ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Цена 40 коп, оаключительное заседание Второго эсесоюзного съезда советских писателей Дружными аплодисментами встречают те- легаты и гости заявление оратора о том, что, как бы ни были различны убеждения находящихся здесь зарубежных писателей, на этом съезте их всех объединяли великие идеи гуманизма, мира и дружбы народов. Il. Тычзина сердечно благодарит выступив- ших на съезле зарубежных писателей. Прололжительными аплодисментами встречается предложение поинять обраще- ние от имечи Второго Всесоюзного съевла советских писателей x Центральному Ko- митету Коммунистической партии Совет- ского Союза. Все встают. Текст обращения оглашает К. Федин. В вале неоднократно вспыхивают бурные ова- ции в честь Воммунистической партии и ее Центрального Комитета. —щ Второй Всесоюзный съезд советских писателей, — сказано в обращении. — за- веряет Центральный Комитет Воммунисти- ческой партии Советского Союза в том, что большой отрял советской интеллигенции— деятели литетатуры, сплоченные вокруг Коммунистической партии. готовы умно- жить свои творческие усилия и выпол- нить требования нарота. Враткую заключительную речь произно- сит Ф. Гладков. Мы всесторонне, говозит OH, обсуждали проблемы литературного творчества, как выражение духа нашето народа, как могучей силы, возлействующей на воспитание советского человека-творца, строителя коммунизма. Думаю, что не оши- бусь, если скажу от имени всех нас. что наш съезд прошел по-боевому, пол знаком критики и самокритики. пол знаком объе- динения всех напгих сил для решения пред- стоящих великих валач. Вет лля писателя большего счастья, го- ворит в заключение Ф. Гладков, чем жить, сознавая, что есть в мире наша партия, ко- торая сделала литературу частью общена- родного лела, что есть в мире такой нарот, как советский нарол. строящий коммунизм. Ф. Гладков объявляет Второй Всесоюзный съезд советских писателей закрытым. (TACC). Возложение венка к памятнику А. М. Горькому В течение дьекадцати лней работал Вто- санов. В. Кожевников. П. Козланюк. А. Ёоэ- нейчук, В. Кочетов, С. Кулаш, С. Кулачи- ков (Элляй), А. Кулешов, В. Курбансаха- тов. Б. Лавренев, Г. Лахути, В. Лацие, Г. Леберехт. Г. Леонитзе. Л. Леонов. В. Луке. А. Лупан, М. Лыньков. А. Малышко, Г. Марков, C. Маршак, С. Михалков, К Мицкевич (Я. Колас). С. Муканов. Г. Муесрепов, Г. Мустафин, Х. Намсараев. В. Некрасов. Г. Николаева. Л. Новиченко, К. Нугманов (Яшен). В. Овечкин, С. Олей- ник, С. Орлов. В. Панова, К. Паустовский, Н. Поголин, Б. Полевой, Д. Поликарпов, Е. Поповкин, А. Прокофьев. С. Рагимов. Я. Ругоев, М. Рыльский, 5B. Рюриков, А. Сакее, С. Сартаков. В. Саянов. С. Сер- геезв-Ценский. К. Симонов. В. Смирнов, С. Смирнов, Ю. Смолич. И. Смуул. В. С9б- ко, Л. Соболез, М. Соколов. А. Софтонов, А. Сурков, Т. Сыдыкбеков. И. Тарба, А. Твардовский, Т. Тильвитис. Н. Тихонов, А. Токомбаев. 9. Топчиян, М. Турсун-заде, ЦП. Тычина. С. Улуг-заде, А. Упит, А. Фа- леев, К. Федин. М. Храпченко. М. Ilarapa- ев. А. Чаковский, А. Черненко, С. Чико- вани, Н. Чуковский, М. Шагинян. И. Ша- мякин, М. Шолохов, С. Шипачев, И. Эрен- бург, А. Якобсон, А. Яшин. Слово предоставляется П. Тычине. OT имени делегатов съезла он приветствует находящихся в зале посланцев зарубежных литератур и в их лице всех передовых пи- сателей земного шара. Мы полводили на этом съезте, говорит Il. Тычина. итоги своей лвалпатилетней рабзты. Эти голы были голами роста и рас- цвета советской литературы. Эти же два тесятилетия ознаменовались ростом и pac- цветом прогрессивной литературы во всех странах мира. литературы боевой и пре- красной в своем мужестве. В росте mpo- грессивных литератур, который наблютает- ся в