Прогрессивная литература, говорит
Н, Тихонов, в настоящее время являет-
ся в жизни народов не только маяком,
оовещающим путь вперед, нои могучей,
организующей силой. Ее широкий Фронт
пересекает все континенты и способству-
ет сохранению и упрочению мира. Она не-
прерывно растет, все новые и новые пи-
сательские таланты вступают в ее ряды.
Даже те писатели, которые еще недавно
стояли в стороне от всякой прогрессивной
деятельности, пасоивно наблюдая за тем,
что происходит в мифе, с позиций далеких
и нейтральных, сейчас ищут активного 06-.
щения и вступают в ряды фронта прогрес-
сивНОЙ литературы, способствуя его ук-
реплению, потому что сама жизнь раекры-
вает перед ними такию картины, которые.
не может безучастно наблюдать писатель,
чувствующий сволю ответственность перед
происходящим.
Co времени Вроцлавокого — конгресса
1948 гола прогрессивная литература зна-
чительно расширилась и окрепла.
В наши дни лучшие мастера литерату-
ры, писатели зногих стран связали свою
личную и творческую биографию © вели-
ким делом борьбы за мир, з» националь-
ную независимость, за социальный про-
rpece.
Авангард этой афмии прогрессивных ли-
тературных сил составляют писатели, ко-
торые на протяжении многих лет муже-
ственно и последовательно отстаивали пе-
редовые вэгляды и шли вперед, реши-
тельно порвав © миром наживы и неспра-
ведлирости, объявив ему непримиримую
борьбу.
Прогрессивная литература насчитывает
_ много выдающихея и эначительных произ-
ведений, которые получили самое широкое
признание народа.
В годы второй мировой войны честные
писатели мира боролись вместе со своими
народами против фалнистекого варватетва,
были активными участниками налотного
сопрютивления.
Прогрессивные писатели мира виде-
ли бессмертный подвиг советских людей,
нанесших решающий удар гитлеризму, ви-
дели перенесенные ими страдания, видели
их силу и мужество и прониклиеь глубо-
кой любовью и уважением к Советскому
(ююзу.
Ва голы войны прогрессивные писатели
многое увидели по-другому. Они увидели
‘без прикрас жиэнь народов, они узнали
кошмар фапгистекого нового порядка, они
убедились в совершенной необходимости
разгрома, темных сил, чтобы восторжество-
вала справедливость.
Среди самых черных ночей они верили,
что придет день мира — и все лучшие на-
дежды народов. сбудутся. Но случилось не-
что иное.
Все эти светлые надежды померкли в
тревожном мраке «холодной войны», KOTO-
рую начал империалистичеекий лагерь, в
усиленной подготовке новой мировой тра-
гедии.
С каждым годом становилось все более
ясным все большему -чиелу -ниезтелей, что
нужно вотать на защиту мира против уг-
розы войны, нужно снова, разоблачать вой-
ну, ее организаторов и проповедников,
нужно высоко поднять идеи мира и взаимо-
понимания между народами,
Поле второй мировой войны как будто
другое солнце взошло над измученной,
разрушенной Европой. Алый, весенний
свет струился со энамен победоносной Со-
ветекой Армии, освободившей народы от
фапистского ига. входившей в древние го-
рода, где люхи со слезами радости привет-
ствовали ее приход.
Уже в первые голы после освобождения
з странах народной демократии были со-
зланы художественные произведения, про-
никнутые стремлением воспитывать чи-
тателей в патриотическом духе, желанием
художественно осмыслить великие переме-
ны в жизни народов с позиций социали-
стического гуманизма.
Далее тов. Тихонов характеризует наи-
более крупные произведения литературы
стран народной демократии, вышедигию в
свет в первые послевоенные годы. Это был
период, когда создавались первые произве-
дения о новой жизни народов, осзободив-
пгихея из-под гнета калитала, период, ко-
T1a формировались новые идейно-эстети-
ческие принципы изображения действи-
тельности.
Отряд передовых писателей стран на-
родной демократии —— большой и многоодб-
разный. Можно назвать в этом отряде ма-
стеров, заслуженных художников ©лова,
таких, как Михаил Садовяну, Леон Круч-
ковский, Мария Майерова, Мария Пуймано-
ва, Петер Илемницкий, Витезслав Незвал,
Франя Краль, Юлиан Тувим, Ярослав
Ивашкевич. Владислав Броневский, Петер
Вереш, Дьюла Ийеш, Георгий Караславов,
Люлмил Стоянов, Елисавета Багряна, Cro-
ян Загорчинов, Христо Радевский и дру-
гие.
