«Я ВЕРЮ В МИР»
Чаплина
Заявление Чарли
Летом этого года на
сессии Всемирного Совета
Мира в Берлине была при-
суждена Международная
премия мира знаменитому
киноактеру Чарли Чаплину
за его «выдающийся твор-
ческий вклад в дело мира
и дружбы между наро-
дами».
При вручении премии
Чарли Чаплин заявил, что
ценьги, которые ему вы-
даются в виде премии, он
жертвует в пользу CTO-
ронников мира, простых
ПОЛЬША-СЕГОДЯЯ
2—4, а уже по 8-—10 фильмов в год. Был
экранизирован, ряд произведений наших
писателей, которые, к слову сказать, стали
писать значительно «лучше. Так, три наи-
более удачных фильма, появившихся за
последнее время — «Дороги жизни», «Под
фригийской звездой», «Пятеро с. улицы
Барской» сделаны по произведениям сов-
ременной польской литературы.
Кинокартина «Пятеро се улицы Барской»
режиссера А. Форда слелана 10 повести
Казимежа Козневского. Фильм рассказывает
о событиях, происходивших в Варшаве в
1949 году. оамечательная режиесер-
окая Табота сочетается в этом филь-
ме C поекрасной игрой исполнителей
главных ролей,
малиесь в кино.
которые впервые CHYH-
Главный
Польский зритель предъявляет нашим
работникам кино все более высокие требо-
вания. Количество зрителей неуклонно
возрабтает. Если в 1946 году их было око-
ло 70 миллионов (несколько больше, чем до
войны). тов 1953 голу число зрителей
возросло почти до 130 миллионов.
Польская кинопромышленность, до вой-
НЫ сосредоточенная исключительно в Bap-
шаве, в 1945 году оказалась полностью
разрушенной. По существу, и восстанавли-
вать-то было нечего. В Лодзи, менее постра-
давшей во время войны, кустарными ме-
тодами; наскоро были выстроены первые
съемочные павильоны. Постепенно ом OBI-
ли усоверитенетвованы. К настоящему вре-
мени Лодзинская студия выпустила уже
33 полнометражных фильма. Год назад эта
студия перестала быть монополистом —
начала работать киностудия во Вроцлаве,
которая в ближайшее время выпустит на
экраны страны свой первый фильм. В те-
чение ближайших трех лет будут провеле-
ны реконструкция и распгирение этих
студий.
В 1960 году войдет в строй одно из на-
ших крупнейших предприятий — киного-
родок в Коморове, под Варшавой. По плану
эти три центра польской кинематографии
через шесть лет будут выпускать 30 кино-
картин в год.
Польская кинопромышленность пока
что выпускала недостаточное число филь-
мов. Это объясняется не только техниче-
скими возможностями, которые до недав-
него времени, особенно в 1946—1952 гг.,
были невелики. Настоящую причину
следует искать в ином — у нас было ма-
ло хороших сценариев. Это в известной
степени явилось следствием того, что мно-
гие писатели считали работу над сценария-
ми делом второстепенным. Кроме того, их
пугал длинный путь прохождения сценария
по инстанциям, а также необдуманные
требования некоторых работников отделов
программ; считавших, что в одной ки-
нокартине должны быть освещены сразу
все актуальные проблемы. Естественно,
что сценарии, созданные по такого рода ре-
цептам, трешили серьезными драматурги-
ческими ошибками и часто им был присущ
схематизм, что, к сожалению, свойственно
и многим произведениям нашей литерату-
ры. Это объяснялось поверхностным и при-
митивным пониманием некоторыми писа-
телями и драматургами метода социалиети-
ческого реализма и принципа партийности
в искусстве.
Однако выпускались и хорошие фильмы,
как, например, «Юность Шопена» (режис-
сер Александр Форд), явившийся значи-
тельным достижением нашего киноискус-
ства; «Первые дни», рассказывающий 0
росте’ классового сознания у старого ма-
стера в первые годы после освобождения
страны; «Солдат победы», картина (He
лишенная некоторых драматургических
отибок). рассказывающая о жизни гене-
тала Вальтер-Сверчевекого (1905 —
1947 гг.).
В последний период положение в поль-
ской кинематографии значительно улуч-
шилось. Писатели, наконец, стали более
активно работать для кино. Лучше стали
работать и деятели кино. В результате был
создан ряд удачных сценариев. Наша кино-
промышленность начала выпускать не по
цузских франков на по-
стройку жилищ для бес-
призорных.