великом Китае, в странах народной темократии, в капиталистических странах Европы и Азии, в Латинской Америке, в Соелиненных Штатах Америки и в других странах мира, сказался великий процесс сплочения всех миролюбивых сил земного шара перед лицом угрозы новой войны. рой Веесоюзный съезд советских писателей. С его трибуны выступили около двухсот че- ловек, представляющих все жанры много- языкой советской литературы. а также пи- сатели многах зарубежных стран. Съезх продемонетрировал идейное единство совет- ских писателей, их волю к достижению но- вых высот в развитии художественной‘ ли- тературы. стремление воплотить в жизнь широкую программу дальнейшего расцвета, советской литературы, начертанную в при- ветствии Центрального Комитета Коммуни- стической партии. Как и в день открытия съезда, 26 декаб- ря делегаты и гости задолго хо начала за- ключительного васелания заполнили Боль- пюй Кремлевский дворец. Четыре часа дня. Члены президиума съезда занимают свои места. В правительственной ложе — сек- ретари Центуальното Комитета Коммуниети- ческой паэтяи Советского Союза тт. П. Н. Поспелов и М. А. Суслов. Олин из старейших русских писателей ф. Гладков объявляет заключительное засе- тание съезта откоытым. ` Для оглашения результатов выборов в Правление Сотоза писателей СССР и Реви- зионную комиссию слово предоставляется председателю счетной комиссии П. Скосы- реву. В состав Правления избраны 134 че- ловека: И. Абашидзе, Б. Агапов. В; Ажаев, М. Алигер, И. Анисимов, П. Антокольекий, С. Антонов, Н. Атаров. В. Атрахович (Врз- пива). М. Ауэзов, С. Бабаевский, Н. Бажан, Г. Баширов (Разин). А. Башкиров (Тал- вир), Д. Благой, Ц. Бровка, К. Ваншенкин, В. Василевская. А. Венцлова. С. Вургуя, Б. Галин, Р. Гамзатов. (С. Герасимов, Ф. Гладков, В. Гольцев, А. Гончат, Д. Гра- нин (Герман), Н. Грибачев. В. Гросеман. М. Гусейн, В. Друзин, В. Ермилов, А. Му- каускас (Виенуолис), Н. Затьян. М. Ибра- гимов, Вс. Иванов, А. Исаакян, М. Исаков- ский, 3. Исраилова, Вави Наджми, 9. Ва- закевич, (0. Капутикян, A. Ватаваева, М. Каримов. В. Катаев, А. Каххар, Б. Кер- бабаев, В. Кетлинекая, Л. Виачели. С. Кир- № 155 (233) Вторник, 28 декабря 1954 года Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза Второй Всесоюзный съезд советских писателей шлет свой горячий привет Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза. Мы, представители многонациональной литературы нашей великой Родины, приносим свою благодар- ность родной Коммунистической партии за ее мудрую заботу о неустанном движении нашей литературы вперед, к новым достижениям и победам. Советский народ, вдохновляемый и руководимый Коммунистической партией, неустанно развивает тя- желую индустрию — основу социалистической эконо- мики, всемерно укрепляет могущество Советского го- сударства; впервые в истории мира в нашей стране на благо людям начинает служить несметная энергия атомного ядра; в короткий срок создаются одна за другой гидростанции на самых полноводных реках — Волге, Оби, Ангаре; в течение одного лишь сельско- хозяйственного года подняты целинные, давно или никогда не паханные земли общей площадью более 17 миллионов гектаров. Все это происходит в стране, где учатся все, где число студентов вузов дошло до двух миллионов человек. Братские народы Советского Союза достигли бур- ного расцвета и подъема всех своих материальных и духовных сил. Трибуна нашего съезда была трибуной братского содружества художников слова, TBOPAULIX на разных языках, но объединенных единой целью — борьбой за построение коммунизма, за мир и дружбу между всеми народами. Сбылись слова нашего Горького о том, что «второй съезд советских литераторов будет украшен многими десятками литераторов