Новые талантливые писатели и поэты
являются достойным пополнением этого
литературного авангарда. № таким, несом-
HeHHO, принадлежат Казимир Брандысе,
Игорь Неверли, Виктор Воропгильский, Ян
Дрда, Иржи Марек, Михай Бенюк, Фран-
тишех Гечко, Ян Костра, Петру Думитриу,
Фалмир Гьята, Димятр Шутеричи, Лайош
Тамапти, Димитр Димов и другие.
В ряде произведений отражена жизнь
рабочего класса, как, например, в книге
Неверли «Дневник фабрики «Целлулоза»,
в книге Сцибор-Рыльского «Уголь» (Поль-
та). И. Марека — «Над нами рассвет».
(Чехословакия), но литературная обще
ственность нафодно-демократических стран
подчеркивает насущную необходимость
еще более полной, глубокой художествен-
ной разработки этой темы.
Такие книги польских писательниц Се-
верины Шмаглевской, как «Дым нал Бир-
кенау» и Кристины Живульеской «Й пере-
жила Освенцим». или чехословацких писа-
телей — Яна Дрды «Немая - баррикада»,
И. Марека «Люди идут во тьме» и М. Яри-
ша «Они придут», навсегда останутся ©ви-
летельством страданий и побелной воли
патриотов. Трилогия. Марии Пуймановой
«Люли на нерепутьи», «Игра с огнем» и
«Жизнь протиз смерти» — это эпопея на-
рода, преданного на растерзание фаигиел-
скому хищнику й освобожденного Совел-
ской Армией, разгромившей гитлеровских
поработителей.
Конечно, показывать борьбу передовых
ЕВЕ ИОВА Он ее
(Печатается в сокращенном виде)
И реакционных общественных сил правди-
во, во всем изобразительном богатстве, во
всей бытовой верности не так легко. Это
важнейшая проблема, как и обличение
пережитков старого, с которыми надо
бороться сегодня и которые тоже нелегко
одолимы. ‘Для этото нужно мното энергии,
и смелость писателя оправдана, когда он
уверенно ставит вопрос и решает его, не
прибегая к схематическому ответу.
Нам известны такие произведения: ро-
маны Турека Сватоплука «Boroctpoii»,
«Без шефа», пьеса Орлина Василева «Лю-
бовь», повести II. Bepema «Яблоневый
сад» и «Дурная жена», роман Казимира
Брандыса «Граждане», пьеса Ежи Юранло-
та «Такие времена», Ежи Литовского «Се-
мейное дело» и «Крот» и др.
Положительный герой — создалель но-
вой жизни, волевой человек, со светлой
головой, большим общественно-политиче-
ским опытом, на своем примере показы-
вающий, как нужно преодолевать препят-
ствия, не страшащийся трудностей, при-
влекающий сердца простых людей откро-
венностью и честностью, прямым характе-
ром и искренней верой в человека, такой
новый герой живет в книгах передовых
писалелей стран народной демократии.
Далее докладчик говорит о литературе
народного Китая, Корейской Наролно-Демо-
кратической Республики, Монгольской На-
родной Республики.
Могучий Китай после долгой и мучи-
тельной борьбы, пройдя годы жертв и
испытаний, выбросил из своей страны им-
периалистических захватчиков и ©обет-
венных угнетателей. Китайский народ
‘приетупил к осуществлению плана mpe-
вращения Китая в передовое индустри-
альное государство. Успехи народного Ки-
тая грандиозны.
Когла на Первом съезде советских писа-
телей выступал делегат Китая, то он дол-
жен был сказать, что великий китайский
писатель Лу Синь, по понятным причи-
нам, не мот приехать, а другой выдаю-
щийся писатель-—Маю Дунь, как и многие
другие писатели, живет в глубоком под-
полье.
Но тогла уже, двадцать лет назад, во-
круг Лу Синя мы могли видеть налпих ©0-
временников и друзей: Маю Дуня, Го Мо
о, Дин Лин, Лао Шэ, Кэ Чжун-пина. Эми
Сяо, Чжоу Яна, Ба Цзиня. Цао Юя, Тянь
Ханя, Чжан Тянь-и, АЙ Цина, Ca ЯЙня и
других, которые и сегодня продолжают по-
четное дело великой китайской литера-
туры.
Прошли годы, и много прибавилось но-
вых молодых имен к этой славной гвар-
UL.