Некоторое время спустя
в муниципальном — совете
AyAbmypa caykum
Десять лет существо-
вания народной Польши
—это периот значитель-
ных достижений культу-.
ры нашего народа.
Строительство основ со-
циализма в народном хо-
зяйстве, неузнаваемо
выросшем и окрепшем,
коренная перестройка
польской деревни позво-
лили начать в стране
ЕУЛЬТУрную революцию.
Теперь в Польше пол-’
ностью ликвидирована
неграмотность, в два раза
увеличилось число уча-
щихся в начальных
школах, в три раза — В
высших учебных заве-
дениях и в десять раз—
в профессиональных и
Здание театра в г. Быдгощ.
современник
лондонского округа Лам-
бет, в котором родился
великий артист, произошло
знаменательное событие:
Чарли Чаплин вручил мэру
этого округа чек в 2.000
фунтов стерлингов.
Передавая эту сумму,
Чарли Чаплин сказал: «Я
думаю, что не имеется луч-
шего способа использования
денег, которыми меня награ-
дили сторонники Мира, чем помощь
бедным, старикам и беспризорным».
Напомнив о тяжелых разрушениях,
причиненных округу’ воздушными бом-
бардировками во время вторсйи миро-
зой войны, Чаплин заявил: «Я видел Лам-
бет: наш бедный старый квартал сильно
пострадал. Я не хочу его видеть разру-
шенным вторично». В заключение Чарли
Чаплин сказал: «Я верю в мир, в Мир,
достигнутый с помощью разоружения, а
не путем применения водородной бом-
бы».
холплектив
Картины «Дороги жизни» (у нас в Поль-
ше этот фильм называется «Дневник с фаб-
рики «Целлюлоза») и «Под фригийской
звездой» режиссера Ежи Кавалеровича со-
вданы по повести Игоря Неверли «Дневник
с фабрики «Целлюлоза». В фильмах расска-
зываетсея о юноше Щенсны, который вы-
нужден искать работу в городе во время
кризиса тридцатых годов. В первом фильме
показаны скитания молодого человека в са-
национной Польше в погоне за мнимым мел-
кобуржуазным счастьем. Герой отрывает-
CH от своего класса, теряет связь с това-
рищами с целлюлозной фабрики. Он еще
верит, что найдет место в жизни даже в
условиях капиталистического строя.
Во втором фильме мы видим ШЩенены
уже после того, как в его жизни проиво-
шел перелом. Он стал сознательным Gop-
пом, вступил в ряды Коммунистической
партии Польши. Фильм очень динамичен.
В нем рассказывается не только о сложном
и трудном пути политического роста Щенс-
ны, HO и о ero глубокой любви к
Мадзе, его товарищу по партийной ра-
боте. В картине выведена галерея типи-
ческих характеров, словно взятых из жиз-
ни. На УГШ международном фестивале в
Карловых Варах фильм был отмечен Пре-
мией борьбы за социальный прогресс.
- Экранизация литературных проивведе-
ний продолжается. Создано фильм по
повести Г. Брезы «Пир Балтазара», рас-
сказывающий о молодом военном эмигран-
те, возвратившемся после войны в страну
с тем, чтобы нелегально вывезти за грани-
цу ценное произведение искусства, но в
конце концов находящем в Польше свою
настоящую родину; заканчивается фильм
по книге Богдана Чешко «Поколение» —
о борьбе рабочей молодежи Варшавы с гит-
леровскими оккупантами.
Создаются фильмы: «Атлантическая
повесть» — по книге Фулавского «Опе-
рация»; «Надежда» — по произведению
Помяновекого 0 советеко-польском
братстве по оружию; «Трудные серлца»—
по книге Яроховского о социалистическом
преобразовании польской деревни.
Так в совместной работе укрепляется
связь литературы и киноискусства.
Польские киноработники считают своей
важнейшей задачей более глубоко и полно
изображать назиего современника, строи-
теля социалистического общества,
Ежи ПЛАЖЕВСКИЙ,
кинорецензент.
Телентливый
ра в Щецинеком театре, «Гибель эскадры»
Корнейчука в Сталиногрудском театре и
«Карточный домик» Зегадловича в Новом
театре в Лодзи.