Запада и Востока, литератс- ров Китая, Индии...» Прогрессивные писатели всего мира, наши друзья и гости из стран народной демо- кратии, из капиталистических стран, принесли нам свое слово дружбы и привета, вместе с нами подияли голос за жизнь против смерти, против происков тем- ных сил, готовых втянуть народы в войну. Разлагающийся капиталистический мир’ стремится ввергнуть человечество в состояние духовной нищеты, моральной деградации. Литература империализма пытается принизить человека, возбудить низменные инстинкты, зачеркнуть вдохновенный горьковский лозунг: «Человек — это звучит гордо!» Непоколебимой верой в человека и в светлое буду- щее человечества овеяны произведения нашей литера- туры с первых лет ее возникновения. Простым людям всех стран стали близки и дороги образы ее героев, — борцов за счастье всего человечества. Сила нашей литературы — в кровной ее связи со всей жизнью, со всеми мыслями, чувствами и подвигами народа, с героической борьбой Коммунистической партии. Советская литература неотделима от целей Ве- ликой Октябрьской социалистической революции. История нашей многонациональной литературы пред- ставляет собой картину развития социалистического строя, картину народной борьбы, исполненной боль- ших трудностей, картину больших побед, добытых в суровой борьбе. В своих романах и повестях, поэмах и пьесах, В стихах и песнях советские писатели стремятся выра- 3HTb правду действительности в ее революционном развитии. В новом Уставе Союза писателей СССР, принятом на Втором Всесоюзном съезде, мы сказали о высоком назначении литературы социализма: Мы, делегаты Второго съезда писателей СССР, хорошо знаем, что, несмотря на все свои достижения, наша литература еще далеко недостаточно осуще- ствляет свое высокое призвание. Стремительно разви- вающаяся действительность страны сациализма тре- бует своего воплощения в монументальных произве- дениях, в образах большой художественной силы. Нужно хорошо знать и пламенно любить историю на- шей героической партии, нашего нового ‘общества. Нужно уметь глубоко раскрывать борьбу нового про- тив старого, отжившего, утверждая красоту и величие коммунизма, смело показывая жизненные противо- речия и конфликты. Только упорный и бескорыстный труд, каким является труд подлинного художника слова, в соединении с большой культурой и большим мастерством может приблизить нас к осуществлению духовных запросов и требований нашего народного читателя. Социалистический реализм — новый шаг в исто- рии художественного развития человечества. Это по- нимают сегодня люди во всех странах света, куда только проникает слово советского писателя. Влияние идей и образов нашей литературы во всем мире ра- стет с каждым годом. Наш Второй Всесоюзный съезд советских писате- лей прошел под знаком самой суровой критики и са- мокритики. Призыв к высокой идейно-художествен- ной требовательности объединяет писателей разных поколений, разных национальностей. Но мы сделали для народа меньше, чем мы можем и должны сделать! Писать так, чтобы молодежь и дети брали себе в товарищи наших литературных героев, ставили их в пример! Писать так, чтобы читатель-труженик сле- довал за нашим героем в мир творчества и борьбы за утверждение величественного нового CTDOH разумных и прекрасных человеческих отношений! Писать так, чтобы в самых далеких странах для обездоленных людей наше слово звучало, как слово друга и брата, поддерживающее в трудной борьбе, звучало, как гимн свободе! Метод социалистического реализма предполагает богатство писательских индивидуальностей, стилей, соревнование различных творческих течений. Нужны неустанные поиски новых и новых художественных средств для наилучшего выражения