И в романах, ставших воееобщим достоя-
нием, «Солнце над рекой Сантань» Дин
Тин и «Ураган» Чжоу Ли-бо или в «Пере-
менах в Лицзячжуане» Чжао Шу-ли вы
вихите, что эти сильные духом деревен-
ские и городские коммунисты-—истияные
вожаки народа. И в китайской прозе ив
стихах вы найдете сегодня этот мир про-
будившихея народных масс. который жад:
но рвется к свету.
Каким же способом, каким методом вы-
пажаетея это жизненное многообразие в
стране, где писатели приходят из глубины
огромного народа, показывая вое новые и
новые оттенки разнообразных талантов и
дарораний? На Всекитайском съезде пиеа-
телей в прошлом году Чжоу Ян сказал:
«Метод социалистического реализма мы
рассматриваем, как высший критерий вее-
го нашего литературно-художественного
творчества и критики».
Корейские писатели и поэты, живущие
в Северной Корее, имели все возможности
описывать благолетельные — послелетвия
освобождения страны от японекого вла-
дычества, если бы не нашествие нового
смертельного врага и не война, навязан-
ная американским агрессором корейскому
народу.
Не успела прюзвучать в Корее песнь
мира и созилания, не успел писатель Ли
Ги Ен выпустить свой большой роман
«Земля», посвященный крестьянам, полу-
чивигим землю, не успел Тё Ги Чён опи-
сать полвити корейских партизан в борьбе
с японскими оккупантами, а поэт Мин Бён
Гюн натисать поэму, посвященную друж-
бе корейского и еоветекого нафотов, как
страна была ввергнума в долгую и упор-
ную войну. Олной из бомб был убит п
поэт-патгриют Тё Ги Чён.
Во время войны и после нее поэты и
прозаики и ереди них нали гость Хон Сун
Черт, принимазиие немалое участие в б0е-
вых действиях. создали много ярких. ятро-
изведений, посвященных героизму кофей-
ского ‘народа, подвигам воизов и патрио-
тов. народных китайских добровольцев.
Выдающниея писатель и деятель в 34-
щиту мира Хан Сер Я в повестях «Тэлон-
ган» и «Шакалы» изобразил корейскую
молодежь, корейский народ, его высокое
моральное превосходство над предетавите-
лями американекого империализма и ины-
ми интервентами.
Во Вьетнаме 0с0бой популярностью
пользуются стихи, ставиие. боевыми пес-
нями. с которыми народные бойцы холили
в атаки. Народ знает имена своих писате-
дей: Нгуэн Ден Тхи, То Хо АЙ, Тань Тин,
То Хью и ду.
В литературе Монгольской Народной
Республики. помимо известных произведе-
ний и стихов П. Дамлинсурона. мы знаем
новые томаны: Ринчена «заря .B степи»,
Ч. Лолойдламба «На Алтае» о новой мон-
тольской интеллигенции и роман Намдага
«Путь жизни» 0 таботниках сельского
хозяйства в преобразованных аймаках.
Особое место в литературе демократиче-
ского латеря занимает творчество немец-
ких передовых писателей. Они выражают
в своих произведениях идеи мира и един-
ства Германии, они выступают за дружбу
и взаимопонимание народов, разоблачают
поджигателей войны, вывохят.в своих
книгах нового человека, борца за единую,
демократическую Германию. Такие произ-
ведения, как «Седьмой крест» и «Мертвые
осталотся мололыми» А. Зегере, «Иляска
смерти» Б. Келлермана, «Топор из Ванио-
бека» А. Цвейга, пьесы Фридриха Вольфа
и Бертольда Брехта, стихи и поэмы Иоган-
неса Бехера, Эриха Вайнерта и Кубы, учат
неназиети к фацтистекому прошлому. Од-
ним из выдающихся произведений © борь-
бе против сил войны и фаптизма является
вышедший недавно роман Вилли Бределя
«Внуки». -
0 новой жизни в ГДР рассказывают
многие ЕНИГИ.
Локлал Н
©
Тихонова
с какой растет и укрепляется лагерь ми-
Da.
В Англии «Писательское объединение в
защиту мира» способствует тому, что пи-
сатели выступают более активно против
угрозы войны. Оно привлекает писателей
самых разных литературных направле-
НИЙ.