Культурный ‘обмен с Советским Союзом
укрепляет нашу дружбу, все больше 0бо-
гащает наше искмество. Гастроли Академи-
ческого Малого театра в Польше и Поль-
ского. театра в Москве, обмен опытом меж-
ду представителями литературы и искус-
ства наших народов, достижения советской
науки, творческие дискуссии, проходивигие
в Советском Союзе, содействуют дальней-
шему развитию нашей национальной куль-
туры, позволяют лучше увидеть наши
ошибки и достижения, выявить общие чер-
ты и национальную специфику.
Ло войны в Польше существовало толь-
ко 45 театров разного типа; теперь, к кон-
my 1954 года, в стране работают
77 драматических театров, 21 кукольный
театр, 5 оперных театров, 2 оперные сту-
дии, 3 театра оперетты, 16 филармоний и
симфонических оркестров и 4 государет-
венных ансамбля песни и танца.`
1.225 сельских кинотеатров вместе с
передвижными киноустановками обелужи-
вают около 55 миллионов сельских врите-
лей.
Сейчас в народной Польше более трид-
цати тысяч стационарных библиотек и
библиотек-передвижек.
За 1952—1953 голы открыто 1.379
сельских клубов и 101 уездный дом куль-
туры. В них 5 тысяч кружков, не считая
4.800 кружков в сельских клубах,
Подъем идейного и культурного уровня
нашего нарота привел к повышению его
эстетических. вкусов.
Отсюда понятна критика схемативма,
вульгаризаторства и натурализма, кото-
рая имела место на страницах печати и на
партийных съездах. Эта критика была
справедливой и помогла нашим деятелям
культуры глубже понять принципы социа-
листического реализма.
Теперь люди искусства в полной мере
понимают, что чем глубже и. правливее
отражаешь жизнь людей — строителей со-
циализма; чем внимательнёе изучаешь
опыт и достижения советского искусства,
чем шире и более творчееки используешь
великие национальные традиции, тем вна-
чительнее становится роль нашего искус-
ства в борьбе за нового человека. 3» по-
строение социализма в нашей стране.
В. СОКОРСКИЙ,
министр культуры и искусства Поль-
ской Народной Республики.
хуложественных школах.
Продолжая лучшие традиции народного
исклоства, реалистические традиции
классиков Кохановского, Мицкевича, Богу-
славского. Шопена, Матейко и Жеромеко-
го, используя достижения культуры наро-
дов Советского Союза, польские писатели,
тюэты и музыканты создали произведения,
вопелшие в сокровищницу националь-
ной культуры. Поэмы и стихи Броневского,
романы и пьесы Ёручковского, стихи
Ивашкевича, Путрамента, Важика и Ястру-
на. а также произведения наних мололых
писателей и поэтов во главе с Ворошиль-
ским, Брауном, Конвицким и Бохэньеким—
это серьезный вклад в историю польской
литературы.
Ренгительный поворот к реалиетическим
тралициям наблюдается и в Польском изо-
бтазительном искусстве. Картины Евгения
Эйбиша «Ленин», Здзислава Гловацкого
«Коллективный портрет», Елены Rpaes-
ской «Похороны партизана», Андрея Въу-
блевского «На собрачии», скульптура Маг-
далены Венцкувны «Шахтеры», Альфон-
са Карного «Генерал Сверчевекий»,
Горно-Поплавского «Аница» свидетельст-
вуют не только о большой идейности нашей
живописи и скульптуры, но и в высоком
мастерстве художников и скульпторов.
_ Преодолев колебания, трудности и
бесплодные формалистические искания,
наши музыканты также лобились больших
успехов. Симфония с хорами Казимежа Се-
роцкого и Тадеуша Баирла, концерт для от-
кестра Витольда ОЛютославского, новые
балеты Бацевич и Мыцельского, песни про-
фессора Хадыны в исполнении ‘шахтерского
ансамбля «Силезия», ‘произведения фор-
тепианного, оперного и балетного искусст-
ва — все это говорит о правильном разви-
ТИИ ПОЛЬСКОЙ МУЗЫКИ. ©
Выпуск польских кинофильмов увели-
чился е 5 ло 12 в год. «Дневник с фабрики
«Пеллюлоза» и «Под фригийской звез-
той» по повести Игоря Неверли (режиссер
Кавалерович), «Пятеро се улицы Барской»
Козневского (режиссер Александр Форд»,
поднявших ряд актуальных проблем, яви-
лись событием в области польской кинема-
тогпафии.
