о театра пьесы А. Островского «Гроза».
	В сезоне 1954/55 тг. монгольский
театр готовится к показу трудящимся сто-
лицы первого на монтольской сцене шек-
спировского спектакля «Отелло».

Наряду с ростом национального драма-
тического театра при непосредственном и
живом влиянии советской передовой му-
зыкальной культуры развивается музыка
Монгольской Народной Республики. За го-
ды народной власти в нашей стране со-
здано много музыкальных произведений:
массовые песни, кантаты, оперы, отражаю-
щие животрепещущие проблемы современ-
HOCTH.
	Активно ведут творческую работу в 0б-
ласти развития отечественной музыки мо-
лолые монгольские композиторы,
	Последняя опера Дамдинсурэна «Путь
к счастью», подготовленная Музыкально-
драматическим театром к дням празднова-
ния 30-летия МНР, показывает борьбу на-
рода за свержение феодального ига и ето
победу в этой борьбе. Музыкальная харак-
теристика эпохи и действующих лиц сви-
детельствует о творческом росте компози-
тора.

Содержательную поэму «Hama револю-
ция в 1921 году» создал композитор-само-
учка Дугарсурэн. Гончик-Сумла в музыке
к кинокартине «Монгольская Народная
Республика» пгироко использовал народные
песни. Монгольский народ любит своих
композиторов. — Всюду можно — Услы-
шать песни «Стальная дорога», «0 Чойбал-
сане» Мурдоржи, «Песнь о мире» Гончик-
Сумла, который недавно закончил симфо-
ническую поэму о партии. Она будет ис-
полнена оркестром театра в ближайших
концертах.
	Хоровые коллективы и солисты  про-
фессионального и самодеятельного искус-
ства Монголии часто выступают с песнями
советских композиторов.

Большую заботу проявляют Народно-
революционная партия и правительство
МНР о развитии киноискусства, используя
для этого богатейший опыт советской ки-
нематографии.

Интерес к кино трудящихся Монголии
растет с каждым годом. Только за послед-
нее полугодие кинотеатры и кинопере-
хвижки провели свыше 15 тысяч сезан-
COR.
	Монтольская кинофабрика, кроме выпу-
ска киножурналов «По нашей стране» и
	документальных фильмов, научилась ry6-
	лировать на монгольском языке советские
художественные фильмы. В этом году ки-
нофабрика приступила к самостоятельному
выпуску художественных фильмов. На эк-
раны страны уже выпущена первая kap-
	‚СЛУЧАЙ
	так как антинародные тфежимы мешали
БУЛЬТУрНномУ развитию mace. Раз-
личные общественные группы в раз-
ных местах страны безуспешно пытались
создать театр, но национального и про-
  фессионального театра так и не существо-
вало. Никто не заботился 0б организации
учреждения, которое стало бы воспита-
		тельной школой для народа. Прекрасные
художественные переводы некоторых ше-
девров классической мировой драматур-
тии, сделанные в прошлом, в частности
переводы некоторых трагедий Шекспира
и комедий Мольера, оставались лишь про-
изведениями для чтения и не были по-
ставлены на сцене.