Сегодня в Англии в числе прогресеив-
ных писателей мы знаем старейшего дра-
матурга и прозаика Шон О’Кейси, Альфре-
да Коппатда, Джеймса Олдриджа, Лжека
Линдсея, Гвин Томаса, Дорис Лессинг и
других. На старой английской земле рож-
даются и живут терои романов Джека
Линлсея. дн пишет большую эпопею под
назранием «Английский odpas жизни»;
два романа из этой эпопеи уже вышли.
Блестящий новеллисет {о-летний Аль-
фред Коппард и одаренный уэльсский пи-
сатель-романиет Гвин Томас хорошо зна-
ют Народную жизнь и пишут о людях из
народа © глубоким и теплым чуветвом.
В Италии в движении за свободную
национальную культуру. близкую народу,
принимают самое живое участие работни-
ки единого фронта литературы и иекус-
ства. Поэтому главнейшей темой современ-
ных романов, новеслей и новелл является
изображение современной жизни. Среди
этих книг многие посвящены борьбе наро-
да во времена фашизма. Таковы книги
Васко Пратолини («История бедных влюб-
ленных». «Квартад»), Ренаты Вигано
(«Аньезе идет на смерть»), Карло Кассола
(«Старые друзья»), Эццио Tarren («Po-
тайя»), Франческо Иовине («Заклятые
земти») и другие. _
Необходимо сказать еще об одном отря-
де прогрессивных писателей. Это испан-
ские писатели, антифашисты, которые
после событий 1939 гола покинули Иепа-
нию, порабощенную Ффранкистокой кди-
Kon.
В своих поэмах, песнях и стихах по-
следних лет Рафаель Альберти, Хуан Ре-
xano, Хорхе Семпрун, Арконада и другие
горячо выступают за права мужественно-
го нарола, который продолжает бототьея.
Из греческих поэтов большим пюэтиче-
ским талантом обладает поэт Алексис Пар-
ние, автор сильной поэмы «Сказание о
Белоянисе» и книги стихов «Сердце Гре-
ЦИИ».
Норвежекие и датские писалели и поз-
ты—люди крепкого характера и сильной
воли. Они доказали это во время борьбы
с фалтистами, оккупировавиими их стра-
ны. Во множестве выходили подпольные
издания в те мрачные времена.
оамечательный пример Мартина Анхтет-
сена Нексе. его жизнь и творчество вдох-
новляют ето товарищей и сотатников,
В творчестве таких писателей, как Моа
Мартинсон, Ивар Лу Иоханесон, Густав
Хеденвинт. Эриксон (Швеция), Кьъель
Абель, Хиллмар Вульф, Ханс Кирк, Ханс
Шерфиг (Дания). Иоган Борген, Ингер
Xarepyn, Эивин Болетал (Норвегия), Халл-
тор Лакснеес. Иотанес Ур’ Котлум, Халлдор
Стефенсон (Исландия), большое место за-
нимают судьбы простого человека, его тя-
желая жизнь. ето надежлы на будущее.
Борьбе за нащиональную незивисимоеть
посвящены произведения выдающегося
исланиокого писателя Халлдора Лаконес-
са. его новая пьеса «Проданная колыбель-
ная», где Лаконесс выступает против тле-
творного воздействия американской «куль-
туры» на жизнь простых людей его род-
HOTO острова.
Прогрессивным целям служат произве-
хения финских писателей: проза и публи-
цистика Ярно Пеннанена. пьесы и стихи
поэтессы Эльви Синерво, произведения
Матти Куриенсарти, Ocrapa Пафланда,
Арво Туртикайнен, Армаеа Эйкия.
Не только в Европе остро ветал сейчас
вопросе ю заптите демократических тради-
ций национальной литературы, © залците
литературното наследия. Австралийский
народ полвертся такому же небызвалому
наступлению американского чтива, ках, и
другие народы.
Австралийские поэты и писатели созла-
ли немало произведений на тему борьбы
Ba MUD.
Крупнейшая писательница ‘Австралии
Патарина Сусанна Причард дала пирокую
картину народной жизни в своей трило-
гии, включающей романы «Девяностые
годы». «Золютые мили», «Крылатые семе-
на». Эта трилогия -— большое достиже-
ние реатистической прогрессивной ми-
рорюй литературы,
Большим событием был выход романа
Фрэнка Хади «Власть без славы».
5B прогреесивном литературном движе-
нии Канады большую толь играет группа
писателей Торонто. 0 борьбе за мир B Ra-
Hate написан роман «Будущее за нас».
Автор его Дайсон Каргер. Выходят кол-
лективные сборники, в которых участвует
один из самых популярных поэтов Вана-
хы — Джо Уюллес.