Среди достижений польского театра
нужно отметить премьеру пьесы Леона
Кручковского «Юлиуе и Этель» в Вамер-
ном театре в Варшаве, «Любовь Яровую»
Тренева и «Дом на улице Тварла» Казиме-
жа Корцелли в Польском театре в Варша-
ве, «Легенду о любви» Назыма Хикмета в
Опольском театре, «Дон Варлоса» Шилле-
День клонился в
вечеру, когда MH Bir li Ст Г
приехали в Домброву
Гурничу — город в
старом угольном бассейне. Уже издалека
различали мы знакомые очертания марте-
новских печей.
Jame густые черные клубы дыма, ка-
жется, встречают нае здесь как добрых
знакомых. Мы проходим через железные
ворота завола и прежде всего ищем то ме-
сто, гле в 1905 году великий революцио-
Hep Феликс Дзержинский обращался
к бастующим (06 этом сохранились устные
и письменные рассказы). Высокая стена и
железные ворота не очень изменились с
тех времен, но по обочинам дороги вырос-
ли большие тополя.
...Молодые рабочие столпились, окон-
чив смену, у ворот завода и весело пере-
товариваются с девушками. На маленькой
улице рядом с заводом имени Феликса
Дзержинского сразу становитея шумно и
тесно. Многие натравляются в трамваям
и автобусам, некоторые спешат на вокзал.
Четкая работа транспорта позволяет ра-
бочим экономить время. Это особенно цен-
HO потому, что немало рабочих живет за
десятки километров от завода. Часть рабо-
чих уже поселилась в новых районах, вы-
росших рядом со старым городом. Здесь
много света, солнца и зелени. Через не-
сколько лет все рабочие завода переселятся
В эти кварталы.
Сегодня в Дом культуры завода рита.
шены горняки шахты «Генерал Завад-
‚ ский». Их поигласили сотевнующиеся ©
ними в труде металлурги. Горняки увидят
спектакль, который долго и старательно
‚готовил коллектив художественной’ само-
деятельности металлургического‘ завода.
Дом культуры недалеко отсюда. К. нему
ведет широкая аллея, украшенная боль-
шими портретами заслуженных металлур-
гов, передовиков труда, рационализаторов.
На минуту останавливаемся: перел- портре-
тами, читая знакомые всей стране’ фами-
тии, всматриваясь в лица. Неподалеку
стоит молодая мать с подвижным, как юла,
сынишкой. Увидев один ‘из портретов,
мальчик восклицает: «Мама, смотри, вот
папа». Смущенно улыбаясь, мать повела
ребенка прочь, сопровождаемая сочувет-
венными взглядами прохожих. Через ми-
нуту они скрылись в толпе, но еще слы-
шался голос ребенка, уверяющего маль,
что он, когда вырастет, станет таким же,
как отец.
У входа в Дом культуры залолго до
начала спектакля собирается все больше
выходит по вторникам,
«Советская культура»
четвергам я субботам.
503771.
Концерт Ансамбля песни и пляски Народно-освободительной армии
Китая в Ленинграде
С большим нетерпением ожидала ленин-
градская общественность выступлений ки-
тайских артистов — посланцев великого на-
рода, для которого широко раскрыты на-
ши сердца. Ожидания эти полностью оправ-
дались. Огромное впечатление произвело на
слушателей прекрасное искусство китайско-
го народа — одновременно древнее, как сам
Китай, и молодое, как Китайская Народная
Республика. Многое на сцене Академиче-
ского театра оперы и балета имени
С. М. Кирова, где состоялся 7 де-
кабря первый концерт Ансамбля песни и
пляски Народно-освободительной армии Ки-
тая, было для нас ново, но вместе с тем и
очень близко, потому что патриотические
идеи, содержание, мысли, настроение ис-
полняемых произведений находили горя-
UMA отклик и понимание в наших серд-
цах.
Прежде гсего хочется отметить разнооб-
разие программы, в которую наряду с ки-
тайскими национальными песнями и танца-
ми были включены также произведения со-
ветских авторов. ‚ ..