великой правды наших идей, богатства и многообразия нашей жизни. Второй съезд советских писателей, критикуя сла- бости и недостатки нашей’ литературы, призвал всех литераторов Советского Союза еще глубже развивать лучшие традиции классической русской литературы, литератур братских народов СССР, а также мировой литературы, смело утверждать сложившиеся тради- ции нашей советской социалистической литературы, творчески изучать: ценный опыт художественного ма- стерства наших зарубежных друзей. Советские писатели обязаны решительно улучшить все дело выдвижения и воспитания новых литератур- ных кадров, осуществляя в этой важнейшей работе горьковские заветы и традиции. Второй Всесоюзный съезд советских писателей заверяет Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза в том, что большой отряд советской интеллигенции—деятели литературы, спло- ченные вокруг Коммунистической партии, готовы умножить свои творческие усилия и выполнить тре- бования народа. Второй съезд советских писателей является важ- ной исторической вехой в развитии нашей литерату- ры. Писатели полны решимости коренным образом улучшить деятельность своего Союза писателей, уси- лить самокритику в своих рядах, покончить CO всеми проявлениями самоуспокоенности и зазнайства, бо- роться за высокую требовательность к мастерству. Писатели полны решимости вести постоянную борьбу со всеми отклонениями от социалистического реализ- ма, с проявлениями чуждой буржуазно-национали- стической и космополитической идеологии, с влия- ниями буржуазного натурализма и формализма. Одними думами, одними чувствами © родным народом, с партией живут и работают советские пи-. сатели. ( Мы отстаиваем дело мира во всем мире и хотим служить его победе всеми силами души. Нынче небо мира опять заволоклось мрачными тучами. Но если совершится злодейство и будет развязана новая мч- ровая война, советские писатели отдадут в помощь социалистическому Отечеству свои дарования, свое искусство, свои жизни также беззаветно, как они отдавали их в прошлой войне против германского фашизма, закончившейся разгромом гитлеровской тирании. Да здравствует Коммунистическая партия Совет- ского Союза и ее Центральный Комитет! Да здравствует коммунизм! Посещение Мавзолея В. И. Ленина и И. В. Сталина делегатами Второго Всесоюзного съезда писателей 26 лекабря делегаты Второго Веесотозного съезла советеких писателей посетили Мавоолей В. Й. Ценина и И. В. Сталина И ВОЗЛОЖИЛИ ВенЕИ. 26 декабря ‘участники Второго Беесоюзного съезда совет- ских писателей возложили венок к подножию памятника А. М. Готькому, который установлен на соквере около Белорус- свого воЕзала. На венке надпись: «Алексею Макеимовичу Горькому — основоположнику советской литературы с горячей любовью и вечной благодарностью OT ето учеников — делегатов 2-го съезла советских писателей». Нитайские артисты в Повосибирске НОВОСИБИРСК. (Наш корр.). Как близ- ких друзей встретили новосибирпы аття- стов Анеамбля песни и пляски Haporno- Закончился фестиваль китайских кинофильмов фестиваля члены лелегации китайских ки- В замечательную демонстрацию дружбы между наролами Советского Союза и Ки- тайской Народной Республики вылился второй фестиваль китайских фильмов, про- холивший в крупнейших городах нашей страны с 20 по 26 декабря 1954 года. Миллионы советских зрителей с боль- шим ‘интересом знакомилиеь в эти дни с лучшими произведениями китайского киноискусства, которые правдиво и взвол- нованно рассказывают о героической борь- бе, о мирном созидательном труде, о сча- стливой и радостной жизни великого на- рода, строящего свое светлое будущее. Фильмы, показанные на фестивале, убе- дительно говорят о том, что киноискусство наролного Китая является