Сегодня очень важны книти, обличаю-
щие американекий империализм, который
выступает повсеместно как врат народов
и душитель культуры.
x oe om
B Запалной Германии готовятся вюскуе-
сить вермахт-—ударный отряд американ-
ской мировой агрессии. Организаторы
новой мировой войны опутывают мир се-
тью военных соглашений и дотоворов,
ищут все новых и новых поводов вметпа-
тельства во внутренние дела европейских,
азиатеких, южноамериканских стран, на-
полняют мир волнами пропаганды, раз-
жигалощей вражду между народами, cTa-
паются уничтожить культуру и запугать
народы.
Ho прежде всего надо запутать и оше-
ломить вамих американцев. Угрожая всем,
кто против политики ¢ позиции грубой
силы, реакция в США действует самым
наитрубейнгим образом. На фоне такого
реакционного разгула становится понят-
ным, почему писатели, в свое время 0с-
тавивигие гитлеровекое государство, чтобы
найти приют в Америке, ныне должны под
угрозой норютмо фаптистокого преслелова-
ния, на этот раз в Америке, оставлять ее
и возвращаться в Ёвропу. Так пришлось
поступить веемирно известному писателю
Томасу Манну, переехамнему в Швейца-
рию. гле ему обеспечено спокойное суще-
ствование. Не кажется ли знаменатель-
ным то. что случилось с известным авто-
ром романа «Крестоносцы» Стефаном Гей-
мом. который был вынужден покинуть
фаптистокую Германию в 1933 году и че-
рез 20 лет искать убежища от американ=
ских фашистов в Германской Демократии
ческой Республике.
Преследования прогрессивных пиеате-
лей США не мотли остановить их творче-
скую деятельность. Прогрессивные писа-
тели разоблачают резкционеров и атрес-
соров. организаторов новой мировой вой-
ны. И характерно, что в условиях сегод-
няшней Америки историческая пьеса дра-
матурга Артура Миллера o знаменитых
процессах вельм в маленьком американ-
ском городке Салеме в ХУП веке прозву-
чала как в высшей степени актуальная
пьеса и. была воспринята публикой, как
имеющая прямое отнотение к пресловутой
комиесии раеслетования.
Сегодня в Америке есть бюльшая про-
грессивная литература, представленная
Говарлом Фастом, Альбертом Мальцем,
Джоном Говардом Лоусоном, Александром
Сакстоном. Майклом Голлом, Длойдом
Брауном, Филиппом Боноским и другими;
в произведениях этих писателей мы на-
ходим правдивые картины американской
жизни. Если мы возьмем последний роман
Говзрла Фаста «Сайлес Тимбермен», то
мы увидим, как безжалостнюе, бесстыдное,
неслыханное гонение на человека может
превратить тихого педатога провинциаль-
ного университела в клокочущего гаевом
и решимостью бороться за свои пра2о
гражданина. Фашизм пришел в. США, и
Говард Фаст пишет 0б этом не в тонах ус-
ловного памфлета, & беря из самой обыч-
ной жизни факты, которые звучат и в его
пьесе «Тридцать серебтеников» и в его
блестящем репортаже «Пикскилл, США».
Ёниги Говарда Фаста являются оружием
‘прогрессивной литературы, они метко на-
целены и наносят хорошие удары по вра-
гам мира и человека.
Свою роль выполняют и книги тех аз-
торов. которые. избегая прямых выводов,
все же запечатлели картины сегоднятиней
американской жизни.
В странах Латинской Америки духовное
порабощение народа осуществляется севе-
фоамериканекими экспансионистами и юж-
ноамериканскими угнетателями. Преследо-
вания прогрессивных писателей носят си-
‘стематический характет.
Мы еще не забыли травли таких боль-
ших деятелей борьбы ва мир, как вылаю-
щийся поэт Пабло Неруда и замечатель-
ный писатель Жоржи Амаду.
Пабло Неруда своими позмами и стиха-
ми стал известен во всех странах MIIPS
как создатель грандиозной эпопеи «Вееоб-
щая песнь», куда входит и поэма «Да
пробудитея лесоруб». .
Замечательный поэт Николас Гильен из-
вестен как певец страданий родного остро-
pa Кубы, его стихи стали народными пес-
нями. Всю силу своего таланта он посвя-
тил борьбе с империализмом США, борьбе
за свободу, ва мир. И мы рады поодразить
его сегодня с присуждением ему междуна-
родной Сталинской премии «За укрепление
мира между народами».