Выступление открылось исполнением пес-
ни В. Мурадели «Партия — наш рулевой»,
которая была спета чисто, стройно, с боль-
шим настроением. Особенно тронуло нас
то, что китайские артисты повторили пес-
ню на русском языке, как бы подчеркивая
тем самым единение и дружбу наших наро-
дов, рука об руку идущих вперед по одному
пути. Символически в этом смысле прозву-
чала и песня В. Мурадели «Москва — Пе-
кин», ставшая любимой не только в нашей
стране, но и за ее рубежами. С большим
воодушевлением ансамбль исполнил «Марш
Народно-освободительной армии Китая»
Чжэнь Люй-чэня и песню «Сердца народов
мира едины» Цюй Си-сяня.
Огромное впечатление произвела женская
хоровая группа ансамбля. Пение ее отли-
чается свободой и одновременно строгой
простотой, прозрачной, чистой интонацией,
тонким проникновением в характер музы-
кальных образов. Именно так были испол-
нены «Песня о весне», Ли Мянь-сяня,
песня В. Захарова «И кто его знает»
(на русском языке), народная польскгя
песня «Кукушка» (на польском языке), ки-
тайская народная песня «Синьдзян красив».
Прекрасными голосами обладают coum
сты ансамбля. В частности, хочется отметить
певицу Цзяо Юнь-юй, с болышим вкусом
исполнившую китайскую народную песню
«Цветение коричного дерева», «Комсомоль:
скую песню» В. Соловьева-Седого и романс
Антониды из оперы Глинки «Иван Суса-
нин». Лауреат Международного фестиваля
молодежи и студентов в Бухаресте Лоу
Цзянь-гуй, обладатель мягкого лирического
тенора красивого тембра, с успехом спел
китайскую народную песню «Незаходя-
щее солнце», арию Ленского из оперы «Ев-
гений Онегин» Чайковского — на русском
языке и арию Янека из оперы Сметаны
«Проданная невеста» — Wa чешском языке,
С восторгом слушатели приняли хореогра-
фические номера программы. Были показа-
ны танцы «Армейский барабан», «Сбор чая
и ловля бабочек», «Тибетские кавалеристы»,
а также пляска «Солдаты на досуге».
Коллектив Ансамбля песни и пляски На-
родно-освободительной армии Китая очень
талантлив. И хотелось бы не только поже-
лать нашим друзьям новых больших твор-
ческих успехов, но и еше не раз встретить-
ся с ними, ибо эти встречи еще больше
сплачивают китайских и советских людей,
служат делу мира во всем мире.
А. ХАЛИЛЕЕВА,
народная артистка РСФСР.
Опера и балет на экране
обходима особенно тонкая разработка дра
матического и вокального рисунка роли,
Кинематограф с его возможностью ис
пользования натурных съемок позволяет
по-новому раскрыть и многие оперные ‘эпи-
зоды, особенно Te, в которых участвует
болышое количество исполнителей, придает
им жизненную достоверность, позволяет
преодолеть обычную условность оперной сце-
ны, развернуть на экране яркое, красочное
зрелище.
Болыную работу проделали художники.
Перед ними была поставлена задача ярко
и правдиво воспроизвести историческую
эпоху. На мой взгляд, они с честью решили
эту задачу.
Е OF
На студии «Мосфильм» уже снимались
раньше отдельные балетно-танцевальные
номера и фрагменты балетных спектаклей.
Сейчас творческий коллектив студии создает
фильм-балет «Ромео и Джульетта» С. Про-
кофьева. При работе над сценарием поста-
новщики фильма Л. Арнштам и Л, Лавров-
ский пытались не просто воспроизвести на
экране спектакль Большого театра, а соз-
дать своеобразный фильм-балет, глубоко и
полно раскрывающий смысл шекспировской
трагедии. Сочетание музыки, танца, панто-
мимы со всем многообразием изобразитель-
ных средств и приемов киноискусства, вве-
дение в ткань фильма слова — все это
обнадеживающие условия для создания
интересного произведения.
Летом в Ялте были проведены натурные
съемки. Здесь были сооружены плошадь и
улица Вероны, где развертывается действие
спектакля. В съемках принимала участие
основная труппа балета Большого театра.
Главные роли исполняют Г. Уланова,
С. Корень, А. Ермолаев, Ю. Жданов и дру:
гие.
работников научного кино
мы стран народной демократии: Вентрит,
Чехословакии, Польши. Интересные наут-
ные фильмы были представлены также
Италией, Англией, Францией.
На заседаниях Совета и постоянных ко-
митетов были заслушаны ‘доклалы об орга:
низации производства научных и научно»
популярных фильмов в различных стра
нах, а также обсуждены вопросы теории я
практики научно-популярного кино.