подлинно реа- листическим, в нем находят свое отраже- ние жизнь народа, его трудовые и куль- турные успехи, победы на фронте строи- тельства социализма. Горячо и сердечно принимали москвичи, ленинградлцы и киевляне дорогих гостей, членов делегации работников китайского кино, прибывших в Советский Союз для участия в фестивале. Bewty, куда бы ни приезжали в дни КИЕВ. (Наш корр.). В результате итиро- ко развернутого социалистического сорезв- нования киносеть Украины 18 декабря вы- полнила головой план кинообслуживания населения. Обслужено 263 миллиона зри- телей, на 63 миллиона больше, чем в 1953 году. 15 областей Украины досрочно выпол- нили свои планы. Наилучших показателей тобились работники кинофикации города УСПЕХИ КИНОФИКАТОРОВ УКРАИНЫ нематографистов ———- B рабочий Клуб, дома J освободительной ‘армии Китая. Их горячо культуры, кинотеатр. — их ветречи с pa- ризётетвовали рабочие заволов. тружени-ч бочими. служащими, представителями с0- KH деревни. работники искусств. воины веткой интеллигенции превращались в Советской Армии. Попасть на концерты было очень трудно. Только около лесяти тысяч человек побывало на трех концертах в переполненном зале Новосибирского теат- ра оперы и балета. С первого до последне- го номера программа концерта проходила е огромным успехом. особенным уловольствием слушали новосибирцы исполненные китайскими ар- тистами песни В. Муралели «Партия — наш рулевой» и «Москва—Пекин» на рус- ском языке. Несколько раз выступала н& «бис» молодая солистка ансамбля Цзяо Юэнь-юй, исполнившая народную песню национальности мяо («Цветение коричного дерева»), народную песню провинции Юнь- нань «Журчащий ручеек», романс Антони- ды из оперы «Иван Сусанин» на русском языке и другие сольные номера. Блестяще продемонстрировала хореогра- фическое мастерство танцевальная группа ансамбля. манифестации дружбы, сердечного взаимо- понимания, стремления рука об руку от- стаивать лело мира во всем мире. — Мы говорим на разных языках, — заявила, член делегации актриса, Пекинской киностудии Че И. — но в глазах друг друга мы прекрасно читаем, что у нас об- шие дела, общее мировоззрение, нам. как и рам, приветливо светят кремлевские звезхы. освешая путь в счастливое завтра. Второй фестиваль китайских Фильмов, проведенный.в СССР, — новый серьезный вклад в дело дальнейшего расширения культурных связей между Советским Сою- зом и Китайской Наролной Республикой. ‘’Фестиваль окончен, но Фильмы наших китайских друзей остаются в репертуаре сотен советских кинотеатров. Миллионы наших зрителей, полюбивших правдивое киноискусство молодой Китайской Респуб- лики, ждут новых талантливых произве- лений ее мастеров. Киава и Киевской. Харьковской, Днепро- петровской, Запорожской. Хмельницкой, Черновицкой, Олесской, Кировоградской, Китомпоской. Николаевской. Полтавской и тругих областей. В лень, когла в Новосибирске состоялся первый концерт китайских артистов, о5- ластная газета «Советская Сибирь» напе- чатала ноты и текст песни «Армия Китая»; музыку написал местный композитор, худо- жественный руководитель Ансамбля песни и пляски Западно-Сибирского роенного округа А. Новиков, слова — мололой со- трулниЕ редакции областной газеты Стрижов. Д. СОНИЧЕВ. Пополнение состава Академми художеств СССР Состав Академии художеств CCCP по-. полнился новыми мастерами советекого изобразительного искусства. Вчера, 27 де- кабря, на проходящей в Москве УП сессии общего собрания Академии художеств СССР проведены выборы в действительные члены H члены-корреспонленты авалемии. В результате голосования в действитель- ные члены академии избраны скульпторы — С. Коненков и А. Кибальников, живопис- цы -— В. Орешников и В. Серов, искус- ствоведы — М. Алпатов и В. Кеменов. 