За время национально-освобохительной
борьбы театральное самодеятельное IB
	«Нлатон Кречет», «За тех, кто в море!»,   развернулось самодеятельное театральное
«Русский вопрос» и другие. Постановкой   движение.
этих пьес Народный театр начал свою дея- За короткий период из среды тру.
	тельность.
	AHMUXCH вышло немало талантливых ху“
дожников. Сегодня албанский народ восхи-
щается игрой известных актеров—М. П-
пи и Б. Имами, награжденных орденами 34
творческие успехи.
	Постановления Албанской партии труда
и правительства о работниках искусства
и культуры говорят о важной помощи, ко-
торую юкавывает нам наша народная
власть. Ежегодные театральные смотры, в
которых ‘участвуют сотни любительских
групи, способствуют расширению  теат-
рального лвижения. Эти успехи докавы-
вают, что наш театр вступил на ПУТЬ
правильного раввития, что он честно вы-
полняет задачу воспитания масс, которая
		@M A K T obi
HM UHe) Pbi
	Народный театр в Тиране поставил опе:
ру «Русалка» Даргомыжского и балеты
«Бахчисарайский фонтан» и «Эсмеральда».
К празднику освобождения коллектив теат:
	ра подготовил оперу Глинки «Иван Суса:
HUH.
	Большие успехи достигнуты в музыкаль.
ном искусстве. За последние годы албан.
ские композиторы создали несколько круп:
ных музыкальных произведений, из. кото:
рых следует указать на ораторию «Пар:
тия» Константина Трако, кантату «Албания
— родина славы» Доры Леки, оперетту
«Заря» Кристо Коно и другие.
	Самый популярный вид искусства в Ал:
бании — кино. В настоящее время в стране
63 кинотеатра и 60 кинопередвижек, т. е. в
семь раз болыше, чем до войны. Два года
назад в Тиране открылась киностудия «Но:
вая Албания», оборудованная современной
аппаратурой, присланной изу Советского
Союза. В этом году студия выпустила
	3 киножурналов и четыре короткометраж:
ных документальных фильма.
	Большую роль в культурной жизни Ал:
	и шире задачи, которые ставятся перед   жение приняло широкие размеры. В гото-
	монгольским искусством. В первую оче-
	дах обравовалось много небольших  теат-
	редь эти относитея к дальнейшему улуч-   ральных групп, действующих в подполье,
	шению репертуара и мастерства его ис-
полнения.
	а В Горах своя теалральная гругтиа была,
У каждой партизанской части. В sto Bpe-
	Развертывая Еритику и самокритику, ‘  мя театр начал действительно ВЫПОЛНЯТЬ
опираясь на решения ЦК своей Народно-   свою воспитательную роль. Население хо-
революционной партии по идеологическим   рошю встречало и любило спектакли. Пар-
	вонросам, используя дескорыстную  п0-   тизаны не считали полным свой отдых,
мощь советских друзей, работники искус-   если не смотрели какого-нибудь  скетча.
	Монгольской Народной Республики   На сцене люди видели отражение своей
достойно ответить Ha растущие   борьбы против врага. С тех пор теату стал
	в освобожденном
	массовым. В 1944 г.
	ак и в каждой области культуры, по-
мимо заботы нашей партии и правитель-
ства, мы получали также помощь от
  СССР. В 1947 году к нам приехал пер-
вый советский режиссер, с его помощью
коллектив ознакомился с резалистическим
советским театром. Тогда же мы овнако-

мились © вамечательной работой К. Стани-
славското.
	Маши артисты © большим воолушевле-
			вых квартир, и в сооружении Дома ка-
менщика, в котором дружно ликвидируют
последствия аварии все герои — друзья
и бывшие «противники».
	Весело, легко, непринужденно, широко
используя народные ‘песни, музыку и
танцы, рассказывают авторы, © большом: и
серьезном =— о новых людях новой Поль-
	ши, их росте, красоте их морального 06-
YRS.
	Режиссеру. операторам С. Крушинеко-
му, Ф. Фуксу, художнику P. Manny уда-
лось объединить в единое целое изобрази-
тельное решение эпизодов, снятых на на-
туре, на подлинных стройках, и в декора-
циях, в павильоне. В ‘фильме много света,
воздуха, ощущается широкое дыхание
Жизни.

Удачно и актерское исполнение. —0со-
бенно хочется отметить молодую артистку
Лидию Корсак, нашу гостью на фестивале,
в роли Ганки. Недавняя участница ан-
самбля «Мазовше», впервые снимающаяся
в кино, актриса хорошо передает черты
характера своей героини: ум, принципи-
альность, настойчивость и вместе с тем
мягкую лирическую теплоту. Адам Мико-
лаевский (Чепелевский), Барбара  Рах-
вальская (Рембачева), Тадеуш Кондрат
(вохопроводчик Добжинец), Клеменс Мель-
чарек (друг Янека — Осица, также влюб-
ленный в Ганку), а также Тадеуш Шмидт
	Кадр из фильма «Случай на Марненштате». Справа налет
Шмидт, Ганка —Лидия Корсак и Осица — Клеменс Мельчарек.
	В данном случае авторы фильма «Слу-
чай на Мариенштате» (сценарист Л. Стар-
ский и режиссер Л. Бучковский) подемот-
рели в этей реальной жизни не толь-
ко большое, общественно важное зна-
чение повседневных трудовых усилий на-
рода, но и то малое, личное, что сопут-
ствует этим усилиям, помогает или ме-
шает им. Они включают зрителя в Мир
личных интересов героев, и через это
становятся яснее и их стремления и при-