На заключительном заседании было из:
брано новое Бюро Президиума Междуна-
родной ассоциации научного кино. Прези-
хентом Международной ассоциации избран
Ж. Пенлеве (Франция), вице-презилента-
ми В. Ждан (СССР) и С. Виско (Италия).
Тихо! Идет съемка! Такая табличка висит
в коридорах, на лестничных площадках
«Мосфильма».
Съемочные группы напряженно работают
над созданием новых фильмов.
Творческий коллектив под руководством
режиссера В. Строевой заканчивает работу
над фильмом-оперой «Борис Годунов».
В беседе с нашим корреспондентом
В. Строева рассказала:
— При постановке фильма для нас было
особенно важным показать народ как глав-
ное действующее лицо оперы. «Безликий
хор» не имеет права на существование ни в
оперном спектакле на сцене театра, ни в
опере-фильме. Совместно с — покойным
Н. С. Головановым мы искали такую форму
записи хора, которая дала бы возможность
показать в хорах народ, его мысли и чаяния.
Народ на оперной сцене был впервые вы-
веден как главное действующее лицо Му-
соргским, который говорил: «Я разумею на-.
род, как великую личность, одушевленную
единой идеей». Эта мысль Мусоргского лег-
ла в основу нашей работы над фильмом.
Экранизация классической оперы таит в
себе немалые трудности. Самая большая из
них заключается в том, что размер ее зна-
чительно превышает обычный метраж филь-
ма. Поэтому авторы сценарной разработ-
ки, Н. Голованов и В. Строева, ориентиро-
вались на первую, более краткую редакцию
оперы.
Основные роли в фильме исполняют
крупнейшие мастера Большого театра:
А. Пирогов (Борис Годунов), Н. Ханаев
(Василий Шуйский), М. Михайлов (Пи-
мен), Г. Нэлепп (Самозванец), А. Кривче-
ня (Варлаам) и другие. Перед артистами
оперного театра, занятыми в фильме, воз-
никли дополнительные требования, предъ-
являемые кинематографом. Ведь в кино не-
Международный конгресс
Недавно в Риме закончил работу 8-й
конгресс Международной ассоциации на-
учного кино. Конгресс прошел пол лозун-
гом «Мировая наука и кино—объелинен-
ная сила в борьбе за мир». В работе кон-
гресса приняли участие представители 23
стран: СССР, Англии, Франции, Италии,
США, Аргентины. Утугвая, Каналы. Чехо-
словакии, Польши, Венгрии, Швейцарии.
Дании, Голландии и др. Различными eTpa-
нами было представлено для просмотра 175
научных и научно-популярных фильмов.
Высокую оценку получили показанные
на конгрессе фильмы Ленинградской сту-
лии научно-погулярных фильмов «Во имя
человека» и «Фитонциды». Заслуженным
успехом пользовались на конгрессе филъ-
{ декабря в Министерстве культуры
СССР состоялся прием в честь делегации
оывшей в ССР для участия в фестивале
польских фильмов.
На приеме присутствовали Чрезвычай-
ный и Полномочный Посол Польской На-
родной Республики в СССР В. Левиковский,
члены польской делегации во главе с за-
меотителем председателя Центрального уп-
равления по делам кинематографии Л. Вой-
гыга, работники Польского посольства
ВЕЧЕР В ЛОМБРОВЕ ГУРНИЧЕЙ
народу. Подходит сюда и восьмидесятилет-
няя Евгения Конколь; она в праздничном
народном костюме. Проверяющий билеты у
входа молодой шахтер тщетно пытается
объяснить старушке, что на этот раз в
Доме культуры будет закрытый спектакль
для горняков. Недослышала ли старушка
или не смогла понять, какой же это за-
крытый спектакль, если народ валом валит,
только, смерив парня грозным взглядом и
проворчав, что он еще молод с ней шутить,
она прошла мимо него в зал. Парень толь-
ко руками развел и усмехнулся. Впрочем,
он Не сомневался, что кто-нибудь ей усту-
nar место. Я теряю из виду старушку,
севшую где-то в первых рядах. Публика
все прибывает.
Оркестранты настраивают инструмен-
ты. Оркестр Дома культуры, насчитываю-
щий околю ста человек, почти целиком
принимает участие в сегодняшнем спек-
такле. «Краковцы и горцы» Войцеха Bo-
гуславскогхо — одна из самых старых
польских опер. В течение полутора веков на деревни «Могилы»
она He сходит со сцен HAMAX театров.