Несмотря на все описанные трудности
жизни писателей Латинской Америки, они
выступают с острыми, бичующими произ-
ведениями, которые доходят до народа.
Жюржи Амалу — автор многих романов,
В Том числе таких, как «Страна золотых
плодов», «Красные всходы» и книги
«Луис Карлос Престес» — принадлежит в
тем писателям, которые неустрашиме про-
должают разоблачать закабаление латино-
американских натолов американскими ко-
лонизаторами. разоблачать собственных
капиталистов.
Успехи, достигнутые прогресоивными
писателями, свидетельствуют O TOM, тто
верность правде жизни позволяет им со-
здавать глубоко содержательные образы
героев, рожденных той лействительностью,
которая окружает писалеля. Помимо от-
дельных людей, в книгах действуют уже
и народные массы, и мы внаем немало
книг, Где это изображено с большой убе-
дительностью.
Советские писатели и прогрессивные пи-
сатели всего мира связаны крепкой, неру-
шимой дружбой. В тралиции нашей друж-
бы и связей с писателями зарубежных
стран мы можем назвать имена Ромен Рол-
лана, Анри Барбюса, Теодора Драйзера, Бет-
нарда Шоу, Генриха Манна. М. А. Нексе,
Шон. 0’Кейси. В. С. Причарл и другие.
oa последние годы наши связи вначи-
тельно расширились. Слова Горького в том,
9 «второй съезд советских литераторов
будет украшен многими десятками литера-
торов ‘Запада и Востока, литераторов Ви-
тая, Индии...», обылись, к нашей большой
радости.
Мы работаем в дружеском взаимодейст-
вии, Но масштабы этой деятельности MOTYT
и лолжны еще больше раешириться.
Тов. Тихонов отмечает далее, что значи-
тельно увеличилось издание книг иност-
ранных авторов в СССР и советских писа-
телей — за рубежом.
Лучшие произведения зарубежной лите-
ратуры изучаются в наших учебных ваве-
дениях, стали предметом научных иссле-
дований, вызывают живой интерес на чи-
тательских конференциях.
Мы выражаем твердую уверенность, что
наши дружеские и братские связи с про-
грессивной литературой мира будут расти
и крепнуть.
В своем приветствии съезду ЦК КПСС
призывает писателей Советского Союза
содействовать укреплению дружйы между
народами, дальнейшему сплочению могуче-:
го лагеря мира, демократии и социализма,
воспитанию чувства пролетарского интер-
национализма и братской солидарности
трудящихся.
Силы прогрессивной литературы сегодня
велики, и нет никакого сомнения. что этот
передовой отряд деятелей мировой куль-
туры < честью выполнит то высокое запа=
ние, которое на него возложили народы, 00.
рющиеся за мир, свободу и независимость,
за жизнь. против смерти!
Союз советской литературы и прогрес-
сивной литературы Запада и Востока —
aT0 ©0103 в0 имя подлинного гуманизма,
свободы и мира, говорит в заключение
Н. Тихонов. Мы шли вместе, мы илем
вместе, нешерывно расширяя наши ряды,
и вместе мы придем к окончательной поде-
де сил мира во воем мире!
MAAAAALALAAAAAALAALALAAAAAAAAALALALALLLALLELY
«СОБЕТСКАЯ КУЛЬТУРА»
25 декабря 1954 г. 3 стр.
гоман одуарда влаудиуса «0 тех, кто грессивнюму писателю в Иране не так
с нами», цикл рассказов Анны Зегере легко изобразить то, что он видит.
«Первый шаг» и «Мансфельдская орало-
рия» Стефана Хермлина, романы и повести
Эрвина [Штриттматтера и Карла Муниито-
Ка, рассказы Юрия Брезана, новые стихи
и поэмы Бехера, Кубы, Франца Фюмана,
Макса Циммеринга, Пауля Винса и другие
произведения передовых немецких писа-
телей убедительно и правдиво показы-
вают те коренные изменения, которые
произошли в общественно-политической
жизни Германской Демократической Рес-
публики и в сознании широких масс тру-
дящихея. В ГДР работают такие талант-
ливые писатели, как Людвиг Ренн, Ганс
Мархвица, вернувшийся из США Стефан
Гейм.
Тов. Тихонов далее называет имена про-
грессивных писателей запалной Германии,
выступающих за мир, против милитариз-
ма и реакции.