ЧИНЫ их производственных успехов или
неудач.
	В «Случае на Мариенштате» нет отри-
	  цательных героев. В сущности, показана
	дружная, спаянная семья, в которой бы-
вают и размолвки, но всегда кончающие-
ся в соответствии с интересами общего
дела. ^

Мы иронически посмеиваемея ‘нах от-
сталыми взглядами мастера’ Чепелевского,
от души смеемся, когда жизнь, ‘еталки-
вающая его с передовой женщиной-масте-
ром, с женщиной-инженером, с женщи-
	HA MAPAEMLAT ATES
	Этот веселый и содержательный фильм
авторы ето назвали киноповестью. Дей-
	ствительно. это повесть. Она рассказыва-
	ет о молодых строителях новой Варшавы,
0б их энтузиазме, уменье хорошо  тру-
диться и радостно отдыхать. Герои пове-
сти — молодая крестьянская девушка
Ганка Ручаювна, знатный каменщик
Янек Шарлинский и их товарищи. Ганка
овладевает профессией строителя, стано-
вится передовой таботницей; Янек хотя
и снизил показатели из-за негладко ело-
живигихся отношений © девушкой, но по-
том наверстал упущенное. Действует в
фильме и старый ‘мастер Чепелевский,
считающий, что возводить дома — не
женское дело и всячески противящийся
сотрудничеству с женской бригадой Рем-
бачевой. Наконец, показано в картине па-
триотическое начинание женщин-—строи-
тельство Дома каменщика в неурочное
время и из материалов, сэкономленных
при возведении хлругих объектов.
	Словом, как видим, налицо серьезная
тема, разнообразное, глубоко жизненное
содержание, галерея образов людей, обри-
сованных большей частью обстоятельно,
наделенных индивидуальными харажтера-
ми, выполняющих большое, нужное дело
и в ходе его выполнения растущих, при-
обретающих опыт, делающих из него важ-
ные для себя выводы.
	И все же это не просто киноповесть, а
повесть-комелия.
	Элементы комедии лежат во всем строе
фильма. Картине присущи комедийная
легкость, жизнерадостность, = атмосфе-
ра веселья. Они рождены самой темой
и всем замыслом авторов. Умелое, скупое
использование комедийных средетр, и. по-
зволило создать комелию-повесть. ^
	«Советская культура»
BLIXOJLAT 10 вторникам,
	Перед просмотром «Случая на Мариен-
птгале» нам довелось увидеть третью из
новых картин, представленных на фести-
вале, — «Варшава». Это документаль-
ный фильм 06 истории древней столицы
Польши, подвергнувшейся жесточайшему
разрушению в дни Второй мировой войны
и восстающей из руин еще более могучей
и прекрасной. «Варшава» — не видовой,
не информационно-хроникальный фильм,
	& страстное публицистическое произведе-
	ние большой впечатляющей силы. Есть в
нем такие кадры: древняя звонница ХУ
века, колонна Зигмунда, строительство
жилых домов на Мариенштате...
	Волонна Зигмунда и другие памятники
прошлото показаны и в «Случае на Ма-
риенттате». Показано и строительство на
Матиенштате, с которым связаны все со-
держание и сюжет фильма. Когда cono-
ставляешь эти две картины, возникает
впечатление, что герои комедии, как ре-
альные люди, сегодняшние строители го-
рода, пришли на реальные улицы и пло-
щади Варшавы, смешались с толпой ее
жителей, включились в ряды  каменщи-
ков, плотников, бетонщиков, взошли вме-
сте с ними на леса строек. И вот тут-то
C ними и произошли разные истории, co-
бытия, столкновения и сплетения ин-
тересов.
	Первые кадры «Случая на Мариенитта-
те» — панорама стройки, ее. напряжен-
ная жизнь — прямо перекликаются, & по-
рой как бы повторяют  соответственные
кадры «Варшавы», а одна из крупных
строек, показанная в документальной кар-
тине. кажется, и стала ареной, на которой
разворачивается действие комедийной по-
вести...

Bee это, думается, есть еще одно
конкретное подтверждение неразрывной,
тесной связи киноискусства демократиче-
ской Польши с жизнью своего народа.
	Справа налево: Янек — Тадеуш
	ной-милиционером и, наконец, с женщи-
ной-директором, дает ему предметный
урок о роли женщин в строительстве но-
вой жизни.  Мы легко относимся к раз-
молвкам между влюбленными Ганкой и
Янеком, потому что дело явно должно кон-
читься благополучно, хотя посредниче-
ство Рембачевой, передающей, как в игре

«испорченный телефон», совсем не то,
что хотели сказать влюбленные друг дру-
гу, и оказывается неудачным. Вызыва-
ют смех и поведение незадачливого водо-
проводчика и длинная, путаная речь
Ганки на открытии Дома каменщика, ког-
да нужно во что бы то ни стало  задер-
жать собравшихся, чтобы дать возмож-
ность привести в порядок помещение, и
многие другие эпизоды фильма.

‘Но главным в нем остается то, что
является смысловым, идейным центром, —
патриотический энтузиазм строителей,
нашедший выражение и в работе обеих
	бригад — мужской и женской, и в речи
Ганки на собрании при распределении но-
	ESSE РВ ane

(Янек). Станислав Винчевский
тарь партийной организации),
Вальтер (подруга Ганки — Зося) и эпизо-
дические персонажи — жена мастера,

а бы И 1

AK EEE CL A

(секре-

ом

бании

Ва РЕМ

BRT EAT MAAR Ааа

играет печать. настоящее время

в стра :
Иоанна ране выходят десять газет и более де

сяти журналов. За период после освобож-

дения издано 1.500 названий книг тиражом
Е о.
	Широкий размах получило развитие
художественной самодеятельности. До вой:
ны в Албании существовало лишь несколь:
ко любительских художественных коллек:
тивов, теперь их тысячи. Только в смотрах
художественной самодеятельности в этом
году участвовало около 4.500 музыкальных,
драматических, танцевальных и других
коллективов, объединяющих 49 тысячи це.
	В Албании создана широкая сеть домов
культуры и народных читален. В прошлом
году они организовали 24 тысячи лекций и
		а пппииииииииииниининаиисииеуинния
Главный редактор Н. ДАНИЛОВ.
	культурного строительстза К 5-00-71;

отдел издательств
1-31-95; издательство Б 8-61-65;

бухгалтерия К 4-15-70.
	друзья и подруги Ганки и aera — игра-
ют в слаженном актерском ансамбле, про-
сто, без нажима, стремясь, чтобы поведе-
ние их героев обусловливалось не внеш-
ними обстоятельствами, д внутренними
качествами изображаемых ими людей.
	«Случай на Мариениегате» — произве-

ными сторонами серьезное содержание,
явления большого общественного смысла,
	_` Ннесомненная удача мастеров молодого
ПОЛЬСКОГО КИНО В ОДНОМ ИЗ самых люби-
	мых народом жанров искусства.
Мих. БЕЛЯВСКИЙ.
	Адрес редакции в яаздательства: Москва И-90, 1-я Мещанская ул., д. № 5, Телефоны: cexpetapaat редакции В 1-37-44;
полиграфии в книготорговли Б 8-70-53; отдел учебных заведений Б 8-73-38 отдел писем Б 8-02-85; иностранный отдел
	отдел информации В 8-31-13; отдел аскусств Б 8-41-41 и Б 3-98-03; отдел кино К 5-18-70; отдел
К 4-15-66; отдел. корреспондентской сети В 8-04-65; отдел оформления Б 8-05-01; библиотека Б
	четвергам а субботам,
	503759.

Типография «! удок», Москва, ул. Станкевича, 7;