Премьера оперы состоялась еще во время
восстания Вюстюшко в 1794 году.
Опера эта сыграла огромную роль в раз-
вВиТии Польского театрального искусства,
более чем на полстолетия опередив появ-
ление «Гальки» Монюшко. Своей популяр-
ности она не утратила и в наши дни.
После войны опера была поставлена в На-
циональном театре в Варшаве, на той са-
мой сцене, на которой более ста пятидесяти
лет назад начался ее триумф. В настоящее
время эта опера все чаще идет в исполне-
нии заводских и сельских самодеятельных
коллективов.
Коллектив художественной самодвятель-
ности Дома культуры завода имени Фв-
ликса Дзержинского — один из. многих в
налней стране. Как и другие, он начинал с
несложных спектаклей, а сейчас cra-
вит оперы. «Враковцы и горцы» — луч-
шая постановка коллектива.
Типография «Гудок», Москва, ул. Станкевича, 7,
= Но вот звучит
cy KF Hi гонг, и занавес под-
нимается.
На сцене — карти-
на деревни «Могилы» под Краковом. Как
раз там, вспоминается мне, создается круп-
нейший строительный объект нашей me-
стилетки — металлургический комбинат
имени Ленина. А ведь еще несколько лет
назад эта деревня выглядела так же, как
в те времена, когда Богуславский писал
свою оперу.
Мои размышления прерывает выступле-
ние работницы литейного цеха Геновефы
Худар. исполняющей роль Баси. Ее краси-
вое глубокое сопрано привлекает внимание
слушателей. Парни и девушки танцуют
в народных костюмах, красочных, как лу-
говые цветы. Зрители вместе < артистами
переживают любовные перипетии героев и
восхищаются отерой Богуславского.
Рабочий Адам Козер играет одну из
главных ролей © увлечением, и-не верит-
ся, что этот человек уже восемь часов про-
работал сегодня у доменной печи. У всех
актеров позади день напряженного труда,
многие пришли сюда прямо с завода.
Когда-то завод высасывал все силы у
их отцов и дедов, а сейчас он лучший
друг, гордость рабочих.. Заводской профсо-
юзный комитет внимательно следит за ра-
богой Дома культуры, помогает организо-
вывать различные кружки. На фестивале
художественной самодеятельности в Ста-
линогруде коллектив Дома культуры по-
лучил в этом году звание лучшего во всем
воеводстве. А конкурс был не маленький.
Дом культуры играет все большую роль
в жизни города. У люлей меняютея при-
вычки, вкусы и потребности. Меняется
стиль жизни обитателей города, особенно
молодежи. Книга, театр, кино стали необ-
ходимой потребностью широких масс тру-
дящихся.
Ежи ЛАУ,
польский литератор.
Прием в Министерстве культуры СССР
С советской стороны на приеме присут-
ствовали первый заместитель министра
культуры СССР С. В. Кафтанов. вилные
деятели советского кино, ответственные
сотрулники Министерства иностранных
дел СССР и Министерства культуры СССР.
‚ В. Кафтанов,. В. Левиковский, Л. Вой-
тыга обменялись речами.
Прием прошел в теплой и дружествен-
HOH обстановке.
Публикуемые выше материалы подготоз-
лены редакцией газеты «Пшеглонд культу-
ральны», находящейся в ведении Министеъ-
ства культуры и искусства Польской Нарол-
ной Республики.
Выступление Польского государственного ансамбля песни и пляски «Мазовше»
в г. Ополе.
5, Телефоны: секретариат редакции В 1-37
отдел писем Б 8-02-85; иностранный отдел К
Главный редактор Н. ДАНИЛОВ.
Sak, Ne 3619
турного строительства К 5-00-71: отлел издательс
-95; издательство Б 8-61-65; бухгалтерия К 4-15-70
Адрес релакций я издательства: Москва И-90, 1-я Мещанская ул., д. № 5,
полиграфии и книготорговли Б 8-70-53; отдел учебных заведений Б 8:73-38:
яте АРОРИССНИ OG ‘5-91-15; отдел искусств Б 8-41-41 а Б 3-98-03: отдел кино К 5-18-70; отдел кул
4-15-66; отдел корреспондентской сети B 8-04-65; отдел оформления Б 8-05-21; библиотека Б 1.31