29 деятелей изобразительного искусства избраны членами-корреспондентами Акаде- мии художеств СССР. (ТАСС). В ГОСТЯХ У МОСКОВСКИХ СТУДЕНТОВ 25 декабря в гости к студентам Мюсков- ского государственного педагогического ин- ститута иностранных языков приехали нэ- мецкие писатели Вилли Бредель и Стефан Гейм. Они поделились своими впечатлени- ями о Втором Всесоюзном съезде советских писателей, a также рассказали 0 своей работе и творческих планах. Гости нари- совали картину жизни и борьбы немецкого народа за мир, за единую демократическую и мирюлюбивую Германию. Стефан Гейм в своей яркой речи расскавал о пресловутом «американском образе жизни». В заключение самодеятельный хор Ффа- культета немецкого языка исполнил He-~ сколько немецких песея. ° Встреча прошла в непринужденной, дру жесокой обстановке. В условиях постепенного перехода от социализма к коммунизму неизмеримо возрастает общественно- преобразующая и воспитательно- -активная роль со- ветской художественной литературы. Созетская литература призвана в высокой художе- ственной форме раскрывать красоту и величие идей коммунизма, действенно бороться с пережиткамя ка- питализма в сознании людей, воплощать в образах своих героев все многообразие их трудовой деятель- ности, общественной и личной жизни, смело показы- вать жизненные противоречия и конфликты. Совет- ская литература не только отражает новое, но и все- ерно помогает его победе. Советская художественная литература призвана со всей революционной страстью воспитывать пат- риотические чувства советских людей, укреплять дружбу между народами, содействовать дальнеишему сплочению могучего лагеря мира, демократии и со- циализма, утверждать идеи пролетарского интерна- ционализма и братской солидарности трудящихся. В этих словах нашего нового Устава выражены не только наши стремления, но и то, чего уже достигла советская социалистическая литература. За эти черты нашей литературы и любит ее народный читатель — строитель коммунизма. Благодаря этим чертам мно- гие книги нашей литературы на всю жизнь — в годы мира и в годы войны — становятся другом и спутнни- ком советских людей, Работники кинофикации Украины раз- вернули борьбу ва выполнение в новому ду дополнительного залания и за лаль- нейшее улучшение кинообслуживания TOVAADIAXCA города и села. В ИЗОСТУЛИИ ЛВОРЦА КУЛЬТУРЫ ——^ Многие рабочие, инженерно-технические работники и служащие Автозавода имени Сталина посешают изостудию Дворца культуры завода. Они изучают ком- живописи, скульптуры. Картины, напи- позицию, овладевают техникои рисунка, о ТТ. оч санные художниками-любителями, украшают комнаты и фойе Дворца культуры, красные уголки цехов. Лучшие работы студийцев не раз отмечались на выставка»л” смотрах работ самодеятельных художников столицы. На снимке: в изостудии Дворца культуры. Фото В. Зунина (ТАСС). Второй Бсесоюзный съезд советских писателей. Прием в Болышом Кремлевском Дворце в честь иностранных писателей—гостей Второго Всесоюзного съезда советских писателей Н. М. Шверник, П. Н. Поспелов, М. А. Суслов, иностранные писатели, принимавшие участие в работах Второго Веесоюз- ного съезда советеких писателей, делегаты съезда, деятели науки и искусства, представители прессы. Для участников приема был дан большой концерт. Прием прошел в теплой, сердечной обстановке. 26 декабря Правление Союза советских писателей СССР устроило в Большом Кремлевском Дворце прием в честь иностранных писателей — гостей Второго Всесоюзного съезда советских писателей. На приеме присутствовали товарищи Н. А. Булганин, К. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, Г. М. Маленнов, А. И. Микоян, В. М. Молотов, М. Г. Первухин, Н. С. Хрущев,