Старейшие немецкие писатели, жизву-
щие сейчас в Швейцарии, — Томае Манн
и Герман Гессе являются сторонниками
мира. Хотя Фейхтвангер живет в США, но
он поддерживает евязь © писателями Гер-
манской Демократической Республики.
Силы всех передовых писателей Герма-
нии объединяются против антинародной,
реакционной, милитарисотской политики
Бонна,
Новая югославская литература родилась
в дни юсвюбодительнюй борьбы югославских
народов, борьбы отважных югославеких
партизан, сражавшихея © общим врагом
всето прогрессивного человечества, с фа-
шизмом. В эти годы елавные традиции
сербской, хорватекой, словенекой, макелон-
ской и черноторской литератур были ©
честью продолжены и юбогатилиеь пафо-
COM подлинно веенародной борьбы. В эти
годы появилось много новых писателей и
поэтов. вышедших из народа и овоими
произведениями епособствовавтих новому
подъему литературы Югославии.
Разгром гитлеровской Германии и им-
периалистической Японии, успехи строи-
тельства коммунизма в Советском Союзе,
победа нового общественном строя в стра-
нах народной демократии Европы и
Азии — вое это дало мощный толчок раз-
витию национально-освюбодительного дви-
жения во многих странах Востока и бла-
готворно сказалось на развитии литерату-
ры этих стран.
Великий индийский народ, добивигиеь
независимости, провозгласил дружбу и
мир между всеми народами Азии, стремясь
всемерно улучирить ©вою жизнь. Новая,
передовая интеллигенция Индии прилата-
ет мното усилий, чтобы индийская куль-
тура полностью и п-новому возродилась,
укрепила свои связи со всеми народами.
Значительных успехов добилась тите-
ратура великого миролюбивого индийского
народа. Творчество таких выдающихся пи-
сателей Индии, как Рабиндранат Тагор,
как Прем Чанл, оказало большое влияние
на развитие современных индийских пи-
сателей.
Прем Чанд, Саджад Захир, выдающийся
RDITHE и писатель, и известный прозаик—
‘романиет и новеллист Мулк Радж Ананд
были основателями ассоциации прогрес-
сирных писалелей Индии. Известны про-
изведения Мулк Радж Ананда, Вришана
Чандара, Ходжи Ахмад Аббаса. Али Capia-
ра Джафри, Яшпала, Бхабани Бхаттача-
рня. Ахмеда Надым Касми, Гурбадж Синг-
ха, Навтедж Сингха, Ибрагима Джалиса,
Садика Бегам, Махинлара Натха, Валлат-
хола, Хариндраната Чаттатадхайя, Oana
Ахмад Фаиза, Балванта Гарти и других
писателей и поэтов, живущих на террито-
рии Индии и Пакиетана.
Ве шире и шире предстает перед нами
индийская литература. Прогрессивные пи-
сатели Индии и Пажистана соединяют
свой усилия, чтобы их народы не попа-
лись опять на ту кровавую провокацию,
которая стоила им столько крови в недав-
нем прошлом.
Прогрессивная литература Японии на-
ходитея под гнетом колониального режима,
установленного американскими оккупачн-
тами. Но, несмотря на тяжесть американ-
ской оккупации и действия реакционных
кругов, прогрессивная литература Японии
имеет несомненные успехи; все больше
книг, тде авторы пытаютея тазренгить
важнейшие вопросы современности, пыта-
ются изобразить нового японца — борца
за мир, за освобождение порабощенного
народа. Тажой книгой является роман То-
вуната Сунаю «Тихие горы».
Тема борьбы за национальную незави-
симость пронизывает произведения писа-
телей арабских стран Ближнего Востока,
писателей Сирии, Ливана, Ирака, а также
w Erneta.
Очень тяжелое положение прогрессив-
ной литературы в Иране и в Турции. Про-
Что касаетея Турции, те прогрессив-
ные писатели Турции преследуются еще
более жестоко, чем иранские. Убийство та-
лантливого писателя Сабахаттина Али,
преслелювание замечательного поэта Ha-
зыма Хикмета являютея прямым евиде-
тельством этому,
Несмотря на вее преследования и гоне-
ния, писатели колониальных и зависи-
мых стран Востока с героическим упоф-
ством соэдают свободную, демократиче-
скую, прогрессивную литературу.
Далее докладчик говорит 0 трудных
условиях. в которых работают прогрессив-
ные писатели в капиталиетичееких стра-
нах. Однако, несмотря на aTO, они доби-
лись в послевоенные толы значительных
успехов в своей творческой деятельности.
Сеголня мы видим, что есть уже лите-
ратура, обладающая силой для полета, ко-
торая может дерзать. Ей уже под силу изо-
бразить передового человека нашей эпохи.
Это — рабочий. крестьянин, интелли-
гент — борец за свобоху своего отечества,
за мир и счастье народов. Есть мнюго от-
тенков в отношении к вопросам” защиты
мира, к вопросам безопасности народов и
независимости. Но все больше ощущается
«тема перехода» и в жизни и в литерату-
ре. Тема перехода — это процесе прибли-
жения людей из самых тазличных обще-
ственных слоев к позиции борющихея на-
родных масс.
Олновременио продолжается постоянный
процесс, имевигий место и в довоенной ли-
тературе, но сегодня принявигий более на-
ступательные формы. Dro разоблачение
ступалельные формы. Это разоблачение
воего реакционного и отжившего.
Дух критического реализма витает над
этими произведениями, HO изображаемюое
уже наделеню новыми чертами, ранее he
существовавигими. .
Уже много произведений направлено
против гонки вооружении, против амери-
Кане кото империализма, Ирютиз возрюжде-
ния гермачекого милиграризма.
В трилогии Анхрэ Стиля «Первый удар»
мы вилим борьбу народа, объединизшегося
против угрозы новой войны. Выдающийся
исландекий писатель и борец за мир Халл-
лор Лаконесс пишет роман «Атомная стан-
ция», в котором звучит протест против
американской оккупации Исландии. Книга
молодого французского писателя Пьера
Гаскара «Время мертвецов», посвященная
жизни в гитлеровеком концентрационном
лагере во время второй мировой войны, как,
бы напоминает о том, что было и что мо-
жет снова повториться с той же законо-
мерной неизбежностью. если будет воз-
рожден со всем своим ужасом германский
милитаризм.
Прогресеивным писателям приходится
давать отпор реакционной литературе, и
ввозной и на месте отпечатанной, в кото-
рой тосподствует полный аморализм.
Мы знаем, что за бумажным занавесом
теакционной литературы дедаютея ириго-
товления к тому, чтобы мир в третий раз
пережил трагедию бессмысленной истреби-
тельной войны.
Прогрессивные писатели пропивотюосталв-
ляют свои произведения, полные энергии,
труда и веры в человека, в его великое
будущее, книгам, расслабляющим волю к
сопротивлению. приучающим к пассивно-
сти и отчаянию, зовущим к терпению
и покорности.
Нельзя переощенить знамение Tako
книги, как роман-эпопея Луи Арагона
«Коммунисты». Он не только охватывает
жизнь страны в известный период, не
только рисует историческую картину на-
циональной катастрофы, постигшей Фран-
цию, но выводит впервые те настоящие
силы, тех настоящих людей, которые, от-
стаивая честь своего народа, ветали во
тлаве народного сопротивления как пред-
составители и сыны нарола, любимые наро-
дом за то, что они представляют елавную
Коммунистическую партию Франции.
Большюе значение имеет и роман Олдри-
джа «Дипломат» — произведение совсем
иного зручания.
В романе Арагона и в романе Олдриджа,
и в других произведениях протреесизной
литературы есть элементы TOTO HOBO,
которое может быть выражено словами
нелиего друга поэта Элюата: от горизонта
одного к горизонту всех!
Реакция, всячески поощряя утодных ей
писателей. в то же время прилагает все
усилия, чтобы затруднить существование
прогрессивных писателей.
Но тот. кто обращаетея к новой нгиро-
кой читательской аудитории, ищет новых
путей в своем творчестве, тот преодолева-
ет и растерянность ‘и одиночество. IIpo-
грессизчая литература растет и укреп-
ляется е такой же послеловательностью,
22 декабря театральная общественность Москвы встретилась с зарубежными пи-
сателями и лауреатами международных Сталинских премий «За укрепление мира
между народами» — гостями Второго Всесоюзного съезда советских писателей.
Вступительное слово приветствия писателям произнес председатель вечера народный
артист СССР Н. Черкасов. На снимке (слева направо): Пабло Неруда, Илья Эрен-
бург, солистка балета ГАБТ СССР заслуженная артистка РСФСР И. Тихомирнова,
Жоржи Амаду, народный артист РСФСР А. Мессерер, народные артисты СССР
Фото С. Шингарева.
М. Жаров, И. Козловский и Н